Победа. Великое, сильное слово.
Во всем словаре ты не сыщешь такого.
А сколько в нем смысла, эмоций и чувств!
Тут счастье и радость, тоска, боль и грусть.
Как много всего — и всего лишь шесть букв.
Победа… И сердца замедлился стук.
Мы помним, гордимся, вовек не забудем,
Как дорого победа досталась людям!
И вечно гореть будет в сердце она,
Победа… И помнит и знает страна
Всех тех, кто добыл ее нам на войне,
Всех тех, кто принес ее нам по весне.
Мы помним, мы любим, гордимся и чтим
И в память о них мы сейчас помолчим.
Because I feel that, in the Heavens above,
The angels, whispering to one another,
Can find, among their burning terms of love,
None so devotional as that of “Mother,”
Therefore by that dear name I long have called you-
You who are more than mother unto me,
And fill my heart of hearts, where Death installed you
In setting my Virginia’s spirit free.
My mother- my own mother, who died early,
Was but the mother of myself; but you
Are mother to the one I loved so dearly,
And thus are dearer than the mother I knew
By that infinity with which my wife
Was dearer to my soul than its soul-life.