[300x155]

הליכה לקיסריה
Хана Сенеш, חנה סנש, 1942

Господь, мой Господи - אלי, אלי
пусть будут нескончаемыми - שלא יגמר לעולם
песок и море - החול והים
шелест воды - רישרוש של המים
блеск неба - ברק השמים
о том, мольба человека - תפילת האדם
                        http://www.amit.org.il/musagim/zionut/zionut_21/Eli_Senesh.mid

Это единственная страна, 61 процент жителей которой поддерживают идею передвинуть сторону диагонали, но только 12 процентов знают, что это такое.

Это единственная страна, в которой за обязательное образование платит государство, а за бесплатное образование платят родители.

Это единственная страна, в которой бастуют безработные.

Это единственная страна, в которой шоссе, пересекающее страну, доходит только до ее середины, проект реконструкции международного аэропорта, известный как Проект-2000, еще не готов и в 2003 году, импорт воды начинается в год с наибольшим количеством осадков, а предприятие "Пи Глилот", которое было расформировано восемь лет тому назад, все еще существует.

Это единственная страна, в которой шестидесятилетние мужчины все еще ненавидят своего сержанта из учебного батальона.

Это единственная страна, в которой есть два министра финансов, и у каждого за душой нет ни одной копейки, 101-летний кабалист организует политическую партию, премьер-министр по решению государственной комиссии не имеет права занимать пост министра обороны, оппозиция забыла выдвинуть своего кандидата на пост мэра столицы, и члены парламента, которые на следствии воспользовались правом молчания, не закрывают рта.

Это единственная страна, в которой министерство транспорта вывесило плакат: "Коэны - пользуйтесь левой полосой шоссе", и теперь остается только надеяться, что коэны будут ездить быстрее.

Это единственная страна, в которой у мамы ефрейтора записан номер мобильного телефона командира отделения, и чтоб ему повылазило.

Это единственная страна, в которой в клубе "Супер-дупер экстази" хитом является песенка "Цветочки в стволе, девушки на броне", певец, проект которого занимает первые строчки хит-парадов, по-прежнему живет с родителями в Кфар-Сабе, самого крутого рэппера зовут Муки, и камбэк Цвики Пика продолжается десять лет.

Это единственная страна, которая запустила в космос спутник связи, но никто не дает другому договорить фразу.

Это единственная страна, в которой уже взрывались иракские СКАДы, Катюши из Ливана, самоубийцы из Газы и снаряды из Сирии, но все равно трехкомнатная квартира там стоит дороже, чем в Париже.

Это единственная страна, в которой порнозвезды спрашивают "Ну, а что говорит по этому поводу твоя мама?", футболисты приходят на игру вместе с папой, чтобы тот накричал бы на тренера, а в пятницу вечером, когда все собираются у родителей, каждый сидит на своем собственном стуле, как и тогда, когда ему было пять лет.

Это единственная страна, в которой израильское меню состоит из арабского салата, румынского кебаба, иракской питы и крема Бавария. Видимо, мы любим есть антисемитов.

Это единственная страна, в которой человек в растрепанной рубашке с пятном на рукаве это министр, а сопровождающий его господин в костюме и галстуке его шофер.

Это единственная страна, в которой выражение "Я же тебе не мешал!" означает, что я хочу тебе помешать.

Это единственная страна, в которой мусульмане продают церковные сувениры христианам, а те расплачиваются с ними банкнотами с изображением Рамбама.

Это единственная страна, в которой дети покидают родительский дом в 18 лет, но в 24 по-прежнему живут там.

Это единственная страна, в которой гость, которые впервые приходит в твой дом, говорит: "Можно я сам возьму из холодильника?"

Это единственная страна, в которой ни у одной женщины нет нормальных отношений с собственной матерью, только это не мешает звонить ей три раза в день по телефону, и из трех раз - два раза обсуждать тебя.

Это единственная страна, в которой гостям показывают фотографии детей, когда сами дети находятся рядом, и при этом ужасно стесняются.

Это единственная страна, в которой можно знать о военном положении по тем песням, которые звучат по радио.

Это единственная страна, в которой богатеи представляют социалистическую левую, бедные - капиталистическую правую, а средний класс платит за все.

Это единственная страна, в которой политиков обвиняют в том, что им хочется ездить на шведском легковом автомобиле, у которого ускорение как у трактора.

Это единственная страна, в которой без проблем можно раздобыть компьютерную программу управления космическим кораблем, но техника по вызову для ремонта стиральной машины надо ожидать неделю, и только тут, если мы уже про это заговорили, существует единица измерения времени: "Я приду между одиннадцатью и шестью".

Это единственная страна, в которой на первом свидании парень спрашивает у девушки, в каких войсках она служила, и единственная страна, где выясняется, что ее боевой опыт богаче, чем у него.

Это единственная страна, в которой только 60 секунд отделяют самый скорбный день в году от самого радостного дня.

Это единственная страна, в которой большинство

Читать далее...

[180x260]

на прошлом уроке танцевали с мячом... небольшой резиновый мячик, см 15 в диаметре...

массаж... полнейшее расслабление... мягкость движений... мягкость.. плавность... и при этом чёткая точность и фиксация
чё-то мне этот урок не дался...
и в очередной раз пришла к выводу что поры бы... ой, бекицур, надо что-то делать ;)

Читать далее...

VAD-Vampy
http://www.games.mnogo.ru/chess/index.html
умничаю... типа ;)

http://www.jusra.com/

21-ого вечером, в йом хамиши, мы встретились с Дани и Борей на тремпиаде на выезде из Иерусалима и поехали в Шилат с более или менее твёрдой уверенностью полазить утром на скале..
приехали, развели мангал, хором пожарили стейки и запили отменным Gato Negro...
вот и всё :gy:
----------------------------------
не, самом деле, всё было гораздо веселее
Луна светила на удивление ярко, говорят, что в этот раз она была очень близко к Земле и такое бывает раз лет в 20..
интересно, как бы можно было бы это проверить?.. может у Бори спросить?.. это вроде как раз по его части..
пока Боря разжигал мангаль, мы с Дани собирали дровишки, и Дани умудрился мне показать "змеюк"..
вообще-то это были не змеючки, а черные а-ля сороконожки в панцире, но тем не менее - удовольствие ниже среднего
потом Дани показывал чудеса мировой техники при открывании вина..
бедная пробка! никому не пожелаю очутиться на её месте!
всё было мило, чудно, вкусно, а главное - душевно и с гитарой :)
в какой-то момент Дани отошёл в объятия Морфея и комаров в мокром спальнике, а мы с Борей ещё помучали гитару, попели песен и тоже разбрелись по своим сака"шам
----------------------------------
комары, похоже, решили полюбить не только Дани и Борю (который в какой-то момент не выдержал подобного проявения чуйств к своей персоне и сбежал спать в машину), но ещё и меня..
тем не менее, я отлично выспалась, пока не взошло солнце  и стало нас поджаривать с разных сторон, примерное так же, как давеча ночью мы жарили стейки
не выдержав такого отношения к нашим нежным тушкам, мы сбежали досыпать в ближайший лесок под тень деревьев
----------------------------------
более или менее окончательно выспавшись мы с Борей решили позавтракать, пока Дани досматривал 11-ый сон...
только устроив замечательный завтрак и собираясь вкусить прелести жизни в виде салатиков, винограда и муравьёв, мы заметили подозрительный дымок на месте нашей прежней стоянки
ну... в общем-то поэтому нам не удалось полазить, но всё что ни делается - всё к лучшему :D
----------------------------------
затем, повалявшись, на лужайке в парк Аяркон с арбузом, мы двинули в сторону Нетании вот: http://www.andventure.net/gallery/thumbnails.php?album=74 и вот: http://eduard777.fotoplenka.ru/album104034
там премило искупались и подставили Дани на корм медузам, похоже, что из всей компании он оказался самым съедобным и что-то мне говорит, что медузы получили больше удовольствия, чем Дани ;)
----------------------------------
ночью устроили "танцыдоупаду" под "ынц-ынц-ынц" и чуть-чуть латино, под которые Боря пытался меня танцевать, и у меня даже что-то-то-там вроде как получалось :D было бы интересно взглянуть на это дело со стороны :D
Леприкон (Паша) всучил мне здоровенную бутылку из-под Кинзмараули и запечатлел сей кадр на память потомкам (наверное получилось живописно - сальур-камиз и Кинзмараули) ;)
----------------------------------
ночью Боря покинул наши стройные ряды, а на утро мы всей компанией, которая разрослась до n-ного количества человек, отправились в Гааш летать на парапланах, вот: http://www.andventure.net/gallery/thumbnails.php?album=75 и ещё тут: http://eduard777.fotoplenka.ru/album104050
----------------------------------
вот в общем-то и все мои приключения..
было здорово вернуться домой.. сполоснуться в душе и обнаружить, что у меня всё-таки пушистые волосы, а не чёрти-знает-что
и ещё.. в такое моменты начинаешь особо ценить, что тебе есть куда вернуться, где тебя ждут, даже если это была просто вылазка на природу.. :)

а в ближайшем обозримом будущем мне предстоит тесное общение с Plastro, нитуах S.W.O.T.
жуть как лень! но планирую закончить это за сегодня..

о ледяном лингаме Шивы, который периодически упоминался не понятно зачем:
http://archive.travel.ru/india/3320.html

мои соображения... надо будет уточнить...
so... само слово "bellydance" состоит из "belly"+"dance"
со словом "dance" - всё понятно, "танец"
а "belly"........ "belly" пришло от арабского "bla'dy" - то есть "мои города"...
есть у меня такая думка, что ругательство на русском - "bla'd", то есть  девушка необременительного поведения, произошло как раз от "bla'dy"
вот такие мысли....

[198x310]

давно надо было записать, ещё на той неделе..
только всё руки никак не доходили...
да я не люблю я так писать, хотя надо бы...
anyway, постараюсь после каждого урока делать заметки...

на последнем уроке мы..... тикали под метроном почти все полтора часа :)
серьёзно ;)
всем телом и каждой отдельной его частью..
на самом деле не просто так тикали..
сложно танцевать под сухой и размерный ритм метронома
этот звук совсем не окрашен.. белый звук.. или наоборот - чёрный? поглащающий все звуки, сочетающий все цвета?
да, скорее всего черный...
а ещё.. ещё это ритм сердца..
Мири подошла ко мне, взяла меня за запястье и стала легонько но твёрдо сдавливать под ритм метронома...
тк..тк..тк..тк..тк..
точно! как пульс
и движения...
движения танца шли отрывисто, как секундная стрелка, перескакивающая с секудны на секунду..
так сложно танцевать...
движение - и застыть на миг.. ещё движение - и опять застыть..
в музыке, где все звуки слажены и гладко подобраны друг под друга - движения льются.. они плавны, как волны и легко и свободно, без напряга соединяются друг с другом
отдаться мерному и понятному ритму метронома не просто..
под музыку легку не думать и дать волю телу соединится с мелодией...
а мелодия метронома... она поглащает движения.. трудно не дать голове управлять телом.. движение должно родиться само.. и в какой-то момент ты понимаешь, осознаёшь что да! оно получилось! и метроном твой, а ты в его ритме
и это танцы живота?
да :) вот так вот :)
под конец урока Мири устроила нам небольшой подарок - выразить через 8 движений что-то
это волшебство в чистом виде
девушке, с которой  я была в паре, я загадала изобразить пёрышко, на мой взгляд это её очень подходит, несмотря на то, что она имеет... достаточный одеф мишкаль, тем не менее :)))))))))))) пёрышко - это её, это - она,...
а она мне загадала цветок..
одно из моих движений было встать на носочки, остальное - взгляд, руки, поворот головы и т. д. тоже, но не в этом фишка
Мири меня спросила:
- зачем я усложняю себе жизнь?
- мне таким видится цветок
- а если её такой цветок не устраивает? - спросила меня Мири - если она только через час поймёт, что это именно образ цветка?
- если надо будет, то я так простою час, - ответила ей я
- ты так час не простоишь
- по крайней мере попробую, - сказала я Мири
Мири сказала мне, что бы я не умничала, что год не будет со мной разговаривать и что б я писала (она таки права - мне стоит побольше писать, может так я хоть как-то организую свои мысли, по крайней мере додумаю их до конца)
в конце урока я написала Мири письмо о там, что у меня нет ответов на все вопросы и что чем больше мы знает, тем больше мы не знаем
вот, в общем-то и всё...
ой, не легко это ;)

[300x205]Первая ассоциация с Кейсарией – море. Вторая – древний амфитеатр, в котором в наши дни проводятся песенные фестивали и разыгрываются волнующие театральные постановки. Далее следуют зеленые поля для игры в гольф, роскошные виллы и - цветы, цветы, цветы...

Кейсария буквально утопает в буйной зелени. Древний город находится на берегу Средиземного моря, между устьями ручья Крокодилов и речки Хадера. И хотя современным символом Кейсарии считается музей семьи Реканатти, где выставлены скульптуры Сальвадора Дали, туристов сюда влечет прежде всего история – героическая, трагичная и в высшей степени романтичная.

ДЕЛА ДАВНО МИНУВШИХ ДНЕЙ

[300x225]Поселение, впоследствии названное Кейсарией, было построено финикийцами во времена персидского правления, а расцвета достигло в эллинистический период. Впервые оно упоминается под названием Башня Стратона в папирусе Зенона, датируемом 259 годом до н.э.

В 103 году до н.э. область Дор и Башня Стратона были захвачены Александром Яннаем и присоединены к Иудее - Хасмонейскому царству, но спустя 40 лет отвоеваны у нее Римом. В 30-м году до н.э. Башня Стратона была дарована царю Ироду. Он построил здесь большой город, который назвал Кейсарией в честь своего друга и покровителя - римского императора Октавиана Августа.

[300x225]Кейсария была спроектирована как город с системой параллельных и пересекающихся улиц, храмом, амфитеатром и жилыми кварталами. Строительство продолжалось 12 лет и завершилось в 9-10 гг. н.э.
Население города было смешанным: оно состояло из иудеев и язычников. Конфликты стали одной из причин восстания иудеев, вспыхнувшего в 66 году н.э. Римские легионеры жестоко подавили бунт. Веспасиан был провозглашен императором, а город получил статус колонии. После разрушения Иерусалима Кейсария стала самым большим и значительным городом - резиденцией (читайте Булгакова!) римских прокураторов.
В 3-4 столетиях н.э. в Кейсарии сосуществовали общины язычников, самаритян, евреев и христиан. В византийский период город процветал.

В конце 6 века была сооружена крепостная стена, и Кейсария стала самым большим укрепленным городом в стране.
В результате нашествия арабов Кейсария утратила политический и экономический статус. Большая часть населения бежала, и Кейсария превратилась в небольшой портовый город. Только в 9 веке, с развитием морской торговли, Кейсария была вновь укреплена.

В 1101 году Кейсария была захвачена крестоносцами и стала владением рыцарей из Бейт Граньи. В 1265 году город захватили мамлюки во главе с Биберсом, после чего разрушили и покинули.
Город оставался в развалинах до конца 19 века, когда турецкие власти поселили здесь беженцев из Боснии. Разрушенная крепость крестоносцев была восстановлена и стала административным центром, а на развалинах возникло новое поселение.
http://www.prichal.com/

http://lib.ru/INPROZ/FALLACHI/gordost.txt

"...у всех у нас, американцев и европейцев, есть на собственной земле
эсэсовцы и чернорубашечники бен Ладена. На нашей земле эти бенладеновские эсэсовцы и чернорубашечники живут без страха, спокойно. В Америке - благодаря непоколебимому уважению к каждой  религии: веротерпимость -  это один из американских основополагающих принципов. В Европе - благодаря цинизму или оппортунизму, или фальшивому либерализму любителей политкорректности,  которые вечно передергивают факты и отрицают очевидное. ("Бедные-несчастные, посмотрите, как их  жалко, когда  они прибывают сюда со своими надеждами"). Бедные-несчастные?! По всей Европе полно мечетей, и дело не в непоколебимом уважении к каждой религии, как это обстоит в Америке. В Европе, под прикрытием поднявшего голову ханжества, отринута секуляризация, и везде процветают мечети, и мечети эти в  прямом смысле слова кишат террористами или кандидатами в террористы..."
"...Мы также знаем, что Франция, Англия, Германия, Голландия, Бельгия, Испания и в  большей степени Италия  всегда расценивались ими как "Дар аль  Хаб", территория войны. Это территория, где мусульмане, отказывающиеся браться  за оружие во имя триумфа ислама, получают от других мусульман  ярлык "предателей веры".  Власти этих стран, когда приходится, признают, что многие из самых опасных террористов имеют паспорта или удостоверения личности, или виды на жительство, официально выданные чрезмерно  толерантными правительствами. По существу, то же самое случилось в Соединенных Штатах Америки, куда некоторые камикадзе 11 сентября были допущены иммиграционной службой, хотя о них знали ФБР и ЦРУ. И где в атмосфере почитания прав всех граждан  (Civil  Rights)  нельзя  даже намеком выразить свои подозрения в адрес  кого-то с арабскими чертами лица, чтобы не получить немедленного обвинения в  нетерпимости, предубеждении, расизме..."

"Хорошенькое выражение "Имам  Болоньи", дожили.  Этот  имам изрекает:  "Башни Нью-Йорка были разрушены американцами, которые использовали бен Ладена как прикрытие. Если это были не американцы, то - израильтяне. В любом случае бен Ладен  невиновен. Опасность -  не  в бен Ладене, а в  Америке".  И не будем забывать, что за сутки до нью-йоркского апокалипсиса в мечети Болоньи некоторые верующие распространяли листовки, прославляющие терроризм, да еще и предвещающие "исключительное  событие". Эх! Почти что всегда внуки коммунистов, тех, кто отрицал или одобрял преступления Сталина, покровители наших  гостей, заверяют, что в исламской иерархии имам - незначительный персонаж: мелкое духовное лицо, его функция - проводить молитвы по пятницам, безобидный священник, не имеющий никакой  власти. Бред! Имам - головная фигура, он ведет за собой всю общину и полновластно ею управляет..."
"Все так называемые исламские революции идут от имамов, из мечетей, включая и так называемую иранскую революцию. Не из университетов, в чем вышеупомянутые внуки коммунистов хотят нас  уверить. За каждым исламским террористом стоит имам, и Хомейни был имамом. Главные лидеры  Ирана были  и есть имамы, хочу тебе напомнить. И я утверждаю, что многие имамы (слишком многие)  являются духовными проводниками терроризма. То есть, в сущности, сами они террористы.
     Что касается Перл-Харбора,  который  навис  над  нами.  Нет  никакого
сомнения в том, что химическая и биологическая война входит в стратегию этих эсэсовцев и чернорубашечников, размахивающих Кораном. В одном из своих выступлений по видео бен Ладен  лично  пообещал прибегнуть к этим методам... (Мы знаем, что Саддам Хусейн всегда был склонен к этим видам убийства. Мы знаем, что у Саддама выращиваются бактерии, которые распространят  по миру бубонную чуму или сифилис, или проказу, или тиф, или сибирскую язву, или еще что-то в этом роде. Наряду с этим он разрабатывает ядерное оружие и производит сумасшедшее количество нервно-паралитических  газов.) Мы знаем, что  до сегодняшнего дня все эти угрозы еще не выполнены. Поэтому защитники наших врагов так любят болтать вздор о том, что моя ярость несправедлива, преувеличена, основана на заблуждении.

Читать далее...

"Кто убил Ицхака Рабина?", Б.Хамиш
http://pmr.smtp.ru/rabin.htm

Недавно черновик Декларации Бальфура, в которой фиксировалась идея создания в Палестине еврейского очага, был продан на аукционе Sotheby’s за 884 тысячи долларов. В Press Release Sotheby’s собщалось, что единственно известный сохранившийся рукописный черновик декларации, был написан в июле 1917 года Леоном Симоном, еврейским лидером, членом Манчестерского кружка под руководством Хаима Вейцмана, на встрече политического сионистского комитета в лондонском отеле «Империал».

После горячих дебатов в английском Военном Кабинете, притерпев судьбоносные изменения и потеряв решительность формулировки, 2 ноября 1917 г. появился окончательный текст Декларации, которая вошла в историю под названием Декларация Бальфура. Это было письмо, подписанное министром иностранных дел Англии Артуром Бальфуром и адресованное Лорду Ротшильду.

В письме говорилось, что «Правительство Его Величества благосклонно смотрит на основание в Палестине национального дома для Еврейского народа». Таким образом, предпосылки для массовой алии в Эрец Исраэль были заложены.

С разницей всего несколько десятков лет другой английский политический деятель, идеалист и энтузиаст разработал свой проект еврейского заселения Палестины и предоставил его на рассмотрение английского правительства.

Сэр Лоуренс Олифант — с 1882 по 1888 гг. житель Хайфы, с 1868 года член английского парламента, в конце 1878 кода обращается к тогдашнему министру иностранных дел, Лорду Солсбери за разрешением свободного передвижения по Оттоманской империи с целью найти в Палестине подходящее место для поселения евреев.

По плану Оливера эта процветающая и развивающаяся земля будет служить моделью развития для всей Оттоманской империи и противодействием агрессивным планам Южной России. Она должна будет находится под британским протекторатом , ее местонахождение в Палестине определит султан, получив некоторую компенсационную сумму, собранную богатыми евреями Европы для помощи своим гонимым собратьям из России.

В том же 1878 году молодой Ричард Бальфур (тот самый Бальфур!) – тогда уже тоже член парламента (с 1974 года), выполняет функции секретаря при своем «дорогом дяде» Солсбери, которого и сменит впоследствии – уже на посту премьер-министра.
В окружении Солсбери мнения по поводу плана Лоуренса разделились, но в конце концов Солсбери предоставил Оливеру требуемые рекомендации с одновременным предостережением не выступать официальным представителем английского правительства, но этого стало достаточным для того, чтобы казавшаяся утопической еврейская мечта о Доме начала воплощаться в жизнь…

В Галиции.
Спровоцированная жестокими погромами, летом и осенью 1881 года, начинается первая большая эмиграция евреев из России. Многие из них проходили через транзитный лагерь в Галиции. Их боль и крик о помощи эхом отозвались в Европе. Олифант откликается на призыв депутатов английских евреев присоединиться к их движению и через Берлин едет в Галицию. Когда он прибывает в Броды в апреле 1882 года большая толпа выходит приветствовать его, выкрикивая его имя. Тогда же он создает комитеты помощи алие в Галиции и Румынии, те самые, которые создадут потом первые еврейские поселения в Палестине, в том числе в Хайфе, и построят Зихрон-Яаков. Тысячи писем и прошений от еврейской общественности России и Румынии приходят на адрес Олифанта. Чтобы отвечать на эту корреспонденцию на иврите и идиш, он принимает на работу молодого одаренного секретаря – 26-летнего Нафтали-Герц Имбера – автора будущего государственного гимна государства Израиль.

А пока все усилия Олифанта добиться у турецких властей официального разрешения на заселение евреев в Палестине оказываются тщетными.

Не смотря на это, в октябре 1882 года — после долгих месяцев ожидания и борьбы — он, его жена Элис, Нафтали Имбер и группа их последователей приезжают в Хайфу и селятся в одном из домов в Германской колонии – Мошаве Германит – на главной улице — «авеню», спускающемуся от подножия горы Кармель до бухты средиземного моря.

В Хайфе.
Хайфа того времени была небольшим тихим городком с населением 4500 человек, но уже с первыми признаками будующего расцвета: с линией телеграфа, соединяющей ее с Акко, а оттуда с Европой, с множеством кораблей, бросавшими якорь у Хайфской пристани, красивыми каменными домами и тенистыми приусадебными участками Мошавы Германит и окружающими ее возделанными полями.

Элис и Олифант поселились в доме Карла

Читать далее...

[показать]

http://www.vichy.com/ru/sommaire/sommaire.htm
http://annalotan.com/

http://www.dreamweaverbraiding.com/Braiding_Tips.htm

 

вырасту большая, тоже сделаю себе такую вот штуковенцию :)

[показать]

Flora's secret (by Enya)

Lovers in the long grass - любящие в длинной траве
Look above them - посмотри выше них
Only they can see - только им видно
Where the clouds are going - куда плывут облака
Only to discover - только что бы отыскать
Dust and sunlight - пыль и солнечный свет,
Ever make the sky so blue - что делает небо таким синим

Afternoon is hazy - туманный полдень,
River flowing - текущая река...
All around the sounds - всё вокруг звуков,
Moving closer to them - придвигаясь к ним ближе,
Telling them the story - рассказывая историю
Told by Flora - поведаную Флорой..
Dreams they never knew - мечты, которые они никогда не знали..

Silver willows - серебряные ивы
Tears from Persia - слёзы Персии
Those who come - которые пришли
From a far-off island -
Winter Chanterelle lies
under cover - покрытые
Glory-of-the-sun in blue - славой Солнца в синиве

Some they know as passion - для кого-то это страсть,
Some as freedom - для кого-то - свобода
Some they know as love - для кого-то - как любовь
And the way it leaves them
Summer snowflake
For a season
When the sky above is blue - когда небо сверху такое синее
When the sky above is blue - когда небо сверху такое синее

Lying in the long grass - лежа в длинной траве
Close beside her - близко к ней
Giving her the name - называя её именем,
Of the one the moon loves - которое бы понравилось Луне
This will be the day she - это будет день, который
Will remember - она запомнит,
When she knew his heart - когда она узнала, что его сердце
Was - было
Loving in the long grass - любящим, в длинный траве
Close beside her - близко к ней
Whispering of love - шепча о любви
And the way it leaves them
Lying in the long grass - лежа (интересно, так можно сказать по-русски - "лежа"?) в длинной траве
In the sunlight - в солнечном свете
They believe it's true love - они верят, что эта любовь настоящая
And from all around them
Flora's secret - секрет Флоры
Telling them of love - говорит им о любви
And the way it breathes
And
Looking up from eyes of
Amaranthine
They can see the sky - они могут видеть, что небо
Is blue -синее
Knowing that their love - зная, что их любовь
Is true - настоящая
dreams they never knew - мечты, им неведомые
And the sky above is blue - а небо сверху такое синее

[показать]

похоже что всё-таки - нишма ве-наасэ, никуда от этого не денешься
вчера мне Мири сказала почти дежурную фразу "эйзе ракданит хая бах!" - это, по моему, полезно периодически напоминать каждой девушке, женщине, whatever...
м-дя... вчерашний урок мне ответил на некоторые вопросы, но в месте с тем похоже что нарисовал другие, только они пока ещё не сформулировались...

почёму я занимаюсь рикуде бетен....
не, не "почему", а "потому что", просто потому, потому что это моё, это я и всё.

[показать]
A Wild Child (by Enya)

Ever close your eyes - однажды закрой глаза
Ever stop and listen - остановись вдруг и вслушайся
Ever feel alive - почувствуешь жизнь
And you've nothing missing - ты ничего не упустишь
You don't need a reason - тебе не нужна причина
Let the day go on and on - дай дню продолжиться

Let the rain fall down - дай дождю упасть
Everywhere around you - везде вокруг тебя
Give into it now - войди в него
Let the day surround you - дай дню окружить тебя
You don't need a reason - тебе не нужна причина
Let the rain go on and on - пусть дождь продолжается

What a day - что за день
What a day to take to - что за день возьмёт в
What a way - путь
What a way - что за путь
To make it through - проведёт через
What a day - день
What a day to take to - что за день превратит в
A wild child - дикого малыша

Only take the time - только возьми время
From the helter skelter - от суматохи
Every day you find - каждый день ты заметишь
Everything's in kilter - что всё в порядке
You don't need a reason - тебе не нужна причина
Let the day go on and on - пусть день  продолжается

Every summer sun - каждое летнее солнышко
Every winter evening - каждый зимний вычер
Every spring to come - каждая приходящая весна
Every autumn leaving - каждый осенний листопад
You don't need a reason - тебе не нужна причина
Let it all go on and on - пусть это всё продолжается

What a day - что за день
What a day to take to - что за день возьмёт в
What a way - путь
What a way - что за путь
To make it through - проведёт через
What a day - день
What a day to take to - что за день превратит в
A wild child - дикого малыша

Calling all math's genius to try this.... and prove the logic...
 
The mum is 21 years older than the child.
In 6 years from now the mum will be 5 times as old as the child.
 
Question:
Where's the father?
Try first, before you check the answer below!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Solution:
The mum is 21 years older than the child.
M = C + 21
In 6 years from now the mum will be 5 times as old as the child.
M + 6 = (C + 6) x 5
Hence,
C + 21 + 6 = (C + 6) x 5
C + 27 = 5C + 30
-3 = 4C
C = -3/4
The child is -3/4 years old, it'll be born in 9 months.

So right now, the father is on top of the mother

[показать]

уже месяц как занимаюсь рикуде бетен..
классная штука! только вот зачем мне это надо я так ещё и не разобралась..
понятное дело, что это шихрур ацми, хофеш, найти себя где-то-то-там в глубинных дебрях, но, тахлес, это всё обыкновенные красивые слова..
so.. почему я начала?..
из-за сломнной ноги, да и вообще мне этого давно хотелось, неважно будь это рикуде бетен или какой либо другой вид танца
почему я осталась? - вот в чём вопрос!
во-первых - наасе венишма, а там дальше будем посмотреть к чему это йовиль оти
во-вторых и всяких остальных.. что-то меня туда притягивает.. а вот что именно я пока ещё не знаю.. да и надо ли знать?
anyway - похаим - пабачым :)