• Авторизация


рабочие моменты %) 21-07-2007 23:35 к комментариям - к полной версии - понравилось!


на редактуре большой текст, укр, художественный.
качество то еще, времени мало, но худо-бедно вытягиваю.
правда, порой истерю )
вот только что. фраза (здесь в переводе на рус.)

"пластиковые бусы обматывали ее немалую шею, выглядывавшую из-под фартука"

шия з-під фартуха... бля )))))))))))))))))))
"у пушкина на шее развевается манжет" ))))))))))
причём сам пушкин при этом очень смеется... ))))))))))))

В колонках играет - йааа літаааюча гоооловааааа....
Настроение сейчас - вынос мозга. пойду покурю.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (32): «первая «назад
yoka 05-08-2007-01:07 удалить
*возвращаясь к напечатанному*

сегодня узнала: а в тираж книжка не пойдёт, прикиньте %)

и не в последнюю очередь - по вине этого постинга ))) /кто теперь еще скажет что виртуал и реал существуют параллельно не пересекаясь - плюну слюной подарю пачку неправленных страниц белки вёрстки )))))/

чувствую себя по ходу убийцей всего прекрасного воином на страже чистоты языка, бодигардом совукрлита, ну и всё такое %)))))))


Комментарии (32): «первая «назад вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник рабочие моменты %) | yoka - Il buon Dio alberga nel dettaglio | Лента друзей yoka / Полная версия Добавить в друзья Страницы: «позже раньше»