Это цитата сообщения
Легкое_дыхание Оригинальное сообщениеОх, и стебется же народ над шедевральной эпопеей! Собрала первые отзывы.
*
Слушайте, это ж казачий диснейлэнд какой-то!
*
Это как если бы Кустурица на роли своих цыган взял... ну, скажем, де Ниро, Тома Круза и Рене Зеллвегер
*
Особенно радует антураж: экспортный вариант России для запада. Казачки при полном макияже, периодически в сарафанах, казаки в лаптях.
*
Продолжение эпопеи "Тихий Дон" - "Дон-2".
*
Мне странно, почему Эверетт не убедил продюсеров, что Аксинью должен играть мужчина!
*
У Мелехова в исполнении Эверета лицо профессионального жиголо. Категорически не нравится. А эта лохматая и тощая - Аксинья?! Яду мне, яду!
*
Эверетт, конечно, молод и хорош, но какой-то слишком английский казак.
*
У Эверетта одно выражение лица на весь фильм. Такое красивое пофигистичное выражение.
*
Козак по селениям бродит,
коней тормозит, ну не бред?
В горящие избы заходит...
Наверное, он - Эверетт.
*
Он Гостюхина целует лучше чем Аксинью.
*
В момент когда Аксинья начала рожать в стогу, было ощущение, что Григорий скажет: "Ты в порядке? Хочешь об этом поговорить?"
*
Тошшая Аксинья с распущенными кудрями; Мелехов с байронической тоской во взгляде; поющие поселяне... и все это в сопровождении дубляжа в стиле "театр у микрофона". Мда.
*
Аксинья опять с коромыслом! Она с коромыслом cмотрится как корова с седлом. Куда бы ни пошла, везде с коромыслом! Она и спит, небось, с ним. На Западе будут думать, что коромысло - первичный половой признак русских девочек.
*
При таком темпе она к концу второй серии весь Дон вычерпает!
*
С грудями в фильме системный кризис.
*
- Забыла отметить главный минус зрелища - тема секса таки не раскрыта!
- Подожди, чаинки еще плавают!10 серий, да?
*
Лучше бы сразу поручили Гоблину сделать смешной перевод.
-----------------
И резюме:
- Господа, а зачем вы смотрите, ежели вам так не нравится?
- Это такой способ культурного мазохизма!
(с) наковыряла изюму с форума
http://forum.exler.ru/ и других источников. :)