Если кто хочет послушать настоящий турецкий рок (довольно-таки тяжелый) - заходите сюда:
http://www.daginfo.com/modules.php?op=modload&name...=index&req=viewsdownload&sid=9
Здесь можно скачать Mavi Sakal, а Mavi Sakal, доложу я вам - это круто! Лучшая песня - Balta.

Это цитата сообщения Настик-Настик Оригинальное сообщение

Очередная реальная история из продуктового ларька.

Хмурый бритоголовый молодой человек, протягивая 30 рублей:

- Козла и сухарики отымели.
- ???

Выяснилось, что он просил пиво "Велкопоповицкий козел" и сухарики от "Емели".

Это цитата сообщения Настик-Настик Оригинальное сообщение

Ура!
Настроение понемногу поднимается!!!
Нашла на каком-то сайте генератор рекламных слоганов. Вводишь туда любое слово\словосочетание, а он выдаёт на него рекламу. Глупо, конечно, но иногда смешно...
Вот, что вышло

- Красота формы. Совершенство функций. Водка.
- Семья. Быстро и надолго.
- Носовой платок. Достаточно одного залпа.
- Курсовик - это ласковое солнце в вашем доме круглый год!
- Настя - семья простит вам это увлечение.

Оп-па! ещё одна положительная идея!
Давненько я не включала программку с гордым названием "стихоплюй".
Сейчас включу...
так...
О, да. Вот оно.

народ ругает крикнув "Мать"!
еврей буравил поворот
какой учёный шёл гулять
убил любовь наоборот

забодал успокоясь скандал коммунизм
поэтический город халявил
проклинает на даче успех формализм
кум туманный отшельник заставил

А это прям по Фрейду...

низ стеснительный носил
поезд неприличный
гром удачный окропил
ельник заграничный

и ещё хлеще:

средний честный тихий всплеск
в парке низ девичий
дивный в паутине блеск
перец земляничный
------
треск просил мороз дрянной
постигал тем паче
пень чарующий какой
загубил на даче

загубил манящий блеск
отчим гармоничный
постигает белый треск
пень свой поэтичный

ой... не могу больше...
"РОПЩЕТ СТРАЖДУЩИЙ КАЛАЧ !!!!!!!!"
-----
"он всецело хочет спать..."
-----
"в жёлтый эротичный мрак
ум отъехал с краю"
-----
любил весенний поезд
свой честный шовинизм...
-----
пень бесплодный принимал
кум архиерей дрянной.
клён дневной, успех вчерашний,
злой соцреализм какой!
стон дурной живой скандал
мрак другой дневной итак...
пень любил страдать на башне,
загубил законный брак!
-----
И наконец - 5 баллов:

Тем паче пьёт отраву
Достойный организм:
Отъехал всей оравой
Его сюрреализм.

Нарочно не придумаешь!
Пошлю в какой-нибудь модернистский журнал.
Авось, премию дадут!!!!

=)

Вечер вырос из дня
Ночь пришла
Люди остались одни
Каждый занят своим
Я лежу на спине
Смотрю в потолок
Как же так получилось
Нелепая штука
Я - здесь
Ты - там
Ночь смотрит в щелку
Между шторами
Подглядывает
Но ничего интересного
Ей не видно
Всё в моей голове
Хочется лета
Чтобы всёбыло не так
Чтобы было тепло
Чтобы ты была здесь
Или я был там
Я выключил свет
Закрыл глаза
Спокойной ночи, ночь.
И тебе
Спокойной ночи

Читаю Толкиена на турецком, прикалываюсь. Нет, в самом деле странно видеть текст, который ты знаешь чуть ли не наизусть и на русском, и на английском, в таком виде... Вот, например, как звучит вступительное стихотворение ("Three rings for the Elven-Kings under the sky"):

Уч юзюк гёюн алтында яшаян Эльф кралларына
Йедиси таштан сарайларында Джюдже хюкюмдарлара
Докуз юзюк олюмлю инсанлара, оледжеклер не язык
Бир Юзюк гёльгелер ичиндеки Мордор Диярында
Кара тахтында отуран Каранлыклар Эфендисине
Хепсине хюкюм эдеджек Бир Юзюк, хепсини о буладжак
Хепсини бир арая гетирип каранлыкта бирбирине баглаяджак
Гёльгелер ичиндеки Мордор Диярында


А самое смешное, что они имена собственные не переводят и даже не транскрибируют на турецкий. Пишут, как по английски пишется. То, что при этом из Shire получается "Схирэ", их, видимо, не очень волнует.

Да, полез я с кувшинным рылом в калашный ряд - и по рылу получил.
Никаких сайтов больше, душевное здоровье дороже. Если кто хочет послушать три мои песни, вот ссылки:

http://mihsersh-songs.narod.ru/Chernye_snejinki.zip

http://mihsersh-songs.narod.ru/vstupple.zip

http://mihsersh-songs.narod.ru/2_etotmir.zip

А я поищу по знакомым, у кого соединение с инетом получше, чем у меня, и закачаю оттуда оставшиеся песни в этот дневник.

Раз-два-три-четыре-пять
Вышел месяц погулять
Шесть-семь-восемь-девять-ноль
В моих венах алкоголь.
По стене ползут часы...
Дать им, что ли, колбасы?

Пол немножко искривлен,
Но я этим не смущен.
Надоело мне сидеть,
Я хочу плясать и петь.
...Почему же мир так мал?
Я, упав, его сломал...

Мир в осколочках лежит,
Время тихо дребезжит.
Надо мной стоит туман -
Я, должно быть, сильно пьян.
Вышел месяц из тумана,
Вынул пробку из кармана...

ТЕЛЕФОН

Огни становились всё ярче, и в конце концов стало понятно, что это звонит телефон, и, когда он понял это, огни рассыпались на искры, но это были звонки - и не кучкой, как сначала казалось, а один за другим, трель за трелью, как автоматная очередь, как... Красный цвет? Красноватые картинки заполонили мозг, и он увидел себя со стороны - на кровати лежал огромный помидор, красновато-оранжевый, ещё не совсем спелый, и это был он.
Потом он снова был внизу, и его испугала мысль, приплывшая со стороны левого виска; мысль была такая: неужели... Он осторожно ощупал себя, всё было на месте. А помидорной округлости - как не бывало, и он довольно ухмыльнулся про себя.
Слой за слоем, словно разматывается бинт... Чёрт, при чём здесь помидор? Приснится же такое. Томатный сок.
Телефон.
Словно дождавшись, наконец, нужного момента, уши открылись и впустили злой, охрипший, воющий голос телефона.
Господи! Кто же это в такую рань? Сколько времени?
Тишина.
Полдень.
Телефон замолчал.

В моих наушниках играет Пинк Флойд, Candy and a Currant Bun. Какая песня!!! Особенно если вспомнить, что изначально она называлась Let's Roll Another One. Из окна прыгать расхотелось. Я знаю, что я сейчас буду делать: вылезу из инета и пойду перечитаю "Град обреченный"!

Почему-то мое настроение никак не связано с происходящими в жизни событиями. То оно, насторение, хорошее, то ни с того ни с сего из окна сигануть тянет. Наверное, я псих.

Am.................................C
На грани сумасшествия все видно, как в воде
Am....................................G
И мысли кружатся, как сон, висящий в пустоте
Am.................. ...........C
На грани сумасшествия твои глаза пусты
Am............ .....F........ ........G
И пропасти в твоем мозгу прозрачны и чисты

G.........Am
Нет-нет-нет,
.................G
Жизнь - не бред
.......Am
Меня нет
.................G
Меня просто нет

Все стало незначительно, особенно ты сам,
И кажется - заплакать бы, да не привык к слезам.
Все стало утомительно, как длинное кино,
И непонятно - то ли жаль, а то ли - все равно.

И снова, как давным-давно, вся жизнь - в твоих руках,
И уползает в норку гнев, и засыхает страх,
И вид из твоего окна, засмотренный до дыр,
Преобразившись на глазах,
Вместил
В себя
Весь мир

Ну вот, с сессией покончено, теперь я более-менее свободный человек. Диплом, конечно, нужно писать... "Перевод и лингвистический анализ прозы Факира Байкурта". Тема-то хорошая, да руководитель дурак. А это так тяжело - общаться с дураком, который еще и имеет над тобой какую-то власть. Точнее, думает, что имеет. На самом-то деле это иллюзия. Всё - иллюзия. И галлюцинация. Но дураки достают. Как там у Саши Чёрного было...

Умный слушал терпеливо
Излиянья дурака:
"Не затем ли жизнь тосклива,
И бесцветна, и дика,
Что вокруг, в конце концов,
Слишком много дураков?"
Но, скрывая желчный смех,
Умный думал, свирепея:
"Он считает только тех,
Кто его еще глупее, -
"Слишком много" для него...
Ну, а мне-то каково?"

Да... Сижу вот, делаю себе сайт на народе... Кто бы мог подумать, что я такими делами буду заниматься...
Стишок:

Я паршиво вижу вдаль.
Что же, может быть, и жаль...
А скорее - наплевать.
Что глаза мне могут дать?
Только новую печаль.

(Это художественное, блин, произведение, поэтому все совпадения предлагается считать случайными).

…И вот однажды он вышел из дома и пошёл, не задумываясь о том, куда идёт (а на улице была ночь). Не то чтобы ему было плохо дома – просто почему-то надоело сидеть в полном одиночестве в четырёх стенах. Ему хотелось, чтобы с ним наконец-то что-то случилось.
На улице было тепло – в июле тёплые ночи. Шёл третий час. До рассвета оставалось совсем чуть-чуть, но сейчас темнота была такой плотной, что её почти можно было пощупать. Тусклые фонари ничуть не мешали ночи властвовать над городом.
Он свернул с улицы во двор (тут не было даже фонарей) и медленно побрёл, даже не пытаясь смотреть себе под ноги. Он думал.
«…в детстве у меня было много друзей. Не помню, как их звали. Мы играли вместе во дворе. Насколько я помню, я всегда был командиром, когда мы играли в войну. Потом мы переехали, я пошёл в школу… Там тоже были друзья… Но потом что-то изменилось. Однажды я понял, что они мне совершенно не интересны. Я не знал, о чём с ними разговаривать, зачем вообще с ними общаться. Мало по малу мы отдалились друг от друга. Это было как раз в том возрасте, когда мальчики начинают интересоваться девочками. Я был вполне нормальным подростком. Мне тоже снились сны, которые следовало бы запретить смотреть детям до шестнадцати. Но как только дело доходило до реального общения с этими самыми девчонками, снова всё портилось. Их надо было кормить мороженым. С ними надо было ходить в кино (о, это кино!) Их надо было провожать до дому. С ними надо было, чёрт побери, разговаривать! Вот это-то было хуже всего. Я не знал, о чём с ними говорить. Ну ведь не об императорских династиях древнего Китая, которыми я тогда очень интересовался! Короче говоря, любви не получалось. Сначала всё бывало хорошо, но вскоре после того, как дело доходило до поцелуев, мне становилось скучно. Я начинал подмечать в своей спутнице недостатки, которые раздражали меня всё больше и больше. Довольно быстро всё заканчивалось… Примерно тогда я начал писать песни. Записывал их на диктофон, старался, переписывал по несколько раз. И никому не давал слушать. Никому. Но ведь писал-то я их не для себя! Для кого, для кого?..»
Он споткнулся обо что-то и упал на колени. Это был бортик детской песочницы, на который он и уселся. Вокруг была тишина.
«…и я понял, что я одинок. Сначала эта мысль поразила меня, потом я к ней привык. Дело в том, что моё одиночество меня устраивает. Я с ним сроднился. Мне легче одному, чем с другими. У меня есть знакомые, которых я уже не называю друзьями, и мы, бывает, неплохо проводим вместе время, но когда они уходят, я вздыхаю с облегчением. Я даже ставлю им свои песни, и они слушают, и вежливо хвалят. Но даже если им и в самом деле нравится – эти песни написаны не для них. И я дорого бы дал, чтобы узнать – для кого. А может быть, всё человеческое искусство создано такими же, как я, одинокими людьми? Может быть, люди сочиняют музыку, пишут стихи, рисуют, движимые бессознательным стремлением найти кого-нибудь, кто бы их понял, что бы это ни означало? Но может ли кто-то другой понять тебя, если ты не понимаешь себя сам?..»
За его спиной послышались шаги. Внезапно ему стало страшно, и он резко повернулся. Перед ним стояла девушка, пониже его ростом, одетая немного теплее, чем следовало бы такой тёплой ночью. Она смущённо улыбалась.
- Простите, я думала, это Саша…
- Нет…
- А вы не видели здесь никого?
- Нет, не видел.
Повинуясь внезапному импульсу, он схватил её за руку
- Можно задать вам один вопрос? – и, не дожидаясь ответа, продолжил, - Вы знаете, что такое одиночество?
- Отпустите меня, а то я закричу, - взвизгнула девушка, и вдруг он понял, что она пьяна.
Он отшатнулся от неё, снова споткнулся о песочницу, но на этот раз не упал, - и побежал в темноту, не думая не о чём, запрещая себе думать, запрещая себе выпустить наружу отчаянный крик, который клокотал в его горле.

(это песня, поэтому в написанном виде может выглять немного коряво)

Он родился в стране лесов и холмов
И медленных чистых рек,
Когда ночь уползала в укрывище снов...
И было имя ему - человек.
Какой-то чужак зашел к ним на двор
(А солнце спускалось в зарю).
Был голос его неясен и скор,
И сказал он: "Я подарю
Тебе

(припев)
Дар Любви, дар чистой Любви,
Что злата дороже и хлеба.
Когда ты почувствуешь пламя в крови,
Ты сможешь достать до неба".

Время текло себе, не торопясь -
Торопимся только мы.
Он рос и взрослел, ничего не боясь -
Ни зверя, ни леса, ни тьмы.
А мать рассказала сыну о том
Даре, что был ему дан, и
Отец опоясал сына мечом,
Отпуская в далекие страны.

Месяц дороги - он в город пришел,
Стоящий на торном пути.
Ему показалось, что вот - он нашел
То, что стремился найти.
И он поселился в какой-то дыре
Под гордым названьем "трактир",
Ложился спать поздно, вставал на заре
И шел открывать ноый мир.

Больные, бродяги, жульё, торгаши,
Девки с улиц, базарные воры;
Доносчики с плесенью вместо души,
Притоны и гнусные норы;
Дворцы, словно бельма среди нечистот,
Трущобы зловонных плебеев;
Весь этот несчастный, заблудший народ,
Который любить не умеет...

Он прожил с полгода среди тех людей -
Полгода хватило с избытком.
Ночное безумие, тяготы дней,
Как жижа в болотище зыбком.
Мрачнел с каждым днем и на тучи глядел
В то холодное, тусклое лето,
А осенью петлю на шею надел
И тихо шагнул с табурета.

Дар Любви, дар чистой Любви,
Что злата дороже и хлеба.
Когда ты почувствуешь пламя в крови,
Ты сможешь достать до неба...

http://mihsersh-songs.narod.ru/dar1.zip

Нет, не можно...

А, так тут можно публиковать mp3! Что ж вы сразу-то не сказали?
[показать]

У нас в ту пятницу должен был быть зачет по переводу с русского на
турецкий (письм.) Его принимал наш самый главный препод, очень неприятный
тип - Тофик. Опаздывать было никак нельзя - он очень болезненно к этому
относится. Так что я встал рано и вышел из дому на полчаса раньше, чем
обычно. (А я, как правило, обычно не опаздываю). В метро я, как всегда,
уснул и проснулся на своей станции (это у меня получается автоматически).
Смотрю - а пара-то уже вот-вот начнется! Не знаю, что делал поезд, пока я
спал, но, по всей видимости, он стоял на каждой станции минут по 10 - иначе
это не объяснить. Короче, опоздал на семь минут, получил выволочку.
До моего прихода происходило вот что. Тофик спросил моего друга Лёху, видел ли он уже список зачетов и экзаменов. Лёха сказал, что видел. Тофик спросил,
какие у Лёхи возникли мысли по поводу этого списка. Пораженный дикостью
этого вопроса и, тем не менее, вынужденный что-нибудь ответить, Лёха сказал,
что ему показалось странным, что среди прочих зачетов есть зачет по устному
переводу тур. языка, по которому у нас должно было бы быть 76 часов. Но
ничего подобного у нас не было (дефицит преподов турецкого тому виной). Тут Тофик очень
разозлился и сказал, что ему очень жаль, что, дожив до пятого курса, Лёха не
знает, что такое устный перевод. Оказывается, наши беседы на турецком - это
и есть устный перевод, поскольку мы сначала то, что хотим сказать,
придумываем по-русски; и то, что мы переводим дома - это тоже устный
перевод, поскольку на паре мы его зачитываем вслух. Ну вот, тут и я пришел.
Отметелив меня хорошенько, Тофик сказал: ну ладно, а теперь у нас зачет по
литературе. Мы чуть в обморок не грохнулись. Дело в том, что турецкая
литература - это очень серьезно, поскольку преподает ее Тофик, говорит по
сути дела очень мало, и требует, чтобы основной материал мы добывали
самостоятельно в библиотеке. Естественно, у нас не было времени ездить в
библиотеку по ходу семестра, и мы планировали поход туда как раз в
пятницу,19. А зачет по литературе у нас был ранее запланирован на
понедельник.
Мы робко сказали, что не готовы. Что тут было!!! Ураган, самум и
землетрясение. Тофик сказал нам, что мы очень хорошо знаем свои права, но
ничего не хотим знать об обязанностях. А наша обязанность как раз - быть
готовыми отвечать литературу в любое время дня и ночи. Логика переноса
зачета у него оказалась какая-то странная - его, видите ли, не будет в
понедельник в Москве, поэтому литературу мы проведем сейчас, а письм.
перевод - в следующую пятницу. Он ругал нас на чем свет стоит минут20, потом
начал ругать Лёху в отдельности - за то, что медленно пишет диплом. В конце концов он смилостивился и провел зачет по переводу. А после этого
мы, естественно, поехали в иностранку. Там мы заказали
штук 10 книг. Понятное дело, если бы мы стали оттуда выписывать нужные вещи,
мы бы и сейчас там сидели. Поэтому Лёха перефотографировал все, что было нам
нужно, своей цифровухой. Нам, дуракам, и в голову не пришло, что это
запрещено. Но никто нас не поймал, хотя мы совсем не прятались. А в фойе на
третьем этаже были высталены авангардные скульптуры. И Лёха возьми и захоти
снять одну из них - бронзовое яблоко на цепочке и тянущуюся к нему каменную
руку (называлось сие творение "Тантал"). Тут-то его и сцапала проходившая
мимо тетка. Она сдала его другой тетке, та произвела расследование и утащила
Лёху в недра библиотеки. Я ждал его 40 минут. С ним провели воспитательную
беседу и исключили на 2 месяца из библиотеки.
Когда мы уходили, Лёха забыл в раздевалке шарф и вспомнил об
этом только на следующее утро.
В то же утро мы узнали, что в эту злосчастную пятницу умер один из наших
преподавателей.

А! Я сегодня экзамен сдавал. Получил свою выстраданную пятерку, пришел домой и завалился спать. Вот теперь опоминаюсь спросонок... Слушаю Третью Мировую Весну... Да, все-таки есть у нас в любезном отечестве что послушать - только это не крутят по радио.
Вот что интересно - как только я начал вести дневник, со мной резко перестало что-либо случаться. Вот и отписываюсь стишками... Вспомню-ка я, когда у был по-настоящему насыщенный день в последний раз... А, 19 декабря. Вот про него и напишу, пусть сия история останется будущим поколениям, если они будут, конечно.

Надоело готовиться к экзамену, поставил опять Черного Лукича... Между прочим, рускоязычный рок я не слушаю уже лет пять. Ну, конечно, иногда услышишь что-то, но не катит, совсем не катит... Не выдерживает сравнения не то что с Битлз или Лу Ридом, но даже с Аквариумом года этак 82-го. Так что Лукич - это в самом деле нечто выдающееся, раз сумел меня зацепить. Ну вот, слушаю и думаю: а нафиг я пишу такие хмурые песни? Те, кто меня слушает или будет слушать - и без того знают, каково жить на свете. Зачем их печалить своими проблемами? А вот писать так, как Лукич - чтобы становилось светло на душе и хотелось еще пожить... Может, и пытаться не стоит. Вряд ли получится. А вот так - пожалуйста. Это мы могём. Сколько угодно:

Улетают в пустоту
Черные снежинки,
В затуманенном мозгу
Странные картинки,
Растворяется закат
В горькой серой стуже -
Никому и ничему
И себе не нужен.

Как-то всё и невпопад,
И совсем не кстати.
Я не этого хотел,
Впрочем - Бога ради...
Пусть идёт всё, как идёт -
Глупо, неуклюже.
Всё равно я никому
И себе не нужен.

Поздно думать об ином,
Начинать сначала
Вот попью сейчас чайку -
И под одеяло.
Эх, уснуть бы навсегда,
Взять и не проснуться,
И во сне увидеть, как
Небеса смеются.

День уплыл...