Книжного хвастовства пост

Ещё один том библиотеки "Огонёк": Молодая Ирландия. Рассказы современных писателей Ирландии. Москва, акционерное общество "Огонёк", 1929 год.



Перевод П. Охрименко. Петра Фёдоровича, наверное, который "Английская новелла", Мэнсфилд, Андерсон... Вот, например, автор, о котором я вообще ничего не знаю: Шемиш [Seumas] О'Брайэн. Рассказ называется

Оказывается, знаменитые шведские фрикадельки (которые по сути вовсе и не фрикадельки, а тефтели, а то и кюфта) оказались вовсе и не шведскими, а турецкими. Их рецепт Карлуша ХІІ у турков слямзил, за что и попал в калабалык и лишился кончика носа.

А теперь дратути в сей обеденный час и приятного аппетита вам! У нас сегодня с Данькой в тарелках чечевица, многие овощи с многой зеленью и язык говяжий. У мальчика все то же, но порция меньше, соответственно возрасту. 

Сегодня за утро скинула два килограмма. Это было лучшее, что было со мной этой весной. Феерия! Фейерверк! Орга-аазм! Секс, вы говорите "кекс-пэкс-секс"? Нет, это лучше секса, уж поверьте мне, старому солдату любви. Так вот, после всего произошедшего невероятная легкость в теле, а особенно в голове. Да-да, все правильно понимаете, я сегодня, наконец-то, попала в цирюльню к Юле и она сделала моей голове легко, а глазам - любо, теперь, как и мечталось, ветер снова целует меня в короткостриженный затылок.

Дождь, дождь, дождь... как с утра начался, так только к вечеру утих, целый день трудился, намывал щедро, с майским размахом Киев. 

Я за день два раза промочила ноги и один раз промокла насквозь, до ниточки, но такая счастливая! А как тут не быть счастливой, когда первый раз за два с лишком месяца на метро покаталась. Да-да-да, у нас запустили городской транспорт, в субботу - наземный, а сегодня - метро. В общем, счастье, товарищи, огромное счастье у нас - жизнь, наконец-то, в Город возвращается. 

Скажи мне раньше, до всего этого карантина, что я, увидав желтую маршрутку на мосту, буду радоваться, как ребенок, - не поверила бы, а тут сегодня поутру увидала и радости-то, радости, даже больше, чем у Проши, который инспектирует камыши. Вот вы белую собачку на картинке не видите? А он есть!

С Проней наплевав на дождь, бегали по лужам, нюхали май, пили май, купались в мае и собирали традиционный букет луговых. 

Обычно мой экспромт на кухне начинается с заглядывания в холодильник. Сегодня в нем нашелся с/с лосось, остальное - клубника и цветы бузины были добыты в утреннем походе с псом Прохором (ягоды - на базарчике, цветы - на знакомом кусте у реки). И вот что из этого получилось.

Нет-нет, не волнуйтесь, все живы и здоровы, ведь цвет бузины съедобен, его можно использовать не только для сиропа и напитков на его основе, в том числе и эрзац-шампанского, но и как добавку к десертам, как самостоятельный ингредиент в салатах (например, тот же салат из томатов, ревеня и цветов бузины от израильско-английского шефа Йотам Оттоленги, сделавшего овощи, скажем так, секси - "is the man who sexed up veg”), и даже не только как украшение (как в моем случае), но и в виде темпуры (соцветия целиком жарятся в хрустящем кляре). И тут бы поставить точку, но не стану, ведь бузина только-только начала свой путь цветения, а планов у меня на нее громадье.

Суровое небо, холодные носы, плюс девять (и зимой, и летом одним цветом, климат ровный, без стрессов), славное море - священный Байкал Борисфен. 

В общем, хорошо этой весной не жили - нечего и начинать! Приступаем шить купальники из чебурашки (купальни-то, можно считать, открыли, раздевалки поставили - значит, пляжный сезон, привет!), вязать летние носки и кардиганы (из шерсти, но в дырочку), примерять на себя скандинавское лето.

А к скандинавскому лету и холодному в нем, не побоюсь это слова - арктическому (читай - мертвецкому) сердцу офигенски

Только что боковым зрением выхватила контекстную рекламу и где-то на подсознании прочла: "Букет дустом". Что, дустом?! Пришлось вернуться. А, все нормально, "букет эустом".

А у нас сегодня небо нарядное и розы чайные зацвели. А что у вас?

Чаровник Май собирает свои пожитки, готовится к смене пажеского караула. Сиреневой гастроли конец, как будто и не было сумасшедшего буйства цветения, да и всего остального в этом прохладном, как настроением, так и погодами, мае двадцатого как будто и не было, а был странный майский сон, сон-сказка, сон-омут, в котором хаотично плыла в череде дней на одурманивающий запах сиринги.

Сирень отцвела, цвет каштана под ливневыми дождями опадает (откровение этой весны - каштана цвет пахнет!), спирея и ирисы на пике  цветения, жасмин-чубушник на подходе, уже то тут, то там выстрелил скороспелыми ароматными цветами, к нему присоединяется акация-робиния и внезапно бузина. Хотя, пожалуй, не так уж и внезапно, ведь бузина - это лето в начале. 

Май, мой любимый май, не надышалась тобой в этому году, не наигралась (особо остро, как оказалось, не хватало походов легкими ногами на субботний базарчик к селянам), но, пожалуй, не стану богов весны гневить, спасибо и за то, что было, за то, что было подарено мне щедрой рукой, у других, говорят, и этого не было. Так вот, когда все это безобразие закончится, я первым делом ворвусь ракетой на базарчик и как стану, как стану все нюхать, нюхать! Накуплю большой мешок травы-муравы - мяты, кинзы, укропа, петрушки, рукколы и чабреца обязательно - и прижав его к груди, пойду дальше по рядам за чесночными стрелками, зеленым горошком молочной спелости, домашними яйцами, молодой нежнейшей морковкой и маленькой свёклой (красной-распрекрасной и с ботвой главное), повязанной в пучки по три штучки. Потом пойду в мясные ряды за салом и не отоварюсь, пока не напробуюсь, и яиц домашних куплю от молодых курочек, и сметаны, чтобы ложка стояла... а потом приду домой довольная, умиротворенная и обо всем вам, как обычно, напишу, а в конце обязательно приписку сделаю: "Счастье есть!".

Май, конечно, как никогда удивляет погодами. Обычно в это время довольно тепло, если даже не жарко (бывало и под тридцать), и грудь нараспашку, и голыми ногами, значит, так и фьють, фьють, а тут то в майке, то в фуфайке и в фуфайке, надо заметить, чаще. 

Сегодня, 19 мая 2020 года, по случаю 98-летия пионерии нашла в своих архивах самую пионерскую мозаику Киева. Она была создана в 1970 году учениками детской художественной студии (кстати, первой такого рода не только в УССР, но и в СССР) под руководством своего преподавателя, организатора студии и ее бессменного руководителя на протяжении 55 лет (1949-2004), Наума Иосифовича Осташинского. Бесспорно, спички - детям не игрушка, если только эти спички не зажигают радугу.

(Детская художественная студия им. Н. И. Осташинского, г. Киев, ул. Толстого, 5а)

Данька (1 год 10 месяцев) разговорился и с каждым днем вокабуляр, как вешние воды, прибывает. Повторяет практически все, поэтому "мы - эхо, мы  долгое эхо друг друга" - девиз последнего месяца-полтора. Сейчас по памяти попробую зафиксировать его словарный запас, а что не сейчас, то потом добавлю (время обзавестись маленьким (карманным) блокнотом уже пришло, таки внезапно наступило).

- папа, мама, бра, баба, Арту, Ната - тут все ясно, "р", кстати, дался легко, сходу, в отличие от шипящих-свистящих, поэтому Проф-фа (именно так, с придыханием), но Пронь-йаа;

- вилка, коль-коль, ложка, пи - пить, мы - мыть руки и остальное, что моется, спа - спать, но гу-йять;

- кашка, мяско, рыбка, ягодка - уменьшительно-ласкательно, ну да, любит-любит, зато бощ (борщ), потому что уважает;

- ав-ав, Бобик (знакомая собака), кошка, дятел, угу-гу (сова Йоль на ютубе), му-му, сльон (слон), ко-ко, ку-ку-руку (петух), ф-фы - ф-фы (ёж), га-га-га, ква-ква, белка, мика  (мишка), пи-пи (мышь);

- му за два дня преобразовался в мутик (мультик), йе-йе (мультфильм "Бременские музыканты");

- фу-фу (мыльные пузыри, свечка, ветер и дуть, если горячо), бим-бам (бим-бом, при этом стучать карандашами друг об друга), дырка;

- сиень (сирень), бу-кет (разделяя при произношении слоги паузой)

...

Продолжаю.

Лиру волшебно глючит, кажет с вчерашнего вечера кракозябру. Эх, Марфуша, нам ли быть в печали! (с) Так и быть, приступаю к шаманскому сценарию № 13 "Простые вещи".

Простые вещи делают нас счастливыми. 

Накануне Даниил бросил магнит и попал в меня. Мог выбить глаз, а обошлось рассечением переносицы. Холод, покой спокойствие, ПХО раны и гепариновая мазь сделали свое дело - отека, выраженной гематомы нет, выгляжу, как и прежде, красавицей, но со стигмой опыта. Радуюсь? - Радуюсь! Счастлива такому обороту дел? - Счастлива! 

Или, например, давно позабытые развлечения босоногого детства - цветные мелки и мыльные пузыри, которые благодаря тому же Даниилу не Хармсу опять вошли в мою жизнь. Казалось бы, ну, очень простые вещи, а счастья от них на полный живот смеха, вернее, два живота смеха.

Еда, кстати, в той же когорте. Просто свежая молодая зелень, ароматный помидор, любимая каша (пшенная) с двумя видами сыра, на десерт - зеленое яблоко, ну, не счастье ли!

В общем, так, дорогая редакция Лиру, срочно чини нашу шарманку, а  если нет, то я больше не играю. 

Подружка пишет: "Купила клубнику, шпинат, буду делать на обед салат по твоему рецепту". Отлично, отвечаю, у меня тоже сегодня на обед салат, заметь - тоже по моему рецепту. Рецепт до невозможности прост - "Я тебя слепила из того, что было". Ржет в ответ.

Ужин тоже слепила, но из селедки лепить одна радость и прелесть. Кстати, местная мята пошла, вот ее родимую - пару листиков - руками мелко порвать и к картошке добавить - это то, что май прописал. Май, пис и селедка- май лав.

А теперь музыка. 

Утро выдалось веселое. Проснулась оттого, что за окном, перекрикивая птиц, высокий женский голос, усиленный мегафоном, кричал что-то неразборчиво. Разодрав глаза и наведя резкость, посмотрела на часы - пятнадцать девятого, ну, ё-моё, какая к чёрту "кртшкакпстамрквка...", выходной же, воскресенье, поспать еще можно было и поспать! Тут же в меня ткнулась горячая усатая морда Прохора, типа, мать, ну что, встаем? Я, наверное, еще бы поспал, - говорили его сонные глаза, - но если ты вставать, то и я с тобой. На ули-цы-цу, на ули-цы-цу - выбивал задорный ритм собачий хвост. 

Из теплой уютной постели, где мирно в унисон посапывали два носа - старшенького и не Хармса, вылазить категорически не хотелось, но привычка тире консуэтудо эст альтэра натура, в смысле, если глаза поутру разлепила, то нефиг вылеживаться, давай вставай, впрыгивай, влетай ракетой в свой новый день.

Пока собиралась, уличный женский голос не утихал: "кртшкакпстамрквка...кртшкакпстамрквка...дствка-аа на таж-жж..." На этаж? Да ёшкин ты кот! - сердилось во мне, а потом вышла на улицу, вдохнула мая и враз успокоилась.

А теперь традиционно слайды. 

Сегодня бегали мало (только до собачьего пляжа и обратно и еще немножечко по кругу), зато много созерцали, плавали, медитировали на облака и траву, дышали жадно воздухом и вообще тянулись, в том числе и по-собачьи, в общем, вели насыщенную размеренную жизнь воскресного утра, хотя некоторые называют это йогой (да-да, наконец-то, дозрела, видать, взрослею, аахаха).

Какая же не-ве-роят-ная сирень в этом году! Буйная, как "зов рогов призывных", неистовая, как весна, неукротимая, как волна, необузданная, как гроза, и неудержимая, как я. Припадаю, восхищаюсь, восторгаюсь, нюхаю не могу нанюхаться, а нанюхавшись, хохочу, танцую и пою под дождем в ночи, пока никто не видит, приношу с прогулок с Прошей прям букеты-букеты. Данька от таких сиреневых щедрот научился говорить "си-ень" и "бу-кеет", старшенький, хохоча, говорит, что я - добытчица, а пёс Проша ничего не говорит, потому что он - собака и не просто собака, а собака водоплавающая, ему банально в охотцу скакать с хозяйкой под дождем или не под дождем, зато под кустом, даже если этот ваш куст зовется сиреневым.

В общем, извините, что я к вам обращаюсь, мы сами-то, конечно, местные, давно местные, и в курсе, что "Баден-Баден" - это эхолалия и признак сетевой болезни, но Остапа несет, поэтому та-да-дам (*барабанная дробь) сейчас будут фоточки киевской сирени, еще раз в этом сезоне и на этом аминь до следующего.

Поехали!

Сирень "на раЁне" повсюду.

Разнообразная гроздями

Белые грозди крупно и с каплями

Аллея у дома Леонида Фёдоровича.

А эти "бу-кееты сиени" из ботанического, из самого сирингария Николая Николаевича Рубцова. Говорю же, редко случается год, когда я там в цветение сирени не отметилась. Как случилось в эту весну, в ковидиаду, не спрашивайте, у каждой киевской девки свои секреты.))

Однозначно - историю пишут победители. И пока живы мы, дети и внуки победителей, никто не забыт, ничто не забыто. Мой праздник со слезами на глазах не вчера, а именно сегодня, 9 Мая. Ура, товарищи, с Днем Победы!

P.S. Какие же все невероятные красавцы! А Ольга Матешко прям глаз не отвести.

Одна из моих любимых поговорок гласит: "Кто хочет, тот ищет возможности, кто не хочет - ищет причины". И он тому весомое доказательство.

Когда ему было десять, он начал учиться игре на виолончели, но из-за расовых стереотипов в среде классических музыкантов был вынужден сменить виолончель на контрабас. Сегодня, в свои 83 (отметил как раз накануне, 4 мая), он жив, активен, продуктивен, продолжает играть, писать учебники и преподавать, передавая опыт молодым и не только. 

Он - один из самых известных джазовых аккомпаниаторов.

Он тот, с кем играть большая честь для музыканта, при этом его музыкальные вкусы весьма разнообразны: от хип-хопа (микшировал джаз с хип-хопом с "A Tribe Called Quest’s") до классики в джазовой обработке (участие в "The Classical Jazz Quartet").

На его счету участие в записи огромного количества альбомов, как мне тут подсказал Интернет их уже больше 2,5 тысяч.

Для записи собственного альбома однажды взял и изобрел контрабас-пикколо (это такой маленький контрабас, не карманный, но все же не гроб, бгг),  альбом был выпущен в 1977 году, конечно же, на виниле (аа-ааа!), назван просто и понятно "Piccolo", на сегодня признан одним из лучших в джазовой фонетеке.

Холодно и мокро-серо сегодня, на улице всего плюс пять, небесное рядно прохудилось и хлещет, и хлещет почти сутки. Я с утра на "ура!" намочила собаку и зачем-то промочила ноги, а надо было бы, пожалуй, горло или на крайняк надеть сапоги - резиновые, как Зина. 

Теперь вот сижу и выправляю настроение - пью молочный улун и мечтаю, как вмиг, как у фокусника моего детства Кио, оп-па и наладятся погоды, и включат лето, и отменят карантин. А если не отменят, то и не надо, мы с моими девочками уже подготовились.

И вы не грустите, вот вам ландыши - светлого мая привет.

Между майскими ливнями водим паренька гулять на задворки. Там трава зелена, пару пеньков, кормушки для птиц, жуки разные и цветы разнообразные, в общем, можно рассупониться и жить, познавая окружающий мир. Трогать этот мир руками, ковырять палочкой, стучать камешком, нюхать и еще раз нюхать и даже этому миру от переполняющих чувств прокричать громко "А-аа!", а потом "Йе-йе-йе-йе!", как осел из "Бременских музыкантов".

Например, сегодня видели, как цветет ирис, барбарис и еще что-то незнакомое розовым. 

Фу-фу-кали на одуваны и обнимали столбы - ну как же без этого!