Вот, ровно две недели назад я приступила к новой работе. Или она приступила ко мне.
Должность называется "руководитель по обучению". Вообще фирма маленькая, область интересов специфическая (организация языковых и бизнес курсов) - не в смысле оригинальная, а именно специфическая, т.к. рулить здесь невозможно, если не имел опыта работы преподом и не знаешь, как там все устроено. Особенно касается курсов для детей - там вообще все сложно. Так что в итоге я стал0 кем-то вроде завуча в маленькой частной школе.
Кроме меня в офисе еще три человека: исполнительный директор и два müügijuht´а (что-то вроде менеджера по продажам, только руководят они сами собой), один из которых вторую неделю на больничном, а второй - в декрете. От местной уборщицы было узнано, что до меня здесь за два года перебывало немало народу, но начальство всех затиранило. Глядя на начальство, в это и верится, и не верится, но - что я знаю? В общем, я настороже.
И т.к. сейчас самая горячая пора для всех, кто связан с образованием, а в офисе полтора человека, первая неделя для меня была сущим адом. Вроде бы все знакомо - скандальные родители, планы и графики, расписания, бестолковые бабушки, статьи, сайт, проекты, оборудование классов, комплектование групп.... одновременно жуткий вал новой информации, которую без балды надо просто выучить, причем с первого раза, ибо повторять никто не будет. Причем конкретно от меня с самого начала ждут стратегических начальственных самостоятельных решений. Бля-аа-ааа... Как-то странно себя чувствуешь, когда узнаешь, что преподы теперь - твои фактические подчиненные.
Правда, не могу, даже если очень захочу, пожаловаться на стиль преподавания своего начальства - он безукоризнен. Я довольн0. Мне всегда везло на наставников, мне всегда доставались лучшие - начиная с детского садика и по сей день. Лучший воспитатель, лучшие препод начальных классов (Лидия Никандровна!), лучшая классная и она же препод лит-ры (Марина Борисовна!), в гимназии - не лучший, но классный препод по музыке (Валерий Иванович!), кажется, кроме меня, никто его не любил, ибо он серьезно относился к своему предмету, но он был супер-супер-супер мужик, если бы не он, мой музыкальный вкус был бы в полной жопе и я бы никогда не узнала "весны" Вивальди и "к элизе" Бетховена, стоило потерять три года, чтобы именно они стали эталоном, с которым потом будешь сверять всю слышимую музыку. В универе - лучший литературовед (Александра Алексеевич!) и стиховед (Роман Григорьевич!). На первой работе полезных уроков было маловато, наверное именно поэтому по истечении третьего года я чувствовала себя порядком отупевшей. Правда, хорошие наставники тоже были - завуч (Лариса Евгеньевна!) и информатик (Альбина Вальтеровна!), хоть у меня и было мало возможностей у них как следует учиться, т.к. и их задача не состояла в том, чтобы меня чему-то учить. Зато теперь у меня есть Елена, которая кровно заинтересована в том, чтобы сделать из меня хорошего руководителя, ибо от этого зависит качество\количество ее собственной работы.
Кстати, начальство приняло решение расширяться и нанять еще двух работников. Но область интересов нашей маленькой компании таки специфична, нужных работников найти трудно, чтобы и образование подходящее экономическое или из сферы услуг, опыт работы - не поваром или охранником + личные качества соответствующие. Через меня прошло уже три кандидата (я собеседовала их на эст.яз и потом делилась наблюдениями с начальством) - две девочки, молодые мамаши, и один мальчик только что с универа. Первая девочка - замороженная, отсеялась сразу, хотя подходила по образованию и опыту работы. Мальчик был отвергнут из-за незнания эст.яз. и опять таки личных качеств: мальчик слишком любит комфортную жизнь, а это значит, что на кого-то в офисе рано или поздно свалится его работа, которую он не сможет\не успеет выполнить потомучто "мой рабочий день кончился, я на дом работы не беру, на выходных меня не беспокоить". Вторая девочка была очень живая, по-эст. говорила свободно, т.к. предыдущий опыт работы - сидение на телефоне в фирмах. То, что доктор прописал! .......процесс и сами принципы отбора работников - это круто, оч хороший опыт =0))
Вообще, когда узнаю\учусь чему-то новому, я счастлив0 как свинья в грязной луже. Как будто еще один увиденный пиксель мира или полученный байт информации делает жизнь более понятной и управляемой. На самом деле - не делает. Мир остается таким же равнодушным и непредсказуемым, сколько бы ты о нем ни узнавал.
Только что в магазине неподалёку, когда я расплачивалась за покупки, меня парень с девушкой на кассе спросили, верю ли я им. В начале я не поняла вопроса, т.к. забыла слово 相信 - верить. Но путём наводящих вопросов и объяснений, мне-таки удалось понять, что они спрашивают, не боюсь ли я, что они меня обманут и посчитают неправильно. Вопрос меня улыбнул, т.к. это как раз было в том магазине, где я заказывала шоколад, и когда мне не хватало денег, они сказали что я могу всё забрать, а деньги принести потом.
Я улыбнулась, и ответила, что не думаю, что он плохой человек. Тот обрадовался, поблагодарил, и начал меня предостерегать, чтобы я всё же была осторожна, т.к. плохие люди бывают.
Интересно, что слова "плохой" в китайском языке нет. Прилагательного, которого можно было бы подставить к любому существительному, и обозначить, что оно - плохое. Из универсальных есть только "не хороший", т.е. "хороший с частичкой отрицания. И всё.
Если же нужно обозначить человека, как "нехорошего", то говорится 坏人, что дословно - "сломанный человек". Это то же прилагательное, которое применяется к "сломанный компьютер", "сломанная машина" и "испорченное мясо". Т.е. человек быть "плохим" не может, он может быть "сломавшимся", "испорченным", ведь, действительно, он таким не родился и сразу таким не был. Язык очень удивительно и интересно выражает общую концепцию мышления народа.
Ещё можно сказать "человек с чёрным сердцем", что, в некотором роде, описывает структуру "плохого человека", но снова не называет его.
Кроме того, это, действительно, разъясняет некоторые вещи. Человек - не плохой, человек - сломанный.
Спасибо большое за комментарии к этому посту. Читала - текли слёзы.
Мне как-то не с кем об этом поговорить. Друзья ограничиваются фразой "я понимаю, что тебе плохо, но я просто не знаю что говорить в таких ситуациях". Я тоже не знаю, как об этом можно говорить. Но с вами это получается, спасибо. Понемногу, очень медленно, но мне становится легче. Вероятно, ещё лет 10 слёз в подушку - и с этим можно будет жить.
***
На заметку изучающим китайский.
Если вам кто-то говорит, что учить тона, это не важно, что главное - это иероглифы и пхиньинь, но тона - это так... Смело плюньте в лицо этому человеку. Даже если это учитель китайского. Тем более, если это учитель китайского. Не верьте, это ложь и провокация.
Да, если вы будете говорить без тонов, или ошибаясь в них - вас поймут ваши учителя, вас поймут другие не-китайцы, которые тоже учат китайский. Есть вероятность, что вас поймут китайцы, имеющие много дел с иностранцами. Но нормальные простые парни с улицы, простые френды - вас не поймут НИКОГДА. И вам придётся очень долго прыгать и объяснять на пальцах то, что вы, по идее, учили и знаете. Просто не помните тона. Учите тона.
И по поводу 4-го тона. Почему-то, те кто учит китайский где-то у себя на инъязе, изображает его как короткий слог. Это тоже не верно, вас будут всё время переспрашивать "чо?". 4-й тон - это тон приказа. Он всегда получается хорошо у тех, кто привык управлять другими. И совершенно не выходит у тех, кто боится повысить голос.
Представьте, что целый вечер вы писали на компьютере доклад, и забывали его сохранять. А тут выключается свет. Всё, вечер работы - тупо на смарку. "Сука!" "Блеать!" Да, это именно 4-й тон. Скажите это вслух с той интонацией, которая выражает разочарование, злость из-за проделанной впустую работы. Мягкий, но резкий переход от высокой ноты - к низкой. Это 4-й тон. Ещё помогает стукнуть ладонью об стол.
Так что 4-й тон - это не просто коротко сказанный слог: его можно сказать и длинно. На выдохе, от высокого к низкому.
Про 1-й тон. Его, почему-то, вечно говорят, как просто ровный звук. Это тоже неправильно и непонятно. Его нужно говорить высоко, выше, чем вы говорите по-русски. Представьте, что вы маленькая сюсюкающая девочка. Вот на такой высоте нужно говорить 1-й тон.
Не пытайтесь всё время чётко выговаривать 3-й тон. Это сложно, странно и никому не нужно. 3-й тон звучит 100%-но третьим тоном, только если стоит в конце предложения. В середине же он будет звучать очень кратко, той же галочкой - но с мааааленьким подъёмом.
Вроде всё. Это те ошибки, которые постоянно делают те, кого китайскому учили не китайцы. Просто обратите на это своё внимание. Надеюсь, поможет Х___Х
...уволиться с одной работы, как нашла новую. По-моему, это называется вполне опеределенным медицинским термином с окончанием -изм.
Блин, толком лето не отгуляла, надо же. С понедельника - в пахоту и жопорвачество. Работа koolitusjuht´ом (руководитель курсов) в фирме, которая занимается устроительством языковых и бизнес-курсов для детей и взрослых. Вообще, конечно, должность ответственная и сложная работа, хорошо бы продержаться до первой зарплаты =0) еще лучше - до конца испытательного срока. В идеале - вообще остаться на этой работе. Но на последнее я как-то не надеюсь, т.к. я таки кабинетная крыса, а тут надо оч активно работать с клиентами, что мне и по характеру и по наклонностям ну никак не подходит.
М-да... не успела толком насладиться безработно-беззаботной жизнью... только размечталась о двух годах очередного студенчества (подала документы на вечернее), и вот на тебе... на свою задницу... *устало смотрит на пляску кофеинок в чашке*
...как только начинаю задумываться о собственном величии, так сразу же обо что-нить спотыкаюсь и вид при этом у меня бывает самый преглупый.
Нет, вот идешь себе, вся в себе, как обычно, думаешь о себе - какая ты охренительная вообще особа и личность, и тут же - либо в лужу наступишь, либо на ровном месте спотыкнешься. А то и в столб. Или об угол.
Жизнь, она вот как-то несправедлива, да-да.
[200x314]Добила дилогию о жизни Генриха Наваррского. Именно что добила - читать было откровенно снотворно, для меня интересное началось только во второй половине второго тома, когда Генрих стал королем всея Франции и начал наводить порядок в стране. Еще было интересно, как он, будучи только принцем крови, завовевывал любовь народа. Слог кошмарный, постоянные фучурбэки: камбэки - это когда автор постоянно ни с того ни с сего начинает описывать предшествующие события, а тут наоборот - постоянно забегает вперед, прямо как счетчик отсчитывает годы и дни, оставшиеся до смерти героев. Бесит невероятно!
Ну, "Сёгуна" дочитала давно, осталась в полном восторге.
Кропаю в свой тайный бложик, складирую там плоды больной фантазии, решив довести искусство эскапизма до абсудра.
Рисую на планшете. Начала осв
аивать CorelDraw.
Приступила к изучению "Властные институты и должности в Европе в Средние века и Новое время" - офигенски увлекательное чтиво. Через пять страниц поняла, что без таблиц, записей и конспектирования не обойтись. Тут же завела пяток документов, начертила таблицы, раскрасила и стала заполнять - счастлива как свинья в глубокой луже!
Накачала биографий. Начну с Аракчеева, да-да, продолжу Бисмарком.
По кусочку откусываю от истории средневековых войн и оружия.
Смотрю детективные сериалы (Эндшпиль, Коломбо), играя в пасьянс.
Выкачиваю яойную мангу. Скоро напишу брошюру "Шаблоны и штампы однополой любви: справочник для авторов, страдающих сюжетным запором".
Иногда ищу работу. Не очень усердно. Хочу лето отдохнуть. С осени пойду учится на вечернем. Наверное. Может быть.
Я переехала в новую квартиру! Она просто охренительная *__* Гигантская комната, я посчитала, должно быть 17-18 кв. м.!.. Окно во всю стену, а за окном - зелень, цветы и деревья, похожие на ивы. Посреди комнаты стоит гигантская кровать, 1,8мх2м, это почти 4 кв. метра площади!.. На ней спать можно хоть втроём :DDD Но пока я в гордом одиночестве валяюсь на ней во всех позах, и не важно, лежать вдоль или поперёк!.. (с моими1,65 роста это не играет роли)))
Сама квартир - на первом этаже, где-то в метре над землёй, но это ни разу не напрягает, т.к. кусты-кусты-кусты. Все дома тут абсолютно новые, и везде безумно красиво!.. Газоны, цветы, деревья, дорожки из чего-то вроде жёлтого песка, только ходить удобно... Озеро с водяными лилиями (или чем-то похожим), огромными красивыми цветками... Всякие красивые камни, дорожки, деревья (они все большие, не смотря на то, что это всё только построили: их сюда уже такими привезли). А на фоне всего этого - горы. Воздух чистый, просто потрясающе!
От нового университета (один из 8 лучших художественных университетов Китая :D), правда, немного далековато, а подъехать ничем нелья, кроме такси. На это расстояние оно всего 5 юаней, но если так ездить 2 раза в день каждый день - то тоже влетело бы в копеечку... Так что я купила велосипед)))) Тут все на велосипедах ездят, это так здорово!.. Дороги - просто конфетка, идеальный асфальт!.. А машин очень мало!
Я уже познакомилась со своими соседями. Несколько тётенек в возрасте (объяснили, как пользоваться стиральной машинкой, и что какие кнопки означают, даже написали мне транскрипцию-пхиньинь!) и студентов (помогли мне разобраться с интернетом). На самом деле, это что-то среднее между своей квартирой и коммуналкой. На этаже в подъезде всего 2 или 3 больших-больших квартиры. А каждой квартире - несколько комнат, и их снимают разные люди. Общие у нас только коридор, кухня и прачечная. Ванная комната у всех своя. При желании можно ни с кем не пересекаться, а можно вот так попросить помощи и пообщаться. Все очень милые и хорошие))) Интернет тут уже есть, мне даже ничего делать не нужно! Просто воткнуть кабель - и общая сетка))) Вроде как все скидываются и за это платят, так что будет очень дёшево))))
...и снимать эту квартиру более чем в 2 раза дешевле, чем жить в общаге, которую предложил универ :P
...плюс отдельно я дрочу на свой велик и кровать :DDD Я как раз думала, что за последние годы со своим коленом я совсем скисла, и надо бы на какой-нибудь шейпиг пойти... И ежедневная езда на велике станет отличным решением))))) Что может быть прекраснее - ездить по такое красотище на велосипеде, по идеальной ровной дороге (есть некоторые подъёмы, но не большие), в окружении чистого воздуха и гор?..
А мой велосипед.... ах.... когда я его покупала - не знала ни слов дюйм, амортизатор, скорости, переключатель - но мы всё замечательно обсудили, и я реально всё понимала :DDD 26 дюймов колёса, 2 амортизатора (передний и задний), 18 скоростей, круглые переключатели скоростей. Просто конфета))) Парень из магазина сказал, что я могу приезжать, и он мне бесплатно накачает велосипед, так что мне не нужно будет мучиться с насосом (ненавижу этот этап) :DDD
...и стоил он раза в 3 (!!!) если не 4 дешевле, чем на Украине. Просто щикаааарно!))))
Я доволен, как слон, потихоньку распаковываю вещи. Устроился с чаем и булочками на полу у настежь раскрытого окна (того, что во всю стену), и я вроде как на улице - а вроде ещё дома.
Позавчера я и Фей Фей (уже третья Фей в мое жизни) встретились, и поехали сюда искать квартиры, посмотрели, какие есть варианты (не сами квартиры, а по ценам и расстоянию). Вчера утром мы посмотрели сами квартиры, и выбрали эту. Вернулись в моё прежнее общежитие, начали собирать вещи. Потом приехала её мама, привезла больших сумок, помогла всё упаковать. Поймали 2 такси, загрузились и поехали. Занесли вещи, пошли, купили нехватающее (шампунь, мыло, швабру и т.п.) Поужинали. Купили велосипед. В сумерках я уже вернулась на велосипеде одна, приняла душ - и вырубилась, как убитая.
Тут просто О-ХРЕ-НИТЕЛЬНО! Сама себе завидую :DDD
...всегда мечтала ездить в универ, и просто по улицам на велосипеде. Но среди бесконечных гламурных сучек, да и, вообще, местности, не предназначенной под велосипедный транспорт - это было невозможным. Одно исполненной мечтой больше)))))))
...и окна во всю стену казались мне просто потрясающей вещью, которая у меня когда-нибудь будет - и вот они)))))
Ну а сам универ - я, вообще, молчу))))))))))) Я всегда-всегда мечтала учиться на художника, но были бесконечные но. А теперь я учусь не просто в бесконечно крутом месте, а ещё и в безумно красивом, потому что территория университета - она безумно прекрасна. Парки, сады, озёра с кувшинками, цветы, мостики и даже сохранившаяся историческая часть Китая (да-да, те самые
Ваа-аа!! Какой фильм!! кровавые жестокие драки - хрясь и пополам!!! Офигенски реалистично!!
...как все запутанно и нелепо.
- Блять, я что, вместо того, чтобы делом* заняться, так и буду шарить по хозяйству весь день?!
*дело - рисовать, читать, смотреть фильмы.
За отчетный период нарисовала: 3 портрета, 3 монстра.
Креатиф находится в секретном месте, выдаю ссылку по просьбе.
[показать]..и, по-моему, вообще пора спать.
Позавчера подавала документы в училище. Прихожу такая, звеня бубенцами в ушах, стуча каблуками, выпячивая бюст, прикрытый шелковой рубашечкой цвета "закат в тропиках". В комиссии спрашивают:
- Восемнадцать есть?
- (перекос лица от обиды) Двадцать шесть!!
------------------
Звонок в дверь. Выкатываюсь такая - в потертых джинсиках, в заляпаной спортивной кофте а-ля "гопник нашего двора". Спрашивают:
- Взрослые дома есть?