Еще одна статья Ж.Верлана.
Не могу нормально перевести название, по-русски так изящно не получится. Дословно "Нарушение правил внешнего вида"? "Мордальное преступление"? =)
[показать]
Вы встретите такое в лучших семьях, быть может, и в вашей. Как правило, это сварливая пожилая тетушка с сиреневыми волосами, пахнущая лавандовым мылом. Втяните ее в разговор: «Тетя, а вы помните Генсбура?» Она не замедлит с ответом: «Не говори со мной об этом ужасном типе! Он был отвратительно уродлив! Небрит! Он был грязным и плохо пах!»
Ну, дорогая тетушка, жаль разочаровывать вас, но автор-композитор-исполнитель, покинувший нас в 1991, обладал нежной кожей, тонко пахнущей смесью табака и Van Cleef & Arpels. То есть, тетушка, ваша эпидермическая реакция совершенно обычна: она преследовала Сержа с юности и до самой смерти, и породила в нем жуткие комплексы. Он всю жизнь терпел нападки на свою внешность, самую примитивную критику из возможных.
Процитируем Мишеля Друа, автора «Figaro-Magazine», писавшего в 1979: Когда я вижу Сержа Генсбура, я чувствую себя экологом, борющимся с загрязнением, исходящим от его личности и творчества, подобно зловонному выхлопу в подземном туннеле.» Очаровательно, правда? Пятью годами раньше, Марити и Жильбер Карпентье посвятили специальный выпуск Сержу и его спутнице Джейн Биркин. Реакция прессы была страшной: «Никто в здравом уме не может любить Сержа Генсбура, пишет Nice-Matin. Он порочен, высокомерен, и поет, словно под кайфом. Нам посчастливилось увидеть его в субботу на пустыре, таким же грязным снаружи, как и внутри, изрыгающим непонятные песни.»
Предатель или мерзавец
На протяжении многих лет, в кино ему предлагали роли предателей и мерзавцев. Снова Délit de faciès. Вплоть до того дня, когда Пьер Гримбла предложил ему сыграть обольстителя в фильме «Слоган». И снова критики с цепи сорвались; в 1969 в «Canard Enchaîné» из-под пера Мишеля Дюрана выходит следующее: «Лично у меня Генсбур вызывает тошноту. Я промучился все полтора часа показа (…). Гримбла, который ни перед чем не отступает, демонстрирует его в постели, в ванне, занимающимся любовью. Поскольку я не любитель фильмов ужасов, это было невыносимо.»
Продвинемся еще дальше, в 1958 год, когда Серж опубликовывает свои первые песни, такие как «Le Poinçonneur des Lilas». Забыв о приличиях, большинство хроникеров, говорят только о его внешности. Они называют его «уродливее Жака Бреля, еще страшнее, чем Филипп Кле». Его описывают словами, которые в наше политкорректное время сочли бы шокирующими: «Ужасающее лицо… Уши торчат перпендикулярно голове, огромные веки, тощие руки.» Другой: «Высокий и тощий, в нем есть что-то дьявольское…» Или еще: «Вот Чудовище. Одет в черное. Крючковатый нос. Выпученные глаза. Лицо бледное. Огромный рот. Сатанинская улыбка.»
Генсбуру это было ни к чему. Он и без того уже много лет тащил на себе этот комплекс уродства. «В начальной школе я был скорее миленьким. Таким хорошеньким, что меня называли Жинетт. «Эй, Жинетт, как дела, Жинетт?» А потом все испортилось. Мои уши и нос стали расти. К 17-ти годам я был застенчив и уродлив. Я рано стал мизантропом… возможно потому, что другие отвергали меня. Я помню вечеринку-сюрприз – как только я пришел и сел в углу, настроение упало. Все перестали смеяться и танцевать. Я обломал кучу вечеринок, потому что все чувствовали мое присутствие и осуждение.»
Как распознать еврея
Но все еще хуже: Сержу, родившемуся в 1928, в 1942 исполняется 14 лет, в Оккупацию, когда евреев обязывают носить позорную желтую звезду. Один из его однокашников рассказывает: «Он, так сказать, был абсолютно типичным «жиденком» со своими огромными ушами, носом, и большими черными глазами…» К тому же, тогда по всему Парижу были расклеены антисемитские плакаты и карикатуры: «Как распознать еврея». К жуткому комплексу уродства добавился страх облавы и выдачи нацистам из-за его внешности!
После Освобождения, это неотвязная мысль, что он никогда не сможет соблазнять девушек, которыми он одержим, особенно по возвращении от парикмахера, с косым пробором и торчащими ушами. К тому же он безбород; чтобы казаться старше, он начинает курить как паровоз. «Тогда, -признает он, - я бы с радостью отдал десять лет жизни, чтобы быть похожим на Роберта
Отчего-то раньше не потрудилась найти сайт Жиля Верлана, пожалуй, единственного биографа Сержа Генсбура, которому можно и нужно доверять, спасибо ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
alena_esn за ссылку.
Кому-нибудь этот текст, возможно, будет интересен, для кого-то прояснит какие-то мелочи... не знаю, зачем я корячусь с переводами.
Это одна из его статей, написанная для "Gala"
Не самый незаметный из его парадоксов – автор чувственной и полной любовных вздохов «Je t'aime moi non plus», завоевавшей мир в 69 (année érotique), в личной жизни был настоящим недотрогой. Например, ни Джейн, ни Бамбу не помнят, чтобы он расхаживал голым по своему особнячку на улице Вернёй. Девочки, Кейт Берри (первая дочь Джейн, воспитанная Сержем) и Шарлотта посмеивались над ним – «Ну папа! Почему ты никогда не показываешься нагишом?» Еще веселее – когда Серж голым проходил перед зеркалом, он прикрывал причинное место. И это он, тот, кто безудержно рисовался на публике, не стесняясь превращать личную жизнь в неотъемлемую часть своего творчества…
Небольшое путешествие во времени – попробуем представить себе повседневную жизнь Сержа, Джейн и девочек в семидесятые годы. Скажем, в 76, когда выходит его первая режиссерская работа, также названная «Je t'aime moi non plus», и когда он бросается в написание одного из своих шедевров, альбома «L'homme à tête de chou». Шарлотте 5 лет, Кейт – 8. Серж и Джейн много бывают на людях. Каждую ночь, до рассвета – по кабакам. «Мы возвращались, когда убирают мусор, рассказывает Биркин. Целовали детей перед уходом в школу с няней, и шли спать до 14 часов». По возвращении девочек, Серж развлекал их, корча жуткие рожи. Изображая привидение, он прыгал с простыней на голове и фонариком под подбородком. В другой раз, он пришел паясничать к ним в комнату, с гитарой и аккордеоном, чтобы им было не обидно оставаться дома, потому что у них были вши. Но чтобы соседи не узнали, он настоял, чтобы Джейн поехала за специальным шампунем в аптеку подальше!
Красота во всем
Эстетически он был очень требователен, особенно к Кейт – старшая должна быть примером. Однажды она пришла с дешевыми колечками из киндер-сюрприза на пальцах. Он сорвал их и выбросил в помойку, сказав – «И речи быть не может, это уродство!» Очень педантичный в вопросах этикета, он внимательно следил за их поведением за столом, за их манерой одеваться. «В самом деле, он требовал красоты во всем, по образу своего дома-музея, где ничто не резало глаз», признается Кейт Берри.
А еще была эта трогательно безобразная бультерьерша Нана, которую Серж обожал и брал с собой на прогулки в Сен-Жермне-де-Пре. Иногда он едва не нарывался на оскорбления вроде «Ого! Видал эту псину? Свинья свиньей!» Когда она умерла в июле 1978, Серж выплакал все глаза и заснул на собачьей подушке…
[показать]
Любовь, бросающаяся в глаза
Серж отвергал мысль о счастье. Он говорил «Я неспособен написать оптимистичную, счастливую песню, песню о любви. Я не нахожу слов, мне нечего сказать о счастье, я не знаю, что это такое. Оно невыразимо. Это как если бы вы направили объектив фотоаппарата на абсолютно синее небо. На пленке не будет ничего. Но если вы фотографируете грозовое небо, черно-серые тучи, это получается здорово». Тем не менее, он не сомневается, что провел с Джейн десять удивительных лет, «никогда не скатываясь в повседневную рутину, убивающую отношения, они всегда умели удивить и доставить друг другу удовольствие», как описывает это Шарлотта. Джейн и Серж любили друг друга превыше всего, их любовь была огромна и бросалась в глаза, «Невозможно описать счастье, рассказывает Эндрю Биркин, брат Джейн, но жизнь с Сержем была необыкновенна – моя сестра и он были счастливы, но не в обывательском смысле слова».
Это цитата сообщения RizaBel Оригинальное сообщение
БИ-2. Творческие амбиции
летние фестивали 2005 становятся знаковыми для би-2: 23 июля группа в 6-й раз выступает на тушинском фестивале "крылья" , - ребята играют на фестивале с момента его основания,- а на "нашествии" 2005 состоялось первое выступление "нечетного воина" при участии линды , инны желанной , би-2, "агаты кристи" и дианы арбениной (последняя исполнила свою партию по прямому телемосту из японии). уже ставшую традиционной "новую волну" в юрмале би-2 тоже не обделили премьерами "нечетного воина": исполнили "фламенко" и "звонок" в дуэте с линдой.
Это цитата сообщения Natasha_Leonova Оригинальное сообщение
Джейн Биркин. Серж Генсбург. Слоган. /Je t’aime… moi non plus./II
...и хотя она не говорила по-французски, получила ведущую роль. Участие в этом фильме стало для Биркин судьбоносным: на съёмочной площадке она встретила игравшего в том же фильме Сержа Генсбура
Это цитата сообщения Kasahara Оригинальное сообщение
Грустная красота
Sally Mann
В фотографиях Салли Манн гораздо больше традиционного, нежели это может показаться на первый взгляд. Все ее снимки – это обращение к традиционным ценностям. Даже в том случае, если эти ценности приобретают настораживающие формы. Семья, нескладное детство, безответная родительская любовь. Несмотря на перманентную превратность этих понятий, они тем не менее остаются основополагающими в рамках раз и навсегда определенной системы координат.
Это одна из причин, которая позволяет говорить о викторианском характере снимков Салли Манн. Семья. С большой буквы. Такая, какой она может быть только в старомодных романах и на пожелтевших фотографиях полузабытой родни. привычка идентифицировать собственное «Я» с незыблемым фамильным кланом, для которого отказ мыслить категорией «МЫ» всегда оказывается главным святотатством. «Место имеет принципиальное значение. Время – лето. Это может быть любое лето. Но место в данном случае – мой дом, а люди здесь – моя семья», - такими словами начинает книга «Ближайшая Семья», вышедшая в 1992 году... (далее: http://valhalla.ulver.com/f49/t1792.html )
http://www.artnet.com/Artists/ArtistHomePage.aspx?artist_id=11072&page_tab=Artworks_for_sale
официального сайта не нашла
Это цитата сообщения Моргана_Ле_Фей Оригинальное сообщение
Самые страшные маньяки
[200x298]Эта статья коротко рассказывает о самых известных (соответственно, самых ужасных) иностранных серийных убийцах ХХ века. Досье на некоторых из них на сайте пристутствует, постепенно, вероятно, появятся и другие. Преступники расположены в хронологическом порядке своих деяний.
20-е — 30-е годы. Альберт Фиш. Людоед и педофил, извращенец и садист. Действовал в Нью-Йорке. Был арестован в ноябре 1934-го года за убийство десятилетней Грейс Будд, которую, после удушения, изнасиловал и съел. Казнен на электрическом стуле в 1936 году.
прибл. 1947 — 1957 гг. Эдвард Гейн. Знаменитый маньяк, на счету которого от двух до семи жертв. Достаточно сказать, что Гейн имел костюм, сшитый из человеческой кожи. Приговоренный к пожизненному заключению в 1968 году, Эдвард скончался в 1984-ом.
1951 — 1982 гг. Генри Ли Лукас, позже вместе с «партнером» — Оттисом Тулом — совершают кровавые убийства день за днем. Всего на их счету до 500 (!) убийств. Кроме того, Тул и Лукас совращали малолетних, поедали человеческое мясо и состояли в сатанинских сектах. Это одна из самых кровавых серий убийств за всю историю криминалистики. Это также очень интересный случай потому, что серийники очень редко действуют в «тандеме». Лукас забит до смерти сокамерниками в 1999 году, Тул умер чуть раньше.
1962 — 1964 годы. Альберт Де Сальво, «Бостонский Душитель». Нельзя сказать, являются ли вышеназванные одним и тем же лицом, но все улики указывают на это. 13 зверских убийств женщин самого разного возраста, к сожалению, так и не раскрытых…
В 1969 году Чарльз Мэнсон, руководитель сатанинской секты, и, собственно, его секта («семья», как он сам называл ее) совершили убийство голливудской актрисы Шерон Тэйт, жены режиссера Полански, и нескольких ее друзей. Может быть, Мэнсона нельзя считать серийным убийцей, тем более «самым-самым», но известности ему точно не занимать…
1976 год стал годом Дэвида Берковица. Шесть жертв, не считая еще семерых, тяжело раненых. Весь Нью-Йорк трепетал перед «убийцей 44-го калибра». К раскрытию дела были привлечены даже экстрасенсы! Сейчас Берковиц находится в тюрьме.
1974 — 1977 гг. Теодор Банди. Несмотря на то, что обвинен Тед был лишь в 2-ух убийствах, известно, что совершил он около 50-ти преступлений! Банди жестоко убивал и насиловал молодых девушек во многих городах США, чудом спасаясь от полиции. До того, как он был казнен на электрическом стуле в 1989 году, Банди два раза сбегал из тюрьмы.
1972 — 1980 гг.. За эти ужасные восемь лет гомосексуалист и садист Джон Гейси изнасиловал и убил более 30 молодых людей. Это выглядит еще более ужасно, если учесть, что в то же время Гейси подрабатывал клоуном на детских утренниках! Он был казнен в 1980 году.
c 1988 по 1991 год Джеффри Дамер, «милуокский монстр», убил, изнасиловал и в некоторых случаях съел 15 молодых людей. Части их тел он хранил прямо у себя дома. Был приговорен к пожизненному заключению, но убит сокамерником в 1994 году.
90-е годы. Ричард Рамирез, называвший себя «Ночным Охотником», совершил 19 убийств и множество уголовных преступлений в городе Лос-Анджелесе. Ожидает казни в камере смертников тюрьмы Сен-Квентин.
Это цитата сообщения varetyras Оригинальное сообщение
Парад планет в 2012 году может стать концом света
Величайшим изобретением индейцев Майя был календарь. В основу календаря майя была положена мифическая начальная дата - 13 августа 3113 года до нашей эры. От нее-то путем простого отсчета количества прошедших дней и велось летосчисление. Календарь майя, несмотря на свою древность, удивительно точен.
По современным расчетам, продолжительность солнечного года составляет 365,2422 дня. Майя вычислили значение в 365,2420 дня. Разница - всего в две десятитысячные. Для составления столь точного календаря, по мнению ученых, потребовалось бы наблюдать и записывать движения планет на протяжении приблизительно десяти тысяч лет, сообщает Научный портал Seo-labs.
Жрецы майя говорили, что с момента сотворения рода людского минуло уже четыре цикла, или “Солнца”. По легендам Майя, каждый цикл завершается практически полным уничтожением цивилизации, жившей в этом цикле. Сменились четыре человеческие расы, которые погибли во время великих катаклизмов. И лишь немногие люди остались в живых, поведав о том, что произошло.
“Первое Солнце” длилось 4008 лет и было разрушено землетрясениями. “Второе Солнце” длилось 4010 лет и было уничтожено ураганами. “Третье Солнце” длилось 4081 год и пало под огненным дождем, пролившимся из кратеров огромных вулканов. “Четвертое Солнце” (5026 лет) уничтожил потоп.
Сейчас мы живем в последний катун Пятой Эпохи Сотворения, или “Пятого Солнца”. Оно известно еще и как “Солнце Движения”. Майя полагали, что по завершении нынешнего, 5126-летнего цикла произойдет некое движение Земли, что повлечёт за собой уничтожение нашей цивилизации.
Самое интересное, что 21 декабря 2012 года будет парад планет. Сатурн, Юпитер, Марс и Земля выстроятся в одну линию. Собственно подобные парады планет были и раньше. Чем же отличается парад планет 21 декабря 2012 года от предыдущих? Дело в том, что в этот день выстроятся в линию не только планеты солнечной системы, но и планеты других звездных систем, образуя линию от центра галактики. А это уже совсем другое дело. Процесс можно сравнить со стрелками часов, когда стрелки часов встают на отметку 12 часов. Данная комбинация будет означать переход вселенной из одной системы в другую.
Опираясь на разные верования и научные предположения, до 2020 года на Земле предсказывают как минимум 12 апокалипсисов. Внушительный список обещает, что катаклизмы начнутся в 2008 году, и, если повезет, Земля протянет до 2020-го.
2008-й – на Землю упадет астероид диаметром более 800 м.
2009-й – исходя из раcшифровок центурий Нострадамуса Питером Лори, настанет Армагеддон.
2010-й – закончится нефть, и мир поглотит война за ресурсы. Еще обещают, что Земля отвернется от Солнца. Но это будет «временный» конец света.
2011-й – конец календарного цикла майя. Достаточно распространенная дата, в которую, по разным верованиям, состоится конец света. Возможно, случится столкновение с астероидом 2005 YU55.
2012-й – тоже долгожданный конец света по календарю майя. Дети индиго советуют подготовиться, у 0,5% населения есть шанс выжить.
2013-й – Рагнарок, он же Судный день. День начала и конца! Гиперпространственный переход в четвертое измерение. Для смертных это будет смерть, а для богов – рождение.
2014-й – астрофизики говорят, что к нашей Солнечной системе доберется облако космической пыли, которая сметает все на своем пути. Скучный конец света.
2015-й – конец 9576-годичного цикла, который приводит к гибели цивилизации.
2016-й – Джеймс Хансен, исследователь климатического состояния на Земле, утверждает, что в этом году растают ледники и большая часть суши будет затоплена.
2017-й – конец света по теории иерархических катастроф.
2018-й – ядерная война от того же Нострадамуса.
2019-й – банальное столкновение с астероидом 2002 NT7.
2020-й – Исаак Ньютон, исходя из предсказаний Иоанна Богослова, рассчитал, что конец света будет именно в этом году.
- в магию верят и думают о ней люди, в которых если и есть крупица ее, то она так мала, что хватает ее только на то, чтобы верить и думать, хотя, вообще-то это уже немало.
Те же, кто пропитан магией, для кого читать мысли, видеть будущее и делиться снами - дело обычное, не думают об этом и частенько не верят.
Вот только зачем похищать мои сны и подменять их своими бредовыми видениями?
Боги мои, как же сложно отдавать свою любовь тому, кто не желает полюбить себя! И так по-глупому...
местный аналог семаждика. Жму скачать. Система, недолго думая, предлагает мне сохранить программу в папку "Dracula"!
upd: Впрочем, прога все равно не работает.
Будет немножко фотографического флуда и саратовских страданий. А вы чего хотели? Не раскрывать же виртуалов...
