о классике
девчонки, уходя с тренировки, обсуждают насчет школьного задания по литературе.
Шифу:
- Тютчев? а зачем его анализировать, он же умер! :)
/это шутки такие/
где у китайской лошади перед
отрабатываем юань-ян (удар ногой за спину, типа как лошадь лягается).
Шифу: разворачиваешься и бьешь передней.
- передней?! это же получится задняя!
Шифу (в крайней степени возможного для него удивления): как задняя??
- ну вот... (далее объясняется, что нога, которая отставлена за спину - задняя).
Шифу: погодите... где у лошади перед?
- какой лошади???
Шифу (сам пробуя стойку, развороты): ну вот же, противник там, лошадь головой туда - значит, перед там!
/резюме: куда бы вы ни были развернуты на момент времени, перед у вас остается в плоскости "лицом к противнику", и нога/рука передняя та, которая ближе к противнику, а не которая впереди относительно вас/.
роль лошади в контактных единоборствах еще требует уточнения :)
фото юань-ян-туй ("нога утки-мандаринки")
http://www.wushu.org/rus/1206.php
ты помнишь, как все начиналось - плыла из-под ног земля...