Сегодня ко мне приходил студент из Индии, который очень плохо говорит по-английски. У меня на стене висит коллаж из разных фотографий Марлен Дитрих, он посмотрел и серьезно так и с интересом спросил: "Это Вы?"

Сегодня видела машину, покрытую толстым слоем липкой пыли, по которой было крупным почерком нашкрябано: "Вот бы моя жена была такой грязной!"

Ходила недавно на фитнес. Прямо передо мной маячила юная спина в майке с надписью I did it BAREBACK in Jamaica. Мне хотелось спросить: "Ты охуела?"
До чего все-таки юность синонимична с идиотизмом.

Недавно мне пришлось писать дурацкое эссе о том, как я могу улучшить свой стиль преподавания. Мне очень даже понравился процесс его написания - это было что-то вроде того, как написать что-то как можно более бессмысленное и помпезное, при этом сделать это как можно более добросовестно и серьезно. Я попросила моего друга Марка прокомментировать качество этого произведения. Привожу некоторые из его комментариев (капслоком).

Вверху были написаны мои имя и фамилия, должность и факультет. Он зачеркнул имя и фамилию, и написал DIRTY BITCH.

I have chosen to concentrate on tutorials as I find them a more challenging experience than lectures. IT'S COS YOU'RE SO COOL!

In the first part, I summarise the outcome of the teaching observation of one of my tutorials, conducted last year, in order to highlight the positives in my teaching philosophy. YOU'VE GOT A PHILOSOPHY! FUCK!

I keep the use of PowerPoint to what is necessary ... information which is either necessary to signpost the lecture or is difficult to process aurally. DO YOU LIKE GIVING AURAL TOO?

In this way, I aim to evolve as a facilitator of learning, rather than being a mere transmitter of knowledge. YOU'RE SO COOL - EVEN MORE SO COS YOU FUCK IN YOUR OFFICE! MAYBE STUDENTS WOULD BE MOTIVATED BY THAT KNOWLEDGE.

Прочитайте - не пожалеете! Из самого Оксфорда.

http://k-punk.abstractdynamics.org/archives/007803.html
А также:
http://www.cinestatic.com/infinitethought/

Была на прошлой неделе в Берлине. Особенно меня поразила тамошняя дешевизна. Встречалась со своим давним, говорящим по-польски другом, в субботу ночью мы зашли в ночной магазин, где купили две бутылки пива, мороженное и шоколад. Когда мне сказали, что за все это я должна заплатить 4 евро, я непроизвольно воскликнула (по-польски): "Как дешево!". Он долго смеялся, сказал, что особенно смешно было, что я это сказала по-польски - потому что полякам как раз немецкие цены кажутся высокими. Я вспомнила, что когда приехала в Берлин из Польши 8 лет назад, мне тоже все казалось жутко дорогим. В этот же раз мне, привыкшей к ценам в фунтах, берлинские цены показались просто коммунистическими.

Да и вообще, хорошо там, с какой стороны не посмотреть. Все преимущества европейской столицы, при этом даже отдаленно не напоминает безумное лондонское столпотворение. Кроме того, магазины одежды и обуви однозначно лучше (и дешевле!) английских, не говоря уж о еде!

Недалеко от моего дома недавно открылся русский магазин. Я все собиралась зайти, но все было как-то не по пути. Сегодня я таки зашла, и обалдела от ассортимента: там можно купить практически любой ностальгический продукт из бывшего СССР. Я купила банку морской капусты, банку кальмаров и творожные сырки в шоколаде(!), и все уже съела. До сих пор не могу поверить: как такое возможно?! И почему я там не побывала раньше?

Сегодня мне звонил один очень старый друг, с которым я познакомилась много лет назад в Польше, мы с ним жили целый год в студенческой общаге почти дверь в дверь. Поэтому так сложилось, что общаемся мы исключительно по-польски. Мы с ним не виделись уже несколько лет, и он и я уже порядком забыли польский язык, но все равно как-то нам удавалось переписываться по-польски все это время. Не потому, что нет других альтернатив, просто говорить с ним на любом другом языке для меня было бы как-то неестественно. Так уж сложилось. Но в этот раз было уже очень смешно. Первым делом он спросил, говорю ли я еще по-польски (почти нет), и сам признался, что тоже уже почти все забыл. Зато, говорит, я учу чешский, уже даже очень неплохо говорю, часто езжу в Прагу, но все-таки я еще начинающий.. Эту сентенцию он произнес по-чешски. Я несколько раз переспросила "кто-кто ты?", пока до меня не дошло, что начинающий. Потому что это cлово по-чешски звучит "зачаточник".

Часто по телевизору говорят, что большинство женщин носят неправильный размер лифчика, и вообще не умеют их носить. Мне всегда это казалось каким-то диким промыванием мозгов - я-то уверена, что ношу правильный размер! Но вот недавно я была на конференции, где было очень много женщин (пожалуй, подавляющее большинство там составляли женщины), поэтому я находилась целый вечер в обществе большого количества женщин. Так что у меня была масса возможностей порассматривать ихние сиськи. И таки да, неправильные размеры носят! Что ужасно досадно, при всем богатстве и разнообразии форм..

My name is alla, I am from Russia and I want to find my second half.
Do you still believe in love? Please, tell me more about
you: mailto:alla@newladies4u.com

Владимир Маяковский
Трагедия

ДЕЙСТВУЮТ:

Владимир Маяковский (поэт 20-25 лет).
Его знакомая (сажени 2-3. Не разговаривает).
Старик с черными сухими кошками (несколько тысяч лет).
Человек без глаза и ноги.
Человек без уха.
Человек без головы.
Человек с растянутым лицом.
Человек с двумя поцелуями.
Обыкновенный молодой человек.
Женщина со слезинкой.
Женщина со слезой.
Женщина со слезищей.
Газетчики, мальчики, девочки и др.


ПРОЛОГ

В. Маяковский

Вам ли понять,
почему я,
спокойный,
насмешек грозою
душу на блюде несу
к обеду идущих лет.
С небритой щеки площадей
стекая ненужной слезою,
я,
быть может,
последний поэт.
Замечали вы -
качается
в каменных аллеях
полосатое лицо повешенной скуки,
а у мчащихся рек
на взмыленных шеях
мосты заломили железные руки.
Небо плачет
безудержно,
звонко;
а у облачка
гримаска на морщинке ротика,
как будто женщина ждала ребенка,
а бог ей кинул кривого идиотика.
Пухлыми пальцами в рыжих волосиках
солнце изласкало вас назойливостью овода -
в ваших душах выцелован раб.
Я, бесстрашный,
ненависть к дневным лучам понёс в веках;
с душой натянутой, как нервы провода,
я -
царь ламп!
Придите все ко мне,
кто рвал молчание,
кто выл
оттого, что петли полдней туги, -
я вам открою
словами
простыми, как мычанье,
наши новые души,
гудящие,
как фонарные дуги.
Я вам только головы пальцами трону,
и у вас
вырастут губы
для огромных поцелуев
и язык,
родной всем народам.
А я, прихрамывая душонкой,
уйду к моему трону
с дырами звезд по истертым сводам.
Лягу,
светлый,
в одеждах из лени
на мягкое ложе из настоящего навоза,
и тихим,
целующим шпал колени,
обнимет мне шею колесо паровоза.


......
ЭПИЛОГ

В. Маяковский

Я это все писал
о вас,
бедных крысах.
Жалел - у меня нет груди:
я кормил бы вас доброй нененькой.
Теперь я немного высох,
я - блаженненький.
Но зато
Кто
где бы
мыслям дал
такой нечеловечий простор!
Это я
попал пальцем в небо,
доказал:
он - вор!
Иногда мне кажется -
я петух голландский
или я
король псковский.
А иногда
мне больше всего нравится
моя собственная фамилия,
Владимир Маяковский.

[1913]

Я заказала пару недель назад советский немой фильм "Любовь втроем (Третья Мещанская)" и книжку - воспоминания Шкловского, на рабочий адрес. Жду уже давно с нетерпением. Сегодня секретарша написала, что для меня есть посылка. До работы идти 20 минут, но на улице льет мерзкий ливень. Почему-то мне кажется, что если выпрусь по такой погоде на работу с единственной целью распечатать посылку, она окажется коробкой с ужасными учебниками.

Разного рода случайные люди, посещающие мою квартиру (курьеры, сантехники, газовщики, слесарЯ и т.д.), услышав мой акцент, всегда спрашивают, откуда я и учусь ли я здесь. Второй вопрос у меня вызывает смущение. Вот я и думаю, меня принимают за студентку потому что у меня иностранный акцент, или потому что я все еще так юно выгляжу? Наверное, я уже достигла стадии, когда второй вариант скорее льстит, чем раздражает.

Вот еще что я заметила. Сохранить тело куда легче, чем лицо. Даже самые проблемные мышцы на теле можно подтянуть, но вот на лице? Следы усталости и начала старения на морде, увы, выдают возраст. К сожалению.

Помните всегда, что режим экономии в искусстве — всегдашнее важнейшее правило каждого производства эстетических ценностей. Поэтому, сделав основную работу, о которой я говорил вначале, многие эстетические места и вычурности надо сознательно притушёвывать для выигрыша блеска другими местами.

Маяковский, "Как делать стихи" (1926)

Слушать этот музыкальный файл

А ВЫ МОГЛИ БЫ?

Я сразу смазал карту будня,
плеснувши краску из стакана;
я показал на блюде студня
косые скулы океана.
На чешуе жестяной рыбы
прочёл я зовы новых губ.
А вы
ноктюрн сыграть
могли бы
на флейте водосточных труб?

1913

[ Sung by Peter Cook {as 'Drimbl Wedge & the Vegetation'}; Written by Peter Cook & Dudley Moore ]

Ooh-ooh, ooh-ooh, I'm bedazzled
I don't care
Ooh-ooh, ooh-ooh, I'm bedazzled
So you said
You knock me out
I don't want you
You bust me up
I don't need you
You burn me up
I don't love you
You plug me in
Leave me alone
You switch me on
I'm self-contained
You light me up
Just go away
I'm bedazzled, I'm bedazzled, I'm be-dazzled!

You glimmer
I'm fickle
You glitter
I'm cold
You shimmer
I'm shallow
You drive me wi-i-ild, you drive me wild!
You fill me with inertia

You knock me out
Don't get excited
You bust me up
Save your breath
You burn me up
Cool it
You plug me in
I'm not interested
You switch me on
It's too much effort
You light me up
Don't you ever leave off?
I'm bedazzled, I'm bedazzled, I'm be-dazzled!

I'm not available

...
[457x631]

I am anastasiya, I am young lady of 27 years old, I live in Russia and I
really want to create a strong family. Is visiting Russia in your future plans?

Please, send me some words to:
mailto:anastasiya@bestgirls2u.org


anastasiya

На этой неделе проходят выпускные церемонии на разных факультетах. В связи с этим я поняла, что никогда раньше не видела такого количества юношей в килтах. Не очень эстетичное зрелище, однако.