Nice poetry posted by Lusinka on her webpage!29-11-2008 01:09
Никогда ни о чем не жалейте вдогонку,
Если то, что случилось нельзя изменить.
Как записку из прошлого грусть свою, скомкав,
С этим прошлым порвите непрочную нить.
Никогда не жалейте о том, что случилось,
Иль о том, что случиться не может уже.
Лишь бы озеро вашей души не мутилось,
Да надежды как птицы парили в душе.
Не жалейте своей доброты и участья,
Если даже за все вам - усмешка в ответ.
Кто-то в гении выбился, кто-то в начальство...
Не жалейте, что вам не досталось их бед.
Никогда, никогда ни о чем не жалейте,
Поздно начали или рано ушли.
Кто-то пусть гениально играет на флейте,
Но ведь песни берет он из вашей души.
Никогда, никогда ни о чем не жалейте,
Ни потерянных дней, ни сгоревшей любви.
Пусть другой гениально играет на флейте,
Но еще гениальнее слушали вы.
Не грусти, не печалься ,-пусть дождик рыдает,
Пусть травинки склонятся под тяжестью слез.
Этот вечер осенний, холодно- дождливый
Пусть тебя не тревожит своею тоской.
Этот вечер осенний уже умирает.
И уводит кого-то навеки с собой.
Не грусти, не печалься ,-мы все повстречаем
И однажды уйдем под осенним дождем.
Человек, кем ты был? Странный, скромный бродяга,
Грустный шут всех смешивший своей добротой.
Ты ушел. И тебя я уже не узнаю.
Облик твой, голос твой затуманен дождем.
Этот вечер настал, и тебя поманил он.
Ты ушел; и остался в том дне навсегда.
Не грусти, не печалься ,-дождь уже угасает.
И на землю ночная летит тишина.
Jizn' meniaetsia. Ludi toje.
Vernee navernoe budet skazat' chto ne meniautsia, a proiavliaut sebia v novom dlia nas obraze.
I kogda etot obraz okazivaetsia chujim i vrajdebnim- mi rasstaemsia.
Tak hochetsia inogda posmotret' nazad i sazat'- posmotri kak vse bilo zamechatel'no...
No etogo delat' nel'zia. Chto proshlo- to proshlo.
Poetomu ia smotru vpered, nesmotria ni na chto, i vpered ia idu uje odna.
I grustno i bol'no, no eto pravil'no!
Jizn' slishkom korotka i hrupka, i mi doljni bit' sil'nee nashih slabostei.
Я - Женщина, и, значит, я - Актриса,
Во мне сто лиц и тысяча ролей.
Я - Женщина и, значит, я - Царица,
Возлюбленная всех земных царей.
Я – Женщина и, значит, я рабыня,
Познавшая соленый вкус обид.
Я – Женщина и, значит, я - Пустыня,
Которая тебя испепелит.
Я Женщина. Сильна я поневоле.
Но знаешь, даже если жизнь - борьба,
Я - Женщина, я слабая до боли.
Я - Женщина и, значит, я - Судьба.
Я - Женщина. Я просто вспышка страсти,
Но мой удел - терпение и труд.
Я - Женщина. Я то большое счастье,
Которое совсем не берегут.
Я – Женщина. И этим я опасна.
Огонь и лед навек во мне одной.
Я - Женщина и, значит, я - Прекрасна,
С младенчества до старости седой.
Я - Женщина, и в мире все дороги
Ведут ко мне, а не в какой-то Рим.
Я – ЖЕНЩИНА! я избранная Богом,
Хотя уже наказанная им...
Life is so fast anymore. No time for anything fun. Just working and sudying. And sometimes drinking and chatting with friends while drunk. That is not good, but who cares. I'm going to Hawaii soon, for New Year weekend, that gives me feeling that I'm still alive. What plans you have?
Давно здесь не появлялась в связи с отсутствием свободного времени. Не то что бы сеичас что-то изменилось, но почему-то появилось желание вновь вести этот дневник. И вообше интересно наверное будет все это почитать спустя лет 20-30, Когда я стану old леди, заработав предварительно кучу денег. Куплу себе особняк где-нибудь в шотландии или в ирландии, буду писать картины или книги (что-именно пока не решила), с собакои гулять по утрам и вечерам, и яхту куплю маленькую, так для разнообразия досуга ;))
Life is one fool thing after another whereas love is two fool things after each other.— Oscar Wilde
Love never dies of starvation, but often of indigestion.— Ninon de Lenclos
A mother takes 20 years to make a man of her boy, and another woman makes a fool of him in 20 minutes. — Robert Frost
Never judge someone by who he’s in love with; judge him by his friends. People fall in love with the most appalling people. — Cynthia Heimel
The adoration of his heart had been to her only as the perfume of a wild flower, which she had carelessly crushed with her foot in passing — Henry Wadsworth Longfellow
Only those who risk going too far can possibly find out how far one can go. — T.S. Eliot
There is no difference between a wise man and a fool when they fall in love. — Anonymous
First love is only a little foolishness and a lot of curiosity. — George Bernard Shaw