Ну вот, сдал я этот гос, а как - очень не помню. Нервно было очень. Помню только, что переводил я очень быстро, но при переводе с русского на турецкий порой нес какую-то чушь, которой ни за что не сказал бы, подумай я хоть секунду. Но времени думать не было. Впрочем, Тофик молчал, Хасаныч тем более молчал, а остальные члены комиссии турецкого не знали :) Так что можете поздравить меня с пятеркой. Если я вдруг сдам на пятерку и английский гос, то дадут мне красный диплом. Вот уж чего я от себя никогда не ожидал...

Всё. Завтра - устный турецкий гос. Не поминайте лихом!

А здесь можно скачать запись совместного исполнения Диланом и БГ Knockin' On Heaven' Door - на какой-то пьянке, судя по всему. :) Там еще много известных личностей играет.
www.pasporta.net/zimmerman.html

"Паспортный стол" обнаружился в интернете.
http://www.pasporta.net
Всё творчество группы доступно для скачивания.

Всё. Вчера внес в диплом последние исправления, завтра сдам. А сегодня закачаю его сюда - пусть висит, увековечивается, зараза. :)

.
[показать]

Water Hot

На стихи Толкиена. Исполняется на английском голосом Леонарда Коэна :)

http://mihsersh-songs.narod.ru/waterhot.zip

Вот же хрен! Уже второй день фотки не хотят загружаться ни в дневник, ни в фотоальбом!

Вчера я смотрел Евровидение, чуть ли не впервые в жизни. Удручающее зрелище :) Но смотрел я его из-за "Атены" - хотелось их увидеть. И надо сказать, на фоне всех этих куколок на ниточках они смотрелись просто пришельцами с какой-то другой планеты и, по-моему, просто всех убрали. (При том что песенка-то была хуже всего, что я у "Атены" слышал, и хуже на порядок :))
Что удивило: очень долго лидировали сербы, которые, насколько я помню, исполнили как раз что-то похожее на плохую турецкую попсу, которую мне тоннами приходилось слушать в турецких автобусах. И еще: турецкие зрители дали 10 очков грекам! Для не ориентирующихся в вопросе - это то же самое, как если бы азербайджанцы проголосовали за армян. Видимо, туркам очень хочется в Евросоюз, и они не упускают ни одной возможности показать европейцам, какие они все из себя толерантные :)
Еще у поляков были три смешных чувака в белом с дудками.
А победила Украина. Почему бы и нет? У них хотя бы название было интересное (название песни, я имею в виду) - "Дикие танцы".

(Заглянул я на свой сайт и нашел там еще несколько закачанных песен).

Одинокая песня

Улетают в пустоту
Чёрные снежинки,
В затуманенном мозгу -
Странные картинки,
Растворяется закат
В горькой серой стуже,
Никому и ничему
И себе не нужен.

Как-то и всё и невпопад,
И совсем некстати.
Я не этого хотел,
Впрочем - бога ради,
Пусть идёт всё, как идёт,
Глупо, неуклюже -
Всё равно я никому
И себе не нужен.

Поздно думать об ином,
Начинать сначала.
Вот попью сейчас чайку -
И под одеяло.
Эх, уснуть бы навсегда,
Взять и не проснуться,
И во сне увидеть, как
Облака смеются.

http://mihsersh-songs.narod.ru/Odinokaya_pesnya.zip

Лёха прислал мне список турецких политических партий, который он нарыл, еще когда практиковался в МИДе. Их, партий, оказывается, аж 51 штука. Среди них есть такие:
Партия верного пути
Партия главного пути
Партия великого единства
Партия справедливости
Партия великой справедливости
Партия турецкой справедливости
Партия существования (дословный перевод - "Партия нашего существования")
Партия радикальных перемен
Национальная партия старост
Партия решения
Партия новых лиц
Партия последнего призыва
и, наконец
Партия здравого смысла

2. Altuf. cevarında, müze etc.

Ничего интересного сегодня не было. Универ, Тофик, потом библиотека.

.

Куприянова затянула консультацию на три часа, а потом был еще сорокаминутный Маганов - мы чуть концы не отдали.
А во второй половине дня я предавался прослушиванию этого самого "Паспортного стола". Постмодернизм чистой воды. Играют здорово. Может, что и получится. Будет желание, можете заценить пару прикольных кусочков. Они маленькие.

Сегодня с утреца поехал я во МГЛУ, на консультацию по английскому госу. Это была консультация Д. В., то есть посвящена она была переводу с листа на русский. А завтра снова придется ехать в универ - на две консультации по остальным госовым компонентам, и послезавтра - опять, уже на Тофика. Отвык я уже каждый день в универ ходить :)
После консультации Д. В. презентовал мне диск с записями группы "Паспортный стол". У него там бывший ученик играет на басу, а базируются они в Ивантеевке :) Своих песен у них нет, играют разный рок для собственного удовольствия. Так вот, Д. В. хочет меня с этой группой свести в целях дальнейшего сотворчества. Мои песни он им уже дал, и вроде как им понравилось, а теперь мне предстоит заценить их саунд. Но я еще не успел.
Потому что днем ко мне приехал Лёха - восстанавливать из руин мой комп. И восстановил-таки. Только вот Cakewalk'а у меня теперь нет. Диск куда-то потерялся, придется покупать новый.

Сегодня мы с Женей-эфенди ударно позаписывались на его новой квартире. Записали аж семь песен, которые он еще будет доводить до ума - дозаписывать клавишу и еще кое-какие фишки. Правда, звук на новом альбоме будет довольно лаконичный: из Женькиного Кейквока невесть куда пропали все эффекты, а диск с дистрибутивами куда-то подевался. Ну ладно, эффектами буду баловаться на своих альбомчиках.
Песни сегодня записали такие: "Законы и запреты", "Далеко", "Человек один", "Я живу по ночам", "Пьяная песня", "Пусть будет так" и "Романс для тени".

Во-первых, всех с праздником.
Во-вторых... В мае жизнь вдруг стала обретать несколько неожиданную насыщенность, да такую, что даже в инет залезть некогда. Резко активизировались друзья - вчера только в двенадцатом часу разошлись. Один из друзей попытался осчастливить меня переустановкой системы на компе - мол, работать будет быстрее и сканер заработает. И ему почти удалось... Но под конец переустановки компьютер был случайно выдернут из сети, и всё накрылось :( Теперь у меня работает только Winamp и в инет можно выходить - а больше ничего, даже Ворд не открывается. Поэтому Лёха приедет еще и послезавтра - ликвидировать плоды своей бурной деятельности.
Пока шла переустановка, мы с Женькой поигрывали на гитарках, а потом подумали: а отчего бы двум благородным донам не записать вместе новый альбом? Так что завтра я поеду на проспект Мира, в его новое обиталище, записываться.
А еще я ни с того, ни с сего вдруг...

Открыт велосипедный сезон.

Хреновенький у меня сегодня был денек. Началась моя весенняя аллергия - теперь на три недели глаза и нос превратятся в самые неприятные места моего организма. И лекарства не могут изменить ситуацию кардинально - да, дышать носом можно, но чешется он, как проклятый. Да, глаза не распухают, но смотреть на белый свет становится жутко неприятно, хочется их закрыть к чертовой матери и никогда больше не открывать. Читать практически невозможно. Но во всём нужно искать хорошие стороны. Не было бы у меня аллергии на всё подряд, попал бы я после своего скандального расставания с педом не во МГЛУ, а в армию.

И вот в такой день мне пришлось сидеть и вносить в диплом идиотские поправки, основываясь на идиотских замечаниях идиота Тофика. А потом еще писать резюме на турецком, которое по новым правилам должно быть на пять страниц. Глаза мои сдохли :(