Это цитата сообщения Лучиэнь_ищущая_Тень Оригинальное сообщение
Китайский стиль решения проблем
Помните, на днях я писала про совершенно невозможную новую учительницу по слушанию?.. Что терпеть это было выше человеческих сил, и что ведёт она себя так, что ты чувствуешь себя оскорблённым каждым её словом и смешком?.. И что потом несколько человек из нашего класса пошли говорить в главный офис, чтобы её заменили, потому что терпеть это невозможно?..
Так вот.
Сегодня с тех пор был первый урок по слушанию. И на нём присутствовала Молли (которая из офиса), чтобы посмотреть, как всё проходит. Ну, я и не сомневалась, что урок будет "немного" другим. Он был совсем другим. Теперь новая учительница вела себя как няшка, и никого не донимала. Старалась всем понравиться, а особенно мне (мне, в очередной раз, из-за того, что я сижу на первой парте, больше всех досталось)). Не знаю, что ей сказали, но... не могу сказать, чтобы я была от неё в восторге, но если бы она себя так сразу вела (т.е. безо всякого ехидства и непонятных поучений), то никто никуда бы жаловаться не пошёл.
А потом она позвала меня и ещё двух американок вместе обедать, по случаю 8-го марта. Угощала, значит. Был велик соблазн никуда не идти, но я мужественно взяла себя в руки. Конфликт нужно решать, все средства хороши.
Как это обычно водится, была гора вкуснейших блюд, мы сидели за столом и болтали. В ходе чего было выяснено:
а) по-английски она практически не говорит. Так что когда мы её спрашивали на английском, она, действительно, не понимала. И, судя по всему, ужасно переживала из-за этого. Ей, конечно, не стоило преподносить себя так, будто она говорит по-английски (если бы она этого не сделала, мы бы не стали с ней говорить по-английски), но кому не хочется показать себя в более выгодном свете?..
б) он Чунцин-жен (т.е. местный житель), так что её диалектный акцент вполне понятен, хотя, конечно, для учителя это очень плохо.
в) она новый учитель, так что наш паршивый китайский она, кажется, действительно не понимала. Вообще, судя по всему, у неё нет опыта общения с иностранцами.
г) ей 23 года, так что, думается, она так сфейлила просто из-за отсутсвия опыта. Вероятнее всего, она, ведя себя так ужасно, ничего плохого не имела ввиду.
Потом мы проведывали больную Ханну, и водили её к врачу.
Закончилось всё тем, что я была переводчиком О_о Потому что сама учительница по-английски, как выяснилось, не говорит, те же проблемы, только с китайским, у американок. Так что в конечном счёте я была посредником О_о Мой английский и мой китайский плохи, но в совокупности это дало возможность всем друг друга понять.
На самом деле, это как раз и было самым смешным. Потому что одним из самых раздражающих факторов было то, что со мной обращались, как с идиоткой, которая говорит на каком-то непонятном языке. И тот же самый человек сколько-то времени спустя просил моей помощи в переводе.
Потом я принесла Ханне ромашки, чтобы та заварила и пила её. Той самой Ханне, которая мне в начале так дико не понравилась своим вечно несчастным видом. Но видя больного и страдающего человека волей не волей проникаешься к нему сочувствием.
Кстати, выяснилось, что вот эти новые американки, которые попали в наш класс (т.е. сразу на 2-ю ступень), оказывается, учили китайский не несколько месяцев, как я думала, а 2 (!!!) года!.. Причём, это их специальность в институте!.. О_о
о_О
Я учила китайкий 4 месяца О_о
И я была переводчиком О_О
Ну и, наконец, ещё одно забавное совпадение в том, что вчера и сегодня мы на грамматике как раз учили тему "в больнице". Вчера писали диктант по всяким терминам (вроде анализы, выписывать лекарства, название некоторых болезней) и сегодня ещё раз писали диктант (только уже по новым терминам, новые слова задают каждый день). И как раз сегодня я хотила в больницу, радостно пользуясь новыми словами)) Хотя только позавчера вечером я ругалась, мол, зачем нам все эти слова!..
...завтра диктанта по грамматике не будет, но зато будет диктант по слушанию!.. (слова по теме съёма жилья) Столько всего =__=
Вообще, на следующий год у меня были другие планы, но мне уже всё больше и больше хочется просто продолжать учить китайский =__=
...а вы "порезать новой учительнице шины, порезать шины"!.. Всё ведь можно ришить миром, нэ?.. ^^
Я ведь не имела ничего против неё лично!.. Мне всего лишь не нравилось как она себя ведёт! Но если она может вести себя лучше, то всё в порядке!
...сейчас мы идём уже нашей
....я фанат викторианского стиля. Не в том смысле, что знаю про него все и ни о чем другом ни с кем не могу говорить и всех пытаюсь к этому счастью приобщить, а в смысле - с маниакальным упорством везде и всегда обращала внимание на дома именно в этом стиле. И до вчерашнего дня понятия не имела, что это какой-то определенный архитектурный стиль. Вот из-за этих домов и особняков с таким пристрастием смотрю английские фильмы-сериалы или фильмы, где место действия - Англия 19 века или старая Америка.
Мир полон чудесных открытий, ага.
...я не буду говорить о том, насколько паршивый во всех смыслах день сегодня выдался.
...что я никогда не любила ходить в школу-универ-работу с одноклассниками-однокурсниками-коллегами. Ходила - да, но это дело не любила, предпочитая топать куда-либо-нибудь, погрузившись в свои персональные, отдельно взятые грезы - в одиночку.
Ибо поддерживать во время хотьбы разговор с кем-то, кого в школе-универе-работе итак каждый день видишь, довольно-таки утомительно и в какой-то момент беседа непременно вырождается в поток невыносимой чуши. И всегда меня ужасно бесили люди, в основном бабы, конечно, которые без компании даже в сортир сходить не могут - обязательно будут в стеночку перестукиваться. Конечно, в подростковом возрасте это как-то оправдывается, такая потребность принадлежности к группе и т.п., но старше 18 играть в мы-с-тамарой-ходим-парой - чисто маразм. И люди, которые не могут в одиночку совершить будничное перемещение из точки А в точку Б без группы поддержки - амебы суть есть.
Однако, третий год каждый будний день тащась на работу, становится все труднее переключаться на грезный автопилот, в голову, как назло, лезут неприятные мысли о работе, отравляющие перемещение тушки из пресловутого пункта А в пункт Б. И вроде бы уже хотелось бы, чтобы рядом был спутник, отвлекающий своей болтовней от маниакально-депрессивных размышлений, но... обязанность встречаться с ним в пункте А-ноль, ждать его, если он запаздывает или, наоборот, самой опаздывать на встречу, надев впопыхах разные носки и забыв причесаться, обязанность говорить "здрасьте", обязанность делать вид, что у тебя хорошее настроение (с утра?! идя на работу?!!), обязанность поддерживать разговор, когда хочется тупо молчать и т.п. и т.д. Все это убивает во мне любовь к роду человеческому вида "спутникус вульгарис".
Кроме того, понастоящему интересных собеседников не так много. Вообще, "что есть хороший собеседник" требует отдельного пространного разговора с самим собой. Для меня, наверное, этот тот, чья область познаний и интересов либо равна, либо гораздо больше моей. Способность быть новым - это, наверное, самое ценное качество в собеседнике. Нет ничего убиственней, чем слушать одно и то же. Нет ничего мозгодробительней, чем знать наперед, какое мнение по тому или иному поводу выскажет собеседник. Таки принципиальность отличается от узколобости и снобизма. И терпеть ненавижу нелюбопытных людей или зацикленных на своей теме.
....уже забыла, о чем это я завела речь и куда она меня завела?
Алилуя!
Воистину алиллуя! Целую неделю как собака с высунутым языком, две недели до этого - как ворона с горящим хвостом, еще неделю после этого - как вытащенная на сушу рыба.
Подводя итоги... все упирается в конечном счете в человеческий фактор, и организовывать что-либо в таких условиях - собачья работа. Вдвойне собачья, потомучто тебе никто не помогает, все только шарахаются при первом же упоминании о том, что надо что-то делать. Втройне собачья, потомучто тебя как организатора не воспринимают всерьез, если все, что ты говоришь, пропускают мимо ушей и соглашаютя что-то делать только тогда, когда то же самое им прикажет начальство.
Люди они такие люди, что хочется выть и на стенку лезть. Десять раз прав Есенин про людей и собак, двадцать раз права народная мудрость про 95%.
После всего начинаешь ценить тех, кто еще не законеснел в своем бездумьи, кто дает себе труд задуматься над данным ему поручением\просьбой\заданием. И с новой силой начинаешь ненавидеть людей, которые тупо делают то, что им сказали, а когда выясняется, что в инструкции не предусмотрен пункт о сушке кошек в микроволновке, буксуют, срывают дело и начинают вопить о том, что "почему я сам должен быть об этом думать?!!"
Так и хочется ответить - "Ебать-колотить, не хочешь думать - сиди дома, вяжи салфетки, коза тупая". И эти люди потом удивляются, отчего это у нас дети растут такими раздолбаями.
Отрадно то, что уже в процессе исполнения проекта становилось очевидным, как в потом подобные мероприятия проводить. Проколы случались там, где их никак не ожидал, но и успехи настигали в том, что, казалось, обречено на провал.
Кроме человеческого фактора жутко мешали шумы в канале связи. Впрочем, шумы и возникали вследствие все того же фактора. Доску объявлений мы не читаем, на сайте новости не просматривам, на собраниях рисуем каракули в блокнотах, а потом - не слышал, не помню, не знаю, забыл, молоко на плите пригорело, любимый хомячок сдох, ребенок заболел, летал в гонолулу, ногу подвернула, цены на продукты взлетели и вообще, о чем вы говорите, если в след году апокалипсис???
Еще больше гордости за себя прибавляет то, как светлые мысли приходят в голову - неожиданно, в момент наивысшего отчаяния, как-то особенно нелогически связанные со всем предыдущим лихорадочным мыслепотоком.
*пьяно отплясывая*: трали-вали, тили-тили =0))))
Это цитата сообщения Лучиэнь_ищущая_Тень Оригинальное сообщение
Немного жизни
Пока Кира уехала фотать новый косплейный фотосет, гнустно пользую её ноут с инетом, т.к. у меня инета который день уже нет. С этим, безусловно, что-то нужно делать, но это уже с понедельника.
Качаю сейчас аудиокнигу Оруэлла "1984". Это совершенно потрясающая вещь, потрясающе прочитанная. Написанная в 1949-м году Великобритании, в страхе перед тоталитарным Союзом и возможным будущим. Совершенно потрясающе начитана в том самом тоталитарном Союзе в 1989. А сейчас, когда всем плевать на всё и всех, и мир, в общем-то, давно захвачен этими самыми проллами ("Читать?.. А зачем?.."), переведена в цифру.
Я сижу где-то в Азии, слушаю потрясающую книгу, и рисую каких-то гомосеков, на которых потом будут фапать америкосы XDD
Вчера со мной, кстати, приключилась забавная история. Помните, где-то осенью я с ума сходила по Полу (красивому и высокому китайцу)?.. Но потом я пришла к выводу, что происходящее настолько непонятно, неопределимо, что мне проще об этом всём ничём забыть. И когда на каникулах он звонил мне или писал смс-ки - я просто по мере сил игнорировала это. А когда он мне позвонил позавчера, так получилось, что я случайно сняла трубку. То есть я её сняла раньше, чем прочитала имя вызывающего абонента. Мысленно ругаясь, я с ним мило поболтала, и "да-да, конечно, обязательно сходим куда-то погулять", при этом совершенно уверенная, что никуда я не пойду.
А вчера, когда мне пришло очередное художественное барахло, заказанное по инету, я ещё почему-то очень долго и тщательно собиралась. Пройти всего квартал по кампусу, можно было бы и в пижаме, как многие и ходят. Но я, зачем-то, надела красивую пышную юбку, длинную тунику с разрезами, кулон кагбэ от Вивьен Вествуд (Китай такой Китай XDDD), кожанную куртку с ремешками, сапоги на платформе, красный клетчатый шарф... в общем, вся из себя рок-принцесса а-ля Нана)) Иду и думаю "и куда это я такая красивая собралась?.. Вот ведь маразм-то!"
А на обратном пути я нос к носу столкнулась с Полом =_= Заметила я его секундой раньше, заметалась, но уже просто некуда было свернуть. Мы поздаровались, я хотела отвертеться парой предложений, и быстрее спетлять домой, но не тут-то было =__= Он так в меня вцепился =__=
...я была дико рада, что не вышла в пижамке XDD или в первом, что на голову из шкафа упало)))) Он ещё так классно выглядел, реально стильно одет, что это был бы тот ещё позор)))
И мы пошли вместе гулять -__- Это получилось как-то так быстро, что я даже не успела сочинить причину, почему я не могу >_<
...поднимаясь в горы и наслаждаясь прекрасными видами по дороге, мы переговорили обо всём на свете -__- С ним всегда так здорово и интересно -__- Но чёрт побери, меня действительно стремают все эти непонятки. Ну то есть сейчас мне, в общем-то, от него уже ничего и не надо. Ну то есть это сознательное решение, которым я успешно блокирую все бабские заморочки в духе "ааа! А вдруг он мне не позвонит?! А может я ему не нравлюсь?.. Или нравлюсь только как друг?.. Аааа! Что же мне делать!!!!111" Так что баста. В конце-концов, он... ну скажем так... да в общем, не важно. Возможно я всё не так поняла, и вообще. Китайцы, что с ними можно, вообще, понять?..
...он пытался заставить меня говорить по-китайски, но я упорно сопротивлялась, и говорила, что могу говорить по-китайски только с теми, кто не может говорить ни на чём, кроме китайского. А с ним мне неудобно, и вообще.
...в своём английском я снова обнаружила такие восхитительные пробеллы, как незнание слов "естественный спутник планеты", "искусственный спутник", "вязание" и "резьба по дереву". Всё это приходилось изображать жестами Оо
...к вопросу о высокий. Китайцы, понятное дело, в основной массе низкие - это же юг. Что мне неизменно, с моими 165, доставляет))) идёшь - и чувствуешь себя если не высокой, то, по крайней мере, не мелкой, как всю предыдущую жизнь XDD У Пола рост 185, среди всех он воспринимается реальне высоким. Хотя, помнится, у нас такое ощущение производили мои однокласснички в школе, которые были под 190 >_<
...на самом деле, я не хотела бы быть высокой Оо Ну да, длинные ноги и всё такое - может это и замечательно, но мне нравится мой рост тем, что практически все парни выше меня, и я могу носить каблуки - и всё равно все будут выше меня. Это айс, однозначно.
И на закуску старая запись, которая была сделана
Видеообзор здесь.
Давно меня так не приводили в восторг игрушки =0) После Titan Quest со всеми его аддонами, казалось, не найти приличной рпг, где бы и графика покрасивее, квестов умеренно и - главное - чтоб все продуманно было, без косяков.
И вот на тебе - "Смертошлеп"!
Плюсы:
- графика: квази 3D, напоминающая детские книжки-раскладушки, тщательно и с нездоровым пристрастием прорисованная
- плавающая камера, есть приближение
- юмор: везде и много, высококлассный бурлеск, отличная пародия на супергеройство как оно есть!
- уникальные вещи, см. пункт №1
- простая система скиллов
- простенькие, но мозговыносящие эффекты, заставляющие дико ржать =0))) (например, при стрельбе из арбалета как из героя, так и из врагов будут торчать стрелы - можно, хохоча, бегать со стрелой в заднице или делать из врагов ежей)
- несмотря на кажущуюся примитивность, игра довольно сложная: во-первых, требующая продуманной тактики для каждого вида монстров (такие игроки как я - напялившие на себя доспехов побольше и тупо прущие напролом - очень скоро задолбаются умирать); во-вторых, есть много ограничений, которые делают прохождение не таким простым, например, ограниченный ассортимент в магазине, или запрет выставлять на панель больше 5 бутылочек лечения, да и купить тоже можно только 5 шт.
Минусы:
- нельзя изменить угол наклона камеры, поэтому часто герой пропадает за деревьями или холмами
- нет русского дубляжа, перевод хороший, но требующий доработки
- нет профессий для героя как таковых, герой один и вариантов прокачки ровно ноль, т.к. качать приходится все умения, ибо иначе кирдык-хана - завязнешь на первом же боссе (я, например, по своему обыкновению, проигнорила ранж-атаку и сломала зубы об босса, которого можно убить только издалека)
- нет системы статов
- маленький мир!!!!!!!!!!!!! мало!! хочу еще!!!
- несмотря на то, что сам мир небольшой и расстояния недалекие, бесит положение с телепортами (здесь это - сортиры), например, в подземельях их нет вовсе, есть только "сортиры сохранения"
- нет игры по сети, мультиплейер только с одного компа (клава + джостик)
Это цитата сообщения Лучиэнь_ищущая_Тень Оригинальное сообщение
Когда все на тебя смотрят
С завтрашнего дня у китайцев заканчиваются каникулы, и начинаются занятия. Так что привычный сайлент хилл вокруг снова сменился толпами студентов. А я за полтора месяца совершенно отвыкла от неотрывно смотрящих на тебя глаз.
Куда бы ты ни шёл, что бы ты ни делал, как бы ты ни выглядел - со всех сторон на тебя устремлены любопытные глаза. Когда ты с друзьями, и, желательно, тоже европейцами - на это просто не обращаешь внимания. Ну смотрят и смотрят. Но когда ты идёшь один... Кажется, это играют древние инстинкты: если на маленького зверька со всех сторон смотрят сотни других зверьков - это плохо. И никакие самовнушения не помогают.
Пройдёт неделя - и я привыкну. Буду поднимать взгляд или над толпой, или, наоборот, опускать голову. Игнорировать попытки незаметно меня сфотографировать. Делать вид, что всё зашибись как отлично.
...когда к нам на Землю прилетят инопланетяне - ох и не завидую я им!..
Когда ты роняешь палочки, когда ты спотыкаешься, когда ты кашляешь и чихаешь, когда ты пытаешь незаметно почесать попу - всё, всё это время на тебя неотрывно смотрят.
В некотором роде, к этому невозможно привыкнуть.
Первое время здесь у нас была в ходу шуточка про цветные члены, которые растут у нас изо лба.
А ещё не стоит улыбаться маленьким детям - они начинают или реветь, или убегать. Чувствуешь себя монстром из фильмов ужасов.
А взрослые люди, при виде тебя, часто роняют вещи - как то сумки, телефоны, книги.
А пожилые вечно не могут понять, не глюк ли ты плохого зрения.
А молодые парни, наслушавшись баек про сексуально агрессивных иностранок, которые так и жаждут накинуться на азиатские тела, порой делают очень странные вещи - как то облизывание губ и призывные взгляды.
А когда ты встречаешь других европейцев - ты невольно переглядываешься с ними, чувствуя себя членом тайной секты. От этого, вообще, невозможно удержаться. Если же это ещё и в твоём районе - так и здороваешь с совершенно незнакомым человеком. Просто потому что он тоже белый.
А все продавцы окрестных магазинчиков и забегалок чувствуют себя едва ли не твоими лучшими друзьями, просто потому что часто тебя видят. При этом европейцев они различают плохо, так что мы, вдобавок, смазываемся у них в некое большеглазое лицо с прекрасным высоким носом.
У меня такое ощущение, что я попала в психушку, и происходящее вокруг - затянувшаяся галлюцинация.
...да, я знаю что во многих других провинциях не так, и Китай невероятно разнообразен. Но здесь, в этом маленьком городке Чунцине на 32 миллиона человек, дела обстоят именно так.
Это цитата сообщения Лучиэнь_ищущая_Тень Оригинальное сообщение
Про рис
Был как-то во время занятий случай. Одноклассники-корейцы и японец обсуждали с преподавательницей-китаянкой, кто какой сорт риса любит.
- Я люблю вот такой-то такой-то.
- А я такой-то.
- О, я тоже его люблю, но он такой дорогой!
- Да, зато вкусный!
- Это ты его покупаешь, потому что у тебя много денег!
- Да-да, у Хоши-сана много денег!
- Хотя я тоже хотела бы покупать такой рис!
Ну и всё в том же духе. Я переглядываюсь с американками, и выдаю:
- А мне кажется, весь рис одинаковый.
Американки и французы радостно со мной соглашаются.
Азиатская половина класса ржот, и говорит, что нам не понять.
...а сейчас я варила себе на завтрак рис, чтобы с готовым карри его съесть... Рис я пересолила, и он подгорел. Ну то есть хуже быть не может, это при том что я рис с детства ненавидела и в нормальном его состоянии. Ем. И в ахуе понимаю, что он, реально, намного вкуснее того риса, что у нас продаётся!.. Он... даже сложно описать... Но он, действительно, вкусный!.. Даже вот так подпорченный!.. И вкуснее того, что во всяких местах, где мы обычно едим - там-то рис, понятное дело, самый дешёвый, а я взяла средний по цене, если не дорогой.
Рис, действительно, разный по вкусу!.. Оо
Жизнь полна открытий!..
".....принцу Наваррскому шел четырнадцатый год, и тут он получил первые наставления, как управлять государством и как вести войну, что, впрочем, одно и то же".
(с) Молодые годы Генриха IV, Генрих Манн
Ну, во-первых, зачетные дни. Нет уроков, халява.
Во-вторых, нет уроков с дебилами из 10 кл.
В-третьих, период замечательно и совершенно без проблем на одни пятерки закончил 11 кл. Даже те, кто в прошлом году получил четверки.
В-четвертых, с утра прислали посылку из благотворительной оранизации, по проекту которой мы каждый год продаем рождественские открытки. В прошлом году продали несколько сотен, но этом году из 600 открыток продали всего что-то около 40 шт. А тут - посылка, а в ней - офигительные именные призы за участие в проекте! =0) Логика ясна: чем меньше делаешь, тем больше тебя благодарят. Лично мне, как руководителю проекта, презентовали коробочку-блокнот с карандашиком, типа выглядит как блокнотик, но вместо подшитых листов - стопка бумажек для записок в коробочке. Продавцам-ученикам - оч милые блокноты с вырезными окошечками на обложках, и рамочки для фоток - обкленые настоящими листьями и соломкой. Совсем недешевые такие презенты + оригинальные, выбранные с умом, а не закупленные оптом. Приятно - аж жуть!
В-пятых, составила план главного проекта года. Получился документ о пяти листах и четырех таблицах + объяснительная презентация. Завуч была довольна, похвалила, ага.
В-шестых, выступила по этому проекту более-менее четко и так быстро, что не успел разгореться базар-вокзал, какой обычно устраивает стадо наших куриц по любому поводу, особенно когда их хотят заставить нести золотые яйца работать.
В-седьмых, после утверждения плана проекта удачно переговорила со спонсором, а т.к. до этого у нас ним никак взаимности не удавалось достичь, то сегодняшний разговор дорогого стоит.
В-восьмых, была посещена несколькими светлыми мыслями, в результате чего распланировала подготовку к непосредственному исполнению проекта - что уже радует само по себе (при моем-то раздолбайстве).
В-девятых, в конце рабочего дня заглянула директор, поблагодарила за хорошее выступление, ага.
В-десятых, назавтра готовиться не надо. Пересматриваю "Кости". И ем. При этом. (Кто смотрел хоть одну серию сериала "Кости", тот поймет!)
Ему не на что глядеть,
Ему незачем терпеть,
Ему не о чем тужить,
Ему хватит жить...
(с)
....дедушка умер.
Чистки, чистки... как-то раньше не задумывалась, отчего да зачем, почему, как и кем они там проводились. Т.е. в учебниках как-то непонятно было написано и мало, в универе нам про этом препод рассказывал с таким явным пристрастием, что ему как-то слабо верилось. Но вот еще одно мнение, краткое и емкое.
«В Конгресс США поступил законопроект, по которому в медицинских опытах взамен крыс предлагается использовать юристов. Обоснование: юристов больше, чем крыс; юристов не жалко; юристы в экспериментах охотно делают то, что крысы отказываются делать по соображениям морали».
Американский анекдот
А вот еще немного Мухина про образование =0)
Правда, начиная с того места, где говорится о том, что надо образование свести к видеороликам - вот с того места идет благоглупая чушь. Хотя сама проблема "узкий специалист vs культурный человек" от этого никуда не девается. Просто Мухин хочет решить ее самым дурацким способом, какой только может придумать человек, далекий от воспитания детей.