мы только и занимаемся тем, что говорим о том, о чём понятия не имеем.

Аквариум - Акуна Матата

Почему поэты на этом прекрасном английском языке не могут написать стихотворение с нормальным ритмом?
Или это просто наша Нина Георгиевна специально выбирает такие, которые даже учить сложно, потому что тошнит от кривого ритма?

Я люблю рассказы По. Но, чёрт возьми, почитайте сами вот это:

It was many and many a year ago,
In a kingdom by the sea,
That a maiden there lived whom you may know
By the name of Annabel Lee.
And this maiden she lived with no other thought
Than to love and be loved by me.

Или, например, Киплинг:

After the burial parties leave
And the baffled crows have fled,
The wise hyaenas come out at eve
To take account of our dead.

А ещё она даёт нам Longfellow. Его вообще невозможно читать.
Наверное, этому есть какое-то простое объяснение. Не могут же они все быть плохими поэтами.

Это подружечка Аня.
[458x640]
Это подружечка Саша.
[450x675]

[500x470]

Дочитала "Игру в бисер".
Она вызывает во мне страсть к неистовой интеллектуальности.

Очень люблю БГ.
Хочу, чтобы он выздоравливал.

Чтобы всё у него было хорошо.

Как же мы без БГ?
Он бог, от него сияние исходит!

— Скажи, а ты вот серьёзно разыгрываешь сумасшедшую такую, м?
— Нет, мне нравится другое слово — безумная. Вот с этим словом я согласна... Безумная-безумная-безумная... Я согласна на безумную.
— Когда ты волнуешься, то несколько раз повторяешь одно и то же слово.
— А ты думаешь, я влюблённая?..
*Далее там следовал поцелуй*

Аквариум — Крем и карамель

Он пишется Justin Timberlake.

Если "just" значит "только", то Justin получается Толик Тимберлейк.

Аквариум — Растаманы из глубинки

ps Меня забавляют вопросы: "Почему ты уехала в Москву учиться? Почему не осталась?"
Зачем оставаться, если можно уехать? Всегда нужно пробовать.
Уехала, потому что здесь лучше. Если не учиться, то хотя бы жить.
Интереснее, you know.

- Только лука репчатого нет.
- Ну воот, он же теряет половину прелести без лука!
- Ну, придётся есть и давиться. Я просила папу привезти, а он сказал: "У меня портфельчик для документов, а не для овощей". Вот поросёнок!

что мне есть до них дело.

А на самом деле по большей части дела мне до них нет.

Они могут как-то привлечь моё внимание, если они интересны и умны.
Или если уж очень сильно меня достают. Но при этом тоже чтобы обладали интеллектом.
Глупые меня не интересуют. Только тогда, когда мне хочется чуть-чуть пораздражаться в своё удовольствие.

Боже, сколько глупости вокруг. Мир тонет в ней.

А я устала. Просто очень устала. Очень устала.

Red Hot Chili Peppers - Can't stop

[158x263]

я думала, что большая кнопка на телевизоре Power читается как Помер.
Ну а чё: нажал её, телевизор и помер. Всё логично.

Red Hot Chili Peppers - Can't stop

Это цитата сообщения zucchero Оригинальное сообщение

Вообще встреча "в центре зала" мне не нравится. Не люблю находиться с человеком в метро. В метро надо быстро ходить, ехать, добраться до место и выйти на улицу, на свободу, на свет.

Сегодня виделась с zucchero, который добавил меня в друзья всего лишь чуть больше двух недель назад.
Встретились на Маяковской, были в Старбакс. Просидели там четыре часа (я вся пропахла кофе и впервые доела чизкейк до победного конца), говорили о разных вещах. Об истории, лингвистике, политических деятелях, мусульманстве, интернете и людях, имеющих право судить.
Он оказался мягче, чем в интернете. Даже улыбался. А я-то тряслась, думая, что он может через десять минут сказать: "Аня, извини, но мне не понравилось с тобой общаться. Пока".
Потом вышли, догуляли под диким крупинчато-пушистым снегом по Тверской до Боровицкой, разговаривая о пробках и тёплых зимах. Один из признаков, по которым я определила, что зуккеро - заслуживающий внимания человек, это то, что он изменяет моё ощущение от жизни.

Читайте zucchero, он крут.

Пускай я уродина.

Зато я буду читать Гессе, буду ниибацо крута в лингвистике и буду точно переводить с ненавистного английского и (ещё не знаю какого) немецкого. И с французского, надеюсь.

Когда ты скрываешь своё негативное мнение о них, не желая портить отношения, и доброжелательно или нейтрально общаешься с ними, они называют это лицемерием.

Когда же ты говоришь им то, что думаешь о них, они укоряют: "Аня, надо быть дипломатичной! Иногда лучше не говорить правду, она может задеть!"

Red Hot Chili Peppers - Teenager In Love

А между тем, мы начинаем всё лучше общаться с одногруппниками. Это меня радует. Во всех можно рассмотреть достойные интереса стороны. Правда, в некоторых они тонут под грузом придурковатостей. Но от этого только интереснее.

Red Hot Chili Peppers - Scar Tissue

— Anya! What's wrong?
— With me?
— Yesh..
— And what is wrong? Everything is ok! What made you suspect smth?:)
— Your mood, your face expression, you seem to be troubled or irritated by smth or smn.
— The fact that my vocabulary is poor irritates me. And when N. suggests bad variants for translation and expresses stupid disagreement when I'm right, I'm a bit troubled. But on the whole everything is all right!
— Don't worry! Your vocabulary is not poor. I've always thought that you have a better vocabulary than the rest of us.. (except Dima) You can use your words and that's what's important! Don't let other people's comments get to you, you know English and sometimes you show it better than any of the ppl in the group!

мне очень нравится этот мир. Оочень нравится.
Особенно когда вокруг меня много книг.
Но не только.
Очень нравится этот мир.

Red Hot Chili Peppers - Throw Away Your Television