
Австрийский художник Ханс Зацка (1859-1945)



Инструментальная саксофонная обработка известной песни «Feelings» («Чувства»), звучит в исполнении итальянского саксофониста Фа́усто Папе́тти (1923-1999), в его версии «Feelings» звучит мягко, с характерным для музыканта лиричным и немного ностальгическим настроением.
Осеннее счастье ...

Художница Е. Ахметова



Песня «Smoke Gets in Your Eyes» (с англ. - «Дым застилает глаза»), музыка американского композитора Дже́рома Дэ́вида Керна (1885-1945), слова американского поэта-либреттиста О́тто А́бельса Ха́рбаха (1873-1963), существует свободная поэтическая версия перевода текста (не дословного перевода) на русский язык советской поэтессы Татьяны Сергеевны Сико́рской (1901-1984): «Мы встретились с тобой ночью голубой, и окутал нас облаком своим яблонь нежный дым…», инструментальная версия песни звучит в исполнении итальянского саксофониста Фаусто Папетти (1923-1999).
Художница Людмила Романова

Песня «Mamma Maria» (с итальянского можно перевести как «Мама Мария»), звучит в исполнении итальянской поп-группы «Ricchi e Poveri».

Художник Владимир Левин

Итальянская песня «Volare» (в переводе с итальянского - «Летать»), музыка итальянского композитора Доме́нико Моду́ньо (1928-1994), слова итальянский поэта-песенника Фра́нко Милья́ччи (1930-2023), звучит в исполнении «Gipsy Kings» - французской поп-группы, играющей в стиле румба-фламенко. Название группы обыгрывает национальность и фамилию основателей, цыган из династии Рейес (буквальный перевод фамилии - «короли»).

Художник-иллюстратор Инна Кузубова



Песня «Reality» (в переводе с англ. - «Реальность»), музыка французского композитора Владимира Косма (род. 13 апреля 1940 года), в исполнении британского певца Ричарда Сандерсона (род. 5 марта 1953 года).

Художник Ави Белэйш



Знаменитая песня «Marina» («Марина») вышла в 1959 году и стала мировым хитом, автор музыки и слов Рокко Граната (род. 16 августа 1938 г.), песня звучит в исполнении итальянского певца Марино Марини (1924-1997).
Фотонатюрморт Татьяны Романюк

