ГОНДОН ШТОПАНЫЙ — сэконд-хэнд.

Сами ни хрена не делают, все ввозят, даже отвертки и штопаные гондоны из гуманитарной помощи.

Кроме того, Ш.Г. нередко используется в качестве разнообразных примеров, теряя при этом свое первоначальное значение.

Игорь может продать не то, что продукцию вашей фирмы, но и два кило штопаных гондонов за те же деньги (комплимент).

Это прямо-таки не Николай Николаевич, а какой-то штопаный гондон в очках (сравнение).

Штопаный погонами гондон в чине майора (оскор6ление).
Читать далее...

ГИЦЕЛЬ. Как по-русски называется эта профессия, в Одессе до сих пор никто не знает. Приблизительный перевод — индивидуум, отлавливающий бродячих животных в компании себе подобных; сотрудник «собачьей будки».

Вместо ментовского «лунохода» Дед почему-то оказался в гицельской будке, рядом с другими творениями природы, также стоящими на четвереньках.
После политики разоружения генералов стало плодиться еще 6ольше, чем недорезанных учеными собак среди улиц, с которых почему-то исчезли гицели. Иди знай, может они сейчас генералов отлавливают?

Папа, дорогой, мы заживем там, как гицели, а ты помрешь здесь, как собака.

ГОВНО (реже — ДРЭК) — гавно; распространенная степень сравнения.

А дрэком по тигриной пасти, если не сказать культурно — говном?

Вы полагаете, что вы — говно, а я — никто?! Ошибаетесь!

— Это, что, риба? Да, таки риба? Кстати, почем этот дрэк?
— Уже задороже.

Жених лишний раз убедился — не все то говно, что 6лестит.

Один из самых известных спекулянтов Одессы из-за плюгавой внешности и манеры вести дела получил кличку Мужик-Говно. Однажды почти двухметровый клиент обратился к нему: Мужик-Херня. Оскорбленный в лучших чувствах полутораметровый спекулянт набросился на этого амбала с криком: «Как ты мне сказал?!» Клиент, съежившись до размеров мужика на морозе, попросил прошения: «Извини, Мужик-Говно». Конфликт был исчерпан. Насколько известно, этот деятель был единственным зафиксированным в Одессе говном с большой буквы.
Читать далее...

ГАВКНУТЬ(СЯ) — сломать; выйти из строя.

Ющенко увидел, во что превратилась его машина за каких-то двадцать минут, и его только что хорошее настроение гавкнулось с 6олее высокой скоростью, чем скакал пешком подальше от папаши его единственный наследник, не выпуская руля из рук.

ГАЗ — горюче-смазочные материалы для внутреннего потребления, от денатурата до шампанского. Нередко оказываются крайне опасными для окружающей среды злоупотребляющих Г.

Ничего нет в жизни веселей, чем собрать всю мазу, дать всем вместе газу и пойти лупить нам рогулей...

ГАЗ-УРАГАН — совершение весьма бурных поступков в состоянии алкогольного опьянения.
— В Уругвае прошел ураган. Столько деревьев попадало.
— Тоже еще событие. Вон Жёра с Провиантской прошелся по своей хате газ-ураган, так в твоем Уругвае новые деревья скорее вырастут, чем он ремонт закончит.
Читать далее...

В - у.

Валька Зеленчук на таки еврейское счастье 6ыл в одной биксы. Дорогая, зараза! Одним трихополом Вальке не обойтись.

ВАЛИХОВСКИЙ ПЕРЕУЛОК — синоним морга, находящегося в этом переулке. Пословица «Язык и до Киева доведет» в переводе на одесский язык звучит так: «Длинный язык доведет не столько до Киева, как до Валиховского переулка».

В Валиховском переулке двух легавых нашли.

С таким поведением, как у Гены, он может заиметь бесплатную экскурсию до Валиховского переулка.

После споров за место под солнцем эти ребята дружно попали в Валиховский переулок, где заняли мраморные диваны временного проката и вели там себя гораздо скромнее, чем от них стоило ожидать.

Читать далее...

ребенку 16 лет список литературы, которую обязан прочитать молодой человек.
Кого бы вы написали, а? Каких авторов?
В колонках играет: Pink Floyd - Another Brick In The Wall Part

LI 5.8.22

Давно такого не читал

"Повесть за Терманатора"
в целях поддержания здоровья через юмор.

женщины в осенних пальто идут навстречу ветру. Несмотря ни на что. И с сильным креном на правый борт.
В колонках играет: Paul Oakenfold - Hypnotized (f.Tiff Lacey)

LI 5.8.22

приходили трое. Такие симпатичные молодые люди и с ними девушка. Почему-то хотели участвовать в осененей охоте на лис.
В колонках играет: Paul Oakenfold - Zoo York

LI 5.8.22

Теймураз ко мне в ПЧ записалась?
Искренне рад:-) В связи с внезапно пошатнувшимся здоровьем, могу только предложить присесть на табуреточку возле постели больного:-)

пока вот тут Драбадан лежмя лежал, предложили ему работу.
Вот, думаю. Все то же самое по работе-то, в большой компании. Только денех предлагают на 300 уе меньше. Но климат, говорят, в колехтиве здоровый. И в городе, а не в пригороде. Думаю. С одной стороны вроде бы астапиздела эта-то работа, а с другой стороны - терять в деньгах неохота. Завтре пойду разговаривать о перспективах. За спрос денег не берут у нас пока.

тяжелой и продолжительной болезни, сопровождающейся температурой, кашлем, насморком и бредом, лучший способ немедленно вылечиться - это голодание.
Ну и прочее: чай с медом и малиной вовнутрь, тую-гф в нос, биопарокс в горло.
На третий день все как рукой снимет.
Немаловажное значение при этом имеет любовь окуружающих. Вот ко мне в бреду во сне приходила Алиска, помогала в стопочку файлики со снами складывать и что-то говорила, говорила, выговаривала строгим голосом. Но любя :-) Жена в это время меняла мокрые простыни и вытирала пот со лба.
Всем спасибо, я уже почти выздоровел..

в связи с тяжелой и продолжительной болезнью Драбадана, публикация полутолкового словаря прекращена.

Когда спишь на спине, сны складываются в прозрачные пластиковые конверты и ложатся в аккуратныую стопочку. Если спишь на боку - то стопка рассыпается. Очень неудобно подбирать.

БОЛЬНОЙ — человек со странностями.

Он, что, больной?

НЕМНОЖКО БОЛЬНОЙ — явно больной с заметными отклонениями.

Всем показалось, что Моня только немножко больной, пока он не открыл рот.

ХОРОШО БОЛЬНОЙ — следующая стадия немножко больного.

Эта мамаша вела себя, как хорошо 6ольная.

БОЛЬНОЙ НА ГОЛОВУ — сумасшедший.

Больной на голову, а лечит ноги.

БОЛЬНОЙ НА ВСЮ ГОЛОВУ — больной на голову, явно сбежавший из сумасшедшего дома.
Читать далее...

БИКИЦЕР — быстро; мгновенно. Выражение обрело жизнь еще до того, как со стены одного из одесских домов исчезла вывеска «Быстрая доставка. Компания Симон Бикицер и сыновья». Несколько лет назад на том же доме была помешена не менее чудная реклама «Изготовление бронебойных дверей и сейфов».

Обед по системе 6икицер — пища, приготовленная на скорую руку.
С6егай 6икицер до гро6овщика и закажи ему халтуру, о6еспечивающую двойные тарифы.
Ему пошили генеральский мундир по выкройке бикицер.
Самолет 6икицер паровоз. Враги стали посылать казаков до Бениной мамы с Госпитальной
Читать далее...

БАБКИ (БАШМАЛА, КАПУСТА, ЛАВЭ) — деньги.

Планы партии — 6абки народа!

Разве для нашего человека есть чего-то невозможного, когда за это платят 6абки?

Когда у других деньги переползают со счета на счет даже в одном банке пару месяцев, то у вас ... У вас они будут лететь с такой резвостью, будто на 6абках бывают задницы, которые можно мазать скипидаром.

Тихо бреду в свой офис, где работаю поваром. Я варю башмалу,, и это фирменное 6людо мне удается.

И больше того, он сумел сработать 6ашмалу у одной из сердобольных мадамов, хотя она прятала 6абки в такое место, по сравнению с которым лифчик может показаться накладным карманом сверху пальто.

Наше дело правое: рубить капусту — и никаких гвоздей с шифером.

Тогда врачи умели лечить так, как сегодня только брать лавэ.
Читать далее...

А — первая буква алфавита, которая в Одессе нередко становится последней.
— Бора, выйди с мора! — Боря, выйди из моря! Кроме того, буква «А» нередко начинает фразы с негативным оттенком.

А, погода! — Плохая погода.
А, как вам это нравится? — Сплошное непотребство.
А, Бортник! — Нехороший человек по фамилии Бортник.
А, мелиха! — (см. МЕЛИХА).
Если погода все-таки бывает хорошей, и не все Бортники заслуживают приставки «а», то в адрес мелихи никто и никогда еше не слышал доброго слова. Таким вот образом появилось, но со временем исчезло слово «АМЕЛИХА».

АБОРТМАХЕР — человек, совершающий подпольные аборты.
Парикмахер — абортмахер! Какая разница, люди делают одну работу, просто у того ножниц длиннее.

АБОРТНИК — конокрад. Человек, у которого похищали лошадь, по праву считался жертвой абортника. Людей по фамилии Бортник в обязательном порядке приветствовали с улыбкой:

— А, Бортник! Издрасьте вам!

И четверть водки, выставленная родным 6ратьям— а6ортнику Павлу Павлюченко и а6ортмахеру А6раше Молочнику за знакомство с ювелиром — не 6олее, чем символическая плата.

АБЫ — лишь бы.
— Тебе какой кусок торта?
— Любой, абы 6ольше.

— Мара Соломоновна, что вам 6ольше подходит для здоровья: горячий чай или горячий мужчина?
— А мене абы хорошо пропотеть.
Читать далее...

ну вощем, почти три года я сам себе парил мозги. Но Этак штука лежала отсканированная и почти отредактированная, как напоминание о последнем невыполненном обещании.
Ну ладно. Пора начинать. Начинается публикация
Валерий СМИРНОВ
полуТОЛКОВЫЙ
СЛОВАРЬ
ОДЕССКОГО ЯЗЫКА

издательство
АКАДЕМИИ НАУК
с пишоновской
MМII/ХХL

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
"Иные люди чересчур придают значение всяких слов, даже если не сильно их понимают.
Но при этом почему-то стремятся придать своим мордам такой умный вид, с понтом знают все на свете еще лучше того, кто им эти слова лепит".
Карла Маркс "3а искусство".

наличие отсутствия или приличие присутствия будет известно в понедельник
Пора нах сваливать с такой работы.

LI 5.8.22