Друзья, делюсь новостью. У меня вышла книжка для детей на английском языке. Называется "Приключение тигренка по имени Полоски".

Главный герой - любопытный и веселый плотоядный малыш. Он умеет рычать, иногда грустит, любит подвижные игры и барабанить. :) Большинство случаев, описанных в книжке, вы уже читали в моем дневнике в рубрике про Эйдана. Я всего лишь перевела самое смешное на английский язык и немного подредактировала.

К напечатанным историям прилагается диск, записанный в профессиональной медиа-студии. Актер-мужчина читает мои рассказы. Все тигровые восклицания - голос моего сына. :) Поначалу мы хотели найти актрису с детским голосом, но Эйдан сказал: "Я сумею это сделать!" И сделал. :)))

Вот тут для вас я выложила песенку-речевку тигренка Полоски. Ведь барабанить очень удобно, когда поешь песню и маршируешь. :)

А ниже - обложка книжки и некоторые картинки. Иллюстрации рисовала польско-новозеландская художница по имени Агата Олексиак.

1.
[561x561]

2.
[564x564]

3.
[549x549]

4.
[551x551]

5.
[445x489]

У книжки уже есть свой вебсайт. Вот его адрес http://www.tigercalledstripes.com/

Cайт неокончен. Я ж писатель, а не вебдизайнер все же. :) Тем не менее я сумела подсоединить туда оплату через Paypal. Если у кого есть опыт присоединения кредитных карт - буду рада помощи. Также меня интересует присоединение соцсетей к сайту и существующего блога на жж. Не думала, что я когда-нибудь это произнесу, но принимается любая разумная критика. Это поможет мне улучшиться.

И еще хочу всех вас поблагодарить: записывать фразы за ребенком я начала благодаря этому блогу. Так что все вы - мои соавторы. :)