Сказать, что в августе в Турции за жарко, значит ничего не сказать. По этому больше о жаре - ни слова. У бассейна появляется стройная, худенькая девушка. Белые прямые волосы под пажа, в движениях - изящно-упругая гибкость танцовщицы. Кажется, русская. Так и есть. К ней подходит мужчина, видно, муж, и говорит: "Ну чего?" Ему лет тридцать пять. Не меньше ста сорока килограмм веса. Метр девяносто - девяносто пять. Хищные, плотоядно вывернутые губы. Сладострастный нос. Живот такой, что сразу хочется шлепнуть по нему чем-нибудь плоским и звонким. От него исходит мощь, как от насоса. Через полчаса мы знакомимся. Он представляется примерно так: "Меня зовут Ренат. Я московский татарин. Но я пьющий татарин. Здесь нет нормального пива. "Эфес" - это не пиво, а моча Дэн Сяопина... Нормальное пиво - это "Туборг". "Туборг" в Турции отсутствует как класс. Турки душат нас своим "Эфесом", как курдов. Виски здесь тоже не виски, а водка можайского розлива. Вчера я выпил всего-то одну бутылку, а сегодня у меня болел череп. Не голова, а именно череп, кость. Это не отель, а крематорий... Это называется анимейшн? - Он тыкает своей указательной сарделькой с золотым перстнем в двух полудохлых турков, сонно перетаптывающихся на сцене под песенку про Барби. - Это не анимейшн, а группа "Геморрой". Вы бы посмотрели наш номер. Это карцер. Кровать, кресло, остального места - на полменя. Кровать тоже для полменя. Кресло - для моего кулака. А их шведско-турецкий стол? Вы когда-нибудь видели такое разнообразие вариантов тюремной баланды? Посмотрите на меня. Что я буду есть?"
Ренат, пионово-розовый, потный и злой, говорит долго и страстно. Его жена Оля, пытаясь обнять супруга и трогательно картавя на "р", повторяет скороговоркой: - Успокойся, Ренатик, не волнуйся, Ренатик, все нормально, Ренатик... Она, обнимающая Ренатика, похожа на бабочку, расправившую крылья на вековом дубе. Ренатик не унимается, рычит на весь бассейн: - Я пьющий московский татарин! Мне надо выпить. А что я буду пить? Этот коктейль в баре? Эту смесь "Солнцедара" с водой из канализации? Вчера, после прилета, я достал все, что было в мини-баре, и слил в один стакан. Получился коктейль "Взятие Измаила". И что же? Легкое утоление жажды. Это называется отель "пять звезд"? Это отель "пять пинков в живот"... Я пьющий татарин... И так далее. Десять дней отдыха мы проводим вместе. Удивительно колоритная пара. Особенно Ренатик. Любую речь он завершает словами: "Заявляю это как пьющий московский татарин!" Или: "Даю слово пьющего московского татарина!" Слушать его можно часами. Он как-то особенно, нетрезвым татаро-московским оком, видит мир. Не критически, нет. Как-то с обратной, другой, запредельной стороны. Особенно прекрасен он за столом. Каждый день мы обедаем в маленьком ресторанчике с тростниковой крышей, обдуваемом легким ветром с моря. Ренатикова туша - в центре ресторанчика. Ренатик возвышается над столом, как Ататюрк, папа всех турков. С турками он говорит по-русски. Понимать его - это их проблема. "Гаврила, к ноге!" - так подзывается официант, пожилой турок, напоминающий спившегося пирата. Ренатик делает заказ для всех нас. Возражать ему нельзя. - "Туборг" есть? - Ноу "Туборг". "Эфес", гуд "Эфес"! - по-собачьи улыбается Гаврила. - Ладно. Десять банок вашей мочи. Понял? Десять! - Ренатик энергично показывает Гавриле десять пальцев, причем Гаврила от этого жеста в страхе отшатывается. - Принесешь девять - убью. Что дальше? Виски - триста. Нет, отставить! Триста пятьдесят, А... давай пузырь! Так! - Ренатик гулко сглатывает слюну, ерзает, дышит, сопит, вытирает пот со лба. - Салатов - пять. Нет, шесть. Два запасных. Суп... Суп отставить. У вас не суп, а... - Ренатик, - волнуется Оля, виновато косясь на нас. - Что Ренатик? Ренатик хочет кушать! Так. Из супа вашим мумиям клизмы ставить. Рыба. Что с рыбой? - Волнение, сопение, чудовищное колыхание тела; ресторан весь, как завороженный, следит за Ренатиком; с улицы даже заглядывает, разинув рот, какой-то сопливый турчонок на велосипеде. - Рыба - большая. Понял? Биг фиш. Очень биг. Есть у тебя, лишенца, большая рыба? Покажи. Бегом. Мухой. Турецкий Гаврила подагрически семенит на кухню. Через минуту он и еще один какой-то рахитичный юнга несут на блюде большую рыбу. Ренагик остервенело нюхает ее, любознательно тычет в нее мизинцем (двое паралитиков при этом еле удерживают поднос в руках), заглядывает рыбе в зубастый рот, как коню. - Это не рыба, а теща дяди Степы. Сволочь ты, Гаврила. Я тебя уволю. Хлопчика тоже. Но не сейчас. Гаврила соединяет на своем лице муку вины и восторг подобострастия. Кажется, что вот-вот он начнет оправдываться: "Сами мы люди не местные..." Но он молчит. Молчит и рыба. Ее оловянный глаз смотрит на мир спокойно и безучастно. - Так, ладно, - рокочет Ренатик. - Жарь свою верхоплавку. Тебе дается пятнадцать минут. Понял? Дальше. Что дальше? Лаваш. Десять лавашей. - Куда столько? - робко встревает Оля. Уже произнося "столько", она понимает, что затеяла это дело зря. Ренатик разрывается, как шаровая молния.- Читать далее...

Вот сегодня пришли в голову такие строчки...кому интересен оригинал на английском - могу выслать на мыло. Это небрежный почти зеркальный перевод на родной язык.

Ежедневный маршрут по этим старым и ухабистым дорогам
Тяжелые капли дождя падают на мою голову
Жизнь зависит от нескольких кодов, и каких то странностей
Окна закрыты и зияют пустотой, словно они мертвы

Закуривая сигареты и вдыхая отравленный воздух
Каждое утро один и тот же кошмар
Неужели это какая-то очень странная афера?
Прошлой ночью перебрал слишком много в этом грязном баре
Теперь встречаю пробки, в чьей то чужой машине
Еще одна потеря, и это было слишком

Каждая мысль должна иметь какой-то смысл, в конце концов
Странно ощущаю, что не могу сконцентрироваться ни на одной
Календарь висит на стене словно икона
Снова рутина – так много звонков и писем

Закуривая сигареты и вдыхая отравленный воздух
Каждый вечер один и тот же кошмар
Неужели это какая-то очень странная афера?
Глотая еще одну пинту пива, в липком баре,
Встречаю ночные огни, в чьей то чужой машине
Еще одна потеря, и это было слишком

И все чего хочу я сейчас в душе
Это отдохнуть хоть как-нибудь
Должен ли я осознать
Как время проходит сейчас мимо

Постой, пусть закат тебе ляжет на плечи
Я ещe не дышал, я ещe не дослушал твой смех.
Постой, ты можешь спугнуть этот вечер
И мы потеряем друг друга во тьме.

Мы закрыли глаза и далeкий придумали остров
Мы придумали ветер и себе имена.
И не знаем пока, кто из нас на рассвете
Станет ждать, чтоб скорее укрыла волна...

Этот остров, где всe не так,
Как когда-то казалось нам
Этот остров, где каждый шаг
Словно колокол рвeт небеса.

Постой, пусть закат тебе ляжет на плечи
Я ещe не дышал, я ещe не дышал так легко.
Постой, за тебя всe сделает ветер
Он стирает следы наших ног, засыпает песком...

Эд Шклярский

мой первый магнитофон был монофонический Весна 202-1, стОил 195 рублей (очень большие деньги при зарплате инженера в 120 рублей)
я делал дома типа усилитель: через провода для звукозаписи на выход пускал звук в приемник Океан-209, используя его как колонку...
получалось громко: 1.5 Вт на Весне и на Океана 2 Вт :) это у меня был такой walk-around, говоря на языке консультантов :)

Взгляд, улыбка, все...Ализи - супер
[показать]

Вот так я переезжал недавно на новое рабочее место
[показать]

Здесь на этом снимке автор как бы говорит всем своим видом: "Это не хорошо так поступать! Так поступают лузэры!"
[показать]

Интеллектуальное диско. Нетривиальный поп. Отличный образец британского чувства юмора. Отменные аранжировки. Остроумные тексты песен. Все это они, - Нил и Крис.
[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

Небо всколыхнется вдруг
Когда рот рождает звук
Чтоб слышать я свою жизнь отдам
Твоих нежных слов бальзам

Когда все пустеет вновь
В песню вылью всю любовь
Двум жизням бывшим еще
вчера я скажу "уже пора..."
Но за часть той жизни
Я что угодно отдам и всегда

Космос тайны бережет
Жизнь наша в словах
Месть словами жизнь убьет
Как же быть тогда
Если жизни так хрупки
Тайны слов легки
В них чувства, ты молчишь
Слова любви услышь

Если мир сжечь навсегда
Для Вселенной — не беда
Я скажу тебе как солнце встало
Жизнь с тобой начнем сначала

Среди слов, что ранят есть
Те, что ласка, но не лесть
Освещают бесконечность
Даже если небытье
Есть, за эту жизнь-невечность
Мы все и всегда отдаем

Космос тайны бережет
Жизнь наша в словах
Месть словами жизнь убьет
Как же быть тогда
Если жизни так хрупки
Тайны слов легки
В них чувства, ты молчишь
Слова любви услышь

Оригинал:

Fixement, le ciel se tord
Quand la bouche engendre un mot
Là, je donnerais ma vie pour t'entendre
Te dire les mots les plus tendres

When all becomes all alone
I'd break my life for a song
And two lives, that's to tomorrow's smile
I know, I will say goodbye
But a fraction of this life
I will give anything, anytime

L'univers a ses mystères
Les mots sont nos vies
We could kill a life with words
Soul, how would it feel
Si nos vies sont si fragiles
Words are mysteries
Les mots, les sentiments
Les mots d'amour, un temple

If I swept the world away
What could touch the universe
I would tell you how the sun rose high
We could with a word become one

Et pour tous ces mots qui blessent
Il y a ceux qui nous caressent
Qui illuminent, qui touchent l'infini
Même si le néant existe
For a fraction on this life
I will give anything, anytime

L'univers a ses mystères
Les mots sont nos vies
We could kill a life with words
Soul, how would it feel
Si nos vies sont si fragiles
Words are mysteries
Les mots, les sentiments
Les mots d'amour, un temple


[показать]

[показать]

все наверняка помнят песни Странные Танцы, Рано или Поздно, Нажми на Кнопку
вот как выглядит сейчас их исполнитель Роман Рябцев - 9 мая 2003 года, празднование дня рождения Дэйва Гээна (Депеш Мод)
что-то в его улыбке есть от Леонида Парфенова :-)
[показать]

Вопрос времени

Мне нужно добраться к тебе первым
До того, как они сделают это
Это лишь вопрос времени
До того, как они начнут трогать тебя своими руками
И сделают тебя такой же как все остальные
Мне нужно добраться к тебе первым
Это лишь вопрос времени

Ну, тебе сейчас только 15
И ты так клево выглядишь
Я возьму тебя под свое крыло
Ведь кто-то же должен
А у них есть способы убеждать
И ты поверишь что тебе говорят
Это лишь вопрос времени

Это лишь вопрос времени
И это вырывается у меня наружу для тебя
Не долго уж осталось когда ты сделаешь
Именно то, что они хотят от тебя

Я могу видеть их сейчас
Крутящихся вокруг тебя
Чтобы затусоваться с тобой
И раздеть тебя догола
И веселиться с тобой
С малышкой моей
Это лишь вопрос времени

Иногда я не обвиняю их
За то, что они хотят тебя
Ведь ты так клево выглядишь
А им нужно чем то заняться
Но это пока я не смотрю на тебя
Затем я проклинаю их
Я знаю, моя дорогуша
О чем они думают
Это лишь вопрос времени

Это лишь вопрос времени
И так будет лучше
Это лишь вопрос времени
И так будет лучше с тобой
____________________________________________________
Слова Мартина Гора, перевод мой :-)

Страшно удалять с SIM-карты мобильный телефон человека, который умер. Которого нет. И никогда уже больше не будет. Рука не поднимается...

ИДЕАЛЬНЫЙ ДЕНЬ ДЛЯ ЖЕНЩИНЫ

8:15 - Проснуться от ласк и поцелуев.
8:30 - Взвесившись, узнать, что за день удалось сбросить 2 кг.
8:45 - Завтрак в постель, состоящий из сока свежего апельсина и
круассанов. Получить от любимого подарок, например, дорогие серьги.
9:15 - Принять горячую ванну с ванильным маслом.
10:00 - Легкая гимнастика в фитнесс-клубе под руководством личного
инструктора - очаровательного мужчины с чувством юмора.
10:30 - Нанести на волосы шампунь, оставить минут на 10, прополоскать
волосы, посушить их феном, сделать маникюр, накраситься.
12:00 - Пообедать с лучшей подругой в супермодном ресторане.
12:45 - Посмотреть на бывшую пассию своего любимого и обнаружить, что
она набрала 7 кг.
13:00 - Отправиться с подругами по магазинам, совершенно не беспокоясь о
счете.
15:00 - Отдых.
16:00 - Получить корзину роз с запиской от тайного поклонника.
16:15 - Легкая гимнастика в фитнесс-клубе, заканчивающаяся массажем,
проводимым мускулистым и очень симпатичным парнем, который говорит, что
не часто ему приходится массировать столь прекрасное тело.
17:30 - Примерить новую коллекцию создателя высокой моды, пройтись перед
огромным зеркалом его бутика.
19:30 - Ужин вдвоем при свечах, музыка и комплименты.
22:00 - Горячий душ (в одиночку).
22:50 - Быть донесенной на руках до постели со свежими и наглаженными
простынями.
23:00 - Ласки с партнером.
23:15 - Уснуть в его мускулистых руках.


ИДЕАЛЬНЫЙ ДЕНЬ ДЛЯ МУЖЧИНЫ

6:00 - Звонок будильника.
6:15 - Оральный секс.
6:30 - Обильная дефекация, облегчающая организм, сопровождающаяся
чтением спортивной статьи в газете.
7:00 - Завтрак - яичница с ветчиной, кофе и тосты - приготовленный
полураздетой служанкой.
7:30 - Приезд лимузина.
7:45 - Несколько стаканчиков виски по дороге в аэропорт.
9:15 - Полет на частном самолете.
9:30 - Лимузин с шофером для поездки в гольф-клуб (оральный секс по
дороге).
9:45 - Поиграть в гольф и выиграть.
11:45 - Обед в Макдональдсе, 3 пива, бутылка <Дон Периньон>.
12:15 - Оральный секс.
12:30 - Снова поиграть в гольф и выиграть.
14:15 - Возвращение в аэропорт на лимузине (несколько стаканчиков виски
по дороге).
14:30 - Полет в Монте Карло.
15:30 - Рыбалка в сопровождении обнаженных девушек.
17:00 - Возвращение на частном самолете, массаж всего тела в исполнении
Памелы Андерсон.
18:45 - Посрать, принять душ, побриться.
19:00 - Посмотреть новости: Майкл Джексон умер, марихуана и жесткая
порнография легализованы.
19:30 - Ужин: омар, бутылка <Дон Периньон> (1953), сочный бифштекс, а на
десерт - мороженое на двух покачивающихся грудях.
21:00 - Коньяк <Наполеон>, гаванская сигара, футбол по телевизору с
огромным экраном, Франция побеждает Англию со счетом 11:0.
21:30 - Секс одновременно с тремя девушками (все три - бисексуалки).
23:00 - Ванна с гидромассажером, пицца и холодное светлое пиво.
23:30 - Оральный секс на сон грядущий.
23:45 - Лечь спать одному.
23:50 - Смачно пукнуть, издав 12-секундный звук, 4 раза переменяющий
тон, в результате чего собаке придется убежать из комнаты.

Мне, так трудно понять, прости
Кровь, на пальцах рук моих блестит
Твой страх вижу я, не скрою
И боль в ранах успокою,
Мой милый..

Ты знай - выбора другого нет
К нам с тобою не придет рассвет
Пламя танцует танго
В глаза я смотрю, мой ангел
Мой милый..

Нет!
Это тебя.. сильней
Так дерзок всегда,
Ты просишь руку дать... скорей
О, нет!
Ведь это тебя.. сильней
Не делай больно нам,
Не отстраняй руки.. моей.

Мне, так трудно понять, прости
Кровь на пальцах рук моих блестит
Верь мне - в тиши могильной
Я тенью стою бессильной
Мой милый..

Да, ведь это меня сильней
Ночь, пусть ужасом своих огней
Душу лишь мне наполнит
Уйду за тобой, ты помни.

Нет!
Это тебя.. сильней
Так дерзок всегда,
Ты просишь руку дать.. скорей
О, нет!
Ведь это тебя.. сильней
Не делай больно нам,
Не отстраняй руки.. моей.

~~~

О, нет!
Это тебя.. сильней
Так дерзок всегда,
Ты просишь руку дать.. скорей
О, нет!
Ведь это тебя.. сильней
Не делай больно нам,
Не отстраняй руки.. моей.

[показать]

Да, если Бог бы делал нас,
Взяв себя за эталон,
Грязных мыслей, хитрых глаз
Не возвел бы он в закон.
Не забрались бы в меня,
Не отняли б чистоту
У души, но я дитя,
Я понять желаю.

Я не виновата,
В меня другая
Скользнет куда-то -
И замирает.
И без логики
Покидаю
Себя – то демон гибкий,
То ангел рая.

Да, если мы с тобой легко
Так меняем разговор, -
Что б не глянуть глубоко
В то, что скрыто до сих пор.
Пусть молчанье вас убьет…
Кожа мертвенно бледна…
Глаза прячьте наперед
Я их разбить могла бы…

Я не виновата,
В меня другая
Скользнет куда-то -
И замирает.
И без логики
Покидаю
Себя – то демон гибкий,
То ангел рая.
[показать]