Íà åæåãîäíîé âûñòàâêå Êîðîëåâñêîé àêàäåìèè â Ëîíäîíå â 1850 ãîäó ñëó÷èëñÿ íàñòîÿùèé ñêàíäàë – 21-ëåòíèé õóäîæíèê Äæîí Ýâåðåòò Ìèëëå ïðåäñòàâèë êàðòèíó «Õðèñòîñ â äîìå ñâîèõ ðîäèòåëåé». Öèíè÷íóþ, êîùóíñòâåííóþ, âûçûâàþùóþ è íèçêóþ.  òîì æå çàëå âèñåëà êàðòèíà
Õîëìàíà Õàíòà «Íîâîîáðàùåííàÿ áðèòàíñêàÿ ñåìüÿ, óêðûâàþùàÿ ìèññèîíåðà îò ïðåñëåäîâàíèÿ äðóèäîâ». Åé äîñòàëîñü òîæå, íî ñàìûå îæåñòî÷åííûå ñïîðû âåëèñü âñå æå âîêðóã ðàáîòû Ìèëëå – åñëè Õàíò âçÿëñÿ çà èñòîðèþ ðàííåãî õðèñòèàíñòâà, òî âûñêî÷êà Ìèëëå çàìàõíóëñÿ íà èñòîðèþ ñàìîãî Ñâÿòîãî ñåìåéñòâà. Ñàìûì ðåçêèì è îñòðîóìíûì êðèòèêîì ïðåðàôàýëèòîâ ñòàë ×àðëüç Äèêêåíñ – îí îïóáëèêîâàë â æóðíàëå «Äîìàøíåå ÷òåíèå» ýññå «Ñòàðûå ëàìïû âçàìåí íîâûõ». È ðàçíåñ êàðòèíó â ïóõ è ïðàõ:
«Ïåðåä íàìè ïëîòíèöêàÿ ìàñòåðñêàÿ. Íà ïåðåäíåì ïëàíå îòâðàòèòåëüíûé ðûæèé ìàëü÷èøêà â íî÷íîé ñîðî÷êå, çàïëàêàííûé, ñ èñêðèâëåííîé øååé. Ïîõîæå, îí èãðàë ñ ïðèÿòåëÿìè ãäå-òî â ñòî÷íîé êàíàâå è ïîëó÷èë ïàëêîé ïî ðóêå, à òåïåðü æàëóåòñÿ ñòîÿùåé íà êîëåíÿõ æåíùèíå, ñòîëü íåìûñëèìî áåçîáðàçíîé, ÷òî íà íåå òàðàùèëèñü áû ñ óæàñîì â ñàìîì íèçêîïðîáíîì ôðàíöóçñêîì êàáàêå èëè àíãëèéñêîé ïèâíîé — åñëè, êîíå÷íî, äîïóñòèòü, ÷òî ÷åëîâåê ñ òàêîé ñâåðíóòîé íàáîê øååé ñïîñîáåí ïðîæèòü õîòÿ áû ìèíóòó. Ðÿäîì çàíÿòû ñâîåé ðàáîòîé äâà ïî÷òè ãîëûõ ïëîòíèêà, ìàñòåð è ïîäìàñòåðüå, — äîñòîéíûå ñïóòíèêè ñåé ïðèÿòíîé îñîáû. Äðóãîé ìàëü÷èê, â êîòîðîì âñå æå áðåçæèò ÷òî-òî ÷åëîâå÷åñêîå, íåñåò ïëîøêó ñ âîäîé, è íèêòî íå îáðàùàåò âíèìàíèÿ íà ñòàðóõó ñ ïîæåëòåâøèì ëèöîì, êîòîðàÿ, âèäèìî, øëà â òàáà÷íóþ ëàâêó è îøèáëàñü äâåðüþ, à òåïåðü æäåò íå äîæäåòñÿ, êîãäà åé îòâåñÿò ïîë-óíöèè ëþáèìîé íþõàòåëüíîé ñìåñè. Âñå, ÷òî ìîæíî èçîáðàçèòü óðîäëèâûì â ÷åëîâå÷åñêîì ëèöå, òåëå èëè ïîçå, òàê è èçîáðàæåíî. Ïîëóðàçäåòûõ òèïàæåé íàïîäîáèå ýòèõ ïëîòíèêîâ ìîæíî óâèäåòü â ëþáîé áîëüíèöå, êóäà ïîïàäàþò ãðÿçíûå ïüÿí÷óæêè ñ âàðèêîçíûìè ÿçâàìè, à èõ áîñûå íîãè, êàæåòñÿ, ïðîøëåïàëè ñþäà âåñü ïóòü èç òðóùîá Ñåíò-Äæàéëñà».
Äèêêåíñ íà ïèêå ñëàâû, åãî îáîæàþò, åìó âíèìàþò, åìó âåðÿò. Ê òîìó æå, ñâÿòîòàòñòâåííàÿ èíòåðïðåòàöèÿ æèçíè þíîãî Õðèñòà è òàê î÷åâèäíà – Ìèëëå âçÿë è ïðåäñòàâèë âñå òàê, êàê áóäòî ñâÿùåííàÿ ñöåíà ïðîèñõîäèò çà óãëîì åãî ñîáñòâåííîãî äîìà.
Äæîí Ýâåðåòò Ìèëëå äåéñòâèòåëüíî ïèñàë êàðòèíó â ëîíäîíñêîé ïëîòíèöêîé ìàñòåðñêîé, ãäå ëåãêî áûëî îòûñêàòü ãîðû ñòðóæêè, ãðóáûé ðàáî÷èé ñòîë, íåîáõîäèìûé íàáîð èíñòðóìåíòîâ. Ïîçèðîâàëè åìó ñàì ïëîòíèê, õîçÿèí ìàòñåðñêîé, îòåö, êóçåí, íåâåñòêà è ñûí äðóãà – íèêàêèõ ïðîôåññèîíàëüíûõ ìîäåëåé. Õóäîæíèêó îñòàâàëîñü êóïèòü ó ìÿñíèêà ïàðó îâå÷èõ ãîëîâ, ÷òîá òî÷íî è ïðàâäèâî íàïèñàòü ñòàäî çà ñòåíàìè ìàñòåðñêîé. Ãëàâíàÿ öåëü, èäåÿ, ìèññèÿ – ïèñàòü, íå îòñòóïàÿ íè íà øàã îò òîãî, ÷òî âèäèøü, îò ïðèðîäû è èñòèíû. Äëÿ ñåðåäèíû XIX âåêà â âèêòîðèàíñêîé Àíãëèè òàêàÿ ïîäà÷à êëàññè÷åñêîé áèáëåéñêîé ñöåíû áûëà ÷åðåñ÷óð ïðÿìîëèíåéíîé è ðàäèêàëüíîé.
Âñåîáùàÿ ïàíèêà è îùóùåíèå íåîáúÿñíèìîé óãðîçû áûëè òàêèìè ñèëüíûìè, ÷òî ñàìà êîðîëåâà Âèêòîðèÿ ïðèêàçàëà óáðàòü êàðòèíó ñ âûñòàâêè è äîñòàâèòü åé äëÿ èçó÷åíèÿ. ×òî-òî íåóìîëèìî ìåíÿëîñü â èñêóññòâå Àíãëèè ñ ýòîé ðàáîòîé, ïðîèñõîäèë íåîáðàòèìûé ïåðåëîì, çà êîòîðûì îáðóøèòñÿ íàäåæíàÿ æèâîïèñíàÿ ïî÷âà, óòàïòûâàåìàÿ è óêðåïëÿåìàÿ âåêàìè. Ýòà óñòîé÷èâàÿ