Моим дорогим друзьям и родственникам.

Да! На этом сайте можно оставлять комменты, не регистрируясь. Хотите узнать как – спросите у моей младшей сестры – ей это удается. Если вы все-таки зарегистрировались, то – раз уж вы здесь – вешайте комменты!

Хотя я не пишу писем и не выхожу онлайн в аське когда мне некогда (а мне всегда некогда), но я все-таки стараюсь урвать полчаса раз в несколько дней и вывесить сюда какой-нибудь пост просто в знак того, что еще жива, еще дышу и помню о вас. И если у вас возникают мудрые мысли по поводу моего поста, не стучитесь в отключенную аську, а вешайте комменты здесь – все будет тщательно изучено, взвешено, и – (по возможности) отвечено (моя учительница русского языка Татьяна Степановна Коршун рыдает от горя – а что поделать, родной язык утрачивается, чужой не приобретается, вот и приходится обходится корявым эмигрантским арго).

Если мудрые мысли возникают, а комментировать лень, свято храните их при себе до момента нашего личного общения. Как только выдастся время – позвоню всем, кому обещала, отвечу на мейлы всем, кто еще не отчаялся и ждет ответа, и выйду в аську. Честное слово.

“Concentrate on your research”, - велел мне шеф, узнав, что следующий семестр я намериваюсь провести в Израиле, - и затем, немного подумав, прибавил: “And don’t get killed”.

.........
Настоящий самурай проявит верх благородства как раз тогда, когда от него этого никто не ждет... Я полагала, что getting me killed будет единственной заботой моего шефа, когда он услышит, что я в скором времени планирую взять маленький отпуск (месяцев 6-7, не больше).

Действительно, в первую минуту он слегка изменился в лице. Но почти тут же взял себя в руки.
“Why?” – спросил он почти спокойно, лишь с едва слышным оттенком угрозы в голосе.
“Because” – ответила я скромно (боковым зрением отыскивая пути к отступлению).
“For how long?” – спросил он тогда.
“Six months?” – предположила я. И пообещала: “I’ll be doing work… Constantly.”

Тогда он умолк, очевидно задумавшись. Я сидела смирно как мышка, думая о том, услышат ли мои крики в коридоре, когда он примется меня резать (как девочку) или душить (как мальчика).

“You can take your laptop” – сказал он наконец. - “Concentrate on your research”. И, немного подумав, прибавил: “And don’t get killed”.

...........
Gosh!!! Вот это везение. Отпустил целой и невредимой, да еще отдал ноутбук, который купил мне за свои кровные только полгода назад (сообщив мне при этом, что зовут его, этот самый ноутбук – Басара, - по имени одного очень симпатичного японского демона. Он, Джун, видите ли, всегда называет свои компьютеры именами японских демонов...), - отдал ноутбук, да еще тревожится о моей жизни! Я почти готова рыдать... Но сдержусь. Вспомню лучше классику хайку.

Потеряла лицо Таня-тян -
Плачет о мяче, укатившемся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.

в выходные на факультете... Cемь вечера, воскресенье, а половина студентов сидит в офисах, - рабоооотают. СКУУЧНО! Да и что еще делать в таком крохотном городишке в воскресенье вечером? Спасибо хоть, что у нас есть даунтаун и главная торговая улица – в Принстоне и того нет, только лес и поле. Все равно скучно.

Вот мой сосед по офису не скучает. Всегда ему есть чем заняться – способный мальчик. То в лабораторию сходит, то статью почитает, то еще чем-нибудь полезным займется. Некогда ему бить баклуши – и поэтому не понять ему загадочной русской души. Ясное дело – ведь он приехал из степей Индианы... (или лесов Индианы? или может полей?..) И гордое его имя – Бретт – дано ему было любящим папой не просто так – а в честь любимого коня. Потому наверное старается Бретт не подвести ни папу, ни его коня, давно уже почившего. Приходит в лаб в семь утра ежеутренне, уходит – в полночь. Прямо-таки лошадиная выносливость.

В который раз восхищаюсь – и с восхищением удаляюсь. Домой пойду. Я ж не лошадь - я ж белка... Да и вообще - воскресенье ж все-таки...

[показать]

На фото: Вот он, Супер-Бретт.

Разжилась еще одним постоянным читателем. Теперь у меня их ДВА. Чудеса... Здравствуй, Та-Еще!

Хотя эта Та_Еще - та еще штучка, знаете ли... Черноволосое создание со шкуркой цвета небесной голубизны, красным бантом на хвосте и и ТАКИМИ остротами, что руководство сайта обязало ее держать в дневнике аптечку... для залатывания порезавшихся читателей... которых там, в ее дневнике, - просто толпы. И не даром - тот еще дневник, знаете ли... ;)

... как в городе Нью-Хевен (Новая Англия). Сегодня по дороге на факультет была остановлена на улице белым и сравнительно чисто одетым попрошайкой.
"Извините пожалуйста. У вас по чистой случайности не найдется лишней, не нужной вам мелочи на маленькую чашечку кофе?... Нет? Благодарю. Извините еще раз. Счастливых вам праздников!!"

Все-таки американцы - на удивление любезный и ласковый народ. Даже черный старик, роющийся в мусорном баке в моем дворе (и явно вдохновленный моим мешком с пустыми бутылками), не забыл поздравить с днем благодарения. За что ему и спасибо.

...за свою Родину, когда в бостонском метро вдруг видишь плакат с рекламой нашего прославленного на весь мир национального напитка.

Надпись на плакате: "есть ли хоть что-то не стоящее того, чтобы выпить за это?". С воодушевлением присоединяюсь к этим мудрым словам.

[показать]

Здесь ее, кстати, называют "Столи" - американцы клянутся, что не могут произнести Столичная. Врут конечно, ведь осилили же "Кафельников" и "Шарапова"...

[показать]
...заботе Йельского университета о его студентах. В поликлиннике веселая чернокожая медсестра вручила мне свисток на синем, разумеется (фирменный и форменный цвет Йеля) шнурке – вместе с инструкцией: немедленно свистеть, как только подвергнусь нападению на улице.

Я (с недоумением): Do you think it will help?
Сестра (жизнерадостно): Well, you can give it a try!



На фото: тот самый свисток на почетном месте на стене моего офиса (в нетерпеливом ожидании, когда же подвернется удобный случай показать себя в деле)

[показать]
Завтра встреча с шефом. Сегодня получаю письмо: велит принести на встречу книгу Дж.Эйтчисона. Начинаю нервничать, потому что:

1) книга находится в библиотеке статистического факультета,
2) где эта библиотека на кампусе, я не знаю, да и знать не хочу, ведь
3) есть же библиотечный экспресс, который привезет любую книгу на мой факультет, однако
4) оказывается, что экспресс статистический факультет не обслуживает, да если бы и обслуживал, то
5) к завтрашней встрече прислать мне книгу наверняка не успеют, а если бы и успели,
в 6-х и главных) свой студенческий билет я уже недели три как в глаза не видела, а книгу мне без него ну никак не дадут. Вот если бы все это было на нашем факультете, то у меня был бы шанс, так как в каждом офисе здесь висят портреты всех наших немногочисленных студентов, и мой в их числе, так что дело могло бы выгореть и без удостоверения, но книга – в библиотеке статистического факультета, что возвращает меня к пункту 1, и всем остальным.

Пишу шефу осторожный ответ (с самураями всегда нужна осторожность; ведь одно только неловкое движение – и его рука уже тянется к мечу) – мол, потеряла студенческий, книгу добыть не могу, но выбиваюсь из сил, пытаясь хоть что-нибудь предпринять. И сокрушенно ожидаю ответа, потому что по горькому опыту знаю: будет браниться, - растяпа, мол, бестолковщина и дурында, тебе бы лишь орешки щелкать и по веткам прыгать, а кто науку будет делать?!
Через 10 минут приходит ответ:
DON’T WORRY. I’LL CHECK OUT THE BOOK MYSELF SOMETIME TODAY.

Чудеса... лезу в календарь – может, сегодня день моего ангела? Вроде нет. Просто, жизнь – сказка...

На фото: вот он, мой благодетель

Этот дневник создан с благой целью утолить информационный голод и жажду всех страждущих и алчущих свежих новостей\вестей\известий обо мне.

Да! наконец-то свершилось. теперь вы можете лично! оперативно! интерактивно! удостовериться, что со мной ВСЕ В ПОРЯДКЕ! Из первых рук.. не беспокоя себя (и меня) многомегабайтовыми e-mail'ами... надушенными записками... экспресс-бандеролями... денежными переводами (хотя их пожалуй, стоит оставить)... и почтовыми голубями (помимо писем, приносящими с собой изрядную дозу почтового помета). ведь широко известно, что уже во времена шекспира почтовая служба работала просто из рук вон... в чем каждый может убедиться, вспомнив печальную повесть о ромео и дужльетте. ибо слишком часто нехватка информации побуждает к поспешным и опрометчивым поступкам (иначе стал бы ромео травиться?).

Но теперь же ВОЗРАДУЕМСЯ! ведь новейшие технологии и мое, беличье, трудолюбие (diligence), а так же моя, бельчия, неустанная забота о вашем благополучии навсегда решат проблему виснущих почтовых серверов, потерянных паролей и ленивых до одури почтальонов.

Сегодня и Всегда! Новейшие и Свежайшие Известия! от меня, вашей милой, любимой, чудесной... (список каждый может продолжить по своему усмотрению; рекомендуемые атрибутивы – белой, пушистой, скромняги, летяги, симпатяги) вообщем от вашей дорогой и ненаглядной белки. целую всех