I just had some champagne and feel like sharing. I feel like I have finally been able to go through a transformation in the last 6 months that made me realize what my god-father meant in his last letter. He said - always listen to your heart, and not your brain. I have been listening to my brain for 25 years and now I am ready for my heart to live fully. Cheers!
[700x700]

In the new year I want to feel like a queen.
[700x700]

Это цитата сообщения Колхозный_Ландыш Оригинальное сообщение

двадцать

двадцать лет назад, друзья мои, в возрасте 17ти лет я написала здесь свою первую запись.

все изменилось, но осталось прежним. суета сует и томление духа, все суета. простите меня -- без вас меня и не было никогда.

de Paris

[466x700]

Это цитата сообщения Ispanka Оригинальное сообщение

сегодня через 14 дней

лежать на спине запрокинув голову, смахивая солёные капли с лица и жмурится от солнца. опускать руки в горячий песок и чувствовать как горячие песчинки убегают сквозь пальцы. бежать в воду с разбега. карабкаться на волны которые хотят скрутить тебя, безжалостно выбросив на берег. уже ночью оторвать себя от шумной толпы, придти одной на остывший пляж, чувствуя холодный песок под ногами. слушать уставший океан, шопот волн, вторящих друг другу. смотреть на небо, где яркие звёзды отчётливо видны в летней темноте пустынного пляжа. замереть на секунду. вздохнуть полной грудью. дать себе растворится в воздухе. потом, вдруг, поддаться внезапному порыву ветра и бросится бежать вдоль неровной кромки воды, обдавая себя брызгами. бежать прочь сколько хватит сил. прочь от туда, где нет тебя.

после 23 лет в штатах, пришло время большого переезда.

Париж, июнь 2020.
[640x480]

трудно представить его еще прекрасней. тогда можно поехать и не вернуться. чем еще прикрасен Париж, это двух часовым рейсом до дома, и 4-х часовым до Москвы...но не судьба. по крайней мере на данном этапе.

неожиданно и вдруг сменился профессор по Технике Перевода. ежедневные задания, промежуточные экзамены, 20 текстов для перевода ждут своей очереди. сижу и думаю, хорошо бы уже вернуться домой, и жить тихо и спокойно. что-то мне уже не верится что я буду в школе преподавать испанский язык американским детям. я еще не начала, но сама идея мне успела наскучить.

скучаю по маме...

не те, которые думают что они понимают.

почему все так далеко?

вернее не так. я люблю иностранные языки и культуру.
но как же я устала от экзаменов и домашних работ!

началась с баллад Джими Хендрикса...
и закончилась когда меня развернули домой на такси.
больше не пью.

в последнее время хочется к папе с мамой. тем более не знаю когда в следующий раз получится. на следущие два года много планов. ну а куда же Водолеем без них!

[699x535]

has good energy :)

не понимаю, как я дошла до жизни такой?

и потерявщаяся я. and my dad in blue.

я дома уже чуть больше недели. через пару дней назад в Мадрид до лета.

часто думаю, за что мне такая карма? казалось бы, отработала за последние 10 лет сполна!

и всё же...минуты счастья стоят этого.

архитектура и краски поражают, даже в облачный день...

поражает колличество русских.



at manuel's place

...и когда симпатия обоюдная.
но ещё тяжелее совсем другое.

надо взять себя в руки.

тяжело идет учеба.

когда я приехала в USA и училась в школе, то ни учителям ни студентам не было дело до еще одной чужеземки. так прошла школа, так прошел и уневерситет. от избытка внимания в университете Мадрида у меня развивается чувство неловкости. учителя переходят на английский посреди лекции, уделяют черезмерное внимание. сегодня один из учеников открыто сидел в пол -оборота в течении часа. если честно, то я скучаю по дому, по тому, что у каждого есть своё личное пространство, и до тебя никто не докасается и извиняется обходя метр стороной. и девочки открыто не сверлят взглядом в транспорте и машины не гудят без надобности. или это и есть культурный шок.

начала заново. жду, когда накроют страдания.
пока всё тихо.