Поеду в Рим-Флоренцию на уикенд 13-15 августа.
Есть желающие присоединиться?

Не понравилось. Ушел сразу после знаменитой сцены "секса после перестрелки". Кстати, озабоченные тоже могут не смотреть: Джоли не раскрыла тему сисек, адназначна...

В колонках играет - Ну а как вы думаете?..
Настроение сейчас - 5

Пропиарю-ка я группу стебного русского рока :superband: "Дегенераторс": www.degenerator.ru

Видеофильм минут на 25 (175 мег) у меня, если что, обращайтесь.

ЗЫ: белого кота мне не дают... абыдна...
[600x450]

В колонках играет - Joe Dassin "On se connait par coeur"

Tu fumes les brunes pour faire un peu mec...
De ce cote-la, c'est l'echec.
Tu dis "mains sur le coeur", t'as le coeur sur la main,
Et la tete ailleurs, mais ce n'est pas certain...

Moi, j'aime les blondes, cigares et "tais-toi",
Je peux pas l'expliquer - c'est comme ça.
Pas besoin pour le dire des phrases ou de fleurs,
Suffit d'un sourire - on se connait par coeur.

Pourquoi t'irais me cacher quoi que ce soit?
Je sais tes mensonges avant toi...
Et pourquoi je te dirais "tu ne me fais pas peur"?..
Tu sais que c'est pas vrai - on se connait par coeur...

Moi le pianiste,
Toi le piano,
Toi la musique
Et moi les mots...
On se devine, on se comprend, on se confond -
Deux couplets differents de la meme chanson.

Nous, on s'engueule quand les autres s'ennuient,
On s'adore a corps et a cri...
On s'en vient, on s'en va, on revient en pleurs
En se disant qu'il pleut... on se connait par coeur.

"Знающий человечек"

Ну, молодец! Что еще? Очень приятно, что остались люди верные своим корням!


Пройти тест "Как хорошо ты знаешь советское кино?"

... два веселых кОта:
Один черный, другой белый -
Два веселых кОта!
[698x179]

...или все-таки правду?

Вчера в связи с 25-летием со дня смерти Владимира Высоцкого прошла соответствующая передача по РТР-Планете. Освещался в подрбностях последний год жизни поэта.
То, что он был алкоголиком и наркоманом, видимо, уже никого не удивляет. Так, оказывается, еще и жене (и какой жене!) изменял с какой-то 20-летней Оксаной чуть не до последнего дня. А как же все эти звонки/полеты в Париж и песни/стихи с обьяснениями в любви? Кому ж тогда верить-то можно, если мужик, которому верила 250-миллионная страна, так дешево обманывал свою бабу?
С другой стороны, "он был Гений - ему все было можно"(с).

Прочел, наконец, "Код Да Винчи", в русском переводе. Много неточностей в описании Парижа. Интересно, трудности перевода, или в оригинале то же?

1) Глава 32: "...машина пронеслась мимо... отеля де Крийон... до посольства [американского] оставалось МЕНЬШЕ МИЛИ". Да уж, куда уж меньше - американское посольство расположено ЧЕРЕЗ УЛИЦУ в ста метрах от отеля Крийон. И еще там постоянно упоминается, что от Лувра к этому месту они ехали по Елисейским полям... которые находятся от посольства в стороне, ПРОТИВОПОЛОЖНОЙ Лувру...

2) В начале 35й главы Софи и Роберт покупают билет на поезд Париж-Лилль, отходящий в 3:06 НОЧИ. Таких поздних поездов во Франции не бывает. Более того, они берут билеты в КУПЕЙНЫЙ вагон СКОРОГО поезда. От Парижа до Лилля чуть больше 250 километров, которые скорый поезд проходит за 2 часа. Никаких купейных вагонов в нем, разумеется, нет.

3) Глава 37: "...Такси въехало в лесистый парк [имеется в виду Булонский лес] и двинулось в западном направлении по ВЫМОЩЕННОЙ БУЛЫЖНИКОМ дорожке." Все доступные для автомобилей дороги в Булонском лесу - асфальтированные.

4) Глава 40: "...указал на возникший впереди гигантский комплекс теннисного стадиона Ролан-Гаррос". Назвать теннисные корты Ролан-Гарроса "гигантским комплексом" может только лилипут. Из машины их не видно даже вплотную. Видимо, перепутано со стадионом Парк-де-Пренс.

5) Глава 52: "...имение Шато-Виллет находилось в 25 минутах езды к СЕВЕРО-ЗАПАДУ от Парижа в окрестностях ВЕРСАЛЯ." Явные нелады с географией у автора. Версаль находится к ЮГО-ЗАПАДУ от Парижа.

Пока все... потом внимательно перечитаю, может, еще что найду.

[380x285]
В колонках играет - Abba "Money, money, money"
Настроение сейчас - 5

... всякие разные - вот такие.

А еще я размораживаю холодильник. Молодец я? Молодец.

А вечером идем в Пиросмани. Будут девушки. Правда, замужние. Но, может, и незамужние прибьются.

Пагуляла и прышла,
А ты выпыл и прастыл -
Ты, мужчына, нэ грузын!

Не по годам мудрая KissLe как-то справедливо заметила, что когда живешь один, хождение в обнаженном виде по квартире - исключительно твое личное дело.
От себя добавлю: нездоровое возбуждение наблюдающих за этим туристов на Эйфеловой башне - это так же их личное дело.

Не надо думать, что день взятия Бастилии впустую прошел...

Салют с 16 этажа смотрелся сами понимаете как.
А в общем, ЗАНИТ ЩАСВИРНУС: дневник остается главным образом для связи с ПыЧелками. Душевных излияний и самокопаний больше не будет. Нет времени.

ОK, клиент-таки устроил понт в пятницу...
Хорошо, что еще предупредили сегодня, а то бы приперся на работу.
Эх... а предупредили бы заранее, смотался бы куда-нибудь... 4 дня свободных не хухры-мухры... хотя до моря и на день можно сьездить... мож в Довиль...

Настроение сейчас - 5

"Прикибекежакалики в изкибукудекетики,
Втокорокопяхкя зоковутку откоцака:
Пакапака, пакапака, накашики секетики
Прикитакащекелики меркетвекецака!"

Шура Никшуп

По де ре. Вы ре, бо-пребо.
Де за ре, тя-потя - вы не мо.
По де ба.
Ба за де, де за ре, тя-потя - вы не мо.
По ба вну.
Вну за ба, ба за де, де за ре, тя-потя - вы не мо.
По вну жу.
Жу за вну, вну за ба, ба за де, де за ре, тя-потя - вы не мо.
По жу ко.
Ко за жу, жу за вну, вну за ба, ба за де, де за ре, тя-потя - вы не мо.
По ко мы.
Мы за ко, ко за жу, жу за вну, вну за ба, ба за де, де за ре, тя-потя - ВЫ РЕ!

В колонках играет - Eagles "New kid in town"
Настроение сейчас - 2

...Особенно летом.

В колонках играет - "Guantanamera"

Мне определенно надо наняться консультантом по географии на утро.ру...
Неужели в лом проверить, что за город является столицей Кубы?..
[показать]

Bugatti Veyron 16.4

1001 л.с.
16 цилиндров
400 км/ч
1 200 000 евро, пожалуйста!
Можно мелкими купюрами...

Забавно, что Бугатти контролируется с 1998 года группой Фольксваген, что с немецкого переводится как "народный автомобиль"...
[показать]

[показать]
"Есть остров на том океане -
Пустынный и мрачный гранит..."

Кто бы подумал, что в наше время еще есть место географическим тайнам...

Те, кто читал "Таинственный остров" Жюля Верна, возможно, помнят два острова, о которых там упоминается: остров Линкольна (на который были выброшены потерпевшие крушение) и остров Табор (на котором они впоследствии нашли Айртона). Если остров Табор (французское название; на английских и немецких картах он назывался Мария-Тереза) видимо, реально существовал во времена Жюля Верна (открыт в 1843 году), то на роль острова Линкольна может претендовать остров Эрнест-Легуве (открыт в 1902 году, то есть уже после написания романа).
Интерес в том, что далеко не на всех современных картах эти острова обозначены. Сейчас пытаюсь найти спутниковые карты, но пока безрезультатно.
В общем, глобальная идея такая: съездить (сплавать) проверить, есть ли там все-таки что-нибудь или нет, и если есть - на пенсии переместиться туда на постоянное место жительства и основать что-нибудь вроде Южно-Тихоокеанской Демократической Республики. Посты министров без портфеля пока свободны...

...и заодно вечер французской песни...

Happy birthday
C'est pas parce qu'on est seul
Qu'on a pas le droit de danser
De boire du champagne à sa propre santé
De tout illuminer et de se répéter
La vie, la vie est belle!

Happy birthday
Il est beau mon gâteau
Cette année un peu plus petit
Et y'a plus de bougies
Et je vais dîner aux chandelles
En bonne compagnie
La speakerine ce soir est belle

L'an dernier nous étions toi et moi
Cette année tu manques à mon gala
Et je danse sans partenaire
Un ballet qui n'en finit pas

Happy birthday
C'est pas parce qu'on est seul
Qu'on a pas le droit de parler
Du beau temps, de la neige
Et des anniversaires
Qui se sont éloignés des prochains
Dont tu n'auras rien, rien à faire

Happy birthday
Je me suis fait cadeau
Du blouson que tu n'aimais pas
Et d'un bel agenda
Pour tous mes rendez-vous d'amour
Avec toi, pourquoi pas?
Si tu reviens chez nous un jour

L'an dernier nous étions toi et moi
Cette année tu manques à mon gala
Et je danse sans partenaire
Un ballet qui n'en finit pas
[показать]

В колонках играет - "Oh, Canada!"
Настроение сейчас - 5

В самой лучшей стране мира - Канаде, в самом ее прекрасном городе - Монреале, имеется сеть магазинов Жан-Кутю: нечто типа американского драгстора, в котором продаются всякие полезные мелочи, от лекарств до батареек. Магазины эти довольно большие, и естественно, на самообслуживании - набираешь с полок товара, потом оплачиваешь у кассы на выходе. Хитрость в том, что в глубине магазина имеется почтовое отделение, где можно купить марок, отправить посылку и т.п. Что делают эмигранты из бывшего Нерушимого союза: они набирают товара с полок, затем идут в это почтовое отделение... и благополучно отправляют посылку с товаром на свой собственный адрес. Ибо контроля межды полками с товаром и почтовым прилавком, естественно, никакого нет. Затем остается только гордо выйти из магазина с пустыми руками и почтовой квитанцией...
Если есть ПыЧелки из Канады - примите на вооружение.