Весь день не отправляются письма с Mail.ru... Только у меня или это у всех такая проблема?

Я люблю ездить за рулем, люблю водить машину. Во время этого занятия я полностью отключаюсь от всех своих проблем и просто наслаждаюсь процессом. Тело расслаблено, но в любой момент готово действовать. На лице появляется отсутствующее выражение - я весь в процессе, со мной лучше даже не разговаривать.
Со стороны такая моя расслабленность почему-то выглядит, как напряженная сосредоточенность. Так говорят люди, которые, видимо, нечасто видят меня спокойным.

Оживший Алиен (кто не помнит - это мой работник, который делал-делал ремонт, а потом выпил два ящика водки и улетел в космос) приземлился сегодня у моего дома, получил расчет за вычетом недоделок и огрехов, собрал свои инструменты и отбыл. Отныне весь ремонт - только своими силами.

Как говорит Википедия, сегодня - День Переводчика. В связи с этим поздравляю всех тружеников Традоса и Транзита с этим днем!

Сегодня узнал, что с 1994 года существует закон, по которому производители печатной и аудиовизуальной продукции массового пользования обязаны предоставлять копии своей продукции в национальную базу библиотечно-информационного фонда РФ.
То есть, провел я только что радиопрограмму по заявкам, звукооператор ее записал и отправил в этот фонд, где она будет храниться "для развития государственной системы библиографии". А что я там наболтал в эфире, уже и не помню. Небось, очередную хуйню какую-нибудь... Теперь моя хуйня войдет в анналы истории.

Други, подскажите мне дневник какого-нибудь врача, который описывает случаи из своей врачебной практики. Очень интересно было бы почитать.

Это цитата сообщения Irina_Orsini Оригинальное сообщение

Секреты сайта ВКонтакте.ру
Читать далее...

Порвало!

SeDDoy: Если б я был султан, я б имел трёх жён
SeDDoy: И войсками США был бы окружён... о_О

Откопал в глубинах антресолей коробку со своими старыми аудиокассетами, которые записывал в огромных количествах в середине 90-х. К своему удовольствию вспомнил, что муз. центр, который я использую в качестве компьютерных колонок, имеет одну кассетную деку. "ANTON'S DANCEFLOOR HITS NO.2" - это ностальгия! DJ Bobo, General Base, Magic Affair, Ice MC и т.п.
Качество записи отвратительное, но когда-то, помница, я считал его вполне нормальным... Кассеты - это жесть все-таки.

Сегодня наконец-то обменял времянку на права. Закончилась бесправная эпопея, длившаяся с начала мая. Был шанс, что в МРЭО мне скажут, что суд уже лишил меня прав в мое отсутствие, и что мне придется теперь бегать по инстанциям и доказывать, что я не верблюд. Пронесло - права получил хоть и не за полчаса, но быстрее, чем предполагал.

С Косяком снова случилось происшествие. Будучи котом сувенирным и, так скажем, необычным, он к своему уже зрелому возрасту так и не научился лазить по деревьям. Что и позволило сегодня рано утром пятерым бродячим псам пробраться на садовый участок моих родителей и окружить Косяка.

Проснувшись по какому-то наитию, моя мама еле успела выхватить кота из пасти самой крупной собаки. Псы сбежали, а на Косяка было жалко смотреть. Весь измочаленный, в собачьей слюне и, что хуже всего, волочащий задние ноги.

Я проснулся от маминого звонка в 6:35 утра, разобрал из ее всхлипываний лишь "Косяк, собаки, порвали, волочит ноги" и, все еще плохо соображая, рванул на родительскую дачу. Косяк сидел под диваном внутри дома, неестественно вывернув ноги и тяжело дыша. Зрелище было ужасающее, первая мысль - поврежден позвоночник.

В ветеринарном госпитале оказалось, что кот сравнительно легко отделался - трещина в шейке бедра и пневмоторакс - скопление воздуха в плевре из-за укуса. Больше вроде никаких повреждений не нашли, пообещали, что кот жить будет. Опоздай мама секунд на пять, кота бы разорвали на части.

---

Все, решено. Отныне Косяк будет исключительно домашним животным. Прогулки на природе только под моим присмотром. И обязательная кастрация, чтобы не рвался убегать. Видимо, он все-таки не приспособлен к окружающей действительности - карликовый, косоглазый, косолапый и неспособный лазить по деревьям.

---

Сейчас кот отсыпается. Колю ему антибиотики, обезболивающее и витамины. Пою из шприца "Трансфер-фактором" - в прошлый раз он очень хорошо помог, когда Косяк заживлял сломанную челюсть. По предыдущему опыту знаю, что кот выздоровеет в рекордные сроки.

Эта осень хороша только тем, что начались очередные сезоны любимых сериалов - Хауса, Декстера, Побега и Героев. Лост будет с января.

Любимая женщина собрала чемодан, цульнула меня в щечку и прочие места, и улетела в Эдинбург продолжать учебу. Оставила меня до декабря одного наедине с пустым домом, котами и все еще незавершенным ремонтом. Ну как так можно?

Ну да, мне лень было сразу писать про то, как прошел День Печени, который, как я надеюсь, теперь станет ежегодным праздником. Да и сейчас лень... Но чуток напишу.

День Печени в этом году пришелся на 20 сентября, так как это ближайшая суббота к тому дню, который врачи мне определили как границу между "ваще ничего нельзя, пить нельзя, жить нельзя" и "ну кое-что можно, да и пить немного можно, ну и так по-мелочи чего-нибудь можно".

Я постарался собрать самых разных людей, многие из которых друг друга никогда раньше не видели. Закупился вкуснятиной и легкими закусками. Тяжелую еду не покупал принципиально, так как я позвал всех пить, а не есть.

Удался праздник или не удался? Решать гостям. Но я напился замечательно.
Если кому интересно, фотоотчет вот здесь.

Ну что, братцы кролики? Жоппо?
Америка рухнула. Братья Леманы, видимо, банкротятся и завершают свою полуторавековую историю. На ММВБ голубые фишки потеряли за день десятки процентов.

Пора закупаться картошкой, солью, спичками и баррикадироваться у себя на даче, чувствую ))

Когда я, выпускник юридического вуза, а ранее - гуманитарного класса, сажусь переводить такие предложения:

If an external 24 Vdc is used, the external power supply outputs must be rated to Class II at 30 Vdc or less and outputs must be fused with appropriately sized fuses (a maximum current rating of 100 V, where V is the supply’s rated voltage or 5 A, whichever is less)

...я понимаю, что что-то в этом мире не так... Уверен, что мне все чаще стали давать переводы, от которых отказались все остальные. Типа, Мухин все сжует, переварит и выдаст по-русски... А меж тем, мозг у Мухина тоже не жалезный, может и скукожиться от таких текстов, особенно неспамши.

Погоды стоят нынче мерзопакостные. Я решительно отказываюсь верить, что кому-то может нравиться эта промозглая слякоть, свинцовое низкое небо и пронизывающий ветер. Этот человек, должно быть, сильно обижен жизнью. Например, родился в конце октября или в ноябре. Не удивительно, что Скорпионов все так опасаются.

Конечно, они кусаются! Представьте, вас вытаскивают из теплой маминой утробы, и вы попадаете в мир, где о солнце слагают лишь легенды, где деревья торчат голые, а насекомые вообще покончили с собой от непередаваемой тоски.

Главное, чтобы к субботе распогодилось. Негоже отмечать светлый праздник - День Печени - под дождем.

Больше всего я сейчас завидую тем, кто спит...

Раньше у меня спрашивали городские жители: "Ну как там на даче? Не мерзнешь?"
А теперь я у них спрашиваю, не мерзнут ли они. Ибо у меня котел, а у них холодные батареи.

Сегодня работник-алиен, делающий мне на первом этаже ремонт, заправился бутылочкой водочки, разрезал себе руку электролобзиком и стартовал в свой очередной космический полет.

Внизу все залито кровью и забросано окурками. Охуеть - не встать. Решено, ремонт буду доделывать самостоятельно. Алиену сократить оплату и больше на порог не пускать.