В российском законодательстве четко прописано, кто не может быть дарителем квартиры, то есть безвозмездно передавать ее в собственность другому человеку (глава 32 Гражданского кодекса РФ).

Не могут быть дарителями:

— несовершеннолетние (до 14 лет);

— представители несовершеннолетних (собственников имущества);

— недееспособные граждане;

— законные представители недееспособных (собственников имущества). 

«В маленькой книжке, переполненной орфографическими ошибками и стоящей непомерно дорого, помещён какой-то утомительно скучнейший, путанейший болезненный бред злосчастной девочки Сони; описание бреда лишено и тени художественности; остроумия и какого-нибудь веселья нет и признаков.» 

— такой отзыв на сказку Льюиса Кэрролла появился в 1879 году в России в журнале «Народная и детская библиотека».

В первом переводе на русский язык книга называлась «Соня в царстве дива».