Розмарин лекарственный (Rosmarinus officinalis L.) травянистый полукустарничек семейства губоцветных / Lamiaceae. Существует множество сортов розмарина как кулинарных, так и декоративных, кроме того, специальных – для получения эфирного масла.
Влияние этого масла на эмоциональное состояние стимулирующее, бодрящее. Розмарин - это утренний аромат, он помогает проснуться по-настоящему. Это восхитительное лекарство для тех, кто подвержен лени, сонливости. Масло розмарина - хорошее средство от депрессии, сопровождающейся апатией, слабостью духа, общим упадком сил. Розмарин придаёт храбрость тихоням.
Магическое действие розмарина находится под планетарным влиянием Солнца. Древние греки и римляне окуривали веточками розмарина храмы и жилища. Розмарин - это хранитель энергии, он защищает от порчи и сглаза. Аромат розмарина помогает обрести ясность, навести порядок в своей душе и не размениваться по мелочам. Древесина розмарина, по поверьям, очищает отравленную пищу от яда.
Увы, никаких амулетов из розмарина в "Городе солнца" не обнаружилось. Так что пришлость ограничиться ароматическими кулончиками с эфирным маслом. Масло действительно очень поднимает настроение и сразу хочется чего-нибудь делать-делать-делать. Но хочется деревяшечку... все-таки.
А еще в Городе Солнца нашлись Таро Райдера-Уайта. Гм, у меня лично нет большого желания с ней работать, но это ничего. Покупалась она все равно не для меня)) Хотя может быть я и попрошу человечка для меня ее разложить.
Кроме прочего прикупились очаровательные китайские Chopsticks (они же Staebchen) с золотыми драконами на почти черном фоновом пурпуре. Няк) Давно хотела подобной вещицей обзавестись.

Это цитата сообщения Эл- Оригинальное сообщение

Альтернативное видение

После сегодняшнего просмотра "Призрака оперы" как-то неожиданно появилась идея, еще более неожиданно нашедшая свое воплощение в словах... Просто так, ничего личного, ничего серьезного, просто приступ вдохновения...

Pitiful creature of darknes…
Этот «pitiful creature» похоже и стал последней каплей, Призрак печально смотрел на идущую к нему Кристину.
Реальный поцелуй получился совершенно не таким, каким много раз представлялся. Не та обстановка, почему ненужный наблюдатель, не то время и… не та девушка?!
«Зачем?» - случайно проскользнувшая мысль почему-то не спешила исчезать. Да, Кристина согласилась и теперь Она?.. Эта девушка?.. Это будет с ним жить?
Будет снимать маски в самые неподходящие моменты, устраивать совершенно непонятные сцены и упрекать непонятно в чем «you deceived me…» Да и он уже привык жить один, театр требует так много внимания…
Кстати о театре, или точнее об его в скором времени отсутствии,и здесь тоже не обошлось без нее, и без этого ее поклонника, Призрак оторвался от Кристины и посмотрел на все еще привязанного виконта. Решение пришло мнгновенно
Take her – forget me – forget all of this…
Кристина бросилась в объятия, все еще неверящего в свое освобождение виконта.
Призрак усмехнулся, похоже легко отделался именно он …
[500x619]

[показать]

^___^ Всех с праздником!!
[500x521]

вот
[700x582]

Это цитата сообщения Лучиэнь_ищущая_Тень Оригинальное сообщение

Доооооо

Роулинг жжот)))
[471x480]

Посадили хомячка в клеточку,
В ней подушечка и опилочки,
Только нет у хомячка девочки,
Но есть кормушечка и поилочка.

Очень грустно хомячку без подружечки,
Очень грустно хомячку да без милочки
И не радует его ни подушечка,
Ни кормушечка, ни поилочка.

Подарили хомячочку подружечку,
Очень беленькую и пушистенькую.
А подружечка изгрызла подушечку
И закакала поилочку чистенькую.

Стало жалко хомячку той подушечки,
А особенно-то жалко поилочки,
Темной ноченькой загрыз он подружечку,
Закопал пушистый трупик в опилочки.

А наутро загрустил-запечалился,
По своей пушистой беленькой деточке,
Он кормушечку сломал от отчаянья
И повесился на прутике клеточки.

Жаль его и жаль хомячку блондиночку,
Вышла сказочка плохая-противная...
Ведь хомяк - он же тупая скотиночка,
Да вдобавок еще и агрессивная

(с)тырено с просторов интернета

Фотко вот)
[525x700]

Дру наконец-то сделала то, о чем мечтала, не соврать бы, уже пару-тройку лет. Дру покрасила волосы в черный но не просто там какой-нибудь черный, а с ярко-красными прядями по бокам головы. Цвета зачОт)) фотку выложу попозже)

Всем желающим предлагаю такую игру.

Правила:
1. Оставляете комментарий к этой записи - я даю вам букву.
2. Публикуете это сообщение у себя в дневнике.
3. Там же пишете 10 слов, с неё начинающихся, так или иначе связанных с собственной жизнью или мироощущением.

Келебгваэ выдала мне букву А)
Что ж, начнем:

1. Акклиматизация - до сих пор не могу привыкнуть, что в Уфе на 4 часа больше, чем в Касселе 0.о. Вот и счас в 3 часа ночи не сплю...
2. "Амадеус". Один из горячо любимых мною фильмов Формана по пьесе Шеффера. Особенно четко он у меня сейчас ассоциируется с Веной и Моцарт-хаусом.
3. Абсент. Зеленой феи мы пока что не видали, но весело с него становится точно. И еще, разогретая лакрица пахнет так же, как абсент 0.о. А еще я помню, как мы с Эл распивали абсент чешский...) душевно так посидели))
4. Анекдот, который я буду помнить всю жизнь точно это про Змея Горыныча, который прилетел в деревню, пожег дома, перерезал весь скот и слопал жителей, а потом взлетел на ближайший холм и, скромно глазки в пол опустив сказал "Вот такая я интересная зверюшка".
5. Авокадо. Единственный фрукт, который можно намазывать на хлеб. Обожаю. А еще из него делают гуакамоле.
6. Аврал. Говорят, это национальная черта русского человека - работать аврально, как только сильно припрет, кажется, это как-то исторически даже сложилось. Каюсь, сама такая... Вот и сейчас... сдаю зимнюю сессию и готовлюсь к госникам в авральном режиме.
7. АД - милое, хоть и слегка жарковатое место, по словам тов. Эко, тот же Рай, но с другой точки зрения. Христиане в него верят и очень туда не хотят, а мну нравятся чертики. Плюс это инициалы одного замечательного человечка, по которому я дико соскучилась.
8. Аниме. Первое аниме, которое я видела - это... а вот и не Сейлор-мун. Когда-то давно, может даже в кино, мы смотрели какое-то аниме про последствия ядерного взрыва в Хиросиме. Но вот названия, увы, не помню. Зато уже давнооо(лет пять-шесть, наверное) фанат жанра)
9. Аллитерация. Приемчик, используемый в поэзии. Автор использует повторение гласных для достижения того или иного эмоционального эффекта. До сих пор помню пример, который был у нас в школе по теории стиха к этой теме...
Это было у моря, где ажурная пена, где встречается редко городской экипаж. Королева играла в башне замка Шопена. И, внимая Шопену, полюбил ее паж....
10. Асмодей. Замечательный хромой бес-искуситель ;) Умеет поднимать крыши домов, чтобы заглянуть, что там внутри творится. Интересно, что впервые этот товарищ встретился мне в креативном пособии по... математике и только потом уже я взялась за Лесажа.

бывает благовоспитанно-порядочная в преклонном возрасте, на постели и в окружении скорбящих родственников.
бывает порицательно-возмутительная на руках у проститутки от передоза.
Может случиться молниеносной, неожиданно несущейся со скоростью под двести по встречной.
Может быть садистски неторопливой, выбирая между дыбой, каленым железом и испанским сапожком.
кому-нибудь явится милосердным избавлением,
а кому-то нежданным несчастьем.
Она бывает картинно прекрасной, и по своему величественной...
И бывает отвратительной, мерзкой и гадкой... когда кто-то маленький заканчивает свои едва начавшиеся дни среди опилок и мусора, загрызенный собственным нерадивым родителем...

Настроение сейчас - отвратительно

Села за очередную пародию Weird Al'a - Don't download this song и вдруг решила перевести оную. Получилось местами коряво... может посоветуете как поправить?

Оригинал:

Weird Al Yankovic - Don't Download This Song

Once in a while
Maybe you will feel the urge.
To break into national copyright law
By downloading mp3s
From file sharing sites
Like morphous or grogster or limewire or kazza.
But deep in your Heart.
You know the guilt would drive you mad
And the shame would leave a permanent scar
Cause you start out stealing songs
Then you’re robbing liquor stores
And selling Crack
And running over school kids with your car

[Chorus]
So Don’t Download This Song
The record store is where you belong
Go and buy the CD like you know that you should
Oh Don’t Download This Song

Oh you don’t want to mess
With the R I Double A
They’ll sue you if you burn that Cdr.
It doesn’t matter if you’re a grandma
Or a seven year old girl
They’ll treat you like the evil Hard-bitten criminal scum you are

[Chorus]
So Don’t Download This Song (don’t go)
Pirating music all day long
Go and buy the CD like you know that you should
Oh Don’t Download This Song

Don’t take away money
From artists just like me
How else can I afford another solid gold Hum V
And diamond studded swimming pools
These things don’t grow on trees
So all I ask is everybody Pleaseeeeee

[Chorus]
Don’t Download This Song (Don’t do it No No)
Even Lars Urlich Know it’s wrong (You could just ask him)
Go and buy the CD like you know that you should (You Really Should)
Oh Don’t Download This Song

Don’t Download This Song (Oh please don’t you do it or you)
Might Wind up in Jail like Tommy Chong (Remember Tommy)
Go and buy the CD (Right Now) like you know that you should (Go out and Buy it)
Oh Don’t Download This Song.

Don’t Download This Song (No no no no no no)
Or you’ll burn in hell before to long (And you deserve it)
Go and buy the CD (Just buy it) like you know that you should (You should get it)

А это моя версия перевода

Не качай эту песню!

Так иногда
Хочешь ты, может быть,
Скачать с нарушением авторских прав
Чъю-то песню в мп3
Слазив на бесплатный сайт
Типа морфо и емуля, мегааплоуд и казза
Ты все же знай,
Что стыд сведет тебя с ума
И вина жизнь твою превратит в кошмар.
То цветочки - песни красть,
Дальше - грабишь магазин,
Крэк толкать
Начнешь и использовать черный пиар

(припев)
Так песню не качай,
А лучше в магазин ступай.
Ты купи себе диск, как и должен, мой друг
А песню не качай.

Какой-нибудь там рекордз
Подаст немедля в суд,
Коль скачанное скинешь ты на диск
Даже если ты бабуля
Или с соской карапуз
Тебе предъявят многомиллионный иск.

Так песню не качай,
Пиратство - плохо, так и знай.
Ты купи себе диск, как и должен, мой друг
А песню не качай.

И не лишай доходов
Таких певцов, как мы.
Ведь важных жизненно вещей нам не хватает тьмы
Брильянтов, золотых часов...
Их даром не дают!
Поэтому я вас сейчас и умоляю тут:

Песню не качай, (Нет, нет, не делай этого)
Ларс Ульрих скажет "ай-яй-яй" (Сам можешь у него спросить)
Ты купи себе диск, как и должен, мой друг,
А песню не качай!

Песню не качай (Ах, пожалуйста, не делай этого или...)
В тюрьму, как Чонг, не попадай (Вспомни Томми)
Ты купи себе диск (Прямо сейчас!!), как и должен, мой друг (Выйди и купи его)
А песню не качай.

Песню не качай, (нет, нет, нет, нет)
А то попасть не сможешь в рай (и заслуженно)
Ты купи себе диск (просто купи!), как и должен, мой друг! (доходит?)

За границу мну ездит часто, да и профессия будущая обязывает знать побольше о предложениях по сотовой связи за пределами России от наших операторов. Билайн, МТС, понятно, в Германию не возьмешь - плавали, знаем. Роуминг Билайна, например, работать отказывается начисто.
Зато существуют специальные туристические сим-карты с тарифами в евро и довольно-таки божескими ценами на звонки. На сайте "Корпорация Связи", скажем, предлагается Travel Sim, где входящие звонки из примерно сорока стран бесплатные, а это, на самом деле, гораздо выгоднее, чем, скажем, роуминг у немецких сим-карт. Я когда сидела в аэропорту в Калининграде и мне на О2 позвонил мое солнышко, я за 8 минут умудрилась кончать все оставшиеся на счету деньги ^__^.
Там же предлагается очень приличный выбор корпоративных и безлимитных тарифов Билайн, МТС, Мегафон, Скайлинк и т.п., а особенно меня порадовал выбор мобильного контента))
А еще у них есть блог: http://corporacia.blog-blog.ru

Сегодня Дру провела по собственной инициативе мини-расследование) А если не так серьезно, то мы с мамой в честь моего приезда собрались в кино сходить (на Астерикса нового), и у нас выдалась парочка свободных часов поболтаться по торговому центру. Маме (0.о) пришла в голову оригинальная идея, как развеять скуку, потому что покупать мы ничего особенного не собирались (хоть в "Союзе" я все-таки прибарахлилась CD-holder'ом).
Итак, мы решили развлечься, а заодно проверить насколько хорошо барышни-консультанты в солидных лавочках этого самого торгово-развлекательного комплекса (не будем выдавать название, потому что за рекламу мне не платили) владеют иностранными языками, а в частности немецким. Ну на худой конец английским (кто же, казалось бы, в наше время его не знает).
Я, прикинувшись немкой, попыталась осведомиться в нескольких случайных торговых точках по парочке вопросов. Сначала по-немецки, потом по-английски, когда становилось понятно, что реакция на немецкий вообще нулевая (в эксперименте поучаствовали, сами того не подозревая некий магазин подарков, один магазин сувениров, еще один - авторских тряпок и последний - мыльно-банных принадлежностей).
Результаты, увы, весьма печальны. Немецкого из пробантов не знал вообще никто, кое как объясниться с персоналом по-английски я сумела только в магазине подарков, а в другом обалдевшей консультантке помогла более образованная и мажористая покупательница, из прочих же магазинчиков я вышла, так и не выяснив ничего.
Повеселило, как все без малейшего подозрения ведутся на иностранную речь и начинают скакать вокруг тебя на задних лапках. С трудом сдерживалась, чтобы не заржать в голос. Видимо, все ж таки во мне пропадает актерский талант 0.о. Хотя в общем-то и фиг с ним ^__^

в итоге на 6 часов позже, чем планировалось. Потому что в Уфе всю ночь и утро был неслабый туман, и рейс сначала задержали на 4 часа, a потом еще полтора часа не давали посадки, ибо туман, мать его женщина, рассеиваться не хотел. Нас порадовали, что в случае чего увезут в ближайший соседний аэропорт в Казанью К счастью, сели мы все ж таки в Уфе.
Дру кажется жива и уже проспалась.
Опять приходится переучиваться на русскую раскладку клавы. Но не все так страшно, как мне представлялось - если я не смотрю на клавиатуруб я еще довольно неплохо набираю кириллицей вслепую))
До сих пор не покидает ощущение некоторой ирреальности происходящего.
Где это я?

Под занавес семестра сходили в Кассельский оперный театр на мюзикл тов. Уэббера "Иисус Христос - Суперзвезда".
:Beeindruckend.

Уже сегодня лечу. Странное чувство... Вроде бы и хочется, и понимаю, что оставляю тут... часть себя. Интересно, как это... жить кусочком полтора месяца, пока не увидимся? Сумею ли?

Дома ждет Уфа... сессия и госы. А также мама с Иришкой, Эл и зверюшки... суета сует. И я СОСКУЧИЛАСь.

Это цитата сообщения golovy-net Оригинальное сообщение

The Zoomquilt

Мы все когда-то были детьми, не правда ли? Мы все стали взрослыми в той или иной степени. И мы можем не помнить, что с нами происходило лет в пять или шесть, зато никогда не забудем, как болезненно и долго взрослели. Подростковый возраст, первая любовь, вечные нерешенные и нерешаемые вопросы. И все-равно bittersweet memories. А расскажите мне про свою первую любовь, дорогие товарищи ПЧ. Кто как и почему и чем все закончилось?

Сага о похождениях прекрасной воительницы Лютиэнь-Марии-Анжелики-Арвен-Эстебан-Желтофиоль

В общем, в этом славном королевстве
Был покой, порядок и уют:
Оборотни с гоблинами вместе
Населяли землю там и тут,

Нежить, фэйри, маги, человеки -
С горних высей до морских глубин.
Ну, и как положено от века,
Козни строил Темный Властелин.

Но однажды с грохотом и треском,
В синеве небес оставив след,
Шлепнулся в ближайшем перелеске
Некий неопознанный объект.

Жители сбежались кто откуда
(сколько их собралось - и не счесть)
Поглазеть на этакое чудо,
Никогда не виданное здесь.

Вот друид, разинувши хлебало,
Встал столбом с омелою в руке,
Эльфы перешептывались вяло
На мертворожденном языке,

Архимаг с пылающим пульсаром
Подавился чарами атак,
Гном, упорно мучавший кресало,
Позабыл про трубку и табак.

Встало всё - от мала до велика.
Как не встать, когда перед тобой
Лютиэнь-Мария-Анжелика-
Арвен-Эстебан-Желтофиоль.


Читать целиком. Ахтунг: буков многа

(с)перто отсюда: http://zhurnal.lib.ru/s/shirankowa_s/saga.shtml

[372x416]
Жизнь моя жестянка. "Cradle of Fear" купленный мною на лицензионке в deutsche ausgabe оказался обрезанным на самые "sausy" сцены. Убить гадов. И так уж до 18 не продают, так нет, надо было еще и обрезать, как кридловский клип "From the Cradle to Enslave" MTV-Version. Сволочи...