Свечи... в воде...
[640x480]

Унеси…

Вода… ты такая тихая здесь…
Вода… я прошу… унеси мою боль…
Мне не нужно прощения,
Не нужна мне месть…
Я прошу утешения…
Унеси мою боль…
Мою мёртвую душу, вода, успокой…
Унеси мою кровь,
Пусть уносит течение
Сотни мёртвых несказанных слов,
Всю меня… все мои и чужие мучения…
О, вода, кто сказал, кто сказал
Эту фразу, что «время лечит»?..
Унеси, унеси…
Раствори эти свечи –
Пусть в моей темноте
Света больше не будет…
Я одна – эхо, здесь, в пустоте…
Пусть забудет, пусть только забудет…
О, вода, я люблю
Твои нежные волны…
Я прошу, я молю –
Пусть никто меня здесь не запомнит…
Забери мою боль,
Забери мою душу,
Мою чёрную кровь,
Всю меня – так ведь будет лучше…
Унеси навсегда
В безвозвратную бездну –
Я хочу умереть,
Раствориться, исчезнуть…
Мою кровь, мою боль,
Мою душу и слёзы…
Перед смертью, вода, успокой
Моё сердце так больше не может…
 

I
The silence crashes my mind…
The ravens (are) flying above me…
The darkness and fear make me blind,
But I still can feel…

Chorus:

The smell of death
The way it is,
The shining stars
In the abyss darkness…
The wind’s hot breath
Reminds me breeze,
I feel so far
And I feel so lightless…

II
The fear explodes my soul…
The ravens (are) flying above me…
I wonder: “For whom the bell tolls?..”
My eyes are bleeding…

Chorus: <…>

III
The emptiness fills my heart…
The grave with my name written…
“They” had this world, then took apart…
We are dead children…

Chorus: <…>
[602x801]

I
The Earth is trembling – that’s the end –
She cries for help, but it’s too late –
We have no time – we’ve lost it – spent…
It had to happen – that’s the hand of fate.

Chorus:

And now you see the last dawn in your life,
Today you’ve seen the last sunset… Remember!
It is too late – nobody will survive,
It is too late – the Earth has started trembling…

II
Your God won’t help us any more –
He turned to be a liar…
No sense in praying, asking for –
The Earth has started dying…
[602x801]

Мне казалось, что вот, наконец-то
Для меня жизнь вдруг стала важна,
Я подумала, может быть, где-то
Я когда-нибудь буду нужна…

Только снова настала осень,
И я снова хочу умереть…
Я боюсь, ибо жизнь мне приносит
Только боль, только тьму, только смерть…

Я давно позабыла, что значит
Эта жажда навечно «уйти»,
И глаза, что так часто плачут,
Я забыла, что сбилась с пути…

А теперь моя память вернулась,
И я снова хочу умереть –
Моё истинное «я» проснулось –
Только боль, только мрак, только смерть…
[700x525]

Увы, но я не знаю, почему я здесь…
Такая чёрная на этом белом фоне…
Чужое, необычное тут что-то есть…
Я знаю, здесь меня никто не тронет…

Лишь изредка нарушат тишину
Последние за это лето птицы,
И люди, что приходят отдохнуть
От внешней суеты, или с родным проститься…

Так странно – я мечусь туда-сюда –
Никак на что-то не могу решиться –
Когда не верю в Бога, а когда –
Пред ним готова молча преклониться…

Порой мне кажется, что Бога нет,
А если есть – хитрая скотина…
Но иногда готова дать обет,
Что вера в Бога у меня непобедима…

И я не знаю, что мне делать, как мне быть…
Я просто так на чём-то не могу остановиться…
Что Бог? Что Сатана? Кого любить?
Науку, или веру, чтоб забыться?..
[700x526]

Какая-то больная тишина…
И мир, что за моим окном закрытым
Как будто приглушён… далёк он от меня…
И я во времени потеряна… забыта…

Мне хочется, чтоб телефон звонил…
А он молчит… всегда одно и то же…
Весь мир ушёл в окно… забыл,
Что я не умерла ещё ПОКА, быть может…

Мне одиноко в этой липкой тишине,
Усталость – но ни толики обиды…
Весь мир за стёклами в моём большом окне,
И я к нему через своё окно и выйду…
[602x801]

Мне снился страшный сон –
Реалистичный, жуткий…
Но, как и все, не вечен он,
Хоть и один из тех, что станет «незабудкой»…


Один из…

Тяжёлый бег. Трава. И берег моря.
Рассеянность. Корабль на воде.
Как будто сотни мёртвых птиц на воле
Кружат, парят, и падают везде…

Тяжёлый крик железных птиц наводит ужас,
И небо этим ужасом кишит…
И кажется, что нету смерти хуже,
Чем та, которую война творит…

Десятки, сотни тысяч, миллионы... –
Взрывают грозной ношей всё вокруг…
И это просто так… - из-за «короны» –
Когда есть власть – совсем не нужен друг…

И ты…
Нас ТАК учили сильно ненавидеть
Войну за всё то, чем она наделена,
Что, не боясь тот смелый прах обидеть,
Мы говорим, что эта смерть смешна…
[700x496]

Пустые улицы, чужие лица –
Боль одиночества, как в психбольнице…
Дороги мокрые – дождь не кончается…
Я ухожу – но не со мной прощаются…

Пустые улицы, чужие лица,
На сером облаке немые птицы…
На старом дереве петля качается,
А небо плачет – дождь не кончается…

Пустые улицы, чужие лица,
И трепыхается в руках синица –
На пальцах кровь – птица в них сжимается –
В глазах – молчание, – они закрываются…

Пустые улицы, чужие лица,
На землю падает моя синица –
Она мертва – это не исправится,
Но вам ведь, суки, такое нравится…

Пустые улицы, чужие лица…
Я знаю, я в мире – лишь крупица…
Мир не меняется – меня пугает –
Я ухожу – боль меня забирает…
[700x526]

Здравствуй …, любимый, ты знаешь,
Мне так надо тебе рассказать…
(Больше некому, ты понимаешь?!)
…Обо всём, о чём больно мечтать…
Что в душе с каждым днём всё темнее…
И я дальше от света бегу,
Хоть и знаю, что это – глупее,
Но «под солнцем» я жить не могу…
И, что в сердце моём пусто… (пусто…)
Так, что в нём даже эхом звучит
Перезвон на слабеющей люстре –
Затихает, и снова молчит…
И, что я НЕ МОГУ быть беспечной,
Мне НЕ БУДЕТ на всё «всё равно»…
Ведь счастливый не станет, конечно,
Разговаривать с черепом…
…но…
[700x525]

За окном проезжают машины…
За окном тускло светит фонарь…
Чьи-то ждут за углами «причины»…
Чьи-то руки зарежут «тварь»…

А внутри, за стеклом, на кровати,
Так уютно, тепло и светло,
Что порой я кричу: «может, хватит?!»
Только мне это не помогло…

За окном кто-то бродит по парку…
За окном кто-то песни орёт…
Кто-то медленно водит собаку…
А кого-то «втыкает» и «прёт»…

А внутри, в моей комнате, тихо…
Телефон замолчал навсегда…
Жду, когда же на улице стихнут,
Чтоб беспомощно выдохнуть: «да…»…
[699x525]

To the rhythm of my heart…

Последний вздох

Мои эмоции ясны –
Я их давно Вам описала…
Я всё о них Вам рассказала –
Вам кажется, они смешны…
Я понимаю, Вы, быть может,
Меня не примете всерьёз,
И я не буду слать угроз
За то, что совесть Вас не гложет…
Пусть так, ведь я Вас понимаю,
Жаль, не поймёте ВЫ меня,
Жаль, маска смеха – как броня
В глазах у Вас – я вижу, знаю…
А что за ней? Какие тайны?
Я не узнаю никогда…
Прошла вчерашняя беда… -
Сегодня я храню молчанье…

Настроение сейчас - pain&sorrow, emptiness... heartache... soulache...
В колонках играет - Mylene Farmer - Derriere Les Fenetres

Повящается Анархии – Т.Е.

Из прошлого

В голове твои мысли запутаны,
Месяца поменялись с минутами –
Очень часто такое случается –
«иногда ОНИ возвращаются…»

Ты ведь хочешь забыть, или спрятаться –
«Может быть, мы загружены в матрицу?..»
А забыть их и не получается –
«иногда ОНИ возвращаются…»

Тяжело, когда мысли липучие…
Тяжело… мы с тобой невезучие,
В голове суета разгорается –
«иногда ОНИ возвращаются…»

Может быть, мы одни здесь останемся… -
Это больно, но мы же ведь справимся?
Пусть боятся, (Мы знаем…), пугаются…
(… что «ОНИ иногда возвращаются…»)…

Настроение сейчас - pain&sorrow

...
[623x830]

I куплет:
Как это страшно, когда в небесах
Предсмертным криком звучат голоса,
И, разбиваясь о землю, внизу, -
Мечты – бескрылые птицы ползут…

Припев:
Плачь… и смотри,
Как умирают они на глазах…
Плачь… и внутри
Тебя, ты знаешь, опять пустота…
Плачь… это жизнь –
Её так сложно бывает понять…
Плачь… это смерть –
Она придёт, чтобы снова отнять…

II куплет:
Как это больно осознавать,
Что крыльев нет – ты не можешь летать –
С корнями выдрали их из души,
Они не вырастут больше…
В тиши –

Припев:
Плачь… и смотри,
Как умирают они на глазах…
Плачь… и внутри
Тебя, ты знаешь, опять пустота…
Плачь… это жизнь –
Её так сложно бывает понять…
Плачь… это смерть –
Она придёт, чтобы снова отнять…

Он вышел в обед покурить.
Вдруг понял, что спички забыл –
И решил их пойти и купить –
Через улицу – шаг – в магазин.

И когда полпути он прошёл,
То вдруг понял, что на волоске –
Будто возле виска его – ствол,
Будто бомба зажата в руке…

Время вдруг стало тихо ползти,
Как в замедленной съёмке в кино,
Только знал, что пока это жизнь…
Вдруг – удар. И уже всё равно…

Его взгляд, как у куклы застыл…
Кровь вокруг растеклась не спеша…
Кто-то где-то стенал и молил…
Тихий вздох – и исчезла душа…

Он проснулся рано утром,
И пошёл умываться, и…
Он коснулся водою губ – и губы пронзила боль,
Он коснулся водою глаз – из глаз потекла кровь…
Он сделал один глоток – и желудок прожгло насквозь…
Вдруг он понял, что произошло, и по коже прошёл мороз:
Кожу рук разъедала “вода”,
Испарения жгли глаза…
Из-под крана текла кислота,
И терялась в солёных слезах…

...
[681x805]

...
[623x830]

...
[700x525]