• Авторизация


Лингвистические экспертизы 07-12-2019 12:12 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Первый раз услышала, что бывают лингвистические судебные экспертизы. Но не о них речь, просто повод - один из комментариев:

"... проскакивают нотки Раскольникова: «Слабые люди не готовы умереть за цель. Моя цель сделать Россию свободной».

Подумала, что в судьбе книги самое драматичное, даже самое трагичное - не время полного забвения, а период перехода от тотальной популяризации к забвению. Когда повыдерганные из контекста словечки и фразы еще у всех на слуху, но отсутствует собственное их осмысление, в этот момент и происходят самые чудовищные трансформации изначальной мысли автора. Вот уже и Раскольников говорит не о праве на убийство, а о готовности к самопожертвованию. Бедный, бедный Достоевский...

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (46): вперёд»
Всё зависит от цитирующего. Кто ищет - тот найдёт и гордый порыв к свободе у КОЛОБКА, и у него же - крайний идиотизм. Запретили же "Чипполино" лучшего друга советских детей...
Вздор какой.. у Достоевского всегда остается все его записанные ходы слова. и всяк желающий найдет и проверит. меня вот более впечатляет о всяких пикассах. как ихнюю мазню токмо не интерпретируют!? каких токмо смыслов из нее не извлекают?!
Ответ на комментарий Эльпида-Амальди # Это-то все понятно. Была б задача - обоснование найдем. Но я сейчас не о людях, а именно о книге. Точнее о шаблонах, формирующихся в головах. Раньше, когда все читали одни и те же книги, и контекст понимания формировался достаточно однородный. Теперь читают разное, и если вдруг в компании заходит разговор например, о максе Фрае, во-первых, ничего особенного, если я скажу, что не читала, а во-вторых, для меня чужое цитирование или чужая интерпретации, так и останется неким отдельным утверждением. Другое дело, когда речь заходит об "обязательных для культурного человека" книгах (а Достоевский сейчас как раз в дверях на выход из этой группы. Но все-таки пока в группе). Происходит накладывание остаточных воспоминаний "Раскольников -старушку убил и плохо кончил" на свеженькое "на словах то как хорош!". К этому свеженькому уже с доверием, потому что книга не читана, хотя и засчитана как прочитанная. не хочу сказать, что это как-то меняет чье-то мировоззрение, но мнение о раскольникове очень даже.
Ответ на комментарий Юрий_Мишенев #
Исходное сообщение Юрий_Мишенев Вздор какой.. у Достоевского всегда остается все его записанные ходы слова. и всяк желающий найдет и проверит.
Так все меньше желающих. Так верят. И я даже не им в укор, а с сочувствием к книге.
Тартарен 07-12-2019-14:23 удалить
Ответ на комментарий Юрий_Мишенев # на Пикассо вообще смотреть как на художника в прямом смысле слова нельзя. это был офигительно раскрученный бренд, его раскрутили два человека, и сам Пабло, в первое время получал деньги и ржал как полоумный, а потом, раскрутка кончилась, ............но (!) парадокс - его не забыли. и по привычке говорят и торгуют. хотя его работы - мазня. откровенная. Пабло надо было записывать в" списки невозвратных потерь" уже с момента смерти Модильяни. И еще... фраза "всяких пикассах" - Юрий Борисович, вы же культурный и образованный человек. не опускайтесь до "быдла" . "Всякие пикасса " жил лучше вас в разы и денег имел поболе, жен менял, прожил долгую жизнь. Завидовать надо такой судьбе. Дай бог каждому. ( но ! писал , да, мазню, на угоду публике))))
Ответ на комментарий Апрелевка #
Исходное сообщение Апрелевка Так все меньше желающих. Так верят. И я даже не им в укор, а с сочувствием к книге.
Не, ну и што вам до них? и Достоевскому тож?
Ответ на комментарий Тартарен #
Исходное сообщение Тартарен Пабло надо было записывать в" списки невозвратных потерь" уже с момента смерти Модильяни. И еще... фраза "всяких пикассах" - Юрий Борисович, вы же культурный и образованный человек. не опускайтесь до "быдла" . "Всякие пикасса " жил лучше вас в разы и денег имел поболе, жен менял, прожил долгую жизнь. Завидовать надо такой судьбе. Дай бог каждому. ( но ! писал , да, мазню, на угоду публике))))
Тартарен, ?? вы бы еще интеллехентом обозвали. я-то человек технический, да и только. всяким пикассам - никак не позавидую. всю жызнь - прохиндеем значиться?!
Ответ на комментарий Юрий_Мишенев # Ну.. видимо, личное. Быть непонятым - не беда, но вот быть понятым извращенно - это прям оскорбление какое-то.
Ответ на комментарий Апрелевка # да вы смотрите на это так: это им, их самооскорбление - понимающих извращенно.
Тартарен 07-12-2019-16:44 удалить
Ответ на комментарий Юрий_Мишенев # Юрий_Мишенев, вот поэтому Пабло помер в очень хорошем поместье и при деньгах, в окружении трёх слуг, а у вас такого варианта не случиться. Прохиндеем он был для тех, кто не смог ничего в жизни . Так ? или я не прав? глупо, даже с точки зрения технически образованного интеллектуала называть того, кто смог урвать от общества , обозначив свои картины, прохиндеем. да? думаю - нет. не отказались бы вы, имея возможность стать и став хорошо обеспеченным человеком . и не показывали бы горькие пейзажи спального района с тоскливой будкой . но это - большое ИМХО. Я вас за другое уважаю.
Суанта 07-12-2019-16:55 удалить
Ответ на комментарий Юрий_Мишенев # Юрий_Мишенев, ну почему прохиндеем? На туманной ниве творчества можно скосить обильную жатву в мошну.
Ответ на комментарий Тартарен # Юрий_Мишенев, а я, Юрий Борисович, и за это тоже.
Тартарен 07-12-2019-17:03 удалить
Исходное сообщение Апрелевка Юрий_Мишенев, а я, Юрий Борисович, и за это тоже.
за что ? не понял, прошу простить и объяснить
Ответ на комментарий Тартарен # За избирательность средств при выборе возможностей стать обеспеченным человеком. П.С. Но это не значит, что я считаю Пикассо прохиндеем. Обеспеченность здесь ни при чем, а вот в Пушкинском прекрасный зал с его работами - при чем.
Ответ на комментарий Тартарен # ?? да, это очень ценно - помереть в очень хорошем поместье.. и при 3-ех слугах?! у нас такого варианта, очень надеюсь - не случится. "глупо, даже с точки зрения технически образованного интеллектуала называть того, кто смог урвать от общества, обозначив свои картины, прохиндеем." ?? - этому м.б. токмо одна оценка - это честно, назвать явление тем, што оно на самом деле и есть. и свои пейзажы за оконные горькими не считаю. и уж раз об этом (урвать) речь - чего это мы уж тогда не про, прости господи, чубайсов с абрамовичами, и прочих прохвостов?
Ответ на комментарий Суанта # Суанта, ? и вы туда ж?? дак это основное занятие прохиндея и есть.
Тартарен 07-12-2019-17:15 удалить
Ответ на комментарий Юрий_Мишенев # Юрий_Мишенев, А вот тут давай ка выкинем Чубайсят и Абрамовичей - они - просто преступники. а вот Пикассо таки писал СВОИМИ руками. его труд оценили . пропиарили и оценили. Вы же понимаете, что за это барахло ( его работы после голубого периода ) платили не за работу, а за имя. но тем не менее , свое поместье он не получил от кого либо. он просто купил это. я иногда думаю, что Пикассо и вы - листья одного дерева. просто у него получилось, а у вас - нет.
Ответ на комментарий Тартарен # Тартарен, ? я вот этого не понял - это што у меня не получилось?? я на своей стезе - звание главного специалиста имел и никто, ни одна душа в этом усомниться не имела возможности. так што я думаю я - более состоялся, чем он.
Ответ на комментарий Апрелевка # Апрелевка, а я поинтересуюся: у вас што из пикассы любимое?
Тартарен 07-12-2019-17:43 удалить
Исходное сообщение Юрий_Мишенев Тартарен, ? я вот этого не понял - это што у меня не получилось?? я на своей стезе - звание главного специалиста имел и никто, ни одна душа в этом усомниться не имела возможности. так што я думаю я - более состоялся, чем он.
Друг мой! Юрий Борисович!! у вас всё получилось.Да! но! - глядя с вашей колокольни. но цыплят - по осени считают. не надо уж ровнять Пабло с собой. смешно. но забавно было почитать Ваши заслуги. Кстати, о них помнят?
Ответ на комментарий Тартарен # Тартарен, ?? это когда, где это я с пикассами сравнивался?! это - по какому критерию?? а нашы заслуги, вернея наши деяния - они стоят. Дарьялы, Воронеж-м.. - в них и мой вклад. И в индийских фрегатах Талвар - тож.
Тартарен 07-12-2019-18:11 удалить
Исходное сообщение Юрий_Мишенев Тартарен, ?? это когда, где это я с пикассами сравнивался?! это - по какому критерию?? а нашы заслуги, вернея наши деяния - они стоят. Дарьялы, Воронеж-м.. - в них и мой вклад. И в индийских фрегатах Талвар - тож.
прекрасно. а как это отражается на вашем "кошельке" сейчас? вы имете таки дивиденды ? Вы каждый месяц ходите за ними в банк? думаю - нет. потому как вы там были винтиком. хорошим , но - винтиком. Сделали своё дело, вам тогда заплатили по ставке и всё. деяния ваши были оплачены тогда и забыты ныне. так или нет?
Ответ на комментарий Тартарен # я што-то не пойму, с какого хрена наш разговор здесь на кошелек-то сбился? это как соотносится с заявленной темой?
Тартарен 07-12-2019-18:45 удалить
Ответ на комментарий Юрий_Мишенев # Юрий_Мишенев, таки сам вывел.... ну да ладно. Спать пора. Жму руку. приятно было пообщаться))) если что - просто звони)
Ответ на комментарий Тартарен # точно - спать?? нет, у меня режым, я в 23-23 отобьюсь..
Пяткин 07-12-2019-19:26 удалить
Ответ на комментарий Апрелевка # Вот для чего задаваться такими вопросами и поднимать такие темы на Лиру? На фоне рамочниц и рецепниц копипастовых, которых здесь 99%. А я знаю зачем. Чтобы на фоне их выглядеть умненькими. Как в туалетной поэзии про "Писать на стенах в туалете, увы, мой друг не мудрено..."
Пяткин 07-12-2019-19:27 удалить
Ответ на комментарий Пяткин # забыл ... УКРАЇНЦІ! Зважаючи на доленосні виклики, які сьогодні стоять перед Україною, напередодні Нормандської зустрічі необхідно нагадати владі про «червоні лінії» – вимоги українського народу, які ніхто не має права зігнорувати: Жодних компромісів щодо унітарної держави і ніякої федералізації. Жодних компромісів щодо європейського та євроатлантичного курсу. Жодних політичний дій, зокрема виборів на тимчасово окупованих територіях Донбасу до виконання умов безпеки і деокупації. Зокрема, виведення російських військ, роззброєння незаконних збройних формувань, встановлення контролю над державним кордоном. Жодних компромісів щодо деокупації та повернення Криму в Україну. Жодного припинення міжнародних судових процесів проти Росії. Закликаємо усіх українців, усі державницькі політичні сили, громадські організації 8 грудня о 13:00 вийти на Майдан Незалежності щоб продемонструвати нашу єдність та рішучість в боротьбі за Україну. Разом – до Перемоги! Партія «Європейська Солідарність» Політична Партія «Голос» Всеукраїнське об‘єднання «Батьківщина» «Призываем всех украинцев, все государственные политические силы, общественные организации 8 декабря в 13:00 (14:00 мск) выйти на майдан Незалежности, чтобы продемонстрировать наше единство и решимость в борьбе за Украину»
Пяткин 07-12-2019-19:28 удалить
УКРАЇНЦІ! Зважаючи на доленосні виклики, які сьогодні стоять перед Україною, напередодні Нормандської зустрічі необхідно нагадати владі про «червоні лінії» – вимоги українського народу, які ніхто не має права зігнорувати: Жодних компромісів щодо унітарної держави і ніякої федералізації. Жодних компромісів щодо європейського та євроатлантичного курсу. Жодних політичний дій, зокрема виборів на тимчасово окупованих територіях Донбасу до виконання умов безпеки і деокупації. Зокрема, виведення російських військ, роззброєння незаконних збройних формувань, встановлення контролю над державним кордоном. Жодних компромісів щодо деокупації та повернення Криму в Україну. Жодного припинення міжнародних судових процесів проти Росії. Закликаємо усіх українців, усі державницькі політичні сили, громадські організації 8 грудня о 13:00 вийти на Майдан Незалежності щоб продемонструвати нашу єдність та рішучість в боротьбі за Україну. Разом – до Перемоги! Партія «Європейська Солідарність» Політична Партія «Голос» Всеукраїнське об‘єднання «Батьківщина» «Призываем всех украинцев, все государственные политические силы, общественные организации 8 декабря в 13:00 (14:00 мск) выйти на майдан Незалежности, чтобы продемонстрировать наше единство и решимость в борьбе за Украину»
Тартарен 07-12-2019-20:10 удалить
Апрелевка, какой у тебя друг по кличке Пяткин.... супер)
Ответ на комментарий Юрий_Мишенев # А не буду оригинальничать. С детства - Старый еврей с мальчиком. Или вот например: http://www.neetmet.com/m/photos/get_image/file/f93392ea3297516bbf3ff8b83c1a83bb.jpg


Комментарии (46): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Лингвистические экспертизы | Апрелевка - Я много чего не видел, а оно есть (Успенский) | Лента друзей Апрелевка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»