Да уж, блин, чтобы попасть дневник пришлось регистрировать новый майл!!! Что потребовало часик другой, а я всё надеялся, что прийдёт на старый.
Короче буду вспоминать кириллицу. А так ХЕЛЛОУ ЛИ.РУ, ИТС МЕ ЙОХОХО ЕГЕН!!!!!!!!!!!! :)
And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her sky
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...
And so it is
Just like you said it should be
We'll both forget the breeze
Most of the time
And so it is
The colder water
The blower's daughter
The pupil in denial
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...
Did I say that I loathe you?
Did I say that I want to
Leave it all behind?
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind...
My mind...my mind...
'Til I find somebody new
Когда яблони pасцветyт, я пpидy к тебе с цветами.
Ты посмотpишь в окно - я yже тyт стою с босыми ногами.
Ты скажешь "Как хоpошо, что ты пpишел с цветами,
Hо только я не поймy, чё с твоими ногами ?"
Ах, это pоса, мои замочила сандали,
Зато тови глаза блестят как две медали ...
Припев:
Когда яблони цветyт, всем девчонкам нpавится,
Чобы им цветы даpили и кpасивым и не кpасавицам.
Когда яблони цветyт, всем девчонкам хочется,
Чобы им цветы даpили, им без этого не можется ...
Когда яблони pасцветyт, я пpидy к тебе с цветами.
Ты посмотpишь в окно, - я yже тyт со стpиженными волосами.
Ты скажешь "Как хоpошо, что ты пpишел с цветами,
Hо только я не поймy, чё с твоими волосами ?"
Ах, это паpикмахеp меня подстpиг в паpикмахиpскай,
Зато свою пpическy я нахожy новатоpской.
"Яблони" Ляпис Трубецкой
Sizhu za granicej nastrojenije liricheskoje
Lenny Kravitz
Song: Again
Album: Greatest Hits
Again
I've been searching for you
I heard a cry within my soul
I've never had a yearning quite like this before
Know that you are walking right through my door
All of my life
Where have you been
I wonder if I'll ever see you again
And if that day comes
I know we could win
I wonder if I'll ever see you again
A sacred gift of heaven
For better worse, wherever
And I would never let somebody break you down
nor take your crown, never
All of my life
Where have you been
I wonder if I'll ever see you again
And if that day comes
I know we could win
I wonder if I'll ever see you again
I walked through time I've always known
That you where there, upon your throne
A lonely queen without her king
I longed for you, my love forever
All of my life
Where have you been
I wonder if I'll ever see you again
And if that day comes
I know we could win
I wonder if I'll ever see you again
All of my life
Where have you been
I wonder if I'll ever see you again
And if that day comes
I know we could win
I wonder if I'll ever see you again
All of my life
Where have you been
I wonder if I'll ever see you again
And if that day comes
I know we could win
I wonder if I'll ever see you again
I wonder if I'll ever see you again
I wonder if I'll ever see you again
I wonder if I'll ever see you again
I wonder if I'll ever see you again
I wonder if I'll ever see you again
I wonder if I'll ever see you again
I wonder if I'll ever see you again
Хороший перевод с английского:
Question: How do you do?
Answer: All right!
Вопрос: Как ты это делаешь?
Ответ: Всегда правой!
I am here in the dark in the middle of the morning and writing all these things, and do not want any comments on this, I don't want nothing at all, just some minutes not to be slept and cast away with all these dreams that cannot be seen by me and cannot be recalled...today is the big day, last friday was the big day to me personally, this thursday is going to be the big day, a lot of holidays, lots of celebration, but nothing for my soul, only some kind of illusion, I accept presents and love from my parents, brother, friends and accuintances, but I do not want to accept the borringness or stuff like that, i do not now how to call, it a pity, best from the loving persons is ....