• Авторизация


Мой любимец 28-08-2003 17:50


Вот такую мордочку так и хочется помучать. Такая она хорошая, когда спит,а вот когда не спит, приходиться закрывать двери во все комнаты, чтобы чего не побил да, чтобы когти об диван не точил.
[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Мой любимец 28-08-2003 17:48


Моя котярка, котов я не люблю,с ними слишком тяжело объясниться. Это не собака. Но этот комочек меха,такой уютный и теплый и так любит усыпать у меня на коленях.
[показать]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

Анекдот услышала, спешу с вами поделиться. 27-08-2003 20:39


Анекдот услышала, спешу с вами поделиться.
Говорят что в странах СНГ остались одни оптимисты, так как все пессимисты давно укатили.

LI 3.8.01
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Все вроде налаживается и погода тоже 27-08-2003 15:10


Нет ну это разве можно выдержать. Просто невероятный сезон, все лето дожди. Наконец-то сегодня через массу облаков вылезло солнышко. Ваував! Я бегом за вело тренажер, вытащила на болкон и покрутила минут пять, больше не могу, думала сердце вылетит. Вот что значит сидеть дома без движения. Но самое интересное- или это совпадение или нет. Но как только я начала выделяь энергию сжигая калории, мне тут же позвонили с курсов и пригласили начать завтра! Ура! Завтра иду учиться. Ой и солнышко смотрю чаще выглядывать стало. Нет наверное это все-таки от того что я начала крутить педали. Все буду делать это каждый день. Пироги вчера не получились, поставила греть молоко, а оно скипелось, пришлось вылить. Сегодня купили новое, будет вторая попытка. Зато котяра понял как любит меня, теперь не дает покоя, только стоит мне сесть как он тут как тут, на руках, а за ПС вообще сидеть нельзя, он хочет чтобы я его гладила. А утром сегодня пришел на мою подужку уткнулся носом в ухо и мурлычет . Я отвернулась, а он обошел с другой стороны лег на нос и свой в меня уткнул. Мне дышать нечем страаюсь приподнять и он приподнимается. Нет это не от того что голодный, мой муж покормил его с утра. Они с утра на перегонки играют. Кто быстрее добежит до кухни. Вниз идет довольно крутая лестница, котяра не расчитав своих сил бемкается носом об пол. Самое интересное ,что Васька родился на день независимости Норвегии 17 Мая. Так что у нас очень национальный кот. Правда шкода редкая. Я в вазон посадила цветок, так гад он давай там рыться, землю пораскидывал вокруг. Я за пылесос, только прибрала, отношу обратно, прихожу ,а он снова сидит у меня в вазоне. Ну что ты будешь, делать, я как подхвачу его. Да как отшвырну. Понял, что так делать нельзя. Через некоторое время приходит ко мне лащится, просит прощение.
Все таки хорошо в Норвегии когда светит солнце. Мыэтим летом даже успели покупаться в Норвежском море. Пару недель стояла очень жаркая погода и мы выбрались на пляж. Вода в море на любителя, должна я сказать. Не знаю сколько градусов. Но стоит ногами туда войти, как сжимает сосуды и начинает ноги выкручивать. Ногами стоять нам не возможно. Но зато как свою тушку бросишь в воду так и поплавать можно, особенно в жаркий денек, потом кожу пощипывает, как выйдешь. Все стараються найти место помельче, порой пержде чем дойти до места где тебе будет хотябы по пояс, можно идти, идти и идти метров 300. Море тут очень соленое, солонее Черного, на других я пока не была. И живность морская тоже разная, пока идешь надо смотреть под ноги, чтобы не наступить на краба или морскую звезду. Крабы тут шикарные, мы прошлым летом кушали такие громадные. Пора бы и этим летом на крабы выбраться, уже начался сезон. Все никак не выходит. Прошлые выходные ездили на крестины, а через выходные мой муж улетает в командировку в Лондон, на какую-то выставку. Меня не берет, так как билет на самолет надо нам оплатить самим. А он хочет привезти денюшки командировочные домой. Так как после всех свадьб и путешествий сидим мы в глубоком минусе. А за эти минусы банку надо процент платить. А так бы он меня взял с большим удовольствием. Ведь проживание и питание бы нам обошлись в те деньги, что фирма выделила на командировку.Так что сейчас стоит передо мной вопрос, что делать целую неделю самой. Было бы кого пригласить, так может вечеринку закатила. А то даже пригласить некого . Я конечно надеюсь на то, что встречу новых знакомых на курсах в Трондхейме.
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Норвежская кухня и крестины 26-08-2003 12:56


Ну вот, так быстро пролетели выходные дни и опять все вернулось на свои места. Вот опять просыпаюсь в 10 утра. Просыпаюсь раньше, но просто лень вылазить из постели когда на улице дождь,дождь,дождь и за окном 11 С. Боже мой, и это так весь август. Зато как красиво по горам стекают потоки воды. Как я уже говорила на выходных я ездила на крестины, ехать довольно таки долго 4 часа, через много тунелей прорубленныз в горах и на 2-х паромах. Я сделала несколько фоток, но они остались на компьютере у мужа, вечером заберу, добавлю поже. Потому что эту красату описать словами невозможно! Реки набрались воды и несуться в полную силу преодалевая препятствия. С 1 сентября вводят запрет на ловлю лосося, так что сейчас столько рыбаков вокруг. Мы вчера тоже пошли на рыбалку, только мы ловим в море. Не очень удачно, всего лишь небольшая сайдачка- ну будет коту обед, завтрак и ужин. Крестины прошли очень скучно. Как все, что проходит здесь. В небольшом школьном здании, выделена комнатка под то чотбы принять небольшой приход. Там висит портрет Иисуса, а под ним крест и горят 2 свечки. Поставили небольшой такой умывальничек, куда наливается вода, которй окрещают дитя. Вначале местный священник, читал долго проповедь. Перед проповедью все пели псалмы под музыку органа, во время проповеди и после. На входе выдают такие псалмы. Потом все долго молились за разрешение конфликта между Палестиной и Израилем. В итоге дошла очередь до крестин. Все кто пришел для крещения дитя встали, священник спросил, хотим ли мы, чтобы ее Анастасией окрестили, все ответили "Ja" и после этого он рукой смочил ее головку водичкой и на этом все и закончилось, по окончанию службы все приняли причащение, кто был к этому готов. После этого наша небольшая делегация отправилась в местное кафе. Когда мы расселись начали подавать блюда. Принесли варенной картошки, поставили на один конец стола с лева и на другой с права. И так пошла картошка по-рукам. Потом принесли кислую капусту, поделась так-же. Тут у них так заведено, что блюдо пускается вокруг стола. А не все лезут как может, чтобы дотянуться и положить что-то на тарелку. Потом принесли нарезанное копченное мясо, но оно было теплым - врили ли его или просто разогревали не знаю на блюде с мясом лежали варенные масюсенькие головки капусты и морковка. А к мясу подали соус. Как блюда прошли свой круг их забрали. Я так разнервничалась, я была такая голодная. Положила в тарелку не очень много, думала, что поже возьму еще. А тут унесли почти полные тарелки. Но когда наши тарелки опустели эти же блюда подали еще раз - горячими! Разумно. Спиртного небыло, так как все почти за рулем. После обеда подали кофе и кусочек пирожного. Я сладкого не люблю, да и пирожное было так себе, на какое-то желе положили слой сливок и кусочек шоколада. Словяне - самые лучшие в мире кухари. Особенно украинцы. На Украине какие торты да пироги пекут. А тут корж какой-то сварганят, сливками сверху польют и может ягодами посыпят или шоколадом. Все и нет проблем. А коржи в магазинах порой готовые покупают. Ой захотелось мне приожков с капустой пухнастеньких. Так ладненько побегу тесто ставить. Короче вот и вся кухня в Норвегии картошка да рыба или нарезки. Под рождество любят баранину приготовить в соусе. Так же в магазине продается мясо лосей и коней- с них колбасу делают. Экзотика ,мне бы сальца- да нет тут, максимум бекон купишь.

LI 3.8.01
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
О дорогах и машинах 23-08-2003 11:47


Сегодня выходной, УРА! Муж дома, хотя он и не просит, но я стараюсь утречком приготовить ему завтрак, а потом опять прыгаю в постель. А сегодня можно было и поспать подольше, да котяра своими усами меня щекотал все утро, я от него и так и сяк. Не в какую. Ладно все равно рано вставать,меня пригласили быть Крестной и надо ехать не далеко, но все же по норвежским правилам быстро не доедешь. Максимум 80 - по ровной дороге, а так везде 60 км\час, а в городе 50, а то и 40 если улочка совсем узенькая. Городишки тут небольшие, вот и улочки узенькие. Нам еще надо на паром успеть. Так как все западное побережье Норвегии это одно море и острава, так что либо садимся на паром, но в последнее время, норвежцы строят тунели под водой. 6 км под водой и более. Так что тогда не надо переживать в котором часу выехать из домму, чтобы успеть на паром. А они тут все очень пунктуальные. Автобус всегда приходит вовремя, если на минуту опаздывает, значит что-то серьезное. Я по своей разгильдяйсой натуре, вечно опаздываю на автобус и потом сижу на остановке лишние пол часа. Летом еще посидеть можно, но зимой при -20С. Так что приходиться брать машину. Машина тут дорогущее удовольствие. Первое - чтобы получить права, приходиться забашлять такие деньги, что проще купить новый автомобиль. Так что все иммигранты правдами и неправдами, стараются получить права на родине, а тут только перездать только вождение, и почти ничего вам это не обойдется. При том что еще на своих тут можно ездить год. Правда если год уже просрочили, прийдется здавать еще и теорию, это дороже, да и язык знать нужно, в совершеннстве, ведь в теории случаются заковыристые вопросы. Второе, на машину тут сумашедшие налоги, так что изначально даже самая потрепаная стоит дорого. Мы сделали ошибку, а я бы могла привезти свою машину из Киева, если бы имела таковую год до переезда. Третье, всякие страховки и т.п., что тоже обходиться в кругленькую сумму. Четвертое, это цена на бензин превышающая доллар. Ну и наконец пятое, что по себе отбивает охоту ездить - платные дороги. Ведь за все эти тунели и мосты, за ремонт дорог. Надо платить. Кстати если ты въежаешь в город на шипованой резине, тоже надо заплатить. Иначе прийдется заплатить очень большой штраф. В странах СНГ законы не работают, от штрафов все могут отмазаться, поэтому уже даже перестали их предъявлять. Так что в СНГ все безплатно. Но зато дорожки у них, как стекло гладкие и все в занаках, все для людей. Не заблудишься. через каждые 5 км -место для стоянки с безплатным туалетом, в котором есть туалетная бумага. А места для стоянки -столики со скамеечками, где можно посидеть перекусить и видом полюбоваться. Так как вырезаны они в красивых местах. Так же туалеты на бензинных заправках. Там всегда, при заправках, небольшой магазинчик, где можно купить перекусить, расспросить дорогу и купить карту. Ну вот вроде и все, вспомю большее, напишу. Пока

LI 3.8.01
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Фотография Гейрангера 22-08-2003 14:57


Вот я тут хочу показать как красива Норвегия

LI 3.8.01
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Еще один день прожитый на чужбине 22-08-2003 14:41


Норвегия очень красивая страна. Горы и моря, которые заходят далеко в берег. Чего стоит только увидеть Гейрангер. Сказка! Норвегия страна буз промышленного производства, так как строить заводы здесь очень дорого. Так как люди обходятся дорого. Так что они вкладывают деньги только в страны которые развиваються Китай, Тайвань. Поэтому и экология в Норегии неиспорченна выхлопными газами и реки чисты от выбросов. Ну и люди заботятся об экологии. Поэтому это так же усложняет строительство. Жизнь этих людей напоминает мне книгу Уэльса "Машина времени" Там где на поверхности земли жили люди, которые не работли, а только наслаждались жизнью , а под землею жили те кто превратился в зверей. Они кормили тех кто на поверхности, а ночью съедали. Эти ночные жители имели достаточно хорошо развитую промышленность. Как точно подмеченно, все точно так же и тут, развивающиеся страны подобно этим голодным полулюдям - полуживотным людоедам.
Запад заботиться о том как еще облегчить труд человека -посудомоечная машина, это уже атрибут каждого дома. Я кгода в первые сюда попала, выглядела как индеец из глубоких лесов Амазонки. В поезде дверь вагона сама так не открывается, да и проводников там как таковых нет. Подходишь сам к двери и нажимаешь на кнопочку. В двухместном купе, тебя ждет приятный сюрприз:душевая с туалетом. Причем еще предусмотрен фен. В самом купе есть кондиционер, где ты можешь сделать потеплее или прохладнее. Постели свежие, мягки и входят в стоимость билета. Разве только чай по утрам не разносят. Надо самому плестись в буфет. Возле каждой койки выход на радио. Ты можешь вставив наушники слушать радио. Еще предусмотренны вешалки для одежды, чтобы не помялась. Если возникли проблемы на стене кнопочка, по которой ты можешь вызвать проводника и переговорить с ним.
Вспомнился мне случай, когда прилетев в Стокгольм и ожидая поезда я бродила по аэропорту 8 часов. (Поезда приходят в подвал аэропорта) Денег было особенно не много, часть из них отабрали доблестные работники таможни за лишний вес багажа. Поэтому забрела я в Макдоналдс покушать. Там табло не такое как у нас и без знания языка трудно было врубиться где что находиться (там все на шведском). И потом МакДоналдсы в каждой стране имеют разные блюда. Вообщем стоим с братом, он тогда со мной летел и гадаем, что и по чем. Денег хватало в притык, если и не меньше. А тут парень продавец, к нам вы русские, хоть мы хохлы, но все же было приятно, что нас даже русскими обозвали, появилась надежда, что этот парень говорит на русском. К сожалению он знал только одно слово "До свидания". Но зато помог нам разобраться с меню. Я заказала 1 картошку, 1 чизбургер, брат взял 1 пирожок и 1 шейк. В итоге он посчитал нам деньги. Мы забрали свой заказ и тут только врубились, что у нас 2 шейка, 2 картошки и вообщем всего по 2. А денег он взял с нас почти как только за одну картошку с чизбургером. Мы к нему, что мол мало заплатили, а он только рукой махнул и подмигнул нам. Как-то неудобно я себя почувствовала. У нас страна хоть и не богатая, но и не нищие же мы.
Самое что интересное я выучила, что картошка фри это только мы так говорим, а весь запад говорит, как по-французки "Помпез фри". Мы сколько не старались добиться у одного шведа, у вас есть "потєйто фри" , а он говроти что нет, тогда мы заказали меню, а он нам с картошкой фри его дает. Я говорю как это нет, вот что это вы нам дали, а он - "помпез фри". Но в Норвегии если покупаешь еду в закусочных, то если ты берешь с собой будет дешевле, так как они набивают цену за обед в помещении.
Вообщем штучек электронных тут видимо не видимо. Да и нетолько электронных, они все так любят все оригинально. То цветы у кого-то из унитаза ростут на газоне, от из бочки из-под молока. То в доме уже вместо холодильника стали делать кладовые с кондиционером. Вообщем самый любимый магазин "ИКЕА" , где много различных дизайнерских решений. У наших мозги работают, только на то, как бы да где бы достать пожрать. А у них, в чем еще посадить цветы. При том что меня убивает, то что наши люди, на овсянке готовы весь месяц прожить, но зато купить самые модные сопаги или куртку. И всегда все выглаженно аккуратненько. А тут, из сушильной машинки рубашку вынул, одел и пошел, можете себе представить какая она после стиральной машины, да еще и сушилки. Ее потом и разгладить то не возможно. И как я со своим мужем не борюсь, ходит в зимних носках -таких плотненьких, шерстяных- в сандалях, таких пластиковых, которые для моря предназначены и в брюках, на работу директором. Мы ему такие туфли шикарные купили, у него вители ноги потеют. Так нафиг шерстяные носки зимние надевать. Ну в этом селе он может ходить как хочет, а вот когда в Киев приежам, наряд я ему выбираю сама, да еще гладить заставляю. Он с другом приехал, так видели бы вы эту картину. Первый раз за 30 лет утюг в руках держал. Меня просил рубашку погладить, так как самому уже неудобно стало. Мы того друга -подстригли, побрили так помолодел на лет 10. А то ходил как бомж и еще
Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Про больницы Норвегии и более 21-08-2003 13:45


Целью моего дневника является рассказать правду об эммигрантской жизни. Не верте тому что говорят будто тут все купаются в золоте и все милионеры. Все что делает людей тут более или менее счастливыми это хорошая государственная поддержка. Вот в Норвегии если ты без работы, получаешь, соц.обезпечение, хочешь открыть свой бизнес, тебе дадут ссуду в банке да еще и погасят долг, если дела пошли не в лад. Хочешь купит дом, машину, телевизор, телефон. Тебе на все дают в банке заем, естественно под процент. И ты можешь выплачивать этот заем хоть всю свою жизнь. Родился ребенок, родители получают очень хорошую поддержку от государства ежегодно. Такую что тут женщины вообще обнаглени. Нарожают детей, разведуться- как мать одиночка, постобие по безработице, поддержка от государства на детей и плюс алимент с зарплаты мужа 10%. Так что чем мужик больше зарабатывает, тем больше алиментов платит. Так тут одни матери одиночки! Они за детьми совсем не смотрят и не работают, все деньги пропивают и прокуривают. А детей мужу на выходные подбросила и только ее и видели.Дети совершенно не приучены к порядку, к какому-то режиму и все полные дыбилы. Так как в школе учтелям тоже все до лампочки, как впрочем и в детском садике.Дети предоставленны сами себе. Кухонь в детском садике вообще нет. Утром дети приносят с собой бутерброды, а на обед им нарезается кучоки колбаски, сыр, майонез холодное молоко с холодильника. И сидит такое 4-х летнее чудо и ловко орудует ножиком намазывая масло на булочку. Причем колбаска нарезается ровно в половину из расчета, что кто-то не захочет.Не знаю как у вас, а у меня слезы на глаза наворачиваются. У нас в садиках стараются детей чему-то научить. Уже в школу дети идут умея читать,считать и писать. А тут в школе до 7-го класса учать таблицу умножения. Вот так и выростают взрослые дыбильчики.Поэтому Норвегия озабочена тем что идет массовое отупление просто целыми партиями приглашает на работу инностранных специалистов. Тут много Литовцев. Особенно врачей. Так как местные хирурги даже не знают как закончить операцию. Про врачей это особый случай. Они ничему тут не лечат. Да и ничерта они не знают, Хотя муж меня старался убедить в обратном, но я разговаривала с женщиной- когда-то заслуженный врач Литвы теперь ее и ее мужа-хирурга пригласили работать сюда в больницу. Так она и сказала если со мной что случиться поеду домой.Тут в руки этой медецины я не дамся. Хотя мой муж старался убедить меня в обратном, что в больших городах уровень врачей выше и что всех инностранцев заставляют платить страховки с учетом возврата их домой, так как в странах СНГ их не вылечат. Да то что оборудование у них супер-пупер, но вот мозги-в этом то вся и проблема. Наш врач диагноз видит по-глазам, а тут тебя буду из лаборатории в лабораторию таскать пока не сдохнешь. Потом если у тебя сильно что-то разболелось, то ты попасть к врачу можешь только после записи- не раньше и не поже. А потом еще ждать пока тебе по почте вышлют результат анализа. Но зато рожать тут одно удовольствие. Тебя тут так обхаживают. Больных тут любт, тут и поголовке тебя гладят и целуют и обнимают. У меня подруга рожала, так после родов ее даже мыть собрались, а она не надо я сама в состоянии помыться. Закрыла перед носом у них дверь в душевую, так врачи стояли и через каждые 3 минуты стучали ей в дверь, проверяя все ли в порядке. В палату потом куча всяких фруктов было доставленно. Даже фотограф пришел, фотографию дл местной газеты сделать и флаг норвежский вывесили. У них праздник, что норвежец родился. Тут мне очень нравиться, что в Норвегии на очень высоком уровне взаимоуважение. Каждый уважает интересы другого, если ты стал на дороге, тебя будут все обходить и никто и слова не скажет, или же будут стоять аз тобой, не зависимо сколько это займет времени. Они никуда не спешат, откроют свои матпаки (бутерброды) и будут кушать. Так про больницы и садики я вроде рассказала. А еще случай был , одна знакомая с Москвы приехала и от перемены климата у нее были проблемы с желудком, так говорит по скорой забрали, лежу ночью и кто-то по руке гладит, я с испугу глаза открываю, а это медсестра, успокаивает меня ., медсестры не уходят домой пока тебе плохо. У них так везде, нету конкретных рабочих часов, будут сидеть пока есть работа. Вот так, хотя был другой случай. Ланч для них святое! Даже если человек будет умирать. Врач рассказывала, что привезли бабульку, и их врачи с диагнозом ошблись, я хотела главврачу свои опасения высказать, а у него ланч, так что даже и разговаривать не стал и бабулька окочурилась. А ее муж кроме своих операций еще за всех хирургов заканчивает, они даже не знают как операцию закончить. Потом эта же врач говорит, что если в Литве ошибешься ,так все газеты про тебя напишут, ты не то что клиентов потеряешь, а еще такой выговор от начальства получишь. Поэтому все друг к другу прислушиваются все друг другу помагают. А тут на ошибки указывать нельзя. А если человек ошибается ему и ничего не будет, будет рподолжать работать как
Читать далее...
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Просто охуеть 20-08-2003 17:59


Вот я гоню бочку на этих зажратых и ленивых Норвегов,сама-то, что сама-то весь день у интернета проторчала и что я там для себя нового нашла, а ни хуя. А сколько бы слов выучила норвежских, стоило бы мне только открыть книгу. И так целыми днями.Обед не сварен, дома столько сделать можно было, а все в падло. Жизнь - это постоянная борьба- до обеда с голодом, после обеда со сном. Хочу домой, к маме и папе, они-то мне дали бы ремня хорошего по жопе,сразу бы все засверкало и заблестело бы вокруг. И хоть за учебники села. А то от лени аж спину выворачивает, или от того что лежу на диване в одном положении. Слава богу что на курсы каждодневные записалась и ёмаё теперь в 6 утра прийдется вставать, так как ехать в другой город. Может хоть это выведет меня из оцепенения. Короче чувствую как мозги мои заворачиваются, а я постепенно схожу с ума. Как хорошо что дома хоть интернет есть, а то бы совсем поехала от этой жизни заебистой. И он еще от меня ребенка хочет!!! Чтобы я вообще загнулась и возненавидела тот день и час когда мы познакомились. Теперь ясно понимаю, что такое золотая клетка, но в моем случае, она не залотая- тюрма, это пожизненого заключения и не уйдешь теперь от морды этой, так как штам в паспорте, ёмаё. Да и мужик хороший. Я дура - последняя и не добитая ремнем по жопе. Ой где же ты мое битиё которое определяет сознание. А то я его вообще потеряю.
Все пойду бороться с ленью, может обед сготовлю.

LI 3.8.01
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ура! Почувствовала я наконец силу в себе. Недавно 19-08-2003 19:35


Ура! Почувствовала я наконец силу в себе. Недавно я начала понимать и слышать, что говорят норвежцы, теперь мне многое доступно, еще конечно далеко до уровня свободного знания языка, но уже радует тот факт что я могу понять разговор, что теперь он для меня ни есть набор слов и фраз. А теперь по-порядку.
Мое воскресенье омрачнилось огромным скандалом вечером. Все началась с уютно накрытого стола моим мужем. Он старался сделать вечер романтическим, но я почему то вдруг заговорила о том что произошло недавно. А что эе произошло. Я с громким треском провалилась- не поступила в институт. Но должа отметить, что я довольно амбициозный человек и захотела поступить учиться на норвежском только через пол года изучения языка. Ну естественно меня и не взяли на курс так как они очень сомневались, чтобы я могла слушать лекции на норвежском.Но меня они не знают. Ну да ладно, в этом сыграла роль удивительная норвежская честность. Моя учиха - друг свекровьи. Ей позвонили с института и спросили о моем уровне языка, ну она честно призналась, что я перестала туда ходить и когда видела меня в последний раз, то это было ужасно и вообще я очень плохо поступила с ней, что она все вечера готовила тест для меня, а я на него не пришла. А дело было так - мне 23 а средний возраст моей группы 40. Сидят в ней негры с 3-мя классами образования, наши русские в основном Москва и Мурманск :) Бабы которые в 50 лет частье :)). Негры беженцы, а им как беженцам гостударство норвежское платит денюшки на проживание с условием что они будут ходить на курсы языка и они ходят- годами ходят. А вот мысль чтобы пойти работать не работает уже в таком возрасте, ну и я с 2мя институтскими образованиями. Кароче, я дома занималась лучше всего. А что касается учетилей, то они даже не имеют учительского образования, как такового. Делают вид что работают. Должна заметить, что норвежцы народ тупой! У них фантазий нет абсолютно. Дура я была, что уехала, полная дура. Теперь то глаза открылись.Но домой уже возврата нет, да и муж у меня человек ооооочень золотой! Так вот ту училку я учила как преподавать. Так как они разговаривать, то разговаривают, а вот как объяснить не знают. Меня вообще убило, что я спросила какая разница в употреблении артиклей в норвежском языке, он мне этого объяснить не могла. Даже не могла сослаться на литературу, где бы я могла это почитать, на перемене пошла советываться с коллегами. Кое-как общими усилиями нашли ответ, но не полный. Благо рядом у русской учебник был, я там прочла, а потом еще ей объясняла. Ладно про работу норвежцев это в другой раз. В институт меня все равно не взяли, хотя самое интересное, меня пригласить на интервью и проверить знание языка никто и не сообразил. Но я не жалею, можно еще потерпеть годик и вывести уже язык на высокий уровень. Теперь что же случилось со мной недавно. Значит зашел с мужем разговор о том какие ошибки мы сделали на пути поступления в институт и я ему заявила, что он совершенно мне не помагает тут устроиться, он так обиделся,он кричал мне что во всем меня поддерживает (конечно слово поддержка может означать и финансово, то что он меня тут содержит), но все что я смогла узнать своими скудными знаниями языка, спрашивая людей кто и как устроился. А он только позвонил и поговорил с теми организациями, которые я ему указала. А пошевелить мозгами и подумать к кому еще можно обратиться, чтобы меня взяли работать он не может, только рассказывает мне, что вот я поговорю да поговорю. Вообщем скандал был ужастный, он даже ушел из дому. Но это было неплохим урокомдля него, он еще раз позвонил в ту организацию по приему на работу и добился наконец-то что мене назначили время встечи. Обычно все кто подает анкеты, должны пройти небольшое собеседование. Чтобы фирма могла посоветовать, что мне искать. Параллельно я обрабатывала офис сегодня. Вначале дядя, ломался, как-то невнятно отвечал, но потом в итоге после долгой моей атаки сдался и позвонил в главный офис и мне назначили дату приема. В итоге у меня возникло подозрение, я тут в Норвегии еще не имею вида на жительство постоянного, я получаю его только на год, а через 3 года оно будет у меня уже постоянным. Возможно они переживают по этому поводу, что если я найду работу, то потом могу развестись с мужем и остаться в стране с рабочим контрактом. Не знаю может из-за этого они так тянут время.
Сегодня я самостоятельно выбралась из дому решать довольно серьезные вопросы, потому что до этого я просто не везде проходила только с одними знаниями английского. Так что можно праздновать новую победу! Понимание пришло ко мне буквально неделю назад, когда к нам приеали погостить норвежцы и мне пришлось с ними общаться. Хотя я еще должна выучить много слов для того чтобы, выразить себя в полной мере, но я уже понимаю!!!

LI 3.8.01
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Первая запись 17-08-2003 19:25


Привет, если кто-то читает это, то вы попали ко мне. Меня зовут Ольга мне только исполнилось 24, когда я начала вести этот дневник. Моя юность и детство прошли в Киеве на Подоле, вышла замуж за норвежца и теперь я делюсь тем, что испытываю в иммигрантской жизни.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии