Турмалин можно назвать минералом-хамелеоном, цвет которого зависит от примесей, а разнообразие окраски кристаллов можно сравнить с радугой. Именно по этой причине турмалины иногда принимают за другие самоцветы: аметисты, демантоиды, рубины, изумруды, цитрины и т.д. Самая известная такая историческая путаница произошла с драгоценным камнем весом 255,75 карат и размером с голубиное яйцо, который был подарен королем Швеции Екатерине II, и в то время считался рубином. По этой причине историческое название камня – Рубин Цезаря. В прежние времена все драгоценные камни красного цвета (рубины, турмалины, шпинели), которые на Руси называли лалом, считались рубинами.
Рубин Цезаря, Алмазный фонд, Москва.