• Авторизация


Этимологический словарь Фасмера... 22-09-2010 23:14


...тут.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Больничный... 22-09-2010 20:44


...как это у меня заведено, прошел в запланированные сроки - полторы недели. Болеть - оно неплохо, если чувствуешь себя неплохо. Так что я осталась довольна.

Каждый день начинался около 12.00. Начинался с перкашливания и пересмаркивания (все-таки болеть вдвоем прикольнее!), с чашки горячего чая с малиной, сиропчиков, таблеток. Потом мы перепаковывались в сухую одежду, оставляли на просушку и проветривание комнату, сами уходили на кухню завтракать чем-света-послала. Если после завтрака кончалось, то света, как самая здоровая больная, шла в магаз, закутавшись в шапки-шарфы. Потом света долго и упорно готовила то, что удалось добыть и отстоять в очередях.

Где-то в промежутке между завтраком и походом в магазин с воплями и лаями отлавливали собаку, заваливали на бок и запаковывали его больную лапу в чулок из бинтов и куска полиэтиленового пакета, замотанного скотчем. Собака при этом, как это у него водится, сначала вырывался и брыкался, потом с видом великомученика таки позволял себя замотать и выгулять. На прогулке с зловредным и мстительным выражением морды копался в грязи именно больной и с таким трудом забинотованной лапой.

После готовки, часиков в 17.00, я добредала до компа и мы с Р.В. дружно шпилили в Jade Dynasty. Игрушка сделана хитрыми китайцами, которые таки умеют учиться на чужих ошибках,  посему автоботы (я это называют "режим автопилота", т.е. персонаж игрока ставится на автоматический режим, в котором он, персонаж, самостоятельно крошит врагов и собирает добычу) в этой игрушке - о, радость - не только узаконены, но и стали органичной частью самой игры. В результате - настраиваешь автопилот, указыаешь персонажу куда идти, чем лечиться, кого и как крошить и что собирать, закрываешь окно игры и с толком проводишь время за своими делами. Пришел обратно - все враги в капусту, добыча складирована ровными кучками, задание-квест выполнено, опыт получен. Р.В. так насобачился рулить на автопилоте, что за несколько дней прокачал астрономическое количество уровней. Правда не помогло. Проект сырой, на русский язык только переводится, ошибок в игре куча, очень многое непонятно, очень многое - за деньги. Что игрушка бесплатная - вранье. Деньги дерутся за все, что только можно - за дополнительное место в рюкзаке и сундуке героя, за шмотки, оружие, талисманы, ездовых животных и т.п. и т.д. Оно, конечно, понятно, что на раскрутку деньги нужны, мы бы и согласны платить за маленькие радости, но цены неприятно поражают - это раз, а два - деньги вымогаютя не за дополнительные и понтовые радости, а за то необходимое, без чего ни полноценно играть невозможно, ни составлять конкуренцию тем, кто готов платить втридорога. В результате в игре соревнуются не соображалка (как прокачать персонажа правильно, как выполнить хитрое задание-квест), а толщина кошельков. Мы, при всей своей любви к поиграть, за виртуальный шмот платить как-то не готовы.

И так мы каждый день шпилили до 03.00, с перерывами на перекашливание, пересмаркивание, целительные горчичники, фильмцы и перестрел скомканными салфетками, тапками и что-под-руку-попадется.

Было весело, но пора на работу.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

О любительской лингвистике 22-09-2010 02:03


Статья академика А.А. Зализняка

 

Когда-то уже постила ссылку, но неплохо освежить.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Отличная фраза =0) 21-09-2010 16:29


Люди, занимающиеся наукой, ничего не в состоянии противопоставить идиотам.

Взято отсюда.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Первое в жизни... 19-09-2010 22:28


..надо же когда-то начинать? =0)

1. Участие в создании книги, точнее брошюрки (пособие для учителей).

2. Сливовый джем (подгорел, зараза).

3. Собачья травма (порезал лапу).

4. Операция на мне (правка морды лица).

5. Затяжной грипп у Р.В. (жу-ти-ки).

6. Тест-драйв но-лайн rpg-игрушки нового поколения.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Украинские студентки в Китае-7 19-09-2010 21:08

Это цитата сообщения Лучиэнь_ищущая_Тень Оригинальное сообщение

Косплей-конвент в Китае. Я снова почти не могу ходить. А личная жизнь, между тем, может наладиться)

...знаете, вот когда у меня в жизни не происходило ничего - я могла писать по 15 постов в день. А когда я начала... жить?.. - то времени, да и желания, как-то совсем не стало О_о Раньше если что-то в сером унынии таки происходило - то мозг сразу фиксил: "О! Я должна написать об этом в лирушке!.." А сейчас... я так счастлива здесь, что... О чёрт, да, я просто попала в новый прекрасный мир) И он не приносит разочарования - ровно наоборот...
...откуда вылезло-то столько подростковых многоточий?.... недосказанность...... ооо..... кагбэ даааа?.... оооО о_О

18-е сентября, суббота.
Мы с Кирой пошли на "небольшой" аниме-конвент. Небольшой - по китайским меркам, это... это!... ЭТО!.... Эти маленькие косплей-группки по 20 человек!.......... И чёртовая туева хуча пидарасов!.... О дааааа!........ Это был сплошной фандроч!........ КУЧА косплееров ДЕЙСТВИТЕЛЬНО парней, и даже те, кто казался девушками - были парнями!... Реально мегасекасными!........... И они так радостно изображали яой!.... Наших-то вечно упрашивать приходится - а этим была бы слава! ХД Мы просто фигели от количества парней на каблуках, в мехах, перьях и бесконечном пафосе и сексе!........ Пляяя *___* тупо рааай *___* Ну при это да, думаю не нужно уточнять, что подавляющее большинство из них гетной ориентацией, так что всё с ними ок - они просто тру-косплееры)))) дааааааааааааа
...хотя некоторые выглядели так, будто бы дрочат сами на себя!...
...когда Кира обработает фотки, я их запощу, а пока вот, то что я наклацала на свою мыльницу.

В гримёрке:

[500x353]

Заметте, на фото не НИ одной девушки, включая руку слева) Это готовятся парни из сценки косплея по Хеталии (кстати, офигенная сценка была, столько стран). Вот тот, что стоит посередине - это Германия-кун. Он всю сценку был невероятно суров, а под конец их акробатических номеров у него на лбу был потёк крови - но он всё равно был только ещё больше суров.

[467x699]

...просто какой-то секасный мальчик возвышался надо мной... клац-клац)

А это в перерывах между моей скромной помощью Кире (я отлавливала косплееров, отволакивала их к фотоапаарату и не давала убежать), я сфотала ещё пару няшек))) *фап-фап-фап*

[700x467]

А вот фото одной из "маленьких" косплей-группок китайских ХД Обратите внимание на парня справа! У него на члене мех ХД

[700x394]

Ну и, просто фотка Чунцина. Не центр, не что-то особенное. Просто клац в нашем районе (Шапхинба):

[700x394]

...вообще, это удивительно - практически все косплей-сценки были МЕГА. Мелкий аниме-конвент с косплей-конкурсом - а такая ацкая крутизна -___- Постановка, музыка, танцы - всё отрепетирвоано. Про идеально уложенные парики, сложные костюмы и трёхметровые киянки (я не преувеличиваю!) - вообще молчу.

19-е сентября, воскресенье.
Сегодня у меня были занятия - за какой-то там день. То есть в ближайшее время много праздников, и чтобы сделать больше выходных - мы занимались сегодня. Как всегда на говорении у стрёмной бабы я жёстко тупила - и на грамматике у потрясающе красивой китаянке - я была просто няшкой и не стеснялась блистать супер-знаниями ХД Для меня всегда всё очень зависит от учителя -__- Идеальный вариант для меня (т.е. когда я с наибольшим усердием стараюсь) - это красивая, классно одетая зрелая женщина лет 30-40. Вот тогда мне хочется постараться по-максимуму.

Днём мы съездили втроём с Машей в KFC (то самое, по которому тащился Картман) - я случайно выбрала детское меню, и мне попалось мало еды - и дебильная игрушка( Так что я без угрызений совести обожрала Киру ХД
...был смешной момент. Из-за жары я собираю волосы в гульку вверх, как китаянка. А потом, из-за влажного воздуха они у меня идут волнами, когда я

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Украинские студентки в Китае-5.2 18-09-2010 01:07

Это цитата сообщения Лучиэнь_ищущая_Тень Оригинальное сообщение

Коммунизм в горах Китая уже наступил. Бог Секса.

16-е сентября, четверг
...пишу только сейчас, но понимаю что нужно писать в тот же день вечером, т.к. происходит столько всего, что очень сложно вспоминать, что когда было.
Утром, как обычно, пошла на занятие. Вероятно, кидала неуловимые страстные взгляды на Алекса и строила глазки. Вспомнила о каблуках. Дороги настолько идеальны, что это не напрягает. Никаких булыжников, ухабин и впадин. Просто идеальная дорога везде.
Когда я вернулась из общежития и полезла в интернет - то продолжила разбирательство с банком, который медленно посылает деньги на карточку. Оказалось, что они будут только в следующий понедельник. Настроение упало ниже плинтуса. Тогда я зашла вконтакт - и обнаружила, что мы поссорились с Леной. То есть она со мной поссорилась: нашла мой дневник, прочитала про себя много чего интересного и разочаровалась во мне. Наверное, я должна сказать, что "я сама виновата", но я не чувствую за собой вины. В общем, я искупалась в ушате дерьма, и порадовалась, что я сейчас в Китае - иначе мне пришлось бы убить себя. После этого я снова обновила почту и... обнаружила, что мне пришли деньги!.... Ураа!... И, честно говоря, радость от обладания деньгами после почти недели без оных - затмила ссору с человеком, с которым я дружила столько лет, который был так важен для меня! Я даже не удивилась своему ценизму - я радовалась тому факту, что теперь я не связана по рукам и ногам, могу заплатить за общагу, прачечную, покупать еду, гулять, и гора няшных шмоток меня ждёт. Так что настроение подскочило на максимум!

После этого мне позвонили кореянки, и позвали гулять с их китайскими друзьями в горы. Нужно отметить, что наш университет занимает огромнейшую территорию. И на низине корпуса и общежития для иностранцев, для всяких курсов и прочего. А большая часть китайцев живёт и учится в горах. Так что мы долго шли вверх, поднимались по бесчисленным лестницам и изрядно взмокли. Вот здесь можно оценить часть одной из лестниц:

[601x900] 

Я ожидала увидеть, когда мы придём, какие-нибудь халупы (т.к. привыкла, что для иностранцев тут всё лучшее) - но увидела очередной шедевр монументализма. И, как всегда, ОЧЕНЬ чисто, ни мусоринки, ни пылинки, и безумно красиво. К сожалению, мои кривые ручки не в состоянии это передать, но часть вы можете увидеть (а остальное попытайтесь представить))).

[900x506]

Дальше мы увидели огромную скульптуру-английский алфавит, и на всех буквах были изречения на разных языках. Я сфотографировалась возле украинского:

[400x600]

Попыталась для них перевести это на английский, но получилось что-то слишком странное)
Сфотографировала кореянок (Мей - одногруппница Киры, моя одногруппница Чо, Чу и... эээ... кажется Вэй) на фоне корейского:

[400x600]

И рядом с русским:

[400x600] 

И пошли внутрь самого корпуса для китайцев.
...как же там потрясающе чисто, глянцево и красиво!... Как в мажорном торговом центре!... Европейских рож нет вообще!..
А дальше началось самое интересное. Я захотела купить мороженное, но супермаркет, который там был внутри, был только по карточкам, которые нам ещё не выдали. Тогда

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Украинские студентки в Китае-6 17-09-2010 20:18

Это цитата сообщения Лучиэнь_ищущая_Тень Оригинальное сообщение

В горах Китая уже настал коммунизм. Бог секса.

16-е сентября, четверг
...пишу только сейчас, но понимаю что нужно писать в тот же день вечером, т.к. происходит столько всего, что очень сложно вспоминать, что когда было.
Утром, как обычно, пошла на занятие. Вероятно, кидала неуловимые страстные взгляды на Алекса и строила глазки. Вспомнила о каблуках. Дороги настолько идеальны, что это не напрягает. Никаких булыжников, ухабин и впадин. Просто идеальная дорога везде.
Когда я вернулась из общежития и полезла в интернет - то продолжила разбирательство с банком, который медленно посылает деньги на карточку. Оказалось, что они будут только в следующий понедельник. Настроение упало ниже плинтуса. Тогда я зашла вконтакт - и обнаружила, что мы поссорились с Леной. То есть она со мной поссорилась: нашла мой дневник, прочитала про себя много чего интересного и разочаровалась во мне. Наверное, я должна сказать, что "я сама виновата", но я не чувствую за собой вины. В общем, я искупалась в ушате дерьма, и порадовалась, что я сейчас в Китае - иначе мне пришлось бы убить себя. После этого я снова обновила почту и... обнаружила, что мне пришли деньги!.... Ураа!... И, честно говоря, радость от обладания деньгами после почти недели без оных - затмила ссору с человеком, с которым я дружила столько лет, который был так важен для меня! Я даже не удивилась своему ценизму - я радовалась тому факту, что теперь я не связана по рукам и ногам, могу заплатить за общагу, прачечную, покупать еду, гулять, и гора няшных шмоток меня ждёт. Так что настроение подскочило на максимум!

После этого мне позвонили кореянки, и позвали гулять с их китайскими друзьями в горы. Нужно отметить, что наш университет занимает огромнейшую территорию. И на низине корпуса и общежития для иностранцев, для всяких курсов и прочего. А большая часть китайцев живёт и учится в горах. Так что мы долго шли вверх, поднимались по бесчисленным лестницам и изрядно взмокли. Вот здесь можно оценить часть одной из лестниц:

[601x900] 

Я ожидала увидеть, когда мы придём, какие-нибудь халупы (т.к. привыкла, что для иностранцев тут всё лучшее) - но увидела очередной шедевр монументализма. И, как всегда, ОЧЕНЬ чисто, ни мусоринки, ни пылинки, и безумно красиво. К сожалению, мои кривые ручки не в состоянии это передать, но часть вы можете увидеть (а остальное попытайтесь представить))).

[900x506]

Дальше мы увидели огромную скульптуру-английский алфавит, и на всех буквах были изречения на разных языках. Я сфотографировалась возле украинского:

[400x600]

Попыталась для них перевести это на английский, но получилось что-то слишком странное)
Сфотографировала кореянок (Мей - одногруппница Киры, моя одногруппница Чо, Чу и... эээ... кажется Вэй) на фоне корейского:

[400x600]

И рядом с русским:

[400x600] 

И пошли внутрь самого корпуса для китайцев.
...как же там потрясающе чисто, глянцево и красиво!... Как в мажорном торговом центре!... Европейских рож нет вообще!..
А дальше началось самое интересное. Я захотела купить мороженное, но супермаркет, который там был внутри, был только по карточкам, которые нам ещё не выдали. Тогда мы увидели маленький магазинчик (там же, внутри) - и зашли. Выбрали себе мороженное и... В общем, процесс покупки там

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Украинские студентки в Китае-6 14-09-2010 03:22

Это цитата сообщения Лучиэнь_ищущая_Тень Оригинальное сообщение

А не выйти ли мне замуж за китайца?..

11-е сентября, суббота
Утром я отправилась играть с Бонбон в бадминтон. В этот раз уже было не так позорно))) Не знаю почему, но играть с ней - сплошной фейл. В смысле, она очень редко отбивает подачи, и свои подачи стремиться сделать куда угодно - но не в положенное поле. В результате я бегаю за ними, как бешенный кролик, и не успеваю.
Когда наигрались - пошли уже все вместе, с Кирой, к ней в гости в китайскую общагу (мы-то живём в общежитии для иностранцев). Нуууу.... в том что для иностранцев, как в старые добрые советские времена, мега-расстарались - я не сомневалась. Для своих - всё тесное, маленькое, щели в стенах, и два человека в комнате, меньшей чем моя. Ну и, вообще, всё не такое гламурное. Самое смешное - это маленькие столы и стульчики, расчитанные на мелких китайцев!)) Видимо для нас они специально расстарались на нестандартную большую европейскую мебель)) *и кровати, выглядящие как сексодромы О_о*
До вечера тусовались с Бонбон уже у нас в комнате, смотрели всякую хрень на английском с китайскими субтитрами, на её ноуте.
Она помогла нам взять в аренду специальную машину для воды, и заказать саму воду. В прошлый раз пришлось тащить 50 литров на своём хребте (это почти мой вес Т_Т), а в этот раз - они сами приехали и всё установили. Аренда машинки - 100 юаней, которые вернут по возврату машины (залог), и 9 юаней бутыль с водой.
Денег у меня осталось 15 юаней ТТ_ТТ Это жесть, на самом деле. Со дня на день должен был сделать перевод папа, но... Ну а мои деньги на ВИЗУ с вебмани придут только в конце недели. В общем, Бонбон помогла купить мне продукты, из которых можно готовить еду и как-то сэкономить -___- *лапша, трава и приправа*

12-е сентября, воскресенье
Утром я поехала с Винсентом (Новая Гвинея) и Алёшей (Китай) гулять. Ещё они позвали ту самую безумную Машу из Казахстана и белобрысого Дениса из России (Челябинск XD). Так в итоге вышло, что мы все впятером из разных стран))) Но при этом - один нигер, один китаец и трое русских XD Правда, здесь лучше не говорить, что я русская - т.к. о них сложилось весьма определённое впечатление (водка-селёдка), с которым рядом я находиться не хочу (не смотря на любовь к водке и селёдке XD но об этом же никто не знает))))
Сели мы на автобус и поехали. Ехали дооолго. Очень долго. Я сидела рядом с Машей, и она бурно и яростно полоскала мне мозги.
...я просто фигею от её банальной грубости, хамства и любви всем указывать О_о
...оказалось, она очень страдает от отсутсвия воскресного визита с мамой в церковь, и вынудила меня узнать у Мэй (кореянки), где есть церковь. Оказалось, что кореянка Мэй, внезапно, ходит в корейскую церковь!.. И не корейцев туда не пускают)))) Маша выдала стопицот ахтунговых фраз вроде: "Я не понимаю, что это за церковь!!!!!! Как меня могут не пускать к Богу?????" Я ехидно поинтересовалась, что "если Бог един и везде - зачем в церковь-то так понадобилось?" На что мне ответили "я не понимаю иронии в твоём голосе! Почему ты так иронично меня об этом спрашиваешь???" Я, с ехиднейшей улыбкой, промолчала)) Дальше мне начали цитировать Библию, и объяснять, что ей просто необходимо общаться с верующими! ...о да, детка, я уже представляю, как ты тащишь свою жирную тушку общаться с корейцами!.. ХД
Ехали часа полтора, после чего пересели на другой автобус - и снова ехали столько же. В этот раз я, слава богу, сидела рядом с Винсентом. Болтали о разной весёлой хрени, я его пытала по двум вопросам: "КАК ты смог ТАК хорошо выучить русский, что разницы не слышно" - и "ну сколько тебе лет?!" Он ржал и всячески развлекал меня)
...всё время стебались над Алёшей, что он плохой китаец - ничего не знает, и плохо понимает местных китайцев (на самом деле, он из другой провинции, там другой диалект). А Винсент (который нигер) - хороший китаец, потому что всё может найти))))) *не зная китайского*
...мой слух всё время услаждали их пидерастические шутки - они живут вместе (снимают двушку на двоих), и местами выглядят как семейная пара))))) ыхыхыхххыыы Постоянно выясняли, кто же из них девушка))))))))))) Мы голосовали за Алёшу, потому как по китайским меркам он нормального роста, но ведь мелковат же рядом с Винсентом)))))) ыхыхххыхыхыыы
Вообще, Алёша ведь плохо говорит по-русски (не смотря на то, что учит русский столько же, сколько и Винсент), и бывает очень по долгу молчит, молчит, собирается с мыслями... а потом как выдаст: "Ты гей!!!"
...нас так всех и рвало в истерику))))))))

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Украинские студентки в Китае-6 11-09-2010 16:52

Это цитата сообщения Лучиэнь_ищущая_Тень Оригинальное сообщение

К хорошему быстро привыкаешь

9-е сентября, четверг.
В этот день нас собрали всех утром для прохождения медосмотра. На самом деле, они просто козлы: у большинства были все документы и заполненный на английском бланк университета, копию которого мы ещё в посольство подавали. Но в результате всем пришлось проходить каких-то врачей. Мне опять делали флюрографию и брали кровь из вены. Вот смысл?.. О том что ни тубёркулёза, ни спида, ни прочих венерических болезней у меня нет, и о том что моя группа крови 4-я (AB), а резус-фактор отрицательнй - об этом всём написано на соответствующем бланке. Заплатить за эти два анализа пришлось 260 юаней, а так же отстоять несколько длиннющих очередей. Для сравнения - еда на весь день стоит 5 юаней, а чёрные лакированые туфли на каблуке я вчера купила за 58 юаней. Ну не пиздец ли?.. В общем, мы все были злые и недовольные. Просто с иностранцев косили бабло.
Зато в очереди я познакомилась с двумя няшным кореянками, а Kira_Winter - с двумя американками. Так что проблема нахождения новых друзей внезапно решилась сама собой.
Обедать мы шли уже вчетвером - я, Кира, Мэй и Чо. Но к нам навязался выносящий мозг поляк-Паша и русские. Это было ужасно -___- В смысле, за русских было реально стыдно. Вечно чем-то недевольные и злые бабы (они наши ровесницы, но выглядят уже как бабы) и шумные и наглые пацаны. Один из них, особенно крупный и жирныйсел рядом с Чо, и всё время на неё орал по-русски всякий бред. Ему попытлись объяснить, что она по-русски не знает ни слова, хочешь говорить с ней - пожалуйста, корейский, китайский, английский - на твоё усмотрения. Но это жирное уёбище английского из школы не вынесло, и продолжало орать на неё по-русски. Бедная Чо сидела реально напуганная. На что Кира по-китайски сказала ей: "Не обращай внимания, он говорит глупые вещи. Просто сиди и улыбайся".
Вот сколько я слышала и читала нехороших отзывах о русских туристос - но не думала, что всё прямо так плохо. Всё плохо именно так.

10-е сентября, пятница.
В 10 утра мы должны были встретилисься с той мелкой и забавной китаянкой, Бонбон, чтобы она нам помогла с банком, а потом погулять. Но по дороге мы встретили вчерашнюю кореянку, Мэй - и пошли гулять уже таким составом.
...это было невероятно здорово и весело!.. Мы поехали на такси (с четверых это ровно столько же, сколько было бы, поедь мы на автобусе - с каждого по 2 юаня) в центр нашего района, и облазили кучу интересных мест. Бонбон показала нам секретные подземные рынки, где всё ещё дешевле. Боже мой.... какое же всё потрясающе красивое, милое и дешёвое!... Я бегала с круглыми глазами, и хотела купить ВСЁ!... Я не должна была тратить денег, потому что у меня оставалось только на еду до того времени, пока придёт перевод моих вебмани на визу (я посчитала, это должно быть в следующую пятницу), но не удержалась, и купила потрясающую сумку с кавайным зайчиком за 65 юаней, что-то вроде легинсов с рисунком под джинсы и креатиными дырками за 40 юаней. А когда мы поднялись на поверхность, то обошли ещё кучу магазинов, и я купила чёрные лакированные туфли за 58 юаней, на низком каблуке. Здесь почти вся обувь на низких каблуках - и эллегантно, и удобно. Не то что у нас все ходят на 11-сантиметровых шпильках, идиотины.
А ещё мы пошли в развлекательный центр, чтобы попрыгать на пампе. Но вместо пампа там была такая штука... не 5 кнопок, а четыре (размещение то же, только нет центральной), но ещё нужно махать руками в стороны, или вперёд-назад!... О!... Это было ужасно! Пол часа позора, когда все пырились, как я судорожно дёргалась на этом автомате!... Но в конце-концов мы прошарились, и даже смогли спрыгать несколько простых песен на А. Китайцы были в шоке, как быстро у нас стало получаться)))) Ну, они же не знают большого украинского секрета, что у нас есть корейский памп))))) На нас смотрели глазами: "Пляяя.... йобанные америкосы только что ничего не умели - а сейчас у них всё получается!.. Понятно почему весь мир их боится!.." Хех)))
Короче говоря, в результате у меня на неделю осталось 15 юаней ТТ_ТТ Куплю рис и лапшу, и буду жрать её с соевым соусом Т_Т Я не умею распределять деньги ТТ_ТТ Но, надеюсь, перевод-таки придёт!.. Т_Т Страшно даже подумать, что будет если он затеряется где-то по дороге между банками! Т_Т
Потом мы поехали к нам в общагу, и все тусили у меня на

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Украинские студентки в Китае-5 09-09-2010 21:59

Это цитата сообщения Лучиэнь_ищущая_Тень Оригинальное сообщение

Некоторое подведение итогов пребывания в Китае

8-е сентября, среда.
Когда в стопитсотый раз мы попхались в офис - нас узнала девочка-китаянка, знакомая Паши-поляка. И она нас просвятила. Что, оказывается, у нас нет программы для подключения. Она есть у всех китайцев, и так подразумевается, что ни одна сука нам этого не сказала, кромя завтраками.
Дальше была многочасовая еботня с совместимостью с Кириным Виндоус 7 и моей вистой. Снова курсировали между офисом и общагой. Суровый китайский админ (кстати, весьма симпатичный мужик, по-английски тоже ни бэ ни мэ) бодро шарился в русской винде. В результате у Киры интернет ЗАРАБОТАЛ!........ *фанфары и там-тамы*
У меня оказалась ещё какая-то редкая жопа (ноут периодически всё же работает, но непредсказуемо), и мне настроили всё ещё через большие альпы. Но получилось всё или нет я узнаю... ЗАВТРААААА.......
...ненавижу это слово.
Играли с Бомбон (этой китаянкой) в бадминтон. Я говорила что все китайцы крутые спортсмены... так вот... НЕ ВСЕ!.. Это было пол часа позора, так на этот мега фейл посмотреть собралась куча народа.
Но воланчики, и правда, нужны другие - это слишком лёгкие.
Ну, собственно говоря, и всё.
Ещё наступила жопа с баблом, так что я теперь стараюсь тратить деньги только на еду, благо она очень дешёвая. Но никаких шмоток, шарфиков, бусиков и кедиков ТТ_ТТ Режим супер-экономии, до тех пор пока мне не удастся перевести денег на свою ВИЗУ с вебмани. Ну и да, нужно клепать рекламу, т.к. нужны деньги. Хочу ещё шмоток ТТ_ТТ Хочу много шмоток!... ОЧЕНЬ МНОГО....... Ваааа *__* И линзы хочу с расширяющими радужками... и косплейный костюм на какой-нибудь ближайший аниме-фест... и новый комп...... ТТ_ТТ  О бабло! Приди!

Если подвести итоги под этими днями, то:
 - я вошла во вкус потребительства и испытываю кайф покупая всякое няшное барахло (а оно всё тут няшное, даже шариковые ручки, вёдра для мытья полов и бутылочки для воды!..)
 - я вдруг полюбила краситься и это даже стало выходить прилично!..
 - я обожаю платьица, сарафанчики и юбочки!
 - я могу не мучаться с каблуками, т.к. здесь они не в чести, и я всё равно выше большинства китаянок
 - я заимела весёлую привычку, радостно улыбаясь, говорить как я хочу позасовывать им глазёнки в кишки, члены наматать на люстры и швабры позасовывать в их плоские задницы. Радостно сдабривая это русским матом (предварительно оглянувшись, нет ли поблизости русских рож).
 - английский язык звучит как родной и радует ухо
 - для того, чтобы говорить, говорить совсем не обязательно - Аллах нам дал прекрасных 10 пальцев!..
 - китайцы ебанулись на белой кожи, и 90% рекламы по телеку - это отбеливающие средства для кожи
 - я - няшечка
 - лучше говорить, что "Я из Украины", и русский не упоминать (и здесь русских, почему-то, не любят)
 - вокруг туева хуча лесбиянок и пидарасов. Лесбиянки очень характерные и, говорят, действительно лесбиянки. Пидарасы практически все нормальной ориентации, просто так выглядят. Розовые футболки, стразы и укладки - это всё для нас))) Когда один такой принялся эротично облизывать, завидев нас, мороженое - нас наизнанку вывернуло от истерического ржача.
 - китайские теле-магазины - это ржач неимоверный. Со всем тем барахлом, что они пытаются втюхать, они только что сексом не занимаются. Но вся прелюдия отыгрывается по честному. Мои глаза Т_Т Они вытекают кровью!..
 - постоянно смотрю мультики про овец. Они тут всё время и везде. Но это единственное из китайского, что можно смотреть не понимая содержания.
 - китайские риалити шоу - ахтунг неимоверный. Смотреть, как суровые мужики ползают раком по всякими шароёбинам ради крема для отбеливания за 1000 юаней - это #^%#^%#^ А все их падения в воду с этих агрегатов из игр 2D - показываются ну со всех ракурсов!..
 - китайские прокладки больше похожи на обшивку звёздного крейсера
 - чёрный юмор знаком и европейцам. Голубоглазый высокий блондин-немец так ржал, когда речь шла о частях тела польского президента, найденных вокруг места аварии. "Ахахахх! Это же палец президента!".. Мне раньше всегда казалось, что они такие политкорректные... ан нет))) Так что мы вчертвером радостно ржали над всяким таким вот кровожадным бредом)))) *2 украинские девушки ебанутых на аниме (я и Kira_Winter), поляк-задрот и немец-препод немецкого*

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Украинские студентки в Китае-4 09-09-2010 10:47

Это цитата сообщения Лучиэнь_ищущая_Тень Оригинальное сообщение

Китайские трущёбы и прочие прелести русского мата

5-е сентября, воскресенье.
Все эти дни интернета у нас не было, ждите понедельника. Настроение стремительно портилось. К тому же, своим субботним ПМС-ным нытьём я испортила настроение и Кире. Так что утром я пошла гулять уже одна. Первый раз, кстати. Но к этому времени я уже поняла, что моё незнание китайского ни разу мне не мешает. Я просто шикарно объясняюсь жестами))))
Одевшись в брутал-стайле (чёрная майка с секасными разрезами на груди, потёртые узкие джинсы, чёрные лакированные мартенсы, всякие чёрные шипастые браслеты и крест на цепочке), я пошла обследовать трущёбы. Очень вот меня всегда на всякие помойки тянет)) Я ещё по дороге купила ракетки для бадминтона и повесила их за спиной.
...судя по тому, как от меня шарахались во всяких облезлых кварталах - вид у меня был просто адский)) А чехол с ракетками за спиной смотрелся как прикрытие для винтовки) Ну, настроение у меня соответствовало, так что все кто пытался прилезть с "Hello!" (всё, что средний китаец знает на английском) - как-то резко вот вдруг растворялся в толпе))) Так что я радосто обшаривала всякие тупички, дворики, фабрики, пустыри, проходы, мелкие заводики и прочую хрень. Нужно отметить, что даже на такой, казалось бы, помойке - тоже было кристально чисто.
Мы склоняемся к тому, что за мусоренье в Китае отрубают руки - другой причины я просто не вижу. Можно, конечно, исходить из расчёта, что славяне от природы свиньи - но мне такой расклад всё же не нравится.
Вечером я пошла играть в бадминтон. Выбрала, как всегда, самых вменяемых и попросила поиграть со мной. Мы начали играть с какой-то китаянкой в возрасте (скорее всего, преподшей) - а потом подошёл совершенно няшный китайский мальчик - и попросил уступить меня ему))) И мы начали играть с ним..... ахаххахахахха....... с обеих сторон (меня и его) лились просто тонны кокетства и кавая)))))))) По-английски он с трудом мог связать два слова (в университете он учит не английский, а японский), так что всё ограничивалось страстными взглядами. Потом сидели на земле (вернее, на этом крутом покрытии стадиона), болтали жестами и рисунками)))
...правда, под конец адски затупили, и прощаясь не взяли номера друг друга Т_Т Я точно видела, что он хотел спросить мой номер, и я сама, но... Т_Т реально, напало смущение, как школе Т_Т Мы сидели и краснели XD Это было дико мило, на самом деле))) Ну ничего, может ещё пересечёмся) У меня теперь появился вдвойне стимул почаще приходить играть в бадминтон)))

6-е сентября, понедельник.
Этим днём ознаменовалась наша еботня с интернетом. Ненависть ко всем китайцам и всему Китаю в целом.
Я могла бы сейчас долго и нудно описывать, как мы ходили туда-сюда между офисом и общагой, как нам обещали, что вот-вот всё заработает, и как нихуя ничего не работало. В какую лютую бешеную ненависть это нас вгоняло.
В результате последние дни я ходила по улицам, улыбалась, и говорила что-то в духе: "Ёбанные суки, как же я вас, выблядков, ненавижу! Чтоб вы все поздыхали, твари. Вот посмотри - у той сучки наверняка есть интернет! А у нас его НЕТ!!!!!..... Убить всех китайцев! УБИИИИТЬ! Позасовывать их...." ну в общем и дальнейший поток неадекватного бреда))))) На самом деле, это дикий кайф - говорить это громко вслух, и знать, что НИКТО вокруг этого не поймёт!......
Короче говоря, до вечера продолжались страсти по интернету и безумное желание убить всех.
Снова гуляли с поляком-Пашей. Я заставила его играть в бадминтон и называть меня "Your Highness" (Ваше высочество) или просто "The Princess", обещая, что если он этого не будет делать - то этой ночи не переживёт. На вопрос - как долго это нужно делать, чтобы не опасаться за свою жизнь, я ответила что весь год. Да, он просто видел наш Нож (супер-острый тесак) и как мы им машем)))
Видели русских. Бабы жирные и злобные, но потом вдруг резко перед нами залебезили.
Пацаны наглые и самоуверенный. Мальчик со смазливым личиком люто бешено строил мне глазки. Я была вся в мейкапе и лёгком платице а-ля принцесса.

7-е сентября, вторник.
Жесть с интернетом продолжалась. Нам всё время улыбались, и обещали что вот ещё чуть-чуть, "попробуйте завтра" - и всё заработает. Но мы не такие лохи, чтобы верить этому наглому бреду. Так что мы ебали мозги себе и окружающим, мечтали всех убить и сходили с ума.
Всё продвигалось, но очень медленно.
Вечером мой ноутбук сдох. Сделал "пока-пока" - и снова изобразил смерть материнки. Я была настолько на тупняке от предыдущих событий, что уже и не расстроилась. Просто ещё одна грёбаная хуйня.
Весь вечер мы пытались найти себе новых китайских друзей. Общаться с нами жаждали все, но, во-первых, боялись, а во-вторых - были недостаточно классными для нас))) Целью были смазливые и классно одетые мальчики и девочки, но то ли все они остались в

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Генрику два года, или Телега о собачке. 09-09-2010 01:40


Можно подвести некоторые итоги:

Здоровье.

Отменное. Шерсть блестит, линяет в меру. Хотя жесткие шерстинки как иголки впиваются в ткани одежды и постельного белья, посему от шерсти избавиться таки трудно. Корм по-прежнему покупаем 15-ти килограмовыми мешками в местной ветеринарке, на месяц мешка хватает. Наводим педикюр, чистим ушки, запихиваем таблетки от глистов в сосиски, вычесываем мини-граблями, закапываем капли от блох и клещей. Чистим зубы специальной щеткой и собачьей зубной пастой (я думала, что собачья хотя бы не такая мятная, но нет - такая же противная как человечья). Делаем прививки. И вообще захаживаем к ветеринарам просто так - чтоб не отвык. Иногда моем с шампунем целиком, иногда просто лапы. Медицинские процедуры переносит героически, хоть и кочевряжится.

Характер.

В общем спокойный, с поправкой на собачью энергию помноженную на собачью же юность. В общем послушный, очень понятливый, легко приучаемый, сообразительный (и как он умудрился оторвать дверцу от шкафчика - там же не было ручки и сама дверца была плотно закрыта?!), вороватый (увы-увы!), попрошайный (но очень вежливо!), и ужасно злопамятный.

Как все собаки, любит ласку и внимание, но редко на них напрашивается, с ласками не лезет, сюсюканья не любит. Не то что от Ромки, но даже от меня сюсю-мусю терпит не дольше трех минут. А от Ромки ласки вообще не приемлет, сразу начинает рычать.

Отношение к своим.

Меня нежно любит, дома слушается беспрекословно, на улице - через раз. Всегда прячется за меня, если Р.В. гневается. Спит у меня в ногах, под боком, рядом на месте Р.В. (если тот в ночную смену), у изголовья - милостиво позволив держаться за свое бархатное ушко. В холодные одинокие вечера без Р.В. - залезает ко мне на коленки, впечатывая мну в кресло, кладет пятикилограмовую башку на плечо и сопит.

Ромку уважает или боится - не поймешь. Видимо, где-то как-то мы конкретно накосячили. В подростковом возрасте, когда собака начал конкретно драть и грызть все подряд, мы таки его наказывали, а так как у Р.В. "железная лапа", то как-то где-то, видимо, вышел перебор. С тех пор Генрик на Р.В. рычит всякие раз, как только Ромка его пытается погладить или посюсюкаться. Причем ясно, что рычит Генрик от страха, как загнанный в угол зверь. Но никогда не кусает, хотя иногда может дорычаться до истерики. В общем, печально это... А так как драть и грызть  (когда никого нету дома)  - не смотря на оставляемые ему игрушки и палки, он не перестает, то наказаний не избежать. После наказания Генрик дуется и рычать на Ромку продолжает. Замкнутый круг. С другой стороны с Ромкой собака любит играться и беситься, забыв о необлизанной кошке, косточке в заветном уголке и собственном достоинстве.

Кошку любит неразделенной любовью. Выкусывает ей несуществующих блох, облизывает, гоняет (а чего она убегает, дура?), позволяет кормиться из его миски, но и сам не прочь слизнуть вкусняшку из ейной плошки. Перенимает кошкины повадки - движения лапой, и заваливание на спящих хозяев "по-кошачьи", т.е. всей тушкой на живот или грудь. Что, учитывая собачий вес в 40 кг, переживается с трудом.

Как все собаки, радуется "своим" гостям, но если такса радуется мило, то Генрик радуется смертоубийственно-членовредительски. Может напрыгнуть и опрокинуть (слава богу, что у нас узкий коридор, падать некуда, но об стену спиной можно крепко приложиться), когтями как миниум поцарапает, как максиум - попортит одежду, обязательно облает от восторга, обмажет слюнями с ног до головы, хвостом как хлыстом пребольно отколотит вам ноги, потом еще по вашим ногам протопчется, обязательно тщательно проверит собержимое сумок и карманов, еще раз облает, повизгивая от радости поищет в вашем рукаве блох, и когда, наконец, вы сядете - сбегает и принесет вам свою слюнявую, не очень чистую игрушку - плюхнет ее вам на колени или ловко всунет в ладошку, сядет и будет прилежно ждать вы-уже-поняли-чего. У прилежно ждущего Генрика будет ангельский вид (если только ангелы бывают обросшими черной шерстью и с трехсантиметровыми клыками) -  и вы не сможете ему отказать. Но как только возьмете игрушку, он в нее вцепится и так дернет на себя, что вы слетите со стула.

Отношение к чужим.

Непонятно-недоверчивое. Очень недоверчивое. Встретивши двуногого в первый раз, злобно лает, долго не может успокоиться, если двуногий задерживается - ходит вокруг с подозрением, рычит. Никаких "можно погладить" от чужих не терпит, не подпускает даже и на 5 метров. Не любит мужчин, женщин,

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Они все помешались... 08-09-2010 22:38


..на кофе. Ну, то есть те, кто делает шаблоны для блогов.

Нет, они реально помешались! Эта проклятая чашка с кофе маячит буквально всех шаблонах типа "блокнот", "стол", "карандаши-бумажки". И еще булочки на блюдце. Тьфу!

Другой вопрос - зачем мне вообще новый блог? Меня и на один-то не хватает (не считая двух рабочих блогов, никому, кроме меня, судя по всему, не нужных, хотя и архиобязательных к существованию - для раздутия самомнения директора).

Но! Точно так же, как в детстве меня приводили в восторг канцелярские товары, особенно толстые и красивые чистые тетрадки и блокноты, точно так же сейчас пускаю слюни от новых шаблонов для блогов. Пусть новый блог не заведу, но натащить на комп шаблончиков - натащу больше, чем смогу унести. В детстве скупала\выклянчивала новые и новые тетрадки\блокноты\альбомы\просто пачки писчей бумаги - исписывала несколько страниц всякой ерундой и бросала. Но даже эти несколько страниц исписывались лишь для того, что надо же что-то написать, раз уж приобрела. Для счастья вовсе не надо было обладать тетрадкой, чтобы в ней что-то писать. Достаточно просто обладать чистой тетрадкой. Чистые листы бумаги - это само по себе счастье, счастье от того, что туда можно что-то написать. Белое молчание. Белое безмолвие.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Доживусь ли я когда-нить... 08-09-2010 22:03


..до того, что хорошие переводчики на постсоветском пространстве станут нормой?

Ептвамть, я уже не говорю о таком экзотическом языке как английский, с которым люди встречались исключительно на страницах учебников, среди авторов коих не было ни одного носителя английского языка. Но так ведь нет хороших переводчиков и с эстонского, а ведь бок о бок с переносчиками этого языка русские живут не первую сотню лет!!

Доживусь ли я когда-нить до того, когда билингвы - именно билингвы, а не те недочеловеки, не знающие толком ни русского, ни эстонского, - когда билингвы будут работать переводчиками? Доживусь ли, когда производство билингв будет серьезным и систематическим??

Профессия переводчика сейчас, по моим наблюдением, такая же химера, как профессия учителя (школьного). Т.е. не профессия вовсе, а некое призвание. Переводчиков, как и учителей, невозможно выучить быть профессиональными работниками. Им можно дать некие расплывчатые псевдонаучные сугубо теоретические "основы", а дальше - либо человек, ощущая призвание, на практике познает все сам и становится переводчиком\учителем - годам эдак к 50-ти, либо призвания не ощущает, и так и работает, не отходя ни на шаг от "основ".

Посему станет ли переводчик или учитель профессионалом - никак не зависит от того, насколько хорошо он учился в универе. Универ - здесь и сейчас - не способен дать никаких профессиональных навыков. Универ может только бормотать: вот так надо, а вот эдак - не надо. А как именно надо и почему оно так - хрен знает.

В итоге:

кривомозглые молодые переводчики,

никакие молодые учителя,

жадные, но от этого нисколько не желающие больше и лучше работать криворукие молодые программисты,

похуистичные молодые чиновники от медицины (кто здесь говорит о врачах??),

амбициозные антикомпетентные молодые чиновники от слова "полнаяжопа" (не спрашивайте почему).

 

Уфф.. что значит два часа на собрании кафедры классных руководителей.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Украинские студентки в Китае-3 08-09-2010 21:25

Это цитата сообщения Лучиэнь_ищущая_Тень Оригинальное сообщение

Про то, как "плохо" живут в Китае, и снова про КГБ, конечно))

3-е сентября, пятница.
Первый день, о котором пишу по свежим следам - всё предыдущее было написано за раз вчера ночью.
Каждый раз мы ходим кушать в новое место и пробуем разные блюда. Везде всё дешёво, все цены колеблются в пределах 1$. ...но эти порции!... Они ГИГАНТСКИЕ. Мы просто не можем съесть это. Даже одна на двоих - слишком много. Приходится объяснять, почему мы не доели, чтобы они не обижались. Почему-то здесь это кажется очень важным - когда к тебе настолько по-доброму, то хочется вести себя так же. Пока больше всего мне понравилось то место в центре центрального района, куда водил нас Мао. Кстати, вчера он не подавал никаких признаков жизни, а сегодня прислал несколько смсок, спрашивая, как мы, поели ли. Нас теперь, вообще, все спрашивают поели ли мы, после тех суток, когда у нас не было ни еды, ни воды - видимо, осознали свою оплошность и переживают.
...взяла сейчас жвачку, подушечку. У нас они запечатаны по 10 штук, а здесь - это баночка, где их 50. Цена едва больше.
Нда, так вот. Когда пошли взять себе по холодному чаю (их запечатывают прямо на месте в пластиковые стаканы, самые-самые разные смеси. Вот мне, например, нравится зелёный чай с молоком и розой, а Кире больше всего понравился зелёный чай с молоком и кофе(!)) - не смогли разобраться со списком, а рядом стояли нигер и китаец. Я тихо ругалась под нос по-русски - и нигер предложил помочь. Он ОФИГЕННО говорит по-русскии. Как потом выяснилось - он пять лет жил и учился в Воронеже, а сам он из Африки, одной бывшей французской колонии. Где бы мы ещё встритились, кроме как в Чунцине!.. Китаец тоже говорил по-русски, но плохо. Мы затусили все вместе и пошли искать интернет для нас. По дороге встритили их друзей - китайцев 4-го курса, которые учат русский. Разговаривали о том, о сём. Нас отвели в компьютерный клуб, заплатили (нигер Винсент получил работу преподавателя французского, и сегодня всех угощал) и оставили, а сами пошли завтракать. Когда мы закончили свои дела в интернетах - позвонили им, и они за нами вернулись. Часть ушла, включая китаянку Машу, а Винсент уговорил нас пойти в бильярд. Я в первый раз в жизни играла!.. Так интересно и здорово! Вообще, я так поняла это там не дорого, и почти все студенты!.. Он рассказал мне правила, и у меня даже удалось забить несколько шаров!.. Кстити, у него невероятно приятный голос, и говор очень... русский. Ни малейшего акцента. Потрясающе просто!.. Никогда не видела иностранца, который выучил бы его НАСТОЛЬКО хорошо. Perfectly. Когда мы все распрощались - мы с Кирой пошли снова обследовать магазины. Внезапно попали в супермаркет одежды и обуви. Она купила себе джинсы (вопреки всем страхам, те не были коротки) и кеды, и я купила кеды и домашние трусы со спанч-бобом. Ещё накупили всяких странный фруктов.
Домой вернулись взмокшие, и первым делам полезли по своим душам. Кира осталась отдыхать, а я пошла за учебниками к Молли, а потом на корт, играть в бадминтон. Никого особенно классного не было, так что я выбрала самых адекватных - и напросилась к ним. Китаец на очень хорошем английском объяснил мне правила (я, конечно, играла дома - но у нас с роду не было ни полей специальных, ни сеток, ни нормальных воланчиков). Когда те начали расспрашивать, каким я спортом занимаюсь - объяснила, что никаким. Дальше завёлся разговор, и пришлось объяснить, что у нас на Украине спорт практически никто не любит. Они ОЧЕНЬ удивились. Ещё бы. Китай - спортивная страна. Все занимаются спортом и имеют спортивное телосложние. В основной массе, разумеется.
Потом со мной возжелал играть другой китаец, очень страшный и стрёмный. Типичный дрочер-очкарик, у которого на лице написано: "Тёлкаааа!... ыыыыыыыыы Иностранка! ыыыыы!" Слава богу, английского он не знал и не мог доставать меня разговорами. Но по лицу читалось, что это самое яркое событие в его жизни)))
...ах милые мальчики-задроты! Если бы они знали, чувствуя себя несчастными, что все их беды не в страшной роже и тотальном невезении - а в собственных комплексах по этому поводу!..
К ужину я вернулась в общагу, снова помокла в душе, снова переоделась - и мы пошли в очередное место еды. Взяли по порции себе каждый - и хорошо если съели четверть. Всё хотим купить судки, чтобы еду складывать в них, и потом дома греть, а то жалко что продукт пропадает.
После ужина сидели на парапетах у стадиона и высматривали няшных азиатов. В смысле, все вокруг азиаты - но няшных, конечно, процент невелик.
Сейчас сидим каждый у себя в комнате, и строчим посты для лирушечки))) Интернет включат только 6-го сентября, так что пока всё в Блокноте.
...как всегда накупили сегодня кучу няшного барахла. Всё такое милое, красивое, качественное и дешёвое!.. А ещё продавцы часто делают скидки совершенно непостижимым для нас образом)
Юмор всей сегодняшней ситуации в том, что мы давно составили список друзей,

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Украинские студентки в Китае-2 08-09-2010 17:44

Это цитата сообщения Лучиэнь_ищущая_Тень Оригинальное сообщение

Китай, прикреплённые друзья, КГБ и жучки в кондиционере

1-е сентября, среда.
Утром мы проснулись дико-голодные и жаждущие. Но юаней у нас всё не было, а поменять доллары сами мы не могли. До времени, в которое нам нужно было явиться в университет на интернешинал факультет, оставалось ещё долго. В результате мы решили попытать удачи, и пошли сами. Ближайщий банк оказался... совершенно состоящий из банковских автоматов и одного мента О_о Мент говорил только на местном диалекте, и на путунхуа (официальном китайском) говорил только: "Я не понимаю". Так что мы ушли не солоно хлебавши. Когда наступило 10 утра и пришла Молли, мы снова умирали. От жажды и голода. Когда она узнала, что мы со вчерашнего утра не ели - пришла в ужас и дала нам 100 юаней (больше 480 российских рублей) с тем, чтобы мы потом вернули. И вручила нам девушку Кани (молодую преподавательницу английского), чтобы та сходила с нами в магазин за едой и в нормальный банк (где можно менять доллары - он там один оказывается). Тут нам звонит наш шпик, и спрашивает где мы и как. Мы говорим, и он уже ждёт нас у входа на своей машине (белой, намного проще чем та, но тоже очень современной). Кани охренела. Да и Молли выспрашивала, откуда взялись эти наши друзья. Когда мы отвечали, что понятия не имеем кто они - это выглядело МЕГА странно))))
Мао возил нас везде и тоже помогал переводить. (вообще, все наши разговоры вчетвером - это была дикая каша русского, английского и китайского)
В банке пришлось заполнить кууучу бумажек. Когда мы получили свои стопки бабла, то вернулись в универ, заплатили, вернули Молли деньги, ещё заполнили кучу бумажек.
Но если все уходили-приходили - то Мао всё время был с нами, практически целый день. Безбожно врал, что ему 23. Ха! Сам сказал, что только 6 лет учился у нас в ДНУ (русский и экономику учил, ага).
А потом он повёз нас в центр в супермаркет. И целый день таскался с нами по магазинам. Возил. Носил наши горы покупок. Переводил как мог надписи и продавцов. Короче говоря - был МЕГА полезен. Накормил нас вкуснейшей китайской едой (лапша и куча всего).
Когда вернулись домой - у нас уже было практически всё необходимое. Попрощались с ним, поблагодарили.
И снова перетёрли, какое же прекрасное КГБ в Китае))) Что бы мы без него делали - не представляю, ещё на этапе приезда в Чунцин!
Теперь это у нас постоянная тема для истерического ржача - что думают люди, которые слушают жучки в нашей комнате (в кондиционере, наверное. Ну, мы всё время с ним разговариваем...))))
...как он напрягся, когда купив охрененно острый огромный нож, мы начали радостно им махать до свиста в воздухе))))
Вообще, он всячески следил, чтобы мы не заблудились, не потерялись и опекал всевозможно. Помогал выбирать вещи. Объяснял что для чего. И всё совершенно на халяву! ХДДДД
Ещё он дико ржачно спалился, что работал в полиции: когда на парковке с него хотели взять бабло за стоянку - он показал что-то вроде удостоверения, и тот отстал. А потом я спрашиваю: "А где ты сейчас работаешь?.." Он вопрос понял, и промямлил что-то вроде "нормально")))))))) Аххаххахааа А ещё у него на машине не было номеров)))
А когда мимо ехала полицейская машина, он опустил стекло рядом с собой, и показал Кире (которая сидела рядом) в противоположную сторону "Смотри что там интересное!" А там не было интересного НУ НИЧЕГО! Тупо стена и дерево! Кира чего-то пыталась выглядывать в окно, а я наблюдала за ним и полицией. Ничего не углядела, но! Я видела только ещё одну машину без номеров. И через какое-то время (уже после какого-то из магазинов) ещё одну. Очень на предыдущую похожую)))
Думаю, дело в том, что иностранцев здесь ВООБЩЕ нет. Просто единицы. На улице и не встретишь, только в универе. Ну, другой причины, хуле КГБ так задёргалось - я не вижу. Но это просто прекрасно!) Он ещё обещал нас куда-то ещё там свозить на праздники.
Просто щикаааарно! Никто с нами не возился так, как Мао!

2-е сентября, четверг.
Сегодня мы решили погулять самостоятельно. Боже мой... Как же здесь прекрасно. Огромный красивейший город, море зелени, она просто везде! На каждом кусочке свободной земли - трава, кусты, деревья. Просто ВЕЗДЕ! И практически на всех крышах - сады!.. Асфальт - гладенький-гладенький, дороги - идеальные! Улицы - чистые-пречистые! Никакого мусора! Совсем! И не потому что убирают - а потому что люди выкидывают его в УРНЫ, как люди - а не как скоты. Объясняться с продавцами выходит и с помощью китайского Киры, и ручки с бумажкой и непревзойдённой игры жестов (например, то что мне нужна отвёртка, продавщица угадала с трёх секунд). Еда.... мммммм....... ОЧЕНЬ дёшево, ОЧЕНЬ вкусно, а порции - просто ГИГАНТСКИЕ! Мы берём самую маленькую на двоих, наедаемся от пуза и половина остаётся!.. Готовить - вообще смысла нет! Тут везде забегаловки, и везде очень

Читать далее...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Украинские студентки в Китае 08-09-2010 17:43

Это цитата сообщения Лучиэнь_ищущая_Тень Оригинальное сообщение

Через пол мира в Китай. Мафия, или?..

Да, я-таки в Китае. Попробую описать эти дни по порядку, иначе выйдет полная каша. Это будет очень длинно, но столько прикллючений хватит на год точно.

29-е августа, воскресенье.
Целый день собирала чемодан, а в итоге носилась как угорелая по квартире, докладывая последнее и "самое последнее". В итоге чемодан затянул почти на 30 кг, плюс рюкзак не лёгкий, да коробка с монитором 9 кг. Хорошо что меня вызвались провожать на вокзал мои тупики из академии, так что в результате я не несла вообще ничего))) Так что на вокзал добрались нормально. Внезапно собралась меня провожать целая толпа народу. Лена даже расплакалась, подарила мне бархатный мешочек с трогательной запиской, крестиком и золотой серёжкой, с наказанием заложить её, если окажусь в трудной ситуации)
Когда подвалила ещё часть видолсов - нас стала таки толпа, которая битком набила два пустых купе. Своих я-таки выпроводила (а часть уехала ещё раньше на последних маршрутках), так что из лишних осталось только три человека видолсов. И... поезд тронулся и поехал. Проводники тупо не сказали: "Провожающие, просьба освободить вагоны". Стоп кран нажать не дали, и в результате они ехали до следующего города (а дело было к ночи!) Но стараниями Фей дали денег на дорогу обратно, и мента, чтобы ничего на вокзале не случилось.

30-е августа, понедельник.
Утром в Киеве мы (Я, Kira_Winter и Фей, которая провожала нас дальше всех) взяли такси и поехали сразу в аэропорт. Как выяснилось зря, т.к. регистрация открыта всё равно только за три часа до самолёта. А еда в Борисполе очень страшная и дико дорогая.
В результате пришлось отстоять кучу очередей и пройти кучу проверок, сколько кирпичей было высрано!.. Но про мою, мягко говоря, "не маленькую" ручную кладь в виде огромной коробки с монитором никто ничего не сказал О_о Один раз только менты остановили, спросили куда едем, и не картина ли там. Ответили. Они ещё чего-то поспрашивали, в духе "сколько денег везём", но когда услышали о цели визита - учёба - отстали просто в момент.
В самолёте я летела первый раз в жизни - и сразу перелёт на 8 часов. В целом мне понравилось. Когда он стартовал, и я почувствовала, что мы оторвались от земли, что мы летим - сердце наполнилось дикой безумной радостью. Это даже не была радость "ааа я съёбываю из этой сраной страны", нет. Просто как в детстве на качалях. Чем выше взлетают качели - тем ты счастливие. Это совершенно физическое ощущение. Всеобъемлющая радость, наполняющая каждую клеточку. Просто восхтитиельно. А когда он качал крыльями........ казалось, что каждая клеточкая меня, каждая молекула - это СЧАСТЬЕ. Самолёт летел над облаками, светило солнце. Рядом мужика изрядно типало - он стучал пальцами, закрывал глаза и всячески напрягался. Почему люди по-разному реагируют на это ощущение?.. НАСТОЛЬКО по-разному?..
В самолёте кормили очень вкусно, носили напитки, чай. Обед и ужин. Украинские стюардессы были почти все какие-то страшненькие, только одна более-менее ничего (как раз наша))).
Но когда мы садились....... это был просто ад. В начале всего лишь давило на уши. Потом эти невидимые стержни проникли глубже. Ещё глубже. Ещё. Боль всё усиливалась, а мы всё снижались. Мне казалось, что вот ещё чуть-чуть - и мои барабанные перепонки просто лопнут. Что этот стержень достал до мозга. Боль просто дикая, у меня чуть слёзы из глаз не потекли. Казалось, в голове вот-вот что-то лопнет. Так что когда мы наконец-то сели, и все захлопали (я тоже), то боль в ушах не проходила аж до следующего перелёта.

31-е августа, вторник.
Какое-то время мы тусовались в Пекинском аэропорту. Он нас поразил. Настолько ОГРОМНЫЙ и удобный. Понятный даже для тупых иностранцев (благо везде надписи на английском), ну и всё как-то хорошо устроено. И ЧИСТО (в отличие от нашего, больше похожего на наркопритон). Все очереди проходят куда быстрее, а проверяют куда тщательнее. Нас даже облапала китаянка в форме (мужиков лапал мужик, баб - баба). Толпы китайцев, и все на нас с любопытством пялились.
В самолёте мы уже были совершенно никакими и убитыми. Так хотелось спать, что хотелось умереть. Я периодически вырубалась (больше даже похоже на "теряла сознание") и приходила в себя. Завтрак был китайским (рис и прочее), тоже очень вкусно. Стюардессы - шикарно-красивы. Когда самолёт садился (2 часа лёту от Пекина до Чунцина), мы уже не соображали ни-че-го. Кире было откровенно плохо, мне просто хотелось сдохнуть. И блевать. И уши болели очень сильно (но уже не так, может потому что во время посадки я приходила в сознание всего пару раз). Когда нужно было встать и достать с полки мощную ручную кладь - я поняла, что у меня нет сил. Просто нет даже на то, чтобы протолкаться между китайцев, а они всё шли и шли. Думала, просто не смогу выйти, а снять и тащить (!!!) девятикилаграмовую огромную коробку - тем

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ура-ура! =0) 07-09-2010 15:27


Только я затосковала без выездных семинаров и курсов, как на тебе - одни курсы по проектам в Йыхви и вторые - в Нарве по новейшей педагогике. Все, естессно, на эстонском языке.

Ура, товарищи! =0)

Вообще, свистопляски с повышением квалификации - это несомненный гуд, ибо! Ибо - 1. Лишняя бумажка 2. Часы повышения квалификации идут в стаж учителя 3. Возможность невозбранно смыться из школы 4. Практика эстонского языка. 5. Смена обстановки - ага,ага! 6. Возможность пообщаться с умными людьми и завести знакомства (правда, большей частью совершенно бесполезные, но все же).

В результате повышется моя ценность как специалиста, расширяется кругозор - а расширяться я оч люблю!, и непомерно раздувается мое самомнение =0))

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии