В американском комедийном сериале "Теория большого взрыва" про физиков есть эпизод, где они участвуют в кубке физиков, играя против своего зазнающегося друга Шелдона. По правилам кубка в команде должно быть четыре человека, поэтому Шелдон набрал себе в команду уборщика их университета и двух мексиканцев, которые должны сидеть и молчать. И вот последний решающий вопрос, первая команда попыталась ответить, но ответа не знает, и тот же вопрос задают команде Шелдона. Шелдон также не знает ответа, но тут ответ даёт уборщик. Шелдон спрашивает его, как он вообще может знать ответ, он же уборщик. А тот отвечает, что это он здесь уборщик, а в Советском Союзе был физиком, Ленинградский политехнический!))
В конце июня я ездила делать боливийскую визу в их консульство - оно же посольство - в Москве. Когда приехала забирать паспорт, мне сказали, что консула нет - он на собрании по поводу военного переворота в Гондурасе. Ну, понятно, какая у меня была реакция. Позвонил папа, и я ему пожаловалась, мол, какое боливийскому консулу в Москве дело до переворота в Гондурасе.
Потом я решила разобраться, что за переворот там такой.
Говоря о политических историях всех центральноамериканских стран (и о Боливии, кстати, тоже) - это было бесконе-ечное противоборство разных сил, не успеют избрать нового лидера - готов новый переворот, и так живут уже двести лет. И если за Боливию можно больше не беспокоиться - там появился Эво Моралес - то в Гондурасе только начало что-то налаживаться, ан нет.
Но по порядку.
Гондурас получил независимость от Испании в начале 19 века, и изначально появились две противоборствующие силы: консерваторы и либералы. И вся последующая история напоминает забег двух уродов: они утомительно бежали, пиная и роняя друг друга, постоянно кто-то выбивался вперед, но спокойно бежать ему не давал второй; в итоге от изнеможения оба повалились на землю, продолжая ползти к финишной прямой. И вот, рука либерала тянется вперед, он хватается за землю, пытаясь подтянуться, но тут за ноги его хватает консерватор и тянет назад.
Конечно же с таким непорядком во власти ничего хорошего не выйдет, и страна будет идти ко всем чертям, утопая в бедности. Если хочется поставить страну на ноги, нужно хоть какой-то стабильности, чтобы можно было делать долговременные планы. Кроме гражданских войн, переворотов, смен военного и гражданского правления, Гондурас еще успевал воевать со своими соседями. Полная жопа.
В итоге в 81 году прошлого века все - очевидно, от усталости - немного успокоились и в 82ом приняли конституцию.
С тех пор президенты Гондураса плавномерно сменялись и в 2005 году на пост вступил сеньор Селайя от либеральной партии. И так он хорошо пошел, что когда в 2009 году в июне нужно было переизбирать президента, он предложил обсудить возможность переизбрания на второй срок. Ведь по той самой старой конституции 82ого года, которая не менялась и не исправлялась, президент может избираться только на один срок. А обсудить-то он как предложил: хотели поставить урну на выборах, чтобы спросить граждан, хотят ли они новой конституции. Но хрен! Верховный суд и военные страны против, к столице стянулись войска, и Селайю выслали в Коста-Рику.
При этом ни одно государство мира не поддержало его свержение. США тихонько наблюдали, Латинская Америка в большинстве своем помалкивала, ибо у них слишком подкабальное положение, чтобы иметь свое мнение, а вот как раз Боливия, Эквадор, Венесуэла, в которых свои крутые независимые лидеры, высказались против! И Бразилия - ну просто потому что Бразилия-это Бразилия! - вообще доставила (правда, намного позже) Селайю обратно в Гондурас и по сей день укрывает в своем посольстве.
И вот представляете ли, мы тут сидим у компьютеров в Москве, а где-то там прямо при нас вершится история, события которой через 10 лет запишут в учебник, и она станет нереальной и уныло скучной:
"Утром 28 июня 2009 г. попытка узурпации власти президентом была остановлена при участии военных. Президент Мануэль Селайя Росалес свергнут. Подразделения вооруженных сил Гондураса окружили резиденцию президента, арестовали его и отвезли на близлежащую авиабазу. Мануэль Селайя был выслан из Гондураса в Коста-Рику. Исполняющим обязанности президента стал Роберто Мичелетти. Он заявил, что «государственного переворота в стране не произошло», а Селайя отстранен от должности «за нарушения закона".
Говорят, сейчас Мичелетти и Селайя пытаются наладить диалог. Хз, чем все закончится, но если бы я не имела специального интереса, я бы ничего не услышала в наших новостях. А жаль.
Как я делала прививку от жёлтой лихорадки26-06-2009 14:37
пришла я в центральный прививочный пункт. просидела очередь часовую, потому что мне по телефону неверно сказали со скольки он работает. люди в очереди выглядели приятно. еще там была тётка, которая "два часа ехала их бирюлёва, а тут не делают прививку от сибирской язвы". она звонила по телефону и говорила на весь коридор: "Люд, а Люд, представляешь, центральный пункт, а привиуку не делають." в очереди все похихикивали. потом ей кто-то сказал, что такую прививку делают только тем, кто работает на раскопках с мертвецами, тут уже в коридоре смеялись в открытую. после меня прививку делали два черных карапузика, и они так кричали, так ревели, а когда я выходила, меня в очереди спросили: девушка, это не вы кричали? xD
но рассказать я хотела о том, что по идее прививку эту оплачивать нужно в сбербанке. выдают квитанцию на 300 рублей, шлёпаешь оплачивать. но мне "повезло", и у меня взяли на месте (даже и не спросили, в общем). а когда врач выдавала мне сдачу, она открыла свой ящичек, а там просто дохера бабла некрупными купюрами.
ну, конечно, все подрабатывают, как хотят, тем более в конкретном случае ущерб наносится минимальный. если подумать, от этого только статистика сделавших прививки уменьшается раза в два, ну и денег в госбюджет поступает немного меньше.. зато вот людям удобнее, не нужно стоять очередь в сбербанке..
да и мы сами в гостинице работали в симбиозе с таксистами...
с другой стороны.. с этого, наверное, все и начинается.. произвол в милиции, например. что у них зарплата мизерная, и они выходят на службу с единственной целью заработать денег и не гнушаются ничем. http://www.bg.ru/article/8151/
Сегодня, дорогие читатели, я расскажу вам про Суринам.
Суринам - это такая страна на севере Южной Америке и при её изучении напрашивается: "Извините, кхм... Что Вы тут забыли?" Страну Нидерланды выменяли у англичан на Нью-Йорк, потом сюда завезли негров-рабов, а после отмены рабства сюда приехала несметная ТУЧА индусов, индонезийцев и китайцев. В начале 20 века один дядя, который был тренером армейской баскетбольной команды, устроил военный переворот, от которого потом еще долго пытались оклиматься.
В Суринаме круглый год одна и та же температура и всегда, кроме межсезонья, идёт дождь на любой вкус: дождик, дождина, льёт как из ведра, дождюлька, ливень и пр. Живут все на севере, а на юге там непроходимая сельва.
Население очень пёстренькое. Кроме индусов, индонезийцев и китайцев, там есть креолы, осталось довольно много чёрных, которых называют "лесные негры" - маруны, а также индейцы и белые (немножко). Голландский язык - официальный, но, соответственно, большинство населения говорят на корявеньком английском таки-таки, который называют негро-инглиш или, эхехехе, бастард-инглиш. Плюс хинди, китайские диалекты, креольские языки на основе английского, индейские языки и т.д. Веселуха! И, как водится у азиатов, они вполне себе нормально сосуществуют, исповедуя разные религии.
В стране один (!) университет. Впрочем, и население всего полмиллиона.
А теперь немного про мои любимые нац парки. На юге там, конечно, есть крутые парки, но в них не доедешь, поэтому расскажу про те, которые непосредственно можно посетить.
На северо-востоке есть небольшие парки Галиби и Виа-Виа, в которых живут и размножаются морские черепашки <3 <3 [показать][показать] [показать][показать] [показать]
В полутора часах езды от столицы Парамарибо есть нац парк Браунсберг, там много красивых маленьких водопадиков.
Вообще-то подозреваю, что этот видос слабенько иллюстрирует местные красоты..
И в завершение - музыка Суринама!
Во-первых, это КАСЕКО, направление появилось еще во времена рабства. Лично я просто обожаю такую музыку, с обилием ударных и подобным вокалом.
Во-вторых, это хинди-суринамская музыка, примеров которой мне не удалось найти, но подозреваю, что это просто индийская музыка с суринамским колоритом.
Ещё я нашла одну суринамскую исполнительницу с интересной внешностью. В этой песне она поёт на 4 языках - нидерландском, хинди, яванском и ещё каком-то.)
о взаимоотношениях с потребителями03-06-2009 13:57
допустим, купил ты в супермаркете молоко. весь день мечтал о горячем шоколаде, пришёл домой, открыл это молоко, а оно прокисшее. а у тебя, чёрт побери, впритык времени, скоро надо уезжать, но, благо, супермаркет рядом с домом, и ты берешь это молоко, в надежде, что тебе быстренько вернут деньги, и ты поедешь по делам.
приходишь, но торговый центр и супермаркет вместе с ним оцеплен милицией - кто-то позвонил о заложенной бомбе. "что за ерунда,"- думаешь ты, -"в чем практический рассчет звонивших?" и как идиот топаешь обратно домой с этим молоком, благодаря судьбу, что пока не слишком сильно опаздываешь.
на следующий день ты опять тратишь своё время для похода в магазин, для ожидания, пока на столе информации со всем разберутся, и в итоге получаешь другое молоко и разницу в стоимости между тем и твоим новым.
ну хорошо, молоко успешно поменяли. но как насчёт того, что по вине магазина я потратила своё время, ходила туда-сюда с молоком, опаздывала по своим делам, не выпила горячего шоколада, когда хотела, в конце концов? почему никто никогда не думает об этом?
или вот другой случай.
приехал ты из Нижнего Новгорода в Москву получать визу в Чили. заранее списался с консульством, договорился, чтоб консул подписал в тот же день, чтобы не ехать дважды, потому что сессия на носу, времени нет разъезжать.
приезжаешь ты в консульство, а консула нет, ну да это ладно, он скоро появится, а вы пока идите оплатите визу в юникредит банк. приходишь в юникредит банк. 10 часов утра. тебе говорят: у нас тут система подвисла, подходите к 12. ты слоняешься два часа, подходишь, а у них всё ещё висит, и отвиснет в 14:30, тогда как
а) консульство работает до 13,
б) оплата консульского сбора работает до 15.
тут уж можно и отчаяться, но ты идёшь в консульство, где работают человечные женщины, которые идут тебе навстречу и соглашаются принять твою квитанцию после 15. ты звонишь в юникредит банк, и консультант Виктория сообщает, что консульский сбор еще можно оплатить в отделении банка на другой станции метро. кажется, все налаживается! ты радостно едешь в другое отделение банка, но оказывается, что система у них повисла глобально на все отделения банка. тебя утешают: одна девушка вообще никуда не летит из-за этого, так что вам повезло! ты в шоке ожидаешь 14:30, когда все должно отвиснуть, понимая, что ничерта к тому времени не отвиснет и сказали это для отвода вины. в 14:57 систему чинят! ты платишь и сломя голову мчишься обратно в консульство, а потом скорее на поезд, который отбывает через 40 минут! ура! всё закончилось хеппи эндом!
но
ты измотал себе все нервы с этим дрянным банком, мотался по метро как угорелый, умолял работников консульства и тому подобное. и от банка получил только "ну, извините, что так вышло"..
За последние полгода, если не считать январь, я просидела в интернете 940 часов. Всего в неоконченном полугодии было около 170 дней, соответственно 40 из которых я была в интернете. То есть больше месяца. Вот и не знаю: с этим надо что-то делать или и так пойдет?
"Обзор" современного аргентинского кино21-03-2009 15:56
Я совсем не специалист, но в последнее время я посмотрела несколько аргентинских фильмов, и у меня сложилось некоторое впечатление о местном кинематографе. Это фильмы разных режиссеров, по большей части драмы, но не только. И во всех кроме одного снимается либо Сесилия Рот, либо актер-с-маленьким-подробородком Рикардо ДарИн!!! Кроме того, действие всех фильмов происходит в Буэнос-Айресе.
Для начала фильм El Mismo amor, la misma lluvia (Все та же любовь, все тот же дождь) 1999 года.
Это мелодрама про то, как люди не разбрасываются влюбленностями, и вот два десятка лет они любили: она - поочередно его и своего бывшего, он - только ее. Сначала они жили полтора года вместе, но ему не нравилось, что она давила на него в области творчества - он был писакой. Они расстались, и он решил жить не как велит сердце, а как было удобнее, и стал критиком. В конце они-таки воссоединяются, и идет такой же дождь, как в день, когда он её впервые увидел. Довольно милый фильм, местами забавный.
Nueve reinas (Девять королев), 2000 год.
Фильм про коварные планы. Два вора случайно встретились, и один предложил второму с ним поработать. Они пошли на большое дело продавать супер-дорогой набор марок "Девять королев" одному бандюге-коллекционеру. Все вокруг поголовно оказывались предателями, и в итоге оказалось, что все работали в большой команде как раз против того, который в самом начале сам предложил поработать. Концовка совершенно неожиданная, и никогда не можешь угадать кто же в следующий раз предаст.
Vidas privadas (частная жизнь), 2001.
В этом фильме Сесилия Рот прикольно иммитирует испанский акцент. Мне вообще нравится, когда они это делают, это характеризует их как актеров. Например, мексиканец Гаэль Гарсия Берналь в "Дневниках Мотоциклиста" играл Че Гевару, и у него был чудесный аргентинский акцент. Кстати, в "Частной жизни" он тоже играет. Фильм какой-то извращенский.. Про то, как у нее крыша поехала из-за трагедии двадцатилетней давности, а в конце еще выяснилось, что она влюбилась в собственного сына. Драмы, в которых не находишь знакомых чувств или реакций, сложно воспринимать.
Bolivia, 2001.
Этот фильм мне понравился больше всего. (Есть подозрения, что потому, что в нем я наконец отдохнула от рожи Рикардо Дарина - ууух, какой же он страшный). Он про боливийца, который приехал в Буэнос Айрес на заработки и для разведки - можно ли переезжать с семьей (жена и три дочери). Он нелегально устроился в небольшое кафе, где всего работали официантка, хозяин и он, поваром. У кафе была постоянная клиентура в лице быдломэнов, у которых постоянно были проблемы с деньгами. А боливиец был очень учтивый, вежливый. Через два дня один быдломен, напившись, стал наезжать на боливийца - мол, чурка, чё ты тут забыл, езжай обратно в свой Чурколенд, пихнул его, и тот упал на пол. Ну, боливиец был мужиком и врезал ему в нос. Тот стал хныкать и свалил из кафе со своим другом-таксистом. Они сели в машину, а когда проезжали мимо кафе, быдломен сказал притормозить, неожиданно вытащил пистолет и пристрелил боливийца, стоявшего на пороге. Очень злободневно, надо сказать!
Kamchatka, 2002.
В этом фильме проводится аналогия между Камчаткой в игре TEG, которую мальчику никак не удалось отыграть у папы, и жизнью. Сильная такая метафора. Но поскольку в этом фильме были И Сисилия Рот, И актер без подбородка ВМЕСТЕ, объективно я его оценить я не смогла xDDDD
Вообще вот мне не нравится, когда везде пихают одних и тех же актеров. Аргентине еще повезло, у них есть мужской и женский составы, а вот в мексиканских фильмах за всех Берналь отдувается xD
про странные непонятнооткудавзявшиеся мои качества.19-03-2009 21:20
Однажды мы с Д. ездили на вечеринку к его друзьям. Мы слушали музыку аргентинских работников стройки - ну так, для прикола, чтобы потанцевать, как дибилы, - вперемежку с какой-то тяжелой музыкой. Потом была заминка с компом, и я, чтобы не было тихо, подключила свой плеер, и мы послушали какую-то электронику, пару драм-треков и "алё, это пакистан?" - просто потому что у меня ничего больше русского не было, а надо было что-то русское поставить. Потом опять пошел драм, и они так, типа "хе...хе..." опять включили то, что было до этого. Внезапно мне пришло в голову, что, возможно, никто, кроме нас с Д., драм тут не слушает, и я уточнила это у него. Он сказал - да, они тут все тяжеловики. Сразу всплыл в мыслях их стиль одежды и стало жутко неудобно, на что Д. разумно заметил: "Но ведь мы терпели их музыку?! Что такого, что они послушали немного нашей?"
А мне действительно было стыдно: это один из таких случаев, когда прямо землю хочется есть, если потом вспоминаешь. Но правда - мы же терпели, что такого? Почему мне было так ужасно неудобно?
Еще я там неделю (на деле четыре дня) ходила в языковую школу - отчитаться потом перед папой. Я надеялась заниматься в группе, но все они были "переполнены" (8 человек!), поэтому мой урок был в два раза короче, но индивидуальным (как будто я не могла дома заниматься индивидуально). Изначально меня определили на слишком слабый уровень, что в моем случае заключалось только в том, что мне выдали огромный бесполезный учебник чуть ли не для новичков (по которому мы не занимались), а также по окончании курса выдали сертификат о прохождении несоответствующего мне уровня, для получения которого на четвертый день я написала большой тест, в котором не сделала ни одной ошибки. На пятый день мы вместо бесполезных занятий просто явились за сертификатом, и меня попросили заполнить анкету отучившегося - как вам наша школа, что понравилось, что не понравилось. И Д. сказал: "Напиши, что у них дерьмовый метод определения уровня." И я смутилась! Ведь написать такое фактически означает сказать, что мой уровень выше, то есть выпендриться! Потому что на самом-то деле я не могу быть уверена в том, что мой уровень выше, - сам себе ты не судья. И я настолько привыкла постоянно занижать свои способности, что мне было ужасно неудобно писать это.
И я задумалась об этом. Откуда во мне столько неоправданного самонеуважения? Почему ко мне всегда приходит мысль, что скорее другие правы, чем я? И что скорее я не права, чем другие?
Блин, не знаю.
сегодня зашла в автобус, села и стала читать книжку, которую мне подарил Д. (на испанском, очень интересная книжка). поворачиваюсь, а справа сидит негр. а у меня сережки с негритянскими девушками и книжку читаю на каком-то похожем на французский языке. ну, он это понял как намек и говорит: "здравствуйте". я: "здравствуйте" и дальше читаю книжку. ну, он такой застеснялся и не стал больше ничего говорить. и мне,блин,как-то неудобно. ну, когда я уже подъезжала,он не выдержал и говорит, мол, книжка у тебя че, на французском? я говорю: нет, это испанский. он читает на задней обложке название и говорит - френч! я говорю - да нет же, испанский. он : аа, эспаньол. я: си. спросил, как меня зовут - Даша, говорю, а ты? Didi. как? Didi.. а ты откуда? Из Конго <...> я: Конго? он: Конго <...> Видимо, он уточнил из Заира или республики Конго, но я так и не поняла) он говорит: я по -русски не очень хорошо, а френч хорошо. я:а-а, ну тре бьян! а мне выходить уже. он: до свидания, я: пока!
вот даже жаль иногда становится, что не говорю по-французски.)
сегодня я проснулась в семь утра. мне снилось, что в торговых рядах около нашей станции метро продают чилийскую еду, только там ползали насекомые и вообще было как-то мерзковато, толкотня, и я все никак не могла пройти.
открыла для себя, что теперь по утрам придется сталкиваться с мамой, которая встает на работу в это же время. в прошлом семестре можно было выспаться и не сталкиваться с мамой.
что-то я не очень наслаждаюсь тем, что не работаю, пока не надо особо учиться и поэтому есть куча времени. погода в москве меня реально напрягает. на рабочем столе фотография нашей комнаты, и мне хотелось бы туда. и остаться там. по ощущениям - как можно дольше.
в 9 я была в институте, там были две пары страноведения - семинар и лекция. они были приятные. на лекции мне налили кока-колу с портвейном, после второго стакана я запьянела. в прошлом году и ранее я никогда не пьянела, но в этом году вдруг начала. странное ощущение, особенно на лекции.
потом мы поехали с Катей во Фрайдиз отмечать наши дни рождения, потому что я ей раньше обещала. Я взяла рыбу, как-то не подумав, что Фрайдиз - мясное заведение. Рыба была так себе, пресная какая-то, а соус не особо. они написали в меню соус сальса. сальса это и есть соус.
я не хотела идти туда, там дорого, по крайней мере для моего нынешнего финансового положения. но дело в том, что перед новым годом я сдала деньги на экватор, а потом не пошла, потому что отравилась, поэтому я подумала, что ладно, можно и сходить во фрайдиз. Жалко особо этим не насладилась. и официантка была какая-то не слишком..
после моего приезда я потратила 450 рублей на интернет (сменила тариф на самый дешевый), 20 рублей на маршрутку и 480 рублей на фрайдис. итого 950 рублей, а завтра еще придется класть деньги на телефон, они быстро уходят, потому что смски в чили дорогие, но уж извините, в этом я себе отказать не могу. за две недели просадить 950 рублей на какую-то херь. (хахахаа)
еще я стесняюсь писать на жж, потому что мне как-то неудобно. из-за кое-кого, хотя я его вообще не видела даже и по идее мне должно быть срать. а неудобно мне потому что я не смогу красиво описать мою поездку, у меня для этого особое настроение должно быть, кроме того перед этим рекомендуется много читать художественной литературы, чтобы я не писала как у меня в мозгах лежит, что я делаю сейчас, например.
но мне все равно надо было куда-то слить этот буквенный поток, так что держи, дорогой дневник. смотри, не отпускай
как будто я одна из ломких зябких нот
услышанных пустот увиденных длиннот
явившихся во тьме горячечным глазам
бери бери бери да не уловишь сам
пугающий соблазн и все и все что есть
и сладость на губах рождественская песнь
стремление взлететь паденье вновь и вновь
не лампа в уголке а скорбный дух ночной
тугая нота тьмы со мной со мной со мной
внимаю и люблю лишь гибелью одной
не жизнью
Вчера заехали колумбийцы, но поселились, конечно, во втором корпусе (я в первом). Однако вечером мне-таки перепало - они позвонили и попросили разбудить в 7:15am. Долгожданный диалог, однако, вышел смятым. Yo: Señor Rodriguez?
Señor Rodriguez: Yes.
Yo: Le hablo de recepción. Er.. Buenos dias.
Señor Rodriguez: Good morning..
*почему он не говорит по-испански?!* Señor Rodriguez: Er.. Hola..
*так-то лучше*
*ну! почему он теперь не спрашивает "hablas castellano?!"* Yo: Hola.. Er..
*нда, хорошо еще не "como está?" или того хуже "como estás?" Yo: So... you are woken up..
Señor Rodriguez: Si...
*ну, давай, скажи ему "Sabe que el desauyno está incluido en el valor del alojamiento y es de las ocho a las once de la mañana por los sábados y domingos?"* Yo: Er.. Adios...
Señor Rodriguez: :) Adios!
хахахха ))) ну ладно, не все сразу приходит))
hola.
с тех пор, как я начала работать, не было ни одного испаноговорящего, кроме тех боливийцев, которые мне не достались. однажды я было обрадовалась, потому что заезжал господин из Гондураса, но потом оказалось, что он китаец.
вообще-то я сейчас в метро и когда нечего делать на работе читаю распечатанный учебник по географии туризма, и сегодня с утра начала главу "латинская америка", с мексики. по закону неожиданного совпадения, сегодня как гром среди ясного неба, точнее как луч света в темном царстве звонит под конец смены господин из МЕХИКО, причем слышно его так, как не слышно бывает швейцара, если он берет трубку в комнату отдыха.
господин из Мехико интересовался тем же, чем обычно интересуются господа, звонящие из-за границы, - далеко ли наш отель расположен от Крокуса Экспо. я созналась, что далековато, но когда он узнал, что я говорю по-испански, он был так очарован, что сказал, что надеется на скорую встречу и тд. И, о боже, да простит меня один чилиец, как прекрасно мексиканское произношение! Я разобрала каждое слово! Правда, вместо того, чтобы ответить "sí, nuestro hotel está bastante lejos de Сrocus Expo, tiene que hacer dos cambios en metro y después ir en áutobus", я сказала только "er... dos vecez... cambiar... cuarenta minutos...", но, чёрт побери, со всеми новичками бывает!
всё, связанное с твоими target language, превращается в событие)
ещё я подумала, что, наверное, несколько влияю на окружающих меня людей.
во-первых, Паша тоже решил взять испанский, когда у них на втором курсе начнётся. во-вторых, испанский взяла Инга (правда, она не сознается, что это я на неё повлияла своими историями про Benito). кроме того, сегодня мне звонила напарница из того корпуса попрактиковать английский (мол, я его лучше знаю), хотя раньше она не очень-то этим интересовалась, мне кажется, просто мы постояли вместе одну смену, и я её заразила (ведь это очень, очень заразно).
если уж речь идёт о языках, сегодня я сказала уезжавшему поляку Do widzenia (я уже говорила, что буду учить польский на четвертом курсе?)
ещё два индийца научили меня говорить на хинди namaste (здравствуйте) и dhanyabad (спасибо). позже выяснилось, что эти индийцы, которые на вид очень даже культурные, уже два дня моются прямо на полу в ванной, прикиньте!! а у нас там нет никакого слива. я, конечно, понимаю, что они совершенно из другой культуры и блаблабла, но я чуть не задохнулась от смеха!!
нда, мне только дай начать говорить на эту тему) замолкаю