Служебный роман
09-03-2005 11:49
[показать]
Гарри Стоунсайфер [Harry Stonecipher], легенда американской аэрокосмической промышленности, пал жертвой этических стандартов, которые он сам же и ввел в корпорации Boeing. Его карьеру оборвала любовная связь с одной из женщин — менеджеров Boeing.
В понедельник Boeing сообщила об отставке 68-летнего Стоунсайфера с постов гендиректора и президента. Совету директоров стало известно о любовных отношениях Стоунсайфера с одной из сотрудниц; ее имя и должность не называются. Она не была напрямую подотчетна Стоунсайферу, и сама по себе эта связь, несмотря на ее внебрачный характер (Стоунсайфер женат уже около 50 лет), не является нарушением этического кодекса Boeing. Председатель совета директоров Льюис Платт подчеркнул, что увольнение объясняется тем, что действия гендиректора могли поставить компанию в “неудобное и опасное положение”. “Когда мы расследовали обстоятельства, связанные с этим делом, то решили, что были [совершены] некоторые недальновидные поступки, которые подрывают его [Стоунсайфера] способность вести Boeing вперед”, — сказал Платт.
Сам Стоунсайфер считает, что совет поступил правильно. “Мы установили… Черт, я установил высокие [этические] стандарты. И я нарушил их”, — сказал он в интервью The Wall Street Journal.
Интересно, что Стоунсайфер стал жертвой введенного им самим механизма по предотвращению “неэтичных действий”: сотрудники Boeing теперь могут анонимно сообщать руководству о подозрительных поступках менеджеров. В конце февраля Платт, директор по этике и главный юрисконсульт Boeing получили анонимные электронные письма, к которым был приложен отрывок из электронного письма Стоунсайфера к своей возлюбленной. Директора тут же наняли стороннего юриста для проведения расследования, в ходе которого даже анализировались расходы влюбленной пары, а заодно и возможность злоупотреблений; их не выявили, но нашли еще несколько любовных посланий.
Служебный роман топ-менеджера перестает быть его личным делом, отмечает Сэмьюэль Джоар, председатель хедхантинговой компании Buchanan Harvey. Любовные отношения могут не влиять на принимаемые менеджером решения, но они могут влиять на то, как другие люди воспринимают его решения; его будут подозревать в фаворитизме, а это может ударить по компании, говорит Джоар.
Недальновидность Стоунсайфера, который собирался работать в Boeing до мая 2006 г., положила конец его звездной 47-летней карьере. Он долгое время работал в подразделении General Electric по производству авиадвигателей, а в 1994-1997 гг. возглавлял одно из ведущих оборонных предприятий США McDonnell Douglas; при нем цена акций этой компании выросла почти в четыре раза. После поглощения McDonnell корпорацией Boeing Стоунсайфер стал заместителем председателя совета директоров и президентом объединенной компании. В 2002 г., оставшись лишь членом совета директоров, он приготовился уйти на покой и даже обзавелся домом во Флориде рядом с полем для гольфа.
Но в конце 2003 г. Стоунсайферу пришлось занять посты президента и гендиректора Boeing — появилась необходимость выводить компанию из штопора. Boeing тогда впервые уступила Airbus мировое лидерство в производстве пассажирских лайнеров. Кроме того, вскрылось, что в 1998 г. корпорация нелегально получила документацию Lockheed Martin, благодаря чему выиграла тендер американских ВВС на поставку ракет-носителей. Тогда же стало известно, что служащая ВВС Дарлин Друйун при проведении тендера на закупку самолетов-заправщиков снабжала Boeing данными о заявках конкурентов, а затем перешла на работу в корпорацию с окладом $250 000 в год. Гендиректор Boeing Фил Кондит ушел в отставку, а Друйун и нанимавший ее финансовый директор Майкл Сиэрс были приговорены к тюремному заключению. (Использованы материалы WSJ, FT.)
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
[показать]Гарри Стоунсайфер [Harry Stonecipher], легенда американской аэрокосмической промышленности, пал жертвой этических стандартов, которые он сам же и ввел в корпорации Boeing. Его карьеру оборвала любовная связь с одной из женщин — менеджеров Boeing.
В понедельник Boeing сообщила об отставке 68-летнего Стоунсайфера с постов гендиректора и президента. Совету директоров стало известно о любовных отношениях Стоунсайфера с одной из сотрудниц; ее имя и должность не называются. Она не была напрямую подотчетна Стоунсайферу, и сама по себе эта связь, несмотря на ее внебрачный характер (Стоунсайфер женат уже около 50 лет), не является нарушением этического кодекса Boeing. Председатель совета директоров Льюис Платт подчеркнул, что увольнение объясняется тем, что действия гендиректора могли поставить компанию в “неудобное и опасное положение”. “Когда мы расследовали обстоятельства, связанные с этим делом, то решили, что были [совершены] некоторые недальновидные поступки, которые подрывают его [Стоунсайфера] способность вести Boeing вперед”, — сказал Платт.
Сам Стоунсайфер считает, что совет поступил правильно. “Мы установили… Черт, я установил высокие [этические] стандарты. И я нарушил их”, — сказал он в интервью The Wall Street Journal.
Интересно, что Стоунсайфер стал жертвой введенного им самим механизма по предотвращению “неэтичных действий”: сотрудники Boeing теперь могут анонимно сообщать руководству о подозрительных поступках менеджеров. В конце февраля Платт, директор по этике и главный юрисконсульт Boeing получили анонимные электронные письма, к которым был приложен отрывок из электронного письма Стоунсайфера к своей возлюбленной. Директора тут же наняли стороннего юриста для проведения расследования, в ходе которого даже анализировались расходы влюбленной пары, а заодно и возможность злоупотреблений; их не выявили, но нашли еще несколько любовных посланий.
Служебный роман топ-менеджера перестает быть его личным делом, отмечает Сэмьюэль Джоар, председатель хедхантинговой компании Buchanan Harvey. Любовные отношения могут не влиять на принимаемые менеджером решения, но они могут влиять на то, как другие люди воспринимают его решения; его будут подозревать в фаворитизме, а это может ударить по компании, говорит Джоар.
Недальновидность Стоунсайфера, который собирался работать в Boeing до мая 2006 г., положила конец его звездной 47-летней карьере. Он долгое время работал в подразделении General Electric по производству авиадвигателей, а в 1994-1997 гг. возглавлял одно из ведущих оборонных предприятий США McDonnell Douglas; при нем цена акций этой компании выросла почти в четыре раза. После поглощения McDonnell корпорацией Boeing Стоунсайфер стал заместителем председателя совета директоров и президентом объединенной компании. В 2002 г., оставшись лишь членом совета директоров, он приготовился уйти на покой и даже обзавелся домом во Флориде рядом с полем для гольфа.
Но в конце 2003 г. Стоунсайферу пришлось занять посты президента и гендиректора Boeing — появилась необходимость выводить компанию из штопора. Boeing тогда впервые уступила Airbus мировое лидерство в производстве пассажирских лайнеров. Кроме того, вскрылось, что в 1998 г. корпорация нелегально получила документацию Lockheed Martin, благодаря чему выиграла тендер американских ВВС на поставку ракет-носителей. Тогда же стало известно, что служащая ВВС Дарлин Друйун при проведении тендера на закупку самолетов-заправщиков снабжала Boeing данными о заявках конкурентов, а затем перешла на работу в корпорацию с окладом $250 000 в год. Гендиректор Boeing Фил Кондит ушел в отставку, а Друйун и нанимавший ее финансовый директор Майкл Сиэрс были приговорены к тюремному заключению. (Использованы материалы WSJ, FT.)
Два лика покоя
08-03-2005 11:57
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Буш хочет назначить Болтона послом США в ООН
08-03-2005 11:10
[показать]
Президент США Джордж Буш собирается назначить американским представителем в ООН заместителя государственного секретаря Соединенных Штатов Джона Болтона.
Болтон, который в Вашингтоне занимался вопросами контроля над вооружениями, должен сменить на новом посту Джона Данфорта, ушедшего в январе в отставку.
56-летний Болтон должен быть утвержден на этой должности американским сенатом.
Болтон известен своими жесткими заявлениями. Северная Корея была настолько оскорблена его высказываниями по поводу ядерной программы КНДР, что отказалась иметь с ним дело, после чего Болтон был выведен из состава американской делегации на переговорах с Пхеньяном.
По словам одного из чиновников, которые цитирует агентство Рейтер, президент Буш и госсекретарь США Кондолиза Райс остановили свой выбор на Болтоне, потому что он - жесткий дипломат, умеющий добиваться результатов.
Джон Болтон является заместителем госсекретаря США по вопросам контроля за вооружениями и международной безопасности с мая 2001 года. До этого он занимал руководящие должности в госдепартаменте и министерстве юстиции США.
Адрес статьи на bbcrussian.com
Дата и время публикации: 2005/03/07 17:35:45 GMT
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
[показать]Президент США Джордж Буш собирается назначить американским представителем в ООН заместителя государственного секретаря Соединенных Штатов Джона Болтона.
Болтон, который в Вашингтоне занимался вопросами контроля над вооружениями, должен сменить на новом посту Джона Данфорта, ушедшего в январе в отставку.
56-летний Болтон должен быть утвержден на этой должности американским сенатом.
Болтон известен своими жесткими заявлениями. Северная Корея была настолько оскорблена его высказываниями по поводу ядерной программы КНДР, что отказалась иметь с ним дело, после чего Болтон был выведен из состава американской делегации на переговорах с Пхеньяном.
По словам одного из чиновников, которые цитирует агентство Рейтер, президент Буш и госсекретарь США Кондолиза Райс остановили свой выбор на Болтоне, потому что он - жесткий дипломат, умеющий добиваться результатов.
Джон Болтон является заместителем госсекретаря США по вопросам контроля за вооружениями и международной безопасности с мая 2001 года. До этого он занимал руководящие должности в госдепартаменте и министерстве юстиции США.
Адрес статьи на bbcrussian.com
Дата и время публикации: 2005/03/07 17:35:45 GMT
НОЧЬ
07-03-2005 12:16
[показать]
Заходит солнце, и звезда
Сияет в вышине.
Не слышно песен из гнезда.
Пора уснуть и мне.
Луна цветком чудесным
В своем саду небесном
Глядит на мир, одетый в тьму,
И улыбается ему.
Прощайте, рощи и поля,
Невинных стад приют.
Сейчас, травы не шевеля,
Там ангелы идут
И льют благословенье
На каждое растенье,
На почку, спящую пока,
И чашу каждого цветка.
Они хранят покой гнезда,
Где спят птенцы весной,
И охраняют от вреда
Зверей в глуши лесной.
И если по дороге
Услышат шум тревоги,
Печальный вздох иль тяжкий стон,
Они несут страдальцам сон.
А если волк иль мощный лев
Встречается в пути,
Они спешат унять их гнев
Иль жертву их спасти.
Но если зверь к мольбам их глух,
Невинной жертвы кроткий дух
Уносят ангелы с собой
В другое время, в мир другой.
И там из красных львиных глаз
Прольются капли слез,
И будет охранять он вас,
Стада овец и коз,
И скажет: "Гнев - любовью,
А немощи - здоровьем
Рассеяны, как тень,
В бессмертный этот день.
Теперь, ягненок, я могу
С тобою рядом лечь,
Пастись с тобою на лугу
И твой покой беречь.
Живой водой омылся я,
И грива пышная моя,
Что всем живым внушала страх,
Сияет золотом в лучах".
Вильям Блейк
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
[показать]Заходит солнце, и звезда
Сияет в вышине.
Не слышно песен из гнезда.
Пора уснуть и мне.
Луна цветком чудесным
В своем саду небесном
Глядит на мир, одетый в тьму,
И улыбается ему.
Прощайте, рощи и поля,
Невинных стад приют.
Сейчас, травы не шевеля,
Там ангелы идут
И льют благословенье
На каждое растенье,
На почку, спящую пока,
И чашу каждого цветка.
Они хранят покой гнезда,
Где спят птенцы весной,
И охраняют от вреда
Зверей в глуши лесной.
И если по дороге
Услышат шум тревоги,
Печальный вздох иль тяжкий стон,
Они несут страдальцам сон.
А если волк иль мощный лев
Встречается в пути,
Они спешат унять их гнев
Иль жертву их спасти.
Но если зверь к мольбам их глух,
Невинной жертвы кроткий дух
Уносят ангелы с собой
В другое время, в мир другой.
И там из красных львиных глаз
Прольются капли слез,
И будет охранять он вас,
Стада овец и коз,
И скажет: "Гнев - любовью,
А немощи - здоровьем
Рассеяны, как тень,
В бессмертный этот день.
Теперь, ягненок, я могу
С тобою рядом лечь,
Пастись с тобою на лугу
И твой покой беречь.
Живой водой омылся я,
И грива пышная моя,
Что всем живым внушала страх,
Сияет золотом в лучах".
Вильям Блейк
Японскую Sony впервые возглавил иностранец
07-03-2005 11:12
[показать]
Во главе японской корпорации Sony впервые в ее истории встал иностранец. Этот пост достался американцу британского происхождения Хауарду Стрингеру.
До этого 63-летний Стрингер возглавлял американское подразделение корпорации. А еще ранее он 30 лет посвятил телекомпании Си-би-эс, где работал журналистом, продюсером, а также трудился в руководстве.
Стрингер был назначен главой Sony спустя лишь несколько недель после того, как корпорация предупредила, что по итогам второго года подряд может не получить прибыль от своего подразделения по производству электроники.
По словам корреспондентов, некоторые акционеры считают, что вина за проблемы Sony лежит на уходящем главе корпорации, который руководил Sony в течение 10 лет.
В последнее время акции Sony дешевели из-за высокой конкуренции со стороны других азиатских производителей электроники, которые могли похвастаться более низкими ценами в сравнении с Sony.
Решение о назначении Стрингера должно быть одобрено акционерами корпорации. Голосование состоится 22 июня.
Адрес статьи на bbcrussian.com
Дата и время публикации: 2005/03/07 06:40:22 GMT
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
[показать]Во главе японской корпорации Sony впервые в ее истории встал иностранец. Этот пост достался американцу британского происхождения Хауарду Стрингеру.
До этого 63-летний Стрингер возглавлял американское подразделение корпорации. А еще ранее он 30 лет посвятил телекомпании Си-би-эс, где работал журналистом, продюсером, а также трудился в руководстве.
Стрингер был назначен главой Sony спустя лишь несколько недель после того, как корпорация предупредила, что по итогам второго года подряд может не получить прибыль от своего подразделения по производству электроники.
По словам корреспондентов, некоторые акционеры считают, что вина за проблемы Sony лежит на уходящем главе корпорации, который руководил Sony в течение 10 лет.
В последнее время акции Sony дешевели из-за высокой конкуренции со стороны других азиатских производителей электроники, которые могли похвастаться более низкими ценами в сравнении с Sony.
Решение о назначении Стрингера должно быть одобрено акционерами корпорации. Голосование состоится 22 июня.
Адрес статьи на bbcrussian.com
Дата и время публикации: 2005/03/07 06:40:22 GMT
Горячее озеро в снегу
06-03-2005 21:58
комментарии: 3
понравилось!
вверх^
к полной версии
"Пойди к муравью и будь мудрым"
06-03-2005 21:19
"Пойди к муравью, ленивец, посмотри на действия его и будь мудрым". Так говорится в 6-й главе Книги притчей Соломоновых.
Человек всегда с интересом наблюдал за этими маленькими чудовищами - такими производительными, такими целеустремленными и такими отличными от нас - и всегда задавался загадкой: что они могут нам поведать?
Как утверждает историк культуры Шарлотта Слай, автор изданной в 2003 году книги "Муравей", во все века мы пытались подогнать загадки муравьиной колонии под собственные идеи.
"Викторианцы находились под страшным впечатлением от муравьев, они стремились научиться у них и вести себя так, как они, - пишет она. - Особенно им нравилось то, что муравьи работают так упорно, и еще то, что они помогают один другому; они на деле исполняли то, что викторианцы называли взаимопомощью".
Указав нам на муравья, Соломон отмечал, что у муравья нет наставника, наблюдателя или руководителя, что он добывает себе пропитание летом и копит его во время сбора урожая.
Это совершенная модель общества, каким видел его философ и экономист XVIII столетия Адам Смит (оказавший огромное влияние на монетаристскую экономическую политику Маргарет Тэтчер).
Децентрализованная организация муравейника отлично соотносится со смитовской мыслью о том, что экономика не нуждается во вмешательстве правительства, поскольку рынок - субстанция саморегулирующаяся.
Ассоциация муравейника и "коммунистической угрозы" была использована Голливудом в разгар холодной войны
Это еще и схема идеального коммунистического общества, о котором мечтал Карл Маркс. Ассоциация муравейника и "коммунистической угрозы" была использована Голливудом в разгар холодной войны.
Вопрос, который продолжает занимать мирмекологов (специалистов по муравьям), заключается в том, как муравьи умудряются достигать столь сложных результатов (откладывают яйца, снабжают муравейник продовольствием, очищают его от продуктов жизнедеятельности и т.п.) без какого бы то ни было управления.
[показать] Маленькие, но не совсем глупые
Когда наше движимое технологиями общество думает о муравьях, цель - не в поиске моральных наставлений и не в любовании совершенной политической системой, а в понимании того, что может нам помочь решить технические проблемы.
В лаборатории систем интеллектуальной автономии университета Запада Англии доктор Крис Мелхиш возглавляет целый флот "U-ботов".
U-бот - это робот высотой в 30 сантиметров, который скользит по арене на шарнирах, а впереди у него - черпак в форме подковы, или латинской буквы U. Это очень глупый робот, потому что он выполняет всего лишь три приказа:
# Если ничего не происходит, продолжай движение.
# Если натыкаешься на большое препятствие, поворачивай и продолжай движение.
# Если что-то небольшое попадает в черпак, и ты натыкаешься на другой небольшой предмет, бросай то, что в черпаке, поворачивайся и продолжай движение.
Следуя только этим инструкциям, роботы доктора Мелхиша - если дать им достаточно времени - могут совместными усилиями собрать случайно разбросанные по помещению "летающие тарелочки" - фрисби - и сложить из них кучу в самом центре арены.
Неподготовленному наблюдателю они кажутся целеустремленными и разумными - совсем как муравьи.
Зачем кому-то понадобилось создавать глупых роботов, способных на умные вещи? Доктор Мелхиш объясняет: "Если мы захотим построить очень маленьких роботов, мы столкнемся с проблемой установки на них процессоров, сенсоров и средств связи. Малый размер - серьезная проблема. И как сделать так, чтобы группа глупых маленьких созданий сделала что-то умное?"
"И поэтому, - продолжает ученый, - эта техника, заимствованная у муравьев, может быть использована для создания очень малых роботов. Приятно думать, что мы можем использовать нано-роботов для осуществления ремонтных работ внутри человеческого организма, но пока об этом рано говорить".
Система "муравьиной" связи уже используется в быстрорастущем мире телефонных и онлайн цифровых сетей.
Поразительно, но муравей в состоянии определить кратчайший путь от точки А до точки В более эффективно, чем ученый, вооруженный компьютером. Поведение муравья основано на следах феромона, оставленных его собратьями.
По скоростному ряду
Муравьи, которые не несут никакой ноши, формируют две экспресс-линии по обеим сторонам основного потока, а муравьи, возвращающиеся с ношей, идут по центральному ряду
Профессор Найджел Фрэнкс, Бристольский университет
И теперь уже человеческие коммуникационные сети нередко базируются на "виртуальных феромоновых следах".
Чтобы объяснить поведение муравья, профессор-мирмеколог Найджел Фрэнкс из Бристольского университета в Англии придумал фразу "коллективный разум".
Он держит колонии муравьев в небольших пластмассовых коробках и красит своих муравьев в разные цвета (используя кисточку размером в человеческую ресницу), чтобы наблюдать за тем, что делает каждый изЧитать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
"Пойди к муравью, ленивец, посмотри на действия его и будь мудрым". Так говорится в 6-й главе Книги притчей Соломоновых.
Человек всегда с интересом наблюдал за этими маленькими чудовищами - такими производительными, такими целеустремленными и такими отличными от нас - и всегда задавался загадкой: что они могут нам поведать?
Как утверждает историк культуры Шарлотта Слай, автор изданной в 2003 году книги "Муравей", во все века мы пытались подогнать загадки муравьиной колонии под собственные идеи.
"Викторианцы находились под страшным впечатлением от муравьев, они стремились научиться у них и вести себя так, как они, - пишет она. - Особенно им нравилось то, что муравьи работают так упорно, и еще то, что они помогают один другому; они на деле исполняли то, что викторианцы называли взаимопомощью".
Указав нам на муравья, Соломон отмечал, что у муравья нет наставника, наблюдателя или руководителя, что он добывает себе пропитание летом и копит его во время сбора урожая.
Это совершенная модель общества, каким видел его философ и экономист XVIII столетия Адам Смит (оказавший огромное влияние на монетаристскую экономическую политику Маргарет Тэтчер).
Децентрализованная организация муравейника отлично соотносится со смитовской мыслью о том, что экономика не нуждается во вмешательстве правительства, поскольку рынок - субстанция саморегулирующаяся.
Ассоциация муравейника и "коммунистической угрозы" была использована Голливудом в разгар холодной войны
Это еще и схема идеального коммунистического общества, о котором мечтал Карл Маркс. Ассоциация муравейника и "коммунистической угрозы" была использована Голливудом в разгар холодной войны.
Вопрос, который продолжает занимать мирмекологов (специалистов по муравьям), заключается в том, как муравьи умудряются достигать столь сложных результатов (откладывают яйца, снабжают муравейник продовольствием, очищают его от продуктов жизнедеятельности и т.п.) без какого бы то ни было управления.
[показать] Маленькие, но не совсем глупыеКогда наше движимое технологиями общество думает о муравьях, цель - не в поиске моральных наставлений и не в любовании совершенной политической системой, а в понимании того, что может нам помочь решить технические проблемы.
В лаборатории систем интеллектуальной автономии университета Запада Англии доктор Крис Мелхиш возглавляет целый флот "U-ботов".
U-бот - это робот высотой в 30 сантиметров, который скользит по арене на шарнирах, а впереди у него - черпак в форме подковы, или латинской буквы U. Это очень глупый робот, потому что он выполняет всего лишь три приказа:
# Если ничего не происходит, продолжай движение.
# Если натыкаешься на большое препятствие, поворачивай и продолжай движение.
# Если что-то небольшое попадает в черпак, и ты натыкаешься на другой небольшой предмет, бросай то, что в черпаке, поворачивайся и продолжай движение.
Следуя только этим инструкциям, роботы доктора Мелхиша - если дать им достаточно времени - могут совместными усилиями собрать случайно разбросанные по помещению "летающие тарелочки" - фрисби - и сложить из них кучу в самом центре арены.
Неподготовленному наблюдателю они кажутся целеустремленными и разумными - совсем как муравьи.
Зачем кому-то понадобилось создавать глупых роботов, способных на умные вещи? Доктор Мелхиш объясняет: "Если мы захотим построить очень маленьких роботов, мы столкнемся с проблемой установки на них процессоров, сенсоров и средств связи. Малый размер - серьезная проблема. И как сделать так, чтобы группа глупых маленьких созданий сделала что-то умное?"
"И поэтому, - продолжает ученый, - эта техника, заимствованная у муравьев, может быть использована для создания очень малых роботов. Приятно думать, что мы можем использовать нано-роботов для осуществления ремонтных работ внутри человеческого организма, но пока об этом рано говорить".
Система "муравьиной" связи уже используется в быстрорастущем мире телефонных и онлайн цифровых сетей.
Поразительно, но муравей в состоянии определить кратчайший путь от точки А до точки В более эффективно, чем ученый, вооруженный компьютером. Поведение муравья основано на следах феромона, оставленных его собратьями.
По скоростному ряду
Муравьи, которые не несут никакой ноши, формируют две экспресс-линии по обеим сторонам основного потока, а муравьи, возвращающиеся с ношей, идут по центральному ряду
Профессор Найджел Фрэнкс, Бристольский университет
И теперь уже человеческие коммуникационные сети нередко базируются на "виртуальных феромоновых следах".
Чтобы объяснить поведение муравья, профессор-мирмеколог Найджел Фрэнкс из Бристольского университета в Англии придумал фразу "коллективный разум".
Он держит колонии муравьев в небольших пластмассовых коробках и красит своих муравьев в разные цвета (используя кисточку размером в человеческую ресницу), чтобы наблюдать за тем, что делает каждый из
Как Би-би-си погрузила Британию в панику
06-03-2005 21:04
[показать]
30 октября 1938 года более миллиона американских радиослушателей охватила паника во время трансляции адаптации романа Герберта Уэллса "Война миров". Тогда они поверили, что вторжение марсиан на Восточном побережье США происходит по-настоящему. Этот случай широко известен, но мало кто знает, что аналогичная ситуация произошла на 12 лет раньше за океаном - в Британии. "Виновницей" тому была Би-би-си, только речь там шла не об инопланетянах, а о коммунистах.
"Репортаж с баррикад", творение священника Роналдьда Нокса, прозвучало в эфире в субботний день, 16 января 1926 года в 7:40 вечера. После короткого предупреждения о том, что следом прозвучит юмористическая радиозарисовка, на слушателей обрушился поток псевдоинформационных бюллетеней самого трагического содержания.
Диктор объявил, что в Лондоне восстала толпа безработных под предводительством некоего мистера Попплбери, главы Национального движения по запрещению театральных очередей.
Сэр Теофилус Гуч заживо сожжен под колонной Нельсона, а министр транспорта Уотерспун повешен на фонарном столбе
"Репортаж с баррикад"
Протестующие посеяли хаос в городе, чиня бесчинства у наиболее известных достопримечательностей города: Трафальгарская площадь разрушена, Национальная галерея подожжена, Биг Бен взорван.
После этого диктор сообщил и о первых жертвах беспорядков: некий сэр Теофилус Гуч заживо сожжен под колонной Нельсона, а министр транспорта Уотерспун повешен на фонарном столбе. А уже через секунду Би-би-си принесла свои извинения за неточность: не на фонарном, а на трамвайном столбе.
Затем зазвучала веселая музыка из роскошного отеля "Савой". Вдруг музыка прервалась, и диктор сказал, что отель взят штурмом и взорван.
"Красная волна революции"
Как пишет Джоанна Бурк, профессор истории Беркбекского колледжа и автор недавно вышедшей книги "Страх: культурная история", современный читатель этой незамысловатой сатиры не сможет представить, как получилось так, что буквально всю страну охватила паника.
"Но именно это и произошло, - рассказывает она. - Не успела передача закончится, как на редакцию обрушились сотни звонков ошарашенных слушателей. "Правда ли, что в Лондоне произошла революция? Правда ли, что взорвана палата общин"? - спрашивали они.
"Слушатели по всей стране устремились к полицейским участкам, редакциям газет и радиостанций. Все хотели узнать, как скоро волна гражданской войны дойдет до них", - продолжает Бурк.
Сотрудник "Савоя" рассказал, что звонки поступали со всей страны: из Ирландии, Шотландии, Халла, Манчестера, Ньюкасла, Лидса. Полицейский шериф Ньюкасла не знал, что ему делать, чтобы анархия не взяла верх на подведомственной ему территории. Жена лорда-мэра Ньюкасла была почти без чувств, поскольку не могла связаться с мужем и сообщить ему о поднявшейся "красной волне революции".
Лондон в безопасности, Биг Бен стоит, и все в порядке. Трудно представить, чтобы мы, сообщая новости о национальном кризисе такого рода, прерывали бы наш рассказ танцевальной музыкой
Из извинения Би-би-си
Паника продолжалась недолго - около суток. Авторы не могли взять в толк: как общество могло принять юмористическую передачу за настоящие репортажи, однако Би-би-си все же пришлось извиниться: "Лондон в безопасности, Биг Бен стоит, и все в порядке".
В извинении, впрочем, содержался небольшой укол в адрес публики: "Трудно представить, чтобы мы, сообщая новости о национальном кризисе такого рода, прерывали бы наш рассказ танцевальной музыкой".
Отца Нокса, автора "Репортаж с баррикад", не было в эфире до 1930 года.
Монополия на вещание
"Паника объяснялась несколькими причинами, - объясняет профессор Бурк в журнале Би-би-си "Хистори". - Во, первых, она лишь стала отражением экономической и политической нестабильности, царивших в стране. Газеты левого толка моментально объяснили появление паники классовыми противоречиями. В 1926 году в Британии было около 12,5% безработных, а за несколько месяцев до эфира произошло довольно крупное восстание шахтеров".
"Кроме этого, средний класс был испуган поляризацией британской политики. В 1920 году в стране появилась коммунистическая партия. Сразу после выхода в эфир "Репортажа с баррикад", популярная газета "Дейли мейл" сообщила своим читателям о том, что еженедельно в Британии распространяется 250 тысяч брошюр, напичканных "полуграмотными коммунистическими бреднями", - заключает она.
Быть не может. Что-то там все равно произошло - ведь об этом сообщили по радио
Радиослушатель
Еще одной причиной массовой паники было то, что люди услышали новости о революции в Лондоне по радио. Монополия Би-би-си на радиовещание, а также гарантированная в Хартии независимость от властей сделали ее новости очень уважаемым источником информации.
Один из слушателей, все не веря в то, что речь идет о сатире, сказал: "Быть не может. Что-то там все равно произошло -Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
[показать]30 октября 1938 года более миллиона американских радиослушателей охватила паника во время трансляции адаптации романа Герберта Уэллса "Война миров". Тогда они поверили, что вторжение марсиан на Восточном побережье США происходит по-настоящему. Этот случай широко известен, но мало кто знает, что аналогичная ситуация произошла на 12 лет раньше за океаном - в Британии. "Виновницей" тому была Би-би-си, только речь там шла не об инопланетянах, а о коммунистах.
"Репортаж с баррикад", творение священника Роналдьда Нокса, прозвучало в эфире в субботний день, 16 января 1926 года в 7:40 вечера. После короткого предупреждения о том, что следом прозвучит юмористическая радиозарисовка, на слушателей обрушился поток псевдоинформационных бюллетеней самого трагического содержания.
Диктор объявил, что в Лондоне восстала толпа безработных под предводительством некоего мистера Попплбери, главы Национального движения по запрещению театральных очередей.
Сэр Теофилус Гуч заживо сожжен под колонной Нельсона, а министр транспорта Уотерспун повешен на фонарном столбе
"Репортаж с баррикад"
Протестующие посеяли хаос в городе, чиня бесчинства у наиболее известных достопримечательностей города: Трафальгарская площадь разрушена, Национальная галерея подожжена, Биг Бен взорван.
После этого диктор сообщил и о первых жертвах беспорядков: некий сэр Теофилус Гуч заживо сожжен под колонной Нельсона, а министр транспорта Уотерспун повешен на фонарном столбе. А уже через секунду Би-би-си принесла свои извинения за неточность: не на фонарном, а на трамвайном столбе.
Затем зазвучала веселая музыка из роскошного отеля "Савой". Вдруг музыка прервалась, и диктор сказал, что отель взят штурмом и взорван.
"Красная волна революции"
Как пишет Джоанна Бурк, профессор истории Беркбекского колледжа и автор недавно вышедшей книги "Страх: культурная история", современный читатель этой незамысловатой сатиры не сможет представить, как получилось так, что буквально всю страну охватила паника.
"Но именно это и произошло, - рассказывает она. - Не успела передача закончится, как на редакцию обрушились сотни звонков ошарашенных слушателей. "Правда ли, что в Лондоне произошла революция? Правда ли, что взорвана палата общин"? - спрашивали они.
"Слушатели по всей стране устремились к полицейским участкам, редакциям газет и радиостанций. Все хотели узнать, как скоро волна гражданской войны дойдет до них", - продолжает Бурк.
Сотрудник "Савоя" рассказал, что звонки поступали со всей страны: из Ирландии, Шотландии, Халла, Манчестера, Ньюкасла, Лидса. Полицейский шериф Ньюкасла не знал, что ему делать, чтобы анархия не взяла верх на подведомственной ему территории. Жена лорда-мэра Ньюкасла была почти без чувств, поскольку не могла связаться с мужем и сообщить ему о поднявшейся "красной волне революции".
Лондон в безопасности, Биг Бен стоит, и все в порядке. Трудно представить, чтобы мы, сообщая новости о национальном кризисе такого рода, прерывали бы наш рассказ танцевальной музыкой
Из извинения Би-би-си
Паника продолжалась недолго - около суток. Авторы не могли взять в толк: как общество могло принять юмористическую передачу за настоящие репортажи, однако Би-би-си все же пришлось извиниться: "Лондон в безопасности, Биг Бен стоит, и все в порядке".
В извинении, впрочем, содержался небольшой укол в адрес публики: "Трудно представить, чтобы мы, сообщая новости о национальном кризисе такого рода, прерывали бы наш рассказ танцевальной музыкой".
Отца Нокса, автора "Репортаж с баррикад", не было в эфире до 1930 года.
Монополия на вещание
"Паника объяснялась несколькими причинами, - объясняет профессор Бурк в журнале Би-би-си "Хистори". - Во, первых, она лишь стала отражением экономической и политической нестабильности, царивших в стране. Газеты левого толка моментально объяснили появление паники классовыми противоречиями. В 1926 году в Британии было около 12,5% безработных, а за несколько месяцев до эфира произошло довольно крупное восстание шахтеров".
"Кроме этого, средний класс был испуган поляризацией британской политики. В 1920 году в стране появилась коммунистическая партия. Сразу после выхода в эфир "Репортажа с баррикад", популярная газета "Дейли мейл" сообщила своим читателям о том, что еженедельно в Британии распространяется 250 тысяч брошюр, напичканных "полуграмотными коммунистическими бреднями", - заключает она.
Быть не может. Что-то там все равно произошло - ведь об этом сообщили по радио
Радиослушатель
Еще одной причиной массовой паники было то, что люди услышали новости о революции в Лондоне по радио. Монополия Би-би-си на радиовещание, а также гарантированная в Хартии независимость от властей сделали ее новости очень уважаемым источником информации.
Один из слушателей, все не веря в то, что речь идет о сатире, сказал: "Быть не может. Что-то там все равно произошло -
Boeing снова сможет бороться за военные запуски
06-03-2005 20:54
[показать]
ВВС США сняли продолжавшийся 20 месяцев запрет на участие корпорации Boeing в тендерах на запуски военных спутников.
Boeing отстранили от участия в июле 2003 года после того. как было обнаружено, что корпорация незаконно получила 25 тыс. страниц документов основного соперника по тендерам - фирмы Lockheed Martin, которые содержали коммерческую тайну. (Инцидент касался ракеты Атлас производства Lockheed Martin - фото)
ВВС заявляют, что Boeing "предпринял решительные меры по устранению прежних нарушений".
Однако было также отмечено, что запрет может быть введен снова, если у Boeing снова обнаружат нарушения.
Нам не терпится вернуться к обеспечению потребностей ВВС в ракетных запусках
Дэн Бек, Boeing
В июле 2003 года ВВС США заявили, что Boeing допустил "серьезные и значительные нарушения федерального законодательства".
Помимо запрета на участие в тендерах Boeing потерял 1 млрд. долларов в ракетном бизнесе.
"Мы уверены, что сделали все, что от нас ожидали, чтобы соблюсти условия отмены запрета", - сказал представитель Boeing Дэн Бек.
"Нам не терпится вернуться к обеспечению потребностей ВВС в ракетных запусках", - добавил он.
Boeing еще предстоит судебное разбирательство по иску Lockheed Martin, которая требует возмещения убытков, понесенных по части бизнеса по осуществлению ракетных запусков из-за промышленного шпионажа.
Адрес статьи на bbcrussian.com
Дата и время публикации: 2005/03/05 06:36:30 GMT
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
[показать]ВВС США сняли продолжавшийся 20 месяцев запрет на участие корпорации Boeing в тендерах на запуски военных спутников.
Boeing отстранили от участия в июле 2003 года после того. как было обнаружено, что корпорация незаконно получила 25 тыс. страниц документов основного соперника по тендерам - фирмы Lockheed Martin, которые содержали коммерческую тайну. (Инцидент касался ракеты Атлас производства Lockheed Martin - фото)
ВВС заявляют, что Boeing "предпринял решительные меры по устранению прежних нарушений".
Однако было также отмечено, что запрет может быть введен снова, если у Boeing снова обнаружат нарушения.
Нам не терпится вернуться к обеспечению потребностей ВВС в ракетных запусках
Дэн Бек, Boeing
В июле 2003 года ВВС США заявили, что Boeing допустил "серьезные и значительные нарушения федерального законодательства".
Помимо запрета на участие в тендерах Boeing потерял 1 млрд. долларов в ракетном бизнесе.
"Мы уверены, что сделали все, что от нас ожидали, чтобы соблюсти условия отмены запрета", - сказал представитель Boeing Дэн Бек.
"Нам не терпится вернуться к обеспечению потребностей ВВС в ракетных запусках", - добавил он.
Boeing еще предстоит судебное разбирательство по иску Lockheed Martin, которая требует возмещения убытков, понесенных по части бизнеса по осуществлению ракетных запусков из-за промышленного шпионажа.
Адрес статьи на bbcrussian.com
Дата и время публикации: 2005/03/05 06:36:30 GMT
Возрождение кремлинологии
04-03-2005 21:47
Кто стоит за плечом?
Кремлинология возрождается
Принятие решений сегодня находится в руках не министров и не марионеточного парламента, а небольшой группы людей в президентской администрации Путина, которые во власть пришли вместе с ним и часто, как и он, пришли из структур безопасности
"Файнэншл таймс"
"Кремлинология возрождается" - возвещает "Файнэншл таймс". Аналитики и наблюдатели вновь внимательно вглядываются в кадры все более советского стиля российских теленовостей, чтобы увидеть, кто маячит у президентского плеча, пишет газета.
"Во времена Советского Союза кремлинологи оценивали, кто движется вверх или вниз внутри политической элиты страны, внимательно разглядывая порядок, в каком члены Политбюро поднимались на трибуну мавзолея в дни военных парадов. Теперь Советского Союза нет, нет и парадов, однако Кремлинология вернулась."
По мере того, как власть сконцентрировалась в руках президента Путина, процесс принятия решения стал более закрытым, - пишет газета.
"Принятие решений сегодня находится в руках не министров и не марионеточного парламента, а небольшой группы людей в президентской администрации Путина, которые во власть пришли вместе с ним и часто, как и он, пришли из структур безопасности. Эта группа людей имеет все более серьезный вес не только в политике, но и в бизнесе, - пишет газета британского делового мира. И действуют они в основном в тени.
В число наиболее влиятельных после президента Путина людей газета включает заместителей главы президентской администрации Игоря Сечина, Виктора Иванова и Владислава Суркова. В эту группу, по словам газеты, входит и глава администрации Дмитрий Медведев, хотя его влияние считается наименьшим. Единственной публичной фигурой в этом "новом политбюро" является министр обороны Серегй Иванов, который "считается политическим наследником г-на Путина," - пишет "Файнэншл таймс"
Обзор подготовил Дмитрий Карпов, Би-би-си, Лондон
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Кто стоит за плечом?
Кремлинология возрождается
Принятие решений сегодня находится в руках не министров и не марионеточного парламента, а небольшой группы людей в президентской администрации Путина, которые во власть пришли вместе с ним и часто, как и он, пришли из структур безопасности
"Файнэншл таймс"
"Кремлинология возрождается" - возвещает "Файнэншл таймс". Аналитики и наблюдатели вновь внимательно вглядываются в кадры все более советского стиля российских теленовостей, чтобы увидеть, кто маячит у президентского плеча, пишет газета.
"Во времена Советского Союза кремлинологи оценивали, кто движется вверх или вниз внутри политической элиты страны, внимательно разглядывая порядок, в каком члены Политбюро поднимались на трибуну мавзолея в дни военных парадов. Теперь Советского Союза нет, нет и парадов, однако Кремлинология вернулась."
По мере того, как власть сконцентрировалась в руках президента Путина, процесс принятия решения стал более закрытым, - пишет газета.
"Принятие решений сегодня находится в руках не министров и не марионеточного парламента, а небольшой группы людей в президентской администрации Путина, которые во власть пришли вместе с ним и часто, как и он, пришли из структур безопасности. Эта группа людей имеет все более серьезный вес не только в политике, но и в бизнесе, - пишет газета британского делового мира. И действуют они в основном в тени.
В число наиболее влиятельных после президента Путина людей газета включает заместителей главы президентской администрации Игоря Сечина, Виктора Иванова и Владислава Суркова. В эту группу, по словам газеты, входит и глава администрации Дмитрий Медведев, хотя его влияние считается наименьшим. Единственной публичной фигурой в этом "новом политбюро" является министр обороны Серегй Иванов, который "считается политическим наследником г-на Путина," - пишет "Файнэншл таймс"
Обзор подготовил Дмитрий Карпов, Би-би-си, Лондон
Похождения юного Бонда - часть 1-я
04-03-2005 21:33
[показать]
В прошлом году писатель и актер-комик Чарли Хигсон получил право на создание книг о юных годах самого знаменитого агента в истории мирового шпионажа - Джеймса Бонда.
Первый роман из серии "Юный Джеймс Бонд" выходит в свет на будущей неделе. Казалось бы, после Яна Флеминга, который создал 34 романа и 8 рассказов об агенте 007, писать об этом герое уже нечего.
Однако Чарли Хигсону удалось убедить наследников Флеминга дать ему разрешение на создание еще пяти книг, в которых повествуется о Бонде в подростковом возрасте.
Впрочем, Хигсон - далеко не первый писатель, который взялся за продолжение бондианы.
После смерти Флеминга в 1964 году романы о Джеймсе Бонде писали Кингсли Эмис, Джон Гарднер и Рэймонд Бенсон.
В серии новых книг, которые будут выпущены известным издательством "Паффин", Чарли Хигсон повествует о Бонде, который еще не стал шпионом, но уже демонстрирует незаурядные качества искателя приключений.
В первом романе серии под названием "Серебряный плавник" Джеймсу 13 лет, он только что потерял родителей и начинает учиться в Итоне. Действие происходит в начале 1930-х годов.
Бонд - сирота
В Итоне он встречается с Джорджем Хеллебором, сыном богатого торговца оружием, замок которого в Шотландии скрывает зловещие тайны. Мальчики становятся смертельными врагами.
Юный Джеймс Бонд весьма напоминает некоторыми чертами своего характера будущего агента 007 - он обладает несгибаемой решимостью, склонностью к приключениям и даже авантюризмом.
Впрочем, Хигсон рассказывает, что ему пришлось нелегко при описании тех черт Бонда, которые принесли этому персонажу успех среди взрослых читателей.
Речь идет о "сексе, садизме и снобизме", которыми, как писал известный критик Пол Джонсон, грешил сам Флеминг при описаниях своего героя.
[показать] Как рассказывает Хигсон, садистические черты в юном Бонде не вызвали у него особых затруднений, поскольку дети обожают черный юмор и страшилки всех сортов.
А вот с сексом было труднее. Ведь новые книги предназначены для детей в возрасте от 8 до 12 лет, которых любовные похождения Бонда волнуют не очень.
Кроме того, Хигсон решил полностью игнорировать реакционные взгляды Флеминга, который ненавидел иностранцев и социализм.
Хигсон уже закончил второй роман в серии и приступил к работе над третьим.
Адрес статьи на bbcrussian.com
Дата и время публикации: 2005/03/04 12:08:24 GMT
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
[показать]В прошлом году писатель и актер-комик Чарли Хигсон получил право на создание книг о юных годах самого знаменитого агента в истории мирового шпионажа - Джеймса Бонда.
Первый роман из серии "Юный Джеймс Бонд" выходит в свет на будущей неделе. Казалось бы, после Яна Флеминга, который создал 34 романа и 8 рассказов об агенте 007, писать об этом герое уже нечего.
Однако Чарли Хигсону удалось убедить наследников Флеминга дать ему разрешение на создание еще пяти книг, в которых повествуется о Бонде в подростковом возрасте.
Впрочем, Хигсон - далеко не первый писатель, который взялся за продолжение бондианы.
После смерти Флеминга в 1964 году романы о Джеймсе Бонде писали Кингсли Эмис, Джон Гарднер и Рэймонд Бенсон.
В серии новых книг, которые будут выпущены известным издательством "Паффин", Чарли Хигсон повествует о Бонде, который еще не стал шпионом, но уже демонстрирует незаурядные качества искателя приключений.
В первом романе серии под названием "Серебряный плавник" Джеймсу 13 лет, он только что потерял родителей и начинает учиться в Итоне. Действие происходит в начале 1930-х годов.
Бонд - сирота
В Итоне он встречается с Джорджем Хеллебором, сыном богатого торговца оружием, замок которого в Шотландии скрывает зловещие тайны. Мальчики становятся смертельными врагами.
Юный Джеймс Бонд весьма напоминает некоторыми чертами своего характера будущего агента 007 - он обладает несгибаемой решимостью, склонностью к приключениям и даже авантюризмом.
Впрочем, Хигсон рассказывает, что ему пришлось нелегко при описании тех черт Бонда, которые принесли этому персонажу успех среди взрослых читателей.
Речь идет о "сексе, садизме и снобизме", которыми, как писал известный критик Пол Джонсон, грешил сам Флеминг при описаниях своего героя.
[показать] Как рассказывает Хигсон, садистические черты в юном Бонде не вызвали у него особых затруднений, поскольку дети обожают черный юмор и страшилки всех сортов.А вот с сексом было труднее. Ведь новые книги предназначены для детей в возрасте от 8 до 12 лет, которых любовные похождения Бонда волнуют не очень.
Кроме того, Хигсон решил полностью игнорировать реакционные взгляды Флеминга, который ненавидел иностранцев и социализм.
Хигсон уже закончил второй роман в серии и приступил к работе над третьим.
Адрес статьи на bbcrussian.com
Дата и время публикации: 2005/03/04 12:08:24 GMT
То фото
03-03-2005 04:40
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Стивен Кинг пробирается в детектив
03-03-2005 00:33
[показать]
Стивен Кинг, мастер неожиданностей, поворачивает к новому жанру - детектив.
"Колорадский малый" - книга в мягкой обложке с аляповатым рисунком на обложке в стиле 1940-ых выходит в октябре в издательстве Hard Case Crime.
История: человек найден мертвым на острове недалеко от берега Штата Мэн. Местный журналист и молодой следователь пробуют идентифицировать человека. Чем больше они узнают, тем более мистериозной становится тайна . (Сексуальная брюнетка на обложке - молодая журналистка, усваивающая ремесло).
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
[показать]Стивен Кинг, мастер неожиданностей, поворачивает к новому жанру - детектив.
"Колорадский малый" - книга в мягкой обложке с аляповатым рисунком на обложке в стиле 1940-ых выходит в октябре в издательстве Hard Case Crime.
История: человек найден мертвым на острове недалеко от берега Штата Мэн. Местный журналист и молодой следователь пробуют идентифицировать человека. Чем больше они узнают, тем более мистериозной становится тайна . (Сексуальная брюнетка на обложке - молодая журналистка, усваивающая ремесло).
Фото дня
02-03-2005 22:52
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
В США запретили казнить малолетних
02-03-2005 00:58
Верховный суд США отменил смертную казнь для малолетних преступников, совершивших убийство.
Мнение суда разделилось. За отмену смертной казни для лиц, не достигших 18-летнего возраста, высказывались пять членов Верховного суда. Против выступали четверо. Однако даже этот небольшой перевес позволил объявить смертную казнь для малолетних преступников неконституционной.
Решение коснется судьбы не только тех, кто будет осужден за убийство в будущем, но и окажется жизненно важным для порядка 70 заключенных, уже приговоренных к смерной казни за преступление, совершенное в возрасте менее 18 лет.
Решение Верховного суда рассматривают как победу противников смертной казни.
Американский суд высшей инстанции оставил в силе более раннее постановление Верховного суда штата Миссури, запрещающее применять смертную казнь к людям, совершившим преступление в возрасте менее 18 лет.
Суд Миссури постановил, что применение смертная казни к малолетним является нарушением конституции Соединенных Штатов. Основной закон страны исключает "жестокое и неприемлемое" наказание.
Применение смертной казни для малолетних преступников до сих пор было разрешено лишь в 19 штатах.
Однако судья Энтони Кеннеди, обращаясь от лица большинства, отметил, что даже в этих штатах эта крайняя мера применялась крайне редко.
Он сказал, что наметилась тенденция к отмене этой практики.
"Наше общество рассматривает малолетних... как категорию, заслуживающую гораздо менее сурового наказания, чем обычные преступники,"- написал он.
Адрес статьи на bbcrussian.comАдрес статьи на bbcrussian.com
Дата и время публикации: 2005/03/01 16:58:18 GMT
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Верховный суд США отменил смертную казнь для малолетних преступников, совершивших убийство.
Мнение суда разделилось. За отмену смертной казни для лиц, не достигших 18-летнего возраста, высказывались пять членов Верховного суда. Против выступали четверо. Однако даже этот небольшой перевес позволил объявить смертную казнь для малолетних преступников неконституционной.
Решение коснется судьбы не только тех, кто будет осужден за убийство в будущем, но и окажется жизненно важным для порядка 70 заключенных, уже приговоренных к смерной казни за преступление, совершенное в возрасте менее 18 лет.
Решение Верховного суда рассматривают как победу противников смертной казни.
Американский суд высшей инстанции оставил в силе более раннее постановление Верховного суда штата Миссури, запрещающее применять смертную казнь к людям, совершившим преступление в возрасте менее 18 лет.
Суд Миссури постановил, что применение смертная казни к малолетним является нарушением конституции Соединенных Штатов. Основной закон страны исключает "жестокое и неприемлемое" наказание.
Применение смертной казни для малолетних преступников до сих пор было разрешено лишь в 19 штатах.
Однако судья Энтони Кеннеди, обращаясь от лица большинства, отметил, что даже в этих штатах эта крайняя мера применялась крайне редко.
Он сказал, что наметилась тенденция к отмене этой практики.
"Наше общество рассматривает малолетних... как категорию, заслуживающую гораздо менее сурового наказания, чем обычные преступники,"- написал он.
Адрес статьи на bbcrussian.comАдрес статьи на bbcrussian.com
Дата и время публикации: 2005/03/01 16:58:18 GMT
Как шпиону не "засветиться" в Лондоне
02-03-2005 00:38
[показать]
Что бы вы ни делали, нигде не оставляйте дорогие чемоданы без присмотра и ни при каких обстоятельствах не устраивайте встречи в изысканных гостиницах Уэст-энда.
Такие рекомендации содержатся в ранее не публиковавшемся пособии с пометкой "совершенно секретно" для потенциальных советских шпионов, в котором рассказывается, как не "засветиться" в Лондоне 1930-х годов.
Неназванный эксперт Ми-5, комментарий которого сопровождает пособие, полагает, что этот гид для шпионов был составлен представителями советской разведки.
Пособие оказалось в числе сотен документов британской контрразведки Ми-5, обнародованных государственным архивом Британии.
Согласно документам, во время войны пособие попало к германским спецслужбам, а затем уже каким-то образом оно оказалось в руках Ми-5.
Пособие по своей сути является аналогом современных нам журналов "Тайм аут" в Британии и "Афиша" в России - просто в нем нет рекомендаций по поводу того, где лучше делать покупки.
"Уэст-энд с его ночной жизнью, большие отели, которые посещают иностранные официальные лица увешанные ювелирными украшениями видные дамы, - всё это делает центральную часть Лондона самым охраняемым полицией районом Англии", - говорится в пособии.
Избавиться от "хвоста"
Авторы пособия указывают на то, что причин не пользоваться гостиницами в центре города нет, но советуют организовывать встречи в более отдаленных районах.
"Таким образом, как по дороге на встречу, так и по пути домой человек может проехать через центральные районы [города], где расположены универмаги, магазины при музеях, подземные переходы и прочие места (имеющие по несколько выходов), чтобы убедиться, что за ним никто не следит", - говорится в пособии.
Основной совет - оторваться от "хвоста" в большом универмаге, переходя в нем из отдела в отдел.
К числу предпочтительных мест для встреч шпионов в центре города отнесены, в частности, подземные переходы на Трафальгарской площади и статуя Питера Пена в Кенсингтонском саду.
Однако самыми удобными для встреч в пособии названы, к примеру, ботанический сад, Ричмондский парк и - совсем уж удивительно - остановка автобуса номер 83 в Уэмбли, следующего в Илинг.
Если уж необходимо поселиться в фешенебельном отеле, то, чтобы не вызвать подозрения, необходимо внешне соответствовать определенному социальному статусу.
"Советуем приезжать во все гостиницы с дорогими и подобающим чемоданами. Британцы тратят огромные деньги на хорошие чемоданы, и приезжему могут отказать в размещении или потребовать залог, если эта традиция не будет соблюдена", - говорится в пособии.
Адрес статьи на bbcrussian.com
Дата и время публикации: 2005/03/01 10:38:53 GMT
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
[показать]Что бы вы ни делали, нигде не оставляйте дорогие чемоданы без присмотра и ни при каких обстоятельствах не устраивайте встречи в изысканных гостиницах Уэст-энда.
Такие рекомендации содержатся в ранее не публиковавшемся пособии с пометкой "совершенно секретно" для потенциальных советских шпионов, в котором рассказывается, как не "засветиться" в Лондоне 1930-х годов.
Неназванный эксперт Ми-5, комментарий которого сопровождает пособие, полагает, что этот гид для шпионов был составлен представителями советской разведки.
Пособие оказалось в числе сотен документов британской контрразведки Ми-5, обнародованных государственным архивом Британии.
Согласно документам, во время войны пособие попало к германским спецслужбам, а затем уже каким-то образом оно оказалось в руках Ми-5.
Пособие по своей сути является аналогом современных нам журналов "Тайм аут" в Британии и "Афиша" в России - просто в нем нет рекомендаций по поводу того, где лучше делать покупки.
"Уэст-энд с его ночной жизнью, большие отели, которые посещают иностранные официальные лица увешанные ювелирными украшениями видные дамы, - всё это делает центральную часть Лондона самым охраняемым полицией районом Англии", - говорится в пособии.
Избавиться от "хвоста"
Британцы тратят огромные деньги на хорошие чемоданы, и приезжему могут отказать в размещении или потребовать залог, если эта традиция не будет соблюдена
из пособия шпионам
Авторы пособия указывают на то, что причин не пользоваться гостиницами в центре города нет, но советуют организовывать встречи в более отдаленных районах.
"Таким образом, как по дороге на встречу, так и по пути домой человек может проехать через центральные районы [города], где расположены универмаги, магазины при музеях, подземные переходы и прочие места (имеющие по несколько выходов), чтобы убедиться, что за ним никто не следит", - говорится в пособии.
Основной совет - оторваться от "хвоста" в большом универмаге, переходя в нем из отдела в отдел.
К числу предпочтительных мест для встреч шпионов в центре города отнесены, в частности, подземные переходы на Трафальгарской площади и статуя Питера Пена в Кенсингтонском саду.
Однако самыми удобными для встреч в пособии названы, к примеру, ботанический сад, Ричмондский парк и - совсем уж удивительно - остановка автобуса номер 83 в Уэмбли, следующего в Илинг.
Если уж необходимо поселиться в фешенебельном отеле, то, чтобы не вызвать подозрения, необходимо внешне соответствовать определенному социальному статусу.
"Советуем приезжать во все гостиницы с дорогими и подобающим чемоданами. Британцы тратят огромные деньги на хорошие чемоданы, и приезжему могут отказать в размещении или потребовать залог, если эта традиция не будет соблюдена", - говорится в пособии.
Адрес статьи на bbcrussian.com
Дата и время публикации: 2005/03/01 10:38:53 GMT
Россия лидирует по количеству политбеженцев
02-03-2005 00:25
Как сообщает агентство ООН по делам беженцев, в 2004 году наибольшее количество просителей политического убежища приехало в развитые страны мира из России, и большинство из них - выходцы из Чечни.
В пресс-релизе агентства, обнародованном во вторник, сказано, что количество политических беженцев из России в прошлом году составило 30,1 тыс. человек. На втором месте - Сербия и Черногория, 22,3 тыс. граждан которой обратились за получением политического убежища; большинство из них - из Косово. Далее следуют Китай (19,7 тыс.), Турция (16,2 тыс.) и Индия (11,9 тыс.).
В целом же, как сообщает корреспондент Би-би-си в Женеве Имоджен Фоулкс, количество просителей политического убежища пот итогам 2004 года составило 368 тыс., то есть меньше всего с 1988 года.
В списке стран, граждане которых чаще всего просят иностранные правительства уберечь их от политических преследований, присутствуют Афганистан и Ирак. Однако за последние годы количество беженцев из этих стран значительно сократилось.
Как сообщила в интервью Би-би-си представитель управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев в России Вера Соболева, "изменилась ситуация в тех странах, откуда эти люди в свое время бежали. Это, прежде всего, Афганистан".
"За последние годы огромное количество беженцев вернулось к себе на Родину. И не только в Афганистан. Стали возвращаться в Ирак и в Косово", - отметила Соболева.
"Другая причина то, что ужесточились иммиграционные законодательства в тех странах, которые предоставляют убежища", - добавила она.
Чеченцев пускают
Как рассказывает представитель управления ООН по делам беженцев в Брюсселе Дедерик Крамерс, до 2002 года беженцев из Чечни даже не допускали до процедуры рассмотрения вопроса о предоставлении убежища. Как поясняет Крамерс, статус беженца получали только те, кто мог доказать, что подвергается персональному преследованию.
"Эта ситуация меняется. Согласно правилам Евросоюза, люди, которые не подвергались персональному преследованию, но были вынуждены бежать из-за общего насилия, также смогут получить статус беженца".
В Бельгии 60 - 70% беженцев из России это жители Чечни. В Польше их доля еще выше - 90%.
Похищения
В докладе агентства ООН также сказано, что в прошлом году количество обращений за получением политического убежища к правительству Германии стало самым низким с 1984 года. В Великобритании за последние два года этот показатель упал на 60%.
В прошлом году правительство России закрыло все лагеря беженцев из Чечни, работавшие в соседней республике Ингушетия со времени начала войны.
Кремль утверждает, что для возвращения беженцев в Чечню созданы все условия.
Правозащитные группы соглашаются, что положение чеченских беженцев улучшилось, однако утверждают, что в некоторых случаях российские власти принуждали людей ехать на родину, не обеспечив их всем необходимым.
Правозащитники и российские журналисты также сообщают, что на территории Чечни нередки случаи похищения людей и внесудебных казней.
Адрес статьи на bbcrussian.com
Дата и время публикации: 2005/03/01 16:07:50 GMT
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Как сообщает агентство ООН по делам беженцев, в 2004 году наибольшее количество просителей политического убежища приехало в развитые страны мира из России, и большинство из них - выходцы из Чечни.
В пресс-релизе агентства, обнародованном во вторник, сказано, что количество политических беженцев из России в прошлом году составило 30,1 тыс. человек. На втором месте - Сербия и Черногория, 22,3 тыс. граждан которой обратились за получением политического убежища; большинство из них - из Косово. Далее следуют Китай (19,7 тыс.), Турция (16,2 тыс.) и Индия (11,9 тыс.).
За последние годы огромное количество беженцев вернулось к себе на Родину. И не только в Афганистан. Стали возвращаться в Ирак и в Косово
Вера Соболева, представитель управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев в России
В целом же, как сообщает корреспондент Би-би-си в Женеве Имоджен Фоулкс, количество просителей политического убежища пот итогам 2004 года составило 368 тыс., то есть меньше всего с 1988 года.
В списке стран, граждане которых чаще всего просят иностранные правительства уберечь их от политических преследований, присутствуют Афганистан и Ирак. Однако за последние годы количество беженцев из этих стран значительно сократилось.
Как сообщила в интервью Би-би-си представитель управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев в России Вера Соболева, "изменилась ситуация в тех странах, откуда эти люди в свое время бежали. Это, прежде всего, Афганистан".
"За последние годы огромное количество беженцев вернулось к себе на Родину. И не только в Афганистан. Стали возвращаться в Ирак и в Косово", - отметила Соболева.
"Другая причина то, что ужесточились иммиграционные законодательства в тех странах, которые предоставляют убежища", - добавила она.
Чеченцев пускают
Согласно правилам Евросоюза, люди, которые не подвергались персональному преследованию, но были вынуждены бежать из-за общего насилия, также смогут получить статус беженца
Дедерик Крамерс, представитель управления ООН по делам беженцев о предоставлении чеченцам статуса беженцев
Как рассказывает представитель управления ООН по делам беженцев в Брюсселе Дедерик Крамерс, до 2002 года беженцев из Чечни даже не допускали до процедуры рассмотрения вопроса о предоставлении убежища. Как поясняет Крамерс, статус беженца получали только те, кто мог доказать, что подвергается персональному преследованию.
"Эта ситуация меняется. Согласно правилам Евросоюза, люди, которые не подвергались персональному преследованию, но были вынуждены бежать из-за общего насилия, также смогут получить статус беженца".
В Бельгии 60 - 70% беженцев из России это жители Чечни. В Польше их доля еще выше - 90%.
Похищения
В докладе агентства ООН также сказано, что в прошлом году количество обращений за получением политического убежища к правительству Германии стало самым низким с 1984 года. В Великобритании за последние два года этот показатель упал на 60%.
В прошлом году правительство России закрыло все лагеря беженцев из Чечни, работавшие в соседней республике Ингушетия со времени начала войны.
Кремль утверждает, что для возвращения беженцев в Чечню созданы все условия.
Правозащитные группы соглашаются, что положение чеченских беженцев улучшилось, однако утверждают, что в некоторых случаях российские власти принуждали людей ехать на родину, не обеспечив их всем необходимым.
Правозащитники и российские журналисты также сообщают, что на территории Чечни нередки случаи похищения людей и внесудебных казней.
Адрес статьи на bbcrussian.com
Дата и время публикации: 2005/03/01 16:07:50 GMT
Джорджия О'Кифф
01-03-2005 23:01
[показать]
Мое "знакомство" с Джорджией О'Кифф начало с фотографией. В интернете случайно попала на две фотографии старушек - некоей Джорджии О'Кифф и матери Мерилин Монро. Я почему-то решила, что Джорджия О'Кифф - забытая звезда немого кино. Пока не попала на репродукции ее работ.
Статья в энциклопедии:
"Джорджия О'Кифф, Художник
* Дата рождения: 15 ноября 1887
* Место рождения: поселок Сан-Прери, Висконсин
* Смерть: 6 марта 1986
* Известная как: американский художник, который рисовал цветы и черепа коров
[показать]
Джорджия О'Кифф родилась в Висконсине, изучала искусство в Чикагском художественном институте и нью-йоркской Лиге студентов-художников, преподавала рисование и живопись в различных училищах Техаса, Южной Каролины и Виргинии. Связывается с американским юго-западом, где она поселилась после смерти мужа в 1946 г. Она была выдающимся художником и известной женщиной 20-ого столетия, известной изображениями цветов и пустынь. О'Кифф была замужем за фотографа и владельца галереи Альфреда Cтиглица. "
Ее работы - в комментах.
комментарии: 12
понравилось!
вверх^
к полной версии
[показать]Мое "знакомство" с Джорджией О'Кифф начало с фотографией. В интернете случайно попала на две фотографии старушек - некоей Джорджии О'Кифф и матери Мерилин Монро. Я почему-то решила, что Джорджия О'Кифф - забытая звезда немого кино. Пока не попала на репродукции ее работ.
Статья в энциклопедии:
"Джорджия О'Кифф, Художник
* Дата рождения: 15 ноября 1887
* Место рождения: поселок Сан-Прери, Висконсин
* Смерть: 6 марта 1986
* Известная как: американский художник, который рисовал цветы и черепа коров
[показать] Джорджия О'Кифф родилась в Висконсине, изучала искусство в Чикагском художественном институте и нью-йоркской Лиге студентов-художников, преподавала рисование и живопись в различных училищах Техаса, Южной Каролины и Виргинии. Связывается с американским юго-западом, где она поселилась после смерти мужа в 1946 г. Она была выдающимся художником и известной женщиной 20-ого столетия, известной изображениями цветов и пустынь. О'Кифф была замужем за фотографа и владельца галереи Альфреда Cтиглица. "
Ее работы - в комментах.