За утренним кофе
-Сегодня привезу коробки и начну ломать...
И я поняла, что надвигается disaster - катастрофа. У этого слова есть еще несколько толкований - переводов - несчастье,беда...
Нет, в моем случае - ка-та-стро-фа.
Вполне невинное сетование на то, что надо бы освежить ванную комнату, перекрасив стены и поменяв раковину, трансформировалось в Володиной голове в проект с переносом двери, покупкой и установкой стиральной машины (две в одной), полным отказом от ванны и сооружением только душевой кабины (но какой!), заменой пола.
And as a bonus (так как ванная "граничит" с нашей спальней) грядет частичная перестройка шкафов и в ней (в спальне!!!) Главный по disaster, конечно, попытался обсудить со мной детали, но полное отсутствие воображения и невозможность представить себе конечный результат вгоняют меня в такой ступор, что я, просто, соглашаюсь на все. Не заводиться и не изводиться. Хотя, имея уже богатый опыт проживания на строительной площадке, могу представить все, что неминуемо будет происходить с моим терпением, настроением и поведением(((
Буду много готовить и много рисовать. Первое - демонстрация поддержки и признательности (так Google перевел "аppreciation", удобное слово), a второе - как то же надо держать себя в рамках и не сорваться на очередное (и безрезультатное!) предложение пригласить строителей.
Таким вот, достаточно неожиданным образом,обогатился предполагаемый ответ на предполагаемый вопрос о наших планах на лето
- Уже решили, что будете делать летом?
- Примерно... (см выше)