• Авторизация


Парфюмерный музей «Perfumeria Gal» 30-08-2018 18:18


Museo Gal Perfumeria

Музей Perfumeria GAL (Museo Gal Perfumeria, Испания) — музей испанской парфюмерии от известной фабрики «Perfumeria Gal» по производству духов в Испании. Музей «Perfumeria Gal» расположен на территории парфюмерной фабрики в Алкала де Энарес (Alcala de Henares, Мадрид). Сегодня на фабрике Perfumeria GAL выпускают духи от Сагоlina Неrеrа, Nina Ricci, Antonio Puig, Paco Rabanne и др. В Музее «Gal Perfumeria» собрано художест­венное, культурное и промыш­ленное наследие фабрики с момента открытия фабрики в 1898 году и по сегод­няшний день. Это — единст­венный музей такого вида в Испании, и один из крупных — в Европе.

Музей парфюмерии во Испании "Museo Gal Perfumeria"  [показать] Музей парфюмерии во Испании "Museo Gal Perfumeria"

Основателем Фабрики стал испанский парфюмер Сальвадор Эчеандия Гал. Организовав в 1898 году в Мадриде производство туалетного мыла, рисовой пудры и разнообразных косметических эликсиров. Испанский парфюмер дон Сальвадор Эчеандия Гал вряд ли догадывался тогда, что спустя столетия его компания Gal Perfumeria превратится в предмет национальной гордости.

Мыло от Gal Perfumeria   [показать]  Мыло от Gal Perfumeria

Под маркой Gal впервые в Испании появились солнцезащитный крем, питательный крем для рук, жидкое мыло для тела — и первая на Иберийском полуострове рекламная кампания продуктов красоты. В 1972 году именно ролик мыла Неnо de Pravia от Gal принес Испании высшую награду на фестивале в Каннах:

Сегодня компании принадлежит большинство косметических брендов в стране (в их числе духи и банные линии известных испанских дизайнеров Devota у Lomba и Agatha Ruiz de la Prada). А под оригинальным названием выходят несколько продуктов, с которых началась история фирмы: душистое и нежное мыло с пальмовым маслом, румяна с витаминами А, В, F, духи и знаменитый парфюмированный вазелин для губ. Кстати, его уникальная формула в 1903 году принесла Gal международную известность — с тех пор симпатичные круглые коробочки в стиле Art Nouveau с дразнящими названиями (Papaya, Tutti Frutti, Kiwi и др.) продаются на всех континентах. Дизайн баночки и состав продуктов ничуть не изменились за прошедшие сто лет…

Музей парфюмерии во Испании "Museo Gal

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Катюша для испанцев 30-08-2018 18:17




комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Занимательно о кошках. Кошки и Испания 29-08-2018 03:25


Кошки настолько интересные и загадочные создания, что о них можно рассказывать бесконечно. И история на любой вкус – мистические, исторические, научные, смешные, художественные.
Поговорим? О кошках в Испании! Если окажитесь в этой стране 1 марта, во Всемирный день кота, то можно каким-то образом отдать свою «туристическую дань» этим существам, кто-то покормит бродячего кота, кто-то купит фигурку на память, а кто-то специально пойдет в музей кошек.
Ну а если уж затеяли покупку жилья в Испании, что для россиян не редкость, как уж без кошки на новоселье, хотя бы игрушечной.

Сальвадор Дали и его оцелот Бабу

Правда, у испанцев такой традиции нет. Но вот, в отличие от англичан, они согласны с тем, что черная кошка – дурной знак. В преданиях и легендах колдуньи и ведьмы в фольклоре часто выступали в образе черной кошки. Поэтому, здесь, например, инквизиция даже сжигала черных кошек как ведьм. Вот такие были времена. Сейчас все уже понимают, что это жестоко и глупо, но все равно, как и мы, пытаются искать во встрече с черным котом какой-то подвох. Зато испанцы рады чихающей кошке любого цвета, тут даже черная киса может чихнуть – это к добру!

Читать дальше
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Испанский тенор Пласидо Доминго 29-08-2018 03:25


[показать]

Хосе Пласидо Доминго Эмбиль (р. 1941) – испанский оперный певец, один из величайших современных теноров. Его карьера уже перешагнула полувековой рубеж, за этот период на самых знаменитых сценах мира он исполнил 145 партий, ни один другой оперный певец не превзошел его. Легендой оперы Доминго стал еще при жизни благодаря невероятному трудолюбию, сильнейшему голосу и сногсшибательной харизме.



Слушайте Bésame muchoPlácido Domingo на Яндекс.Музыке

Дальше
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Общение по телефону на испанском языке 29-08-2018 03:24


Все номера, и стационарных, и мобильных телефонов Испании- 9-тизначные.

Городские номера (fijos) обычно начинаются с цифры 9.

Мобильные номера (móviles)   начинаются с цифры 6. 

Номер телефона, как правило, называют по цифрам.

Правила общения по телефону

Разговаривая  по телефону, будьте вежливыми, старайтесь избегать длинных фраз, слишком сложных выражений. При телефонном разговоре качество восприятия информации ухудшается и риск быть неправильно понятым резко возрастает. Если Вы не уверены, что поняли собеседника правильно, лучше уточните. Попросите назвать сложное имя по буквам.

Дальше
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Испания в ретро фотографиях 29-08-2018 03:24


[показать]  [показать]

Дальше
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Изабелла Клара Евгения 28-08-2018 02:49

Это цитата сообщения Муромлена Оригинальное сообщение

Изабелла Клара Евгения
(12 августа 1566, Сеговия — 1 декабря 1633, Брюссель).

4000579_744pxFrans_Pourbus_II__Isabella_Clara_Eugenia (509x700, 325Kb)
Frans Pourbus (II) (1569–1622) Isabella Clara Eugenia, Archduchess of Austria (1598, Isabella Stewart Gardner Museum)

Изабелла Клара Евгения, Исабель Клара Эухения (исп. Isabel Clara Eugenia de Austria; — испанская инфанта, правительница Испанских Нидерландов.

далее
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Музей бонсая с Марбелье 28-08-2018 00:13


[показать]

Музей бонсая в курортном городе Марбелья может похвастать одной из самых богатых в Европе коллекций деревьев бонсай из Японии, Китая и Тайваня и лучшей в мире коллекцией оливковых деревьев. Здесь же можно увидеть пихту испанскую, находящуюся на грани исчезновения, и европейскую оливу, которой более 300 лет! Музей расположен в парке Арройо де ла Репреза.

[показать]

Читать дальше
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Площадь Пуэрта-дель-Соль (Puerta del Sol) 28-08-2018 00:13


Пуэрта-дель-Соль — центральная площадь Мадрида. На ней есть «нулевая точка» — место, с которого начинается отсчет дорожных расстояний в Испании, а еще здесь установлена скульптура «Медведица и земляничное дерево» — символ столицы.

[показать]

Читать дальше
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
10 лучших фильмов для изучения испанского языка 28-08-2018 00:12


Вы ожидаете увидеть список названий, но вопрос выбора фильмов сложнее, чем просто взять из сотен произведений испаноязычного кинематографа десять фильмов, наиболее популярных у преподавателей испанского языка. Никогда не нужно забывать, что язык не цель, а всего лишь средство, так что рекомендовать вам комедию, когда вы любитель драм, было бы неверно. Поэтому поступим по-другому.

Вначале определимся, как смотреть фильмы правильно, чтобы провести время не только приятно, но и с пользой.

  • Избегайте фильмов с усложненной речью: арт-хаус, авторские фильмы про жизнь подростков и молодежи (слишком много сленга), региональное кино (иногда трудно понимать содержание из-за обилия диалектной, региональной лексики), исторические фильмы с неадаптированной речью (чтобы не выглядеть потом путешественником во времени).
  • По этим же причинам лучший выбор новичка – комедии, блокбастеры, мелодрамы, причем дублированные, то есть изначально снятые на другом языке, а потом переозвученные на испанский. Затем идут фильмы и сериалы, снятые непосредственно в Испании, и для высоких уровней владения языком оставьте продукцию латиноамериканских стран, если, конечно, вы не изучаете именно эти варианты испанского языка.
  • В то же время не тратьте слишком много времени на раздумья над выбором фильма по его содержанию. Проще всего открыть сайт, где есть испаноязычные фильмы с субтитрами, вроде clasevirtual.ru или entre-amigos.ru и выбрать то, на что глаз упадет. Если хотите смотреть фильмы в лучшем качестве, чем их предлагают онлайн-кинотеатры, будьте готовы к тому, что на большинстве ресурсов, где их можно раздобыть, они не сопровождаются субтитрами.
  • Обязательно найдите испанские (!) субтитры к фильмам, которые вы хотели бы посмотреть. Нет ничего полезнее, чем слушать и читать текст одновременно. Старайтесь, правда, не переходить только на чтение.
Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Испанский национальный костюм 28-08-2018 00:12


Испанский костюм в наши дни

Сегодня для испанского стиля в одежде характерны следующие элементы гардероба:

Белая блузка. Это должна быть не строгая блуза рубашечного кроя, а нежная блузка из мягкой воздушной ткани, обязательно с манжетами, оборками, кружевом или жабо. Уместен будет и классический гофрированный воротник-стойка. Главное условие – это женственность.
Длинная юбка. Испанская юбка не может быть ни короткой, ни обтягивающей, обычно это клеш от середины бедра, мягкая струящаяся ткань, летящий силуэт. Ткань не обязательно должна быть яркой, она может быть темной и однотонной, с набивным иди выпуклым узором.
Широкие брюки. Юбка-брюки или очень широкие расклешенные брюки темных тонов, однотонные, в продольную полоску или клетку. Цветочные принты и другие рисунки не приветствуются.
Вечернее платье ярко-красного цвета. В покрое, силуэте и оттенке платья допускается полная свобода, оно может быть многослойным, с низом, состоящим из нескольких юбок.
Летний сарафан с цветочным рисунком. Цветы должны быть крупными и яркими, на светлом фоне. Такой сарафан можно дополнить шляпой с большими полями или платком.
Корсет. Он может выполнять самые разнообразные роли: жилета, сшитого из черной ткани и надетого поверх блузки, топа со шнуровкой и т. д.
Аксессуары. Знаковым аксессуаром испанского стиля являются искусственные цветы: заколки для волос в виде цветка, цветок, приколотый к воротнику блузки, пиджака или к поясу платья. Но цветок должен быть только один. Еще один аксессуар – это большая широкая шаль с длинной бахромой и ярким рисунком.

[показать]

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Раннехристианский некрополь 28-08-2018 00:11


Некрополь в Таррагоне представляет собой руины римской эпохи середины III-V веков н.э.. Захоронения были открыты совершенно случайно с началом строительных работ на табачной фабрике. Строительство остановили и начались раскопки. Площадь некрополя Таррагоны насчитывает около 2051 могил, которые датируются с первого по седьмой века нашей эры. Кладбище имеет ярко выраженный христианский характер с большим разнообразием захоронений: могилы, склепы, гробницы, некоторые с выдающимися архитектурными и декоративными элементами.

 

 

Считается, что история христианского некрополя началась в 259 году, когда там были похоронены священномученики: епископ Фруктуос с диаконами Авгурием и Евлогием. Христианская община того времени сделала из этих могил святыни, и уже после, в начале V века, в честь мучеников были построены две базилики.

 

В раннехристианском некрополе можно узнать всё о традициях захоронения в античности, посмотреть коллекцию саркофагов и мозаик, античных керамических изделий и необычных ранеехристианских надгробных надписей.

 

Некрополь был внесен в реестр Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2000 году.

 

[показать]

 

[показать]

 

[показать]

 

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ПРАВИЛА ПЕРЕНОСОВ 28-08-2018 00:11


Сегодня мы поговорим на весьма отвлечённую, но между тем важную тему: например, если вы собрались писать письмо или не дай бог книгу! на испанском языке. Затронем тему переноса слов. До сих пор помню, как мы сидели в школе и учились переносить слова.. Логику я почему-то долго не могу уловить.. и мы долго-долго спорили с мамой, как стоит переносить слово по-вар. Если эту тему вы в детстве усвоили, то и сегодня всё будет просто: дело в том, что в испанском языке, как и в русском переносить на другую строчку можно только целые слоги:

pun-tos           ju-gan-do        sub-si-guien-te               ter-mi-nar            re-sis-ten-cia

Но есть и ряд отличий (связанных с отсутствием в нашем языке трифтонгов, например):

1) Нельзя переносить буквы, которые входят в состав дифтонгов и трифтонгов, так как они обознают один звук и образуют один слог:

tiem-po              gra-cio-so              cuad-ro        es-tu-dio

2) Приставка des- образует один слог и её нельзя разделят на слоги.

des-ovar    des-es-pe-racio'n    des - ag- ra-dab-le

3) Ll Rr Ch никогда не разделяются. Они входят в состав одного слога

ca-lle     pe-rro    ca-rre-ta

4) Не до конца понятное мне правило.. но оно есть: в сложных словах с испанской или латинской приставкой, после которой идёт согласная s, при переносе эта самая s остаётся с приставкой:

ins-pi-rar         cons-tan-te

5) В словах nosotros, vosotros нельзя деить на слоги nos и vos (наверное, это дань самостоятельности этого слога)

Дополнительных правил мной пока не было обнаружено: но не исключаю, что есть и ещё.. не удивлюсь! 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Музей кошек в Испании 28-08-2018 00:10


[показать]

Любите ли вы кошек, как… любят их в небольшом курортном городке Ллорет-де-Мар? Здесь даже есть музей имени этих пластичных и грациозных животных.

Если вы планируете провести свой отдых с ребенком в Испании, в районе Коста Брава, рекомендуем вам посетить этот интереснейший музей кошек. Действительно, почему бы не зайти в его стены в один из немного дождливых дней, когда пляжные развлечения будут недоступны?

Это культурное заведение, посвященное теме усатых-полосатых, открылось в городе в 2002 году. Музей находится в симпатичном трехэтажном особнячке, в котором представлено более 6000 экспонатов. Большинство вещиц из частного собрания русских коллекционеров Веры Новоселовой и Александра Гвоздева. Именно они и основали музей "Кошкин Дом" в Ллорет де Мар.

Дальше
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
ИСПАНСКАЯ ПОРТРЕТНАЯ ЖИВОПИСЬ 27-08-2018 22:40

Это цитата сообщения Булгакова_Татьяна Оригинальное сообщение

Испанский художник Федерико де Мадрасо и Кунц

(1815-1894)

 

Хосефа Коэльо Португальская

СМОТРЕТЬ ДАЛЕЕ ...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Испанский алано. Планета собак 🌏 27-08-2018 17:33




[показать]

Смотреть дальше фотографии
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Кафедральный собор Гранады (Catedral de Granada) 27-08-2018 13:09


Гранадский собор возводился в XVI-XVII вв. как олицетворение освобождения города от мавров. Стоит он на месте бывшей мечети. Строился храм долго, поэтому в его архитектуре можно увидеть три основных стиля — готику, барокко и рококо. Внутри вас ждет встреча с картинами испанских художников, яркими ретабло, высокими колоннами, серебряным алтарем.

Кафедральный собор Гранады (La Santa Iglesia Catedral Metropolitana de la Encarnación de Granada) поражает своими масштабами и великолепным убранством. Сегодня это действующий католический храм , а так же в нем располагается городская епархия.

Читать дальше
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Храм Архангела Михаила. Альтея. Испания 27-08-2018 13:08


[показать]

В начале 90-х годов прошлого века, после падения «железного занавеса», в Испанию с просторов бывшего Советского Союза потекли волны иммиграции. Наши соотечественники из разных слоев постсоветского общества начали наводнять Иберийский полуостров в поисках лучшей жизни.

Дальше
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Дворец Гуэля 27-08-2018 13:07


[показать]

Дворец Гуэля (Palau Güell) в Барселоне является одной из первых крупных работ великого архитектора Антонио Гауди, порученных ему известным промышленником Эусеби Гуэлем.  Он был построен Гауди в 1885—1890 годы  рядом с центральным бульваром Ла Рамбла – на улице Каррер-Ноу-де-ла-Рамбла и должен был стать парадной резиденцией Гуэля. Сегодня Дворец Гуэля по праву считается одной из самых значимых достопримечательностей города. Строительство и оформление внутренних помещений приходится на период 1886-1889 годов, и у Гауди было достаточно времени, чтобы проявить фантазию при выполнении этого заказа.

Дальше
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Ботанический сад "Мар и Муртра" в Бланесе 27-08-2018 13:06


P1350258.JPG

В пригороде Бланеса, на побережье Коста Брава находится еще один знаменитый ботанический сад Испании «Мар и Муртра». Расположенный на крутой возвышенности непосредственно над берегом моря, сад занимает территорию в 15 тысяч кв. метров и поражает разнообразием растительности. Всего здесь произрастает более 4 тысяч видов различных растений, разделенных на три отдельные зоны – зону умеренного пояса, субтропиков и Средиземноморья.

P1350430.JPG

Дальше
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии