В Германии скульптура была менее развита, более тяжеловесная в своих формах, чем французская, но не менее прекрасная. Она захватывает силой драматических образов. Что интересно, в Германии рано появляются конные изображения. Одна из старейших германских скульптур - Бамбергский всадник - воплощение мужества и рыцарской энергии.
Шедевр каменной скульптуры романского периода (вторая четверть XIII в.). Конная статуя, расположенная у входа в Георгиевский хор собора в Бамберге, высоко на консоли, у северного столба. Конь поставлен строго параллельно плоскости стены, в профиль, но статуя наиболее выразительна при взгляде с угла, "в три четверти", что само по себе необычно для скульптуры того времени. На коне изображен молодой король в короне, спокойный и горделивый, с вдохновенным поворотом головы. Пластично трактованы складки платья и плаща. Это самое индивидуальное, портретное изображение из всей необъятной скульптуры Бамбергского собора. Вместе с осеняющим балдахином статуя образует ясный, классический силуэт. Удивительно лицо короля, это истинный рыцарь, искатель Св. Грааля, герой романа о Парсифале. Автор художественного шедевра неизвестен, но статуя воспринимается обособленно в интерьере собора. Неясным остается и кого она изображает.
Привет всем читателям!
Призываю всех, кто уже успел получить визу в новом центре. Интересуют, конечно же, туристические и гостевые визы. Каков порядок? Что изменилось? Что реально упрощено?
Хамельнский Крысолов является известнейшим из немецких сказочных образов во всём мире. Легенда переведена почти на 30 языков и включена в школьную программу во многих странах мира. Её точное объяснение до сих пор неизвестно. Наиболее вероятно, что действие происходило в восточных регионах (Силезия, Моравия, Померания, Пруссия). В то время граждане Хамельна вербовались дворянами для заселения в эти области. Чаще всего в этой связи упоминается имя графа фон Шаумбурга, который переселился в Ольмюц (сегодня в Чехии). В основе лежит утверждение, что жителей одного города тогда часто называли «Детьми города». Связь с «Крысоловом» могла возникнуть из-за повторяющихся в те времена нашествий крыс, которых уничтожали крысоловы, но конечно же реальными для того времени методами, а не как в легенде. Оба события могли срастись в легенду и так передаваться из поколения в поколение.
Попытки объяснения
Легенды такого типа достаточно распространены как в Европе, так и на Ближнем Востоке. Другое дело, что легенда о крысолове — единственная, где с точностью называется дата события — 26 июня 1284 года. В источниках XVII века она, впрочем, сменилась другой: 22 июля 1376 года, но всё же столь точное хронологическое утверждение позволяет предполагать, что за легендой стояли некие реальные события. Среди исследователей нет единства, о чём именно может идти речь, но основные предположения выглядят так.
Осенний лес, Гамельн, Германия. Именно в этих краях, по слухам, жил Гамельнский Крысолов - легендарный музыкант, избавивший город от нашествия крыс, но и ставший героем мрачной легенды.
Революция, о которой так долго говорили
14 января начал работать специальный визовый центр, в который надо обращаться за визой
Он берёт за свои услуги 17,5€ с каждой визы, но преимуществ куда больше: ускорится запись по телефону, возможна запись по e-mail (и похоже теперь эта процедура бесплатна) - не надо будет за полтора месяца записываться и бояться заболеть/задержаться на работе в этот день. Теперь ещё необязательно лично кататься на собеседование - подать документы сможет один за всех, если едут несколько человек, нужна только письменная доверенность.
Несмотря на мой скепсис, они действительно уменьшили список необходимых документов для самых ходовых видов виз, в частности, для туристической.
Помимо обязательных документов типа паспорта, фотографий и заявления, нужны следующие:
Доказательство места проживания: документ от организации, предоставляющей место для проживания, или любой иной соответствующий документ с указанием жилья, как это предусмотрено законодательством Германии; при отсутствии - приемлемое письменное описание запланированного путешествия
Первое и главное: никакой больше мороки с оплаченными авиабилетами и оплатой брони гостиницы! Фактически, достаточно письма от отеля (электронного) с подтверждением, что в эти дни у них будут свободные номера. Огромный простор для тех, кто собирается проехать всю страну, многократно меняя гостиницы (причём необязательно ехать именно в те, которые будут указаны в "описании путешествия").
Доказательство программы путешествия (например, подтверждение бронирования или заказа организованного путешествия или любой иной соответствующий документ с указанием пунктов путешествия, такой как билет туда и обратно, при отсутствии - приемлемое письменное описание запланированного путешествия.
Бронь авиабилетов всё же нужна, но получать справку об оплате брони уже необязательно.
Доказательство трудоустройства (с указанием заработной платы); при отсутствии - иные доказательства достаточности финансовых средств и намерения вернуться на родину (например, выписки по банковскому счету (кредитной карте), по крайней мере, за последние три месяца, доказательство владения недвижимостью в России или доказательство спонсорства или официальное обязательство
Теперь, если есть нормальная работа, не нужно имитировать (да-да, именно) наличие у себя огромного депозита. В последнее время банки стали брать за справку о финансовом состоянии деньги, до 300 рублей. Теперь необязательно.
В целом, надеюсь, это поможет нашим туристам разнообразить маршруты, ну и мне лично упростит жизнь
Туристу на заметку
Рождество в Германии: время ходить на базары
Рождественские базары - главная зимняя достопримечательность Германии. По всей стране их насчитывается несколько тысяч. Самый знаменитый работает в Нюрнберге.
Вопрос о том, где находится самый известный рождественский базар Германии, споров и разногласий давно не вызывает. Это - Сhristkindlesmarkt в Нюрнберге. В 2012 году он ожидает посетителей с 30 ноября по 24 декабря.
"Дежурный Санта-Клаус" (то есть Weihnachtsmann) немецкого агентства dpa к началу очередного предрождественского сезона составил список из дюжины городов с самыми известными, красивыми и романтичными базарами Германии. Этот перечень не является истиной в последней инстанции, но задает определенную систему координат на праздничной карте.
Елочные украшения из стекла Елочные украшения
Кельн
Глинтвейн с видом на Кельнский собор. В городе на Рейне работает много рождественских базаров, но самый известный из них находится около главной его достопримечательности и самого посещаемого памятника всей Германии - готического собора. В этом году торговля началась 26 ноября. Последний день - 23 декабря. Иногда посетителям может показаться, что они находятся не в Германии, а в Нидерландах, обитатели этой страны особо охотно совершают однодневные автобусные вылазки именно на кельнские базары. В 2012 году в Кельне также появился один альтернативный базар - первый рождественский рынок для геев ChristmasAvenue.
Мюнстер
Жителям и гостям Вестфалии следует обязательно заглянуть в Мюнстер. Рождественский базар здесь устраивают на Принципальмаркт (Prinzipalmarkt) с его живописными средневековыми фасадами (26.11 - 23.12).
Берлин
В зимнем Берлине прямой путь лежит на Жандарменмаркт (Gendarmenmarkt, 26.11 - 31.12) или к дворцу Шарлоттенбург (Charlottenburg, 26.11 - 26.12), где работают самые красивые рождественские базары немецкой столицы. Но, конечно же, свои рынки есть почти в каждом районе этого города.
Берлин. Памятник Марксу и Энгельсу - рождественскому базару не помеха Берлин. Памятник Марксу и Энгельсу - рождественскому базару не помеха
Потсдам
Уставшие от столичной берлинской суеты могут провести несколько уютных часов на рынке (22.11 - 27.12) в соседнем Потсдаме - столице Бранденбурга, а также прогуляться по его королевским паркам.
Любек
Среди рождественских сладостей в Германии особое место занимает марципан и всякие вкусности, его содержащие. Марципановой столицей страны является Любек. Посещение его рождественских базаров (26.11 - 30.12) рекомендуется совместить со знакомством с памятниками кирпичной готики и историей Ганзейского союза.
Гамбург
В число избранных предрождественских целей попал еще один город с ганзейскими торговыми традициями. В Гамбурге можно отправиться к Ратуше на Rathausmarkt (26.11 - 23.12) или, хорошо подумав, сделать выбор в пользу базара "Santa Pauli" (22.11 - 23.12) в районе Sankt Pauliу знаменитой грешной мили Репербан (Reeperbahn). Некоторые части этого праздничного рынка, как например, Ü-18-Area, доступны только для взрослых.
Будка с глинтвейном Будка с глинтвейном
Отметим, что в этой местности следует не зевать, а также ограничиться минимумом наличности и ценностей. Впрочем, правило быть бдительными распространяется на все базары с большим числом посетителей, то есть с идеальными условиями для карманников и сумочников, о чем ежегодно не устает напоминать немецкая полиция.
6 декабря -Nikolaustag!
Крестьянская немецкая поговорка:
- Regnet es an Nikolaus - wird der Winter streng, ein Graus.
- Коль дождит на Николая – знать, зима придёт к нам злая.
Вечером 5 декабря дети в Германии, Австрии, Швейцарии выставляют свою начищенную обувь за порог или на окно, чтобы Николаус положил туда ночью игрушки или сладости. 6 Декабря здесь отмечают Николаустаг. Кто же такой Николаус?
Под именем Николаус (Nikolaus) скрывается святой Николай из Миры (в русской традиции – Николай Чудотворец), бывший в первой половине III века епископом в г. Мира в Малой Азии (ныне Демра, Турция).
Святитель Николай является одним из самых почитаемых святых христианства. Он прославился своим заступничеством за гонимых и страждущих, а также мужеством и щедростью. Также Святой Николай считается покровителем мореплавателей, торговцев, церковнослужителей и детей.
6 декабря отмечается день его преставления по григорианскому календарю. По юлианскому календарю Праздник Святого Николая (День Святителя Николая Чудотворца) отмечают 19 декабря. В этот день в Рождественский пост у православных христиан разрешается послабление – можно употреблять рыбу.
Николаус приносит подарки!
Со Святым Николаем связано много легенд. Он был богатым человеком и заботился о бедных людях того времени. Причем делал это тайно, чтобы его не благодарили. Существует предание, что однажды, желая помочь очень бедной семье, Николай взобрался ночью на крышу и оттуда сбросил в светлицу пять узелков с золотыми монетами – узелки упали в детские башмачки, стоявшие у окна.
По другому преданию, Николай на протяжении трёх ночей тайно закидывал через окно в комнату, где ночевали дочери одного бедного человека, по куску золота – на приданое для каждой сестры. Теперь они могли выйти замуж, и их не надо было отправлять работать.
Скорее всего, от этих случаев и произошла традиция подарков. В Германии, а также в Швейцарии и Австрии дети вечером 5 декабря выставляют обувь за порог дома, чтобы пришедший ночью Николаус оставил им сладости и маленькие подарки. Некоторые верят, что Николаус объезжает все дома в своих санях и приходит через камин, чтобы спрятать привезенные подарки в обувь или повешенные детьми носки.
По другому обычаю Николаус приходит в дом к детям и спрашивает их, хорошо ли они себя вели, и дарит подарки только честным и послушным детям. Николауса часто сопровождает слуга Рупрехт (Knecht Ruprecht) – страшный дядька, который наказывает непослушных детей розгами или даже, посадив в мешок, относит в лес. Видимо, Кнехта Рупрехта придумали с воспитательной целью – впервые он появился в традициях XVII века, и с тех пор неизменно присутствует в немецком фольклоре. Хорошо все же, что это выдуманный персонаж! В Швейцарии Николауса для этих целей обычно сопровождает Шмутцли (Schmutzli), а в Австрии и Баварии – Крампус (Krampus).
Это Вам не Вайнахтсманн!
Несмотря на почтенный возраст, Николаус идет в ногу со временем. У него есть своя веб-страница: bischof-nikolaus.de, где он рассказывает о себе. Особенно Николаус подчеркивает тот факт, что он не наказывает детей, и призывает их не верить тем, кто утверждает
Замок Гогенцоллерн
Замок Гогенцоллерн (нем. Burg Hohenzollern) - замок-крепость, 50 км южнее Штутгарта. Считается вотчиной Гогенцоллернов - династии, возвысившейся на протяжении средневековья и правившей Пруссией и Бранденбургом до конца Первой мировой войны.
Замок расположен на вершине горы Гогенцоллерн на высоте 855 метров и находится недалеко от населенных пунктов Хехинген и Бизинген, в федеральной земле Баден-Вюртемберг.
Впервые средневековая замковая крепость упоминается в 1267 году, однако предполагается, что она была построена ранее, в XI веке. 15 мая 1423 года, после длительной осады войсками имперских городов Швабии, крепость была взята и полностью разрушена.
В 1454-1461 годах был возведен второй замок, который служил убежищем для швабской ветви дома Гогенцоллернов на протяжении Тридцатилетней войны. К концу XVIII столетия, однако, в связи с утратой крепостью стратегического значения, комплекс строений постепенно ветшает и некоторые полуразрушенные здания разбираются. До наших дней из всех построек второй крепости дошла лишь капелла св. Михаила.
Третье строение замка, которое дошло до наших дней, было возведено королем Пруссии Фридрихом Вильгельмом IV между 1850 и 1867 годами, под руководством известного архитектора тех дней Фридриха Августа Штюлера. Так как замок был выстроен как семейный памятник, ни один из представителей дома Гогенцоллернов не использовал это строение как свою резиденцию вплоть до 1945 года, когда замок стал домом для последнего прусского кронпринца Вильгельма. Здесь же он был и похоронен со своей женой кронпринцессой Цецилией.
С момента окончания строительства третьего замка, последний практически не использовался Гогенцоллернами ни для военных ни для представительских функций и изначально носил функции туристической достопримечательности будучи открытым для посещения. Лишь последний прусский кронпринц Вильгельм жил в замке несколько месяцев после эвакуации из Потсдама в завершающий период второй мировой войны. Вильгельм и его жена кронпринцесса Цецилия были похоронены в замке, после того как их семейное поместье в Бранденбурге было оккупировано советскими войсками.
C 1952 года замок заполнялся историческими артефактами из коллекции дома Гогенцоллернов, а также из бывшего музея Гогенцоллернов во дворце Монбижу. Одними из наиболее известных реликвий, хранящихся в музее, являются корона прусских королей и униформа принадлежавшая Фридриху Великому. С 1952 по 1991 в музее замка покоились останки Фридриха I и Фридриха Великого. После воссоединения Восточной и Западной Германии в 1991 году прах прусских королей был возвращен в Потсдам.
Замок является как и прежде частным владением: на 2/3 принадлежит бранденбурго-прусской линии Гогенцоллернов и на 1/3 линии швабско-католической. Замок ежегодно посещают около 300 тыс. туристов, делая его тем самым одним из наиболее посещаемых замков Германии.
[700x525]
[700x437]
[700x567]
[700x525]
[700x466]
Первое воскресенье Адвента
Предрождественские праздники и базары в Германии начинаются за месяц до рождества — с Адвента (Advent), слово Advent означает прибытие (Иисуса). Всего празднуется четыре Адвента.
Неотъемлемой частью Адвента является Адвентский венок (Adventskranz), это венок из ёлочных веток, украшеный четырьмя свечами, которые зажигаются по воскресеньям, когда наступает очередной Адвент.:Всего 4 Адвента(воскресенья) до прихода Рождества.
В каждом доме обязательно есть адвентский венок с 4 свечками,которые по очереди зажигают.
В первый день Адвента зажигается первая из четырех свечей на заранее приготовленном нарядно украшенном венке, и самые близкие друзья усаживаются за празднично накрытый стол, чтобы отведать гордость хозяйки — «штоллен» — дрожжевой кекс с душистыми пряностями, изюмом, цукатами и другими вкусностями.
Календарь Адвента
Особую радость детям доставляет «АдвентКалендер», помогающий им дождаться волшебной Рождественской ночи. Это может быть достаточно хитроумное устройство, например, с 24 дверками, за каждой из которых скрываются маленькие сладости. Каждый день детям разрешено открывать по одной дверце. Очередь последней наступает 24 декабря.
Известный детям календарь Адвента появился на свет совсем недавно, в конце позапрошлого века. Его придумала немка фрау Ланг для своего сына, чтобы сделать ожидание Рождества более «интересным».
Наиболее привычной формой календаря Адвента является коробочка с открывающимися окошечками, по числу дней Адвента, содержащему сделанные из шоколада фигурки, которую теперь можно купить в каждом магазине.
Германофильчики, только начинающие становиться Германофильчиками :) или Германофилы со стажем, только начинающие учить немецкий, это для вас!
Easy Deutsch – это журнал по изучению немецкого языка, специально разработанный для учеников, которые только начинают свое обучение этому языку. В каждом из номеров вы найдете увлекательные истории и рассказы, а также побываете в разных странах и континентах. Аудиокурс, который также прилагается к курсу, поможет выработать у вас хорошее произношения и улучшит восприятие немецкой речи. Также в каждой части курса будет уделяться время на изучение грамматики. Удобная система упражнений и тестирований поможет держать ваши знания в тонусе. В первых 20 выпусках вы узнаете о следующем: первое знакомство с языком; узнаете о таких странах как Германия, Швейцария, Лихтенштейн, Австрия; выучите базовые разговорные фразы; узнаете многое о немецких знаменитостях и посетите известные достопремечательности, а также многое другое.
http://cs6206.userapi.com/u44100420/docs/3e5219ab6be3/Easy_Deutsch_Buch_1.rar?dl=1
http://cs6206.userapi.com/u44100420/docs/eac1256e458f/Easy_Deutsch_Audio_1.rar?dl=1
http://cs6206.userapi.com/u44100420/docs/49836aad1b8d/Easy_Deutsch_Audio_3.rar?dl=1
http://cs6206.userapi.com/u44100420/docs/05ffbdd2b373/Easy_Deutsch_Audio_2.rar?dl=1
http://cs6206.userapi.com/u44100420/docs/e05761105ea7/Easy_Deutsch_Audio_4.rar?dl=1
Интересные факты о Германии
- Германия стоит на втором месте по численности населения в Европе после России;
- жевательную резинку изобрели именно в Германии. За это изобретение мы должны быть благодарны Хансу Ригелю;
- Германия стала первой в мире страной, которая начала переходить на летнее время. Первый раз это произошло в 1916 году;
- именно в Германии расположен самый большой универмаг в Европе. Его площадь составляет 60 000 квадратных метров;
- интересным является тот факт, что слово «иностранец» в Германии является ругательством;
- водители в Германии ездят очень аккуратно и всегда пропускают пешеходов, поэтому принято говорить, что в Германии по зебре можно переходить с закрытыми глазами;
- в Германии очень многие люди живут в съемном жилье. Это у них считается нормой;
- для того, чтобы в Германии можно было сходить на обычную рыбалку нужно сразу пройти специальные курсы, на которых подробно расскажут, какие манипуляции стоит произвести с рыбой, чтобы ей не было очень больно;
- ремонт бытовой техники в Германии стоит очень дорого, поэтому немцам проще купить новое. Чем ремонтировать старое;
- Рождество в Германии отмечается гораздо больше, чем так излюбленный нами Новый год;
- в Германии принято рано ложиться и вставать;
- в Германии одним из самых популярных видов передвижения является велосипед. Даже маленькие дети в школе изучают правила дорожного движения. Для того, чтобы получить специальные права им необходимо сдать теоретический и практический экзамены;
- в Германии очень высокий штраф за поезд в общественном транспорте «зайцем». Он составляет примерно 40 евро.;
- в Германии бомжи очень часто заводят собак, для того чтобы получать дополнительные деньги от государства на их содержание;
- в немецком языке очень много диалектов. Иногда при трансляции по телевидению передачи с севера страны на юге ее показывают с субтитрами.
1.
[580x435] 2.
[446x595] 3.
[480x640] 4.
[700x305] 5.
[640x424] 6.
[210x253] 7.
[700x525] 8.
[194x259] 9.
[700x466] 10.
[700x519] 11.
[500x319] 12.
[640x480] 13.
[400x300]
Всем привет) я тут впервые, но очень хочется написать о Мюнхене. Мне кажется, это один из самых красивых городов Германии. Надеюсь, в будущем я туда поеду, и уже начала многое узнавать про город-сказку. Купила путеводитель по Мюнхену и хочу поделиться со всеми, вдруг кому-то эта информация будет полезной. Надеюсь админы одобрят мои посты, помещаю в категорию "Советую". У меня мало времени, но понемножку буду писать те места, которые , по моему мнению, следует посетить)
ну, начнем)
я бы посоветовала сначала пойти в дворец Нимфенбург(Schloss Nymphenburg)
Трудно поверить, что крупнейший в Германии дворец в стиле барокко, окруженыый великолепным парком, первоначально строился как скромная летняя вилла. Это самое красивое место в Мюнхене.
Дворец. 5 поколений баварской королевской фамилии внесли вклад в строительство этого огромного дворца, начиная с курфюриста Фердинанда Марии.Обрадованный рождением наследника Макса Эмануэля, он построил центральное здание для своей жены, Генриетты Аделаиды Савойской. Вилла в итальянском стиле начата Агостино Барелли в 1664. Спустя 10 лет работа над ней была завершена. И каждый последующий правитель присоединял к зданию новые постройки. В итоге длина дворца достигла 500 метров.
Интерьер
В центральном здании располагаются чудесные галереи, включая галерею красавиц, основанную Людвигом I. В ней представлены портреты 36 мюнхенских женщин, как говорят, были любовницами короля. В старой конюшне находится музей Маршталльмузеум, где можно увидеть интересную коллекцию государственных карет и саней.
что самое интересное в этом замке и в окрестности??? а вот что:
1)Амалиенбург
2) Баденбург( первый в Европе бассейн с теплой водой, построенный в послеримскую эпоху)
3) Галерея красавиц
4) Музей фарфора( где вы также можете узнать историю знаменитого Нимфенбургского фарфорового завода.
5) Магдалененклаузе
6)Маршталльмузеум
7) Ботанический сад
Кстати, а вы знаете, что особенно многолюдно в парке в выходные? конечно нет) тогда запомните)
Так, как теперь до него добраться?Дворец расположен в Западном Мюнхене. Если вы поедет на метро, то вам следует выйти на остановке "Rotkreuzplatz". Если не любите ехать на метро, садитесь на 51 автобус или на трамваи с номерами 12,16, 17.
Можете также позвонить по телефону 17-90-80 , ну, это уже если вы в Германии и хотите более подробно узнать, как проехать или другую информацию)
С этим разобрались, теперь, в какие же часы работает этот дворец, хммм.. когда можно его посещать?)
1)ежедневно 9.00-18.00( апрель-середина октября)
2) 10.00-16.00(середина октября- конец марта)
а ботанический сад?
1) ежедневно с 6.00 - 19.00(май-конец августа)
2) 9.00-18.00(апрель, сентябрь)
3) 9.00-17.00(февраль, март, октябрь)
4) 9.00-16.30(январь, ноябрь, декабрь)
Также, если вы проголодаетесь и захотите сделать маленький брэйк после прекрасной экскурсии по дворцу, вы можете перекусить в Cafe Palmenhaus
А вот и сам дворец, собственной персоны
[700x525]
Вот вам первый вопрос (раз уж все молчат).
Как спланировать самую первую поездку в Германию?
Какому городу/городам отдать предпочтение?
Какие достопримечательности стоит увидеть?
Как подобрать отель/хостел, в общем где жить, пока находишься в Германии.
Где питаться? Что стоит попробовать из еды/питья в Германии?
В какое время года лучше совершить поездку?
Как-то так)
Итак, к делу. Надеюсь те, кто действительно читает сообщество (а таковых, если верить каментам, целых 5 человек!) готовы наполнить его постами. Но о чём? В сотый раз пересказывать историю Берлинской стены? Спасибо, википедия там, если кому-то надо. У каждого читателя есть какие-то свои сведения о Германии, которыми он может поделиться в ответ на вопрос. Поэтому объявляю начало рубрики "вопрос-ответ".
1. Читатель №1, желающий что-то узнать о Германии, создаёт пост с вопросом. Например "как пользоваться системой железных дорог?". Или "куда лучше ехать, чтоб поблизости были горы и замки всякие?" Или даже "хочу посмотреть фото улочек Ульма, которые не публикуют в путеводителях".
2. Другой читатель(№2), который готов сам поделиться информацией/фотками/видео отписывается в каментах "могу об этом рассказать". Другие в принципе тоже.
3. Читатель №2 в ближайшее время создаёт отдельный пост, где отвечает на вопросы, заданные в п. 1. Другие ему помогают в каментах.
ВАЖНО: Информация должна быть авторской, а не копипастой текстов и фоток из других источников.
Таким образом, мы решаем сразу несколько задач: оживляем сообщество, удовлетворяем любопытство читателей и открываем новые знания для всех.
Я смотрю, в сообщество постоянно добавляются новые читатели, но вот новых постов не видать.
Те, кто ДЕЙСТВИТЕЛЬНО читает сообщество, пожалуйста, отметьтесь в каментах.
Источник - lj_izubr, найдено по наводке lj_tayshet
Моя к Германии любовь нехороша,
Она совсем как подростковая любовь,
Когда все время пишешь имя, не дыша,
На парте, стенке, на поверхности любой.
Моя к Германии любовь - напрасный труд,
Такое детское смешное баловство,
Таких, как я, при жизни в небо не берут,
Таким, как я, бродить по снегу под Москвой.
Моя с Германией любовь не стоит свеч,
Да что там, лампочки не стоит в сотню ватт,
Моя с Германией любовь не стоит встреч,
Я слабоват, я глуповат, я трусоват.
Мой город мал, мой город хил, в нем сельдь и торф,
Ты заходи, а я останусь у дверей,
Не для меня построен Цонс и Дюссельдорф,
Не для меня придуман Гамбург или Рейн.
Ты подожди, я постараюсь не мешать,
В тебе ведь всякая любовь разрешена,
Ведь тонок шпиль на острие карандаша
И пахнет пряником имбирным тишина.
А снег опять у нас не выпал на Покров,
Мой город вводит экономию белил,
Моя Германия опять мне портит кровь,
Я под Москвой, она все мстит мне за Берлин.
Моя к Германии любовь нехороша,
Она навязчива, прыщава и бледна,
Купи мне бретцель, сшей мне дирндл, дай мне шанс,
Моя любовь в тебя ничуть не влюблена.
Моя страна на горле стягивает нить
И отпускает, позволяя сделать вдох,
Моя Германия, прошу, vergiss mich nicht,
Трах-тиби-дох, Ich liebe dich, Ich lebe doch.
Хочу напомнить читателям сообщества, что с людьми, интересующимися Германией, приятнее общаться лично, чем в интернете. И такая возможность есть: во всех крупных городах действуют организации.
В России очень много любителей Германии - это не секрет. Но эти люди не только тусуются в интернете и создают сообщества в соцсетях. По всей России есть десятки организаций, куда можно вполне регулярно ходить и найти там единомышленников. Это общества российских немцев. Не спешите говорить "а как же мне, я русский(ая)!" - в немецких клубах вас примут, даже если вы не имеете кровного отношения к немцам, но жаждете заниматься общественной работой, связанной с Германией и поддерживать немецкую культуру в своём городе. Вкратце опишу, чем занимаются немецкие клубы:
+Изучение немецкого языка. Для начинающих, продвинутых и супер-продвинутых. Бесплатные и платные курсы.
+Изучение немецкой культуры: традиций, обрядов, песен, танцев и т.д. Справляем немецкие праздники!
+Общественная (в том числе волонтерская) работа.
+Саморазвитие, т.е. всякие обучающие семинары, слеты, в т.ч. на курортах и даже в Германии!
+Общение близких по духу людей. Если вы страдаете от того, что подружиться не с кем, вас не понимают, вокруг одно быдло, все говорят "любишь Германию - значит ты фашист" - лучше места просто нет!
+Многое другое!
Заодно напишу, чем НЕ занимаются немецкие клубы:
-Вербовкой в секту. Лютеранский приход, как правило, есть, но его работа отделена от основной деятельности клуба, и насильно на службы никто не тащит.
-Политикой, в т.ч. ультраправой пропагандой (нацизм).
-Благотворительностью: вас не отправят бесплатно или платно в Германию временно или навсегда, если вы сами этого не добьетесь. Но в немецком клубе у вас будут все средства для этого, прежде всего, информация и ценные советы.
-Языковые курсы, как правило, есть. С платными всё понятно. Но бесплатные - только для активистов, т.е. нужно параллельно как-то ещё участвовать в жизни клуба.
Где это находится?
В Москве находится центральная организация, Русско-немецкий дом. Все контакты - www.jdr.ru. Во всех областных центрах почти наверняка клубы тоже есть, адрес можно выяснить, опять же, связавшись с РНД по координатам, доступным по ссылке выше. Удачи!
Снимки объединяет чёрно-белая гамма. Не всякое фото подходит для этого, я выбирал специально. Пояснений и комментариев к снимкам не будет, давайте просто посмотрим.
[показать]