70 advanced words
09-01-2015 10:01
Это цитата сообщения Spirit_of_Sky Оригинальное сообщение
70 advanced words
aberration — заблуждение, отклонение от правильного пути, физ. аберрация
abhor — питать отвращение
acquiesce n. покорность; v. уступать, неохотно соглашаться, признавать
alacrity — готовность
amiable — дружелюбный
appease — успокаивать
arcane — тайный
avarice — алчность
brazen — бесстыдный
brusque — бесцеремонный
cajole — льстить
callous — бессердечный, черствый
candor — искренность
chide — упрекать
circumspect — осмотрительный
clandestine — тайный
coerce — принуждать
coherent — вразумительный, последовательный
complacency — самодовольство
confidant — доверенное лицо
cumulative — совокупный
debase — унижать достоинство
decry — осуждать
demure — скромный
deride — высмеивать
elated — ликующий
eloquent — красноречивый
enmity — вражда
flabbergasted — изумлённый
forsake — покидать
fractious — капризный
furtive — скрытый
gimmick - трюк
gluttony — обжорство
haughty — высокомерный
impeccable — безупречный
implacable — неумолимый
impudent — нахальный
inhibit — препятствовать
insular — замкнутый
intrepid — бесстрашный
inveterate — заядлый
jubilant — ликующий
lithe — гибкий
lurid — аляповатый
maverick — индивидуалист
modicum — чуточка, маленькое количество, капелька
myriad — бесчисленный
nadir — самый низкий уровень
oblivious — рассеянный, дающий забвение
obsequious — подобострастный
obtuse — тупой
perusal — внимательное чтение
plethora — изобилие
predilection — склонность
rash — поспешный
repudiate — отвергать
rife — изобилующий
salient — выдающийся
serendipity — интуитивная прозорливость; способность к неожиданным счастливым открытиям
superfluous — излишний
sycophant — подхалим
taciturn — неразговорчивый, молчаливый
truculent — грубый
umbrage — обида; возмущение; take umbrage at - обидеться на к-либо
venerable — почтенный
vex — раздражать
vociferous — шумный
wanton — беспричинный
wary - осторожный
[450x300]
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Spirit_of_Sky Оригинальное сообщение
70 advanced words
aberration — заблуждение, отклонение от правильного пути, физ. аберрация
abhor — питать отвращение
acquiesce n. покорность; v. уступать, неохотно соглашаться, признавать
alacrity — готовность
amiable — дружелюбный
appease — успокаивать
arcane — тайный
avarice — алчность
brazen — бесстыдный
brusque — бесцеремонный
cajole — льстить
callous — бессердечный, черствый
candor — искренность
chide — упрекать
circumspect — осмотрительный
clandestine — тайный
coerce — принуждать
coherent — вразумительный, последовательный
complacency — самодовольство
confidant — доверенное лицо
cumulative — совокупный
debase — унижать достоинство
decry — осуждать
demure — скромный
deride — высмеивать
elated — ликующий
eloquent — красноречивый
enmity — вражда
flabbergasted — изумлённый
forsake — покидать
fractious — капризный
furtive — скрытый
gimmick - трюк
gluttony — обжорство
haughty — высокомерный
impeccable — безупречный
implacable — неумолимый
impudent — нахальный
inhibit — препятствовать
insular — замкнутый
intrepid — бесстрашный
inveterate — заядлый
jubilant — ликующий
lithe — гибкий
lurid — аляповатый
maverick — индивидуалист
modicum — чуточка, маленькое количество, капелька
myriad — бесчисленный
nadir — самый низкий уровень
oblivious — рассеянный, дающий забвение
obsequious — подобострастный
obtuse — тупой
perusal — внимательное чтение
plethora — изобилие
predilection — склонность
rash — поспешный
repudiate — отвергать
rife — изобилующий
salient — выдающийся
serendipity — интуитивная прозорливость; способность к неожиданным счастливым открытиям
superfluous — излишний
sycophant — подхалим
taciturn — неразговорчивый, молчаливый
truculent — грубый
umbrage — обида; возмущение; take umbrage at - обидеться на к-либо
venerable — почтенный
vex — раздражать
vociferous — шумный
wanton — беспричинный
wary - осторожный
[450x300]
Other ways to say pretty
09-01-2015 10:01
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Other ways to say sad
09-01-2015 10:00
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Synonyms of "little"
09-01-2015 09:59
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Отрицательные эмоции на английском
09-01-2015 09:58
Это цитата сообщения Spirit_of_Sky Оригинальное сообщение
Отрицательные эмоции на английском
[693x700]
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Spirit_of_Sky Оригинальное сообщение
Отрицательные эмоции на английском
[693x700]
Vocabulary on topic "Addiction
09-01-2015 09:57
Это цитата сообщения Spirit_of_Sky Оригинальное сообщение
Vocabulary on topic "Addiction"
addiction to/ dependence on something – зависимость от чего-либо
a drug addict – наркоман, наркозависимый
pot-head — наркоман — курильщик марихуаны
social drinker — человек, выпивающий в компании
stoned — одуревший от наркотиков, пьяный или опьянённый наркотиком
to be / get / become addicted to (dependent on) something – становиться зависимым от чего-либо
addictive substances – наркотические вещества
withdrawal symptoms – абстиненция, ломка
hard drugs – тяжелый наркотик
soft drugs – легкий наркотик
to chain smoke — курить одну сигарету за другой
drug habit – наркомания, лекарственная зависимость
to hallucinate – страдать галлюцинациями
escaping /avoiding unpleasant reality – убегать от неприятной реальности
obsession — одержимость
craving for (the drug / activity) – страстное стремление к чему-либо (получению дозы, деятельности)
abuse of a substance – злоупотребление веществом
deviant behaviour - поведение, отклоняющееся от нормы
overdose — передозировка
counseling — психологическое консультирование
[655x480]
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Spirit_of_Sky Оригинальное сообщение
Vocabulary on topic "Addiction"
addiction to/ dependence on something – зависимость от чего-либо
a drug addict – наркоман, наркозависимый
pot-head — наркоман — курильщик марихуаны
social drinker — человек, выпивающий в компании
stoned — одуревший от наркотиков, пьяный или опьянённый наркотиком
to be / get / become addicted to (dependent on) something – становиться зависимым от чего-либо
addictive substances – наркотические вещества
withdrawal symptoms – абстиненция, ломка
hard drugs – тяжелый наркотик
soft drugs – легкий наркотик
to chain smoke — курить одну сигарету за другой
drug habit – наркомания, лекарственная зависимость
to hallucinate – страдать галлюцинациями
escaping /avoiding unpleasant reality – убегать от неприятной реальности
obsession — одержимость
craving for (the drug / activity) – страстное стремление к чему-либо (получению дозы, деятельности)
abuse of a substance – злоупотребление веществом
deviant behaviour - поведение, отклоняющееся от нормы
overdose — передозировка
counseling — психологическое консультирование
[655x480]
-ing words
09-01-2015 09:56
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Topic Education
09-01-2015 09:55
Это цитата сообщения Spirit_of_Sky Оригинальное сообщение
Topic Education
academic degree — ученая степень
accomplishment — достижение, успех
accurately — точно; безошибочно
active learning — активное обучение
addition — сложение
adult education — обучение взрослых
adviser — консультант
alternative education — альтернативное образование
assessment — оценка
assignment — назначение
autodidact — самоучка
award — премия
bilingual education — двуязычное образование
blackboard — доска
blended learning — смешанное изучение
boarding school — школа-интернат
bookstore — книжный магазин
brainstorming — мозговая атака
break — перемена
calculus — исчисление
chalk — мел
chemistry education — химическое образование
common sense — здравый смысл
course — курс
critical thinking — критическое мышление
curriculum — учебный план
day-to-day — повседневный
desk — парта
dictionary — словарь
diploma — диплом
distance education — дистанционное обучение
early childhood education — раннее детское образование (до 8 лет)
education — образование
education policy — образовательная политика
education reform — образовательная реформа
educational counseling — образовательная рекомендация
educational evaluation — образовательная оценка
educational film — образовательный фильм
educational games — образовательные игры
educational research — образовательное исследование
educational software — образовательное программное обеспечение
e-learning — электронное обучение
eraser — ластик
exchange student — студент по обмену
experience — опыт
foreign language — иностранный язык
gifted — одарённый
grammar — грамматика
higher education — высшее образование
homeschooling — домашнее обучение
homework — домашняя работа
interest — интерес
introduction — введение
kindergarden — детский сад
knowledge — знание
language education — языковое образование
learn by heart — учить наизусть
learning — изучение
learning disability — проблема с обучаемостью
learning outcome — результат учебной деятельности
lecture — лекция
legal education — юридическое образование
lesson plan — план урока
liberal arts — гуманитарные науки
literacy — грамотность
mark book — дневник
mathematics — математика
mathematics education — математическое образование
medical education — медицинское образование
memory — память
methodology — методология
military education — военное образование
miss classes — пропускать занятия
motivation — мотивация
music education — музыкальное образование
nursery school — детский сад
objectivity — объективность
observation — наблюдение
pedagogics — педагогика
pedagogy — педагогика
pen — ручка
pencil — карандаш
phrase book — фразеологический словарь
physical education — физкультура
polymath — эрудит
postgraduate education — аспирантура
preschool education — дошкольное образование
primary education — начальное образование
problem shaping — формирование задач
problem solving — решение задач
professional certification — профессиональная сертификация
public school — государственная школа
reading disability — неспособность к чтению
reason — причина
reasoning — рассуждение
reinforcement — закрепление знаний
religious education — религиозное образование
research — исследование
reward — награда
scholarship — стипендия
school — школа
school bus — школьный автобус
school discipline — школьная дисциплина
school psychologist — школьный психолог
science education — образование в области естественных наук (научное образование)
secondary education — среднее образование
self-esteem — чувство собственного достоинства
self-worth — самооценка
special education — специальное образование
sphere of knowledge — сфера знания
statistics — статистика
student — студент
student loan — студенческий заём
teacher — учитель
textbook — учебник
undergraduate — студент
understanding — понимание
verb — глагол
workshop — семинар
writing — письмо
[700x465]
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Spirit_of_Sky Оригинальное сообщение
Topic Education
academic degree — ученая степень
accomplishment — достижение, успех
accurately — точно; безошибочно
active learning — активное обучение
addition — сложение
adult education — обучение взрослых
adviser — консультант
alternative education — альтернативное образование
assessment — оценка
assignment — назначение
autodidact — самоучка
award — премия
bilingual education — двуязычное образование
blackboard — доска
blended learning — смешанное изучение
boarding school — школа-интернат
bookstore — книжный магазин
brainstorming — мозговая атака
break — перемена
calculus — исчисление
chalk — мел
chemistry education — химическое образование
common sense — здравый смысл
course — курс
critical thinking — критическое мышление
curriculum — учебный план
day-to-day — повседневный
desk — парта
dictionary — словарь
diploma — диплом
distance education — дистанционное обучение
early childhood education — раннее детское образование (до 8 лет)
education — образование
education policy — образовательная политика
education reform — образовательная реформа
educational counseling — образовательная рекомендация
educational evaluation — образовательная оценка
educational film — образовательный фильм
educational games — образовательные игры
educational research — образовательное исследование
educational software — образовательное программное обеспечение
e-learning — электронное обучение
eraser — ластик
exchange student — студент по обмену
experience — опыт
foreign language — иностранный язык
gifted — одарённый
grammar — грамматика
higher education — высшее образование
homeschooling — домашнее обучение
homework — домашняя работа
interest — интерес
introduction — введение
kindergarden — детский сад
knowledge — знание
language education — языковое образование
learn by heart — учить наизусть
learning — изучение
learning disability — проблема с обучаемостью
learning outcome — результат учебной деятельности
lecture — лекция
legal education — юридическое образование
lesson plan — план урока
liberal arts — гуманитарные науки
literacy — грамотность
mark book — дневник
mathematics — математика
mathematics education — математическое образование
medical education — медицинское образование
memory — память
methodology — методология
military education — военное образование
miss classes — пропускать занятия
motivation — мотивация
music education — музыкальное образование
nursery school — детский сад
objectivity — объективность
observation — наблюдение
pedagogics — педагогика
pedagogy — педагогика
pen — ручка
pencil — карандаш
phrase book — фразеологический словарь
physical education — физкультура
polymath — эрудит
postgraduate education — аспирантура
preschool education — дошкольное образование
primary education — начальное образование
problem shaping — формирование задач
problem solving — решение задач
professional certification — профессиональная сертификация
public school — государственная школа
reading disability — неспособность к чтению
reason — причина
reasoning — рассуждение
reinforcement — закрепление знаний
religious education — религиозное образование
research — исследование
reward — награда
scholarship — стипендия
school — школа
school bus — школьный автобус
school discipline — школьная дисциплина
school psychologist — школьный психолог
science education — образование в области естественных наук (научное образование)
secondary education — среднее образование
self-esteem — чувство собственного достоинства
self-worth — самооценка
special education — специальное образование
sphere of knowledge — сфера знания
statistics — статистика
student — студент
student loan — студенческий заём
teacher — учитель
textbook — учебник
undergraduate — студент
understanding — понимание
verb — глагол
workshop — семинар
writing — письмо
[700x465]
Steal VS Rob
09-01-2015 09:54
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Useful words connectors
09-01-2015 09:31
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Topic Boredom
09-01-2015 09:30
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Synonyms
09-01-2015 09:29
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Transport vocabulary
09-01-2015 09:28
Это цитата сообщения Spirit_of_Sky Оригинальное сообщение
Transport vocabulary
get on = садиться (в транспорт)
get on = садиться (в транспорт)
get off = сходить (с транспорта)
catch a bus/a train/a taxi = поймать/поехать на...
wait for a bus = ждать автобус
drive a car = ехать на машине
ride a bicycle = ехать на велосипеде
a crowded train/bus = переполненный автобус
traffic jam = пробка, затор (на дороге)
bad traffic = затрудненной движение
rush-hour = час пик
time-table = расписание
go on foot = идти пешком.
[700x576]
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Spirit_of_Sky Оригинальное сообщение
Transport vocabulary
get on = садиться (в транспорт)
get on = садиться (в транспорт)
get off = сходить (с транспорта)
catch a bus/a train/a taxi = поймать/поехать на...
wait for a bus = ждать автобус
drive a car = ехать на машине
ride a bicycle = ехать на велосипеде
a crowded train/bus = переполненный автобус
traffic jam = пробка, затор (на дороге)
bad traffic = затрудненной движение
rush-hour = час пик
time-table = расписание
go on foot = идти пешком.
[700x576]
Vocabulary on topic "Food"
09-01-2015 09:27
Это цитата сообщения Spirit_of_Sky Оригинальное сообщение
Vocabulary on topic "Food"
beef [bi:f] - говядина
berry ['berɪ] - ягода
biscuit ['bɪskɪt] - печенье
bread [bred] - хлеб
butter ['bʌtə] - масло
cake [keɪk] - кекс, пирог, пирожное
candy ['kændɪ] - конфета, леденец
cheese [tʃi:z] - сыр
chicken ['tʃɪkən] - курица
chicken [ʹtʃıkın] - цыпленок
chocolate ['tʃɒklɪt] -шоколад
coffee ['kɔ:fɪ] - кофе
duck [dʌk] - утка
egg [eg] - яйцо
fish [fɪʃ] - рыба
ham [hæm] - ветчина
honey ['hʌnɪ] - мед
ice cream ['aɪs‚kri:m] - мороженое
jam [dʒæm] - джем, варенье
juice [dʒu:s] - сок
kebab [kıʹbæb] - шашлык
kefir ['kefə] - кефир
ketchup ['ketʃəp] - кетчуп
macaroni, pasta, spaghetti [‚mækə'rəʋnɪ], ['pæstə],[spə'getɪ] - макароны
meat [mi:t] - мясо
milk [mɪlk] - молоко
mushroom ['mʌʃru:m] - гриб
mustard ['mʌstərd] - горчица
mutton [ˊmʌtn] - баранина
nut [nʌt] - орех
oil [ɔɪl] - растительное масло
pancakes ['pænkeɪks] - блины
pepper ['pepər] - перец
pizza ['pi:tsə] - пицца
pork [ʹpɔ:k] - свинина
porridge (cereal) ['sɪrɪəl] - каша
poultry [ˊpəυltrɪ] - птица, дичь
rice [raɪs] - рис
salad ['sæləd] - салат
salt [sɔ:lt] - соль
sandwich ['sændwɪtʃ] - бутерброд
sausage ['sɔ:sɪdʒ] - колбаса
soup [su:p] - суп
sugar ['ʃʋgər] - сахар
sweets [swi:t] - сладости
tea [tiː] - чай
turkey [ʹtɜ:kı] - индюшка
veal [vi:l] - телятина
water ['wɒtə] - вода
yoghurt ['jɒgərt] - йогурт
[259x194]
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Spirit_of_Sky Оригинальное сообщение
Vocabulary on topic "Food"
beef [bi:f] - говядина
berry ['berɪ] - ягода
biscuit ['bɪskɪt] - печенье
bread [bred] - хлеб
butter ['bʌtə] - масло
cake [keɪk] - кекс, пирог, пирожное
candy ['kændɪ] - конфета, леденец
cheese [tʃi:z] - сыр
chicken ['tʃɪkən] - курица
chicken [ʹtʃıkın] - цыпленок
chocolate ['tʃɒklɪt] -шоколад
coffee ['kɔ:fɪ] - кофе
duck [dʌk] - утка
egg [eg] - яйцо
fish [fɪʃ] - рыба
ham [hæm] - ветчина
honey ['hʌnɪ] - мед
ice cream ['aɪs‚kri:m] - мороженое
jam [dʒæm] - джем, варенье
juice [dʒu:s] - сок
kebab [kıʹbæb] - шашлык
kefir ['kefə] - кефир
ketchup ['ketʃəp] - кетчуп
macaroni, pasta, spaghetti [‚mækə'rəʋnɪ], ['pæstə],[spə'getɪ] - макароны
meat [mi:t] - мясо
milk [mɪlk] - молоко
mushroom ['mʌʃru:m] - гриб
mustard ['mʌstərd] - горчица
mutton [ˊmʌtn] - баранина
nut [nʌt] - орех
oil [ɔɪl] - растительное масло
pancakes ['pænkeɪks] - блины
pepper ['pepər] - перец
pizza ['pi:tsə] - пицца
pork [ʹpɔ:k] - свинина
porridge (cereal) ['sɪrɪəl] - каша
poultry [ˊpəυltrɪ] - птица, дичь
rice [raɪs] - рис
salad ['sæləd] - салат
salt [sɔ:lt] - соль
sandwich ['sændwɪtʃ] - бутерброд
sausage ['sɔ:sɪdʒ] - колбаса
soup [su:p] - суп
sugar ['ʃʋgər] - сахар
sweets [swi:t] - сладости
tea [tiː] - чай
turkey [ʹtɜ:kı] - индюшка
veal [vi:l] - телятина
water ['wɒtə] - вода
yoghurt ['jɒgərt] - йогурт
[259x194]
Human Anatomy
09-01-2015 09:25
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Topic: Family
09-01-2015 09:24
Это цитата сообщения Spirit_of_Sky Оригинальное сообщение
Topic: Family
A baby - младенец
A middle-aged person - человек среднего возраста
A new-born baby - новорожденный
A person advanced in years - человек преклонного возраста
A teenager - подросток
A toddler - малыш от года до двух
Acquaintance - знакомый; знакомая
Adoptive parents - приёмные родители
An adult - взрослый
Ancestor - предок
Aunt - тетя; тетка
Bachelor - холостяк
Bride - невеста
Bridegroom - жених
Bridesmaid - подружка невесты
Bridesman, best man - шафер
Brother - брат
Cousin - двоюродный брат, двоюродная сестра; кузен, кузина
Daughter - дочь
Descendant - потомок
Divorced - разведенный
Engaged - помолвленный
Ex-husband - бывший муж
Ex-wife - бывшая жена
Families - члены семьи
Father - отец
Father-in-law - свекор, тесть
Fiance - жених
Fiancee - невеста
Foster parents - приёмные родители
Foster-child - приёмный ребёнок
Friend - друг
Grandchild - внук; внучка
Granddaughter - внучка
Grandfather, grandpapa - дедушка
Grandma - бабушка (ласкательное)
Grandmother, grandmamma - бабушка
Grandpa - дедушка (ласкательное)
Grandparent (s) - дед и бабка
Grandson - внук
Great-grandchild - правнук; правнучка
Half-brother - сводный брат
Husband - муж
In-laws - родители жены/мужа
Marital relationships - брак
Marriage - брак
Married - женатый
Mother - мать
Mother-in-law - свекровь, теща
Nephew - племянник
Newly-weds - молодожены
Niece - племянница
Nurse - няня
Old folks - родители
One-parent family - неполная семья
Orphan - сирота
Parental leave - декрет
Parents - родители
Relative - родственник
Remote kinsman - дальний родсвенник
Second cousin - троюродный брат/сестра
Sibling - родной брат или сестра
Single - одинокий, неженатый
Single parent family - неполная семья
Sister - сестра
Son - сын
Son-in-law - зять (муж дочери)
Spinster - старая дева
Spouse - супруг, супруга
Step-daughter - падчерица
Step-father - отчим
Step-mother - мачуха
The only child - единственный ребёнок
Twin - близнецы
Twin-brother - брат-близнец
Twin-sister - сестра-близнец
Uncle - дядя
Widow - вдова
Widowed - вдовый
Widower - вдовец
Wife - жена
Youngster - юноша
[700x430]
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Spirit_of_Sky Оригинальное сообщение
Topic: Family
A baby - младенец
A middle-aged person - человек среднего возраста
A new-born baby - новорожденный
A person advanced in years - человек преклонного возраста
A teenager - подросток
A toddler - малыш от года до двух
Acquaintance - знакомый; знакомая
Adoptive parents - приёмные родители
An adult - взрослый
Ancestor - предок
Aunt - тетя; тетка
Bachelor - холостяк
Bride - невеста
Bridegroom - жених
Bridesmaid - подружка невесты
Bridesman, best man - шафер
Brother - брат
Cousin - двоюродный брат, двоюродная сестра; кузен, кузина
Daughter - дочь
Descendant - потомок
Divorced - разведенный
Engaged - помолвленный
Ex-husband - бывший муж
Ex-wife - бывшая жена
Families - члены семьи
Father - отец
Father-in-law - свекор, тесть
Fiance - жених
Fiancee - невеста
Foster parents - приёмные родители
Foster-child - приёмный ребёнок
Friend - друг
Grandchild - внук; внучка
Granddaughter - внучка
Grandfather, grandpapa - дедушка
Grandma - бабушка (ласкательное)
Grandmother, grandmamma - бабушка
Grandpa - дедушка (ласкательное)
Grandparent (s) - дед и бабка
Grandson - внук
Great-grandchild - правнук; правнучка
Half-brother - сводный брат
Husband - муж
In-laws - родители жены/мужа
Marital relationships - брак
Marriage - брак
Married - женатый
Mother - мать
Mother-in-law - свекровь, теща
Nephew - племянник
Newly-weds - молодожены
Niece - племянница
Nurse - няня
Old folks - родители
One-parent family - неполная семья
Orphan - сирота
Parental leave - декрет
Parents - родители
Relative - родственник
Remote kinsman - дальний родсвенник
Second cousin - троюродный брат/сестра
Sibling - родной брат или сестра
Single - одинокий, неженатый
Single parent family - неполная семья
Sister - сестра
Son - сын
Son-in-law - зять (муж дочери)
Spinster - старая дева
Spouse - супруг, супруга
Step-daughter - падчерица
Step-father - отчим
Step-mother - мачуха
The only child - единственный ребёнок
Twin - близнецы
Twin-brother - брат-близнец
Twin-sister - сестра-близнец
Uncle - дядя
Widow - вдова
Widowed - вдовый
Widower - вдовец
Wife - жена
Youngster - юноша
[700x430]
Ложные друзья переводчика
09-01-2015 09:20
Это цитата сообщения Spirit_of_Sky Оригинальное сообщение
Ложные друзья переводчика
1. Virtually - фактически (НЕ виртуально)
2. Actually - на самом деле (НЕ актуально)
3. Agency - действия, помощь (НЕ агенство)
4. Alley - переулок (НЕ аллея)
5. Air-port - иллюминатор (НЕ аэропорт)
6. Ambition - честолюбие (НЕ амбиции)
7. Cabin - хижина (НЕ кабина)
8. Factor- множитель, коэффициент (НЕ фактор)
9. Caravan - фургон для жилья, дом на колесах (НЕ караван)
10. Calendar - расписание (НЕ календарь)
11. Data - данные, информация (НЕ дата)
12. Demon - энергичный человек (Не демон)
13. Decade - десятилетие (НЕ декада)
Добавляем еще:)
P.S. Эти слова имеют несколько значений, и было бы логичнее после слова (НЕ ....) добавить слово ТОЛЬКО. Например, cabin не только кабина, но и хижина. А ложные друзья переводчика они именно потому, что переводят их по созвучию с русским словом, не вникая в множество других значений.
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Spirit_of_Sky Оригинальное сообщение
Ложные друзья переводчика
1. Virtually - фактически (НЕ виртуально)
2. Actually - на самом деле (НЕ актуально)
3. Agency - действия, помощь (НЕ агенство)
4. Alley - переулок (НЕ аллея)
5. Air-port - иллюминатор (НЕ аэропорт)
6. Ambition - честолюбие (НЕ амбиции)
7. Cabin - хижина (НЕ кабина)
8. Factor- множитель, коэффициент (НЕ фактор)
9. Caravan - фургон для жилья, дом на колесах (НЕ караван)
10. Calendar - расписание (НЕ календарь)
11. Data - данные, информация (НЕ дата)
12. Demon - энергичный человек (Не демон)
13. Decade - десятилетие (НЕ декада)
Добавляем еще:)
P.S. Эти слова имеют несколько значений, и было бы логичнее после слова (НЕ ....) добавить слово ТОЛЬКО. Например, cabin не только кабина, но и хижина. А ложные друзья переводчика они именно потому, что переводят их по созвучию с русским словом, не вникая в множество других значений.
Вегетарианцы на английском
09-01-2015 09:18
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Vocabulary: Television
09-01-2015 09:17
Это цитата сообщения Spirit_of_Sky Оригинальное сообщение
Vocabulary: Television
Cartoon – мультфильм
Documentary – документальный фильм
Game show – телеигра/телевикторина
Reality show – реалити-шоу
Series – телесериал
Sitcom – (situation comedy) комедийный телесериал
Soap opera – мыльная опера
Sports programme – спортивная программа
Talk show – ток-шоу
The news – новости
Weather forecast – прогноз погоды
Anchor – ведущий новостей
Breaking news – экстренное сообщение (новость, которая прерывает вещание телевизионных программ)
Commercial/ad break – реклама
Couch potato – человек, проводящий всё свободное время на диване перед телевизором
Host – ведущий ток-шоу
Newscast – последние новости (транслируются каждый час/каждые полчаса)
Presenter – ведущий программы
Prime time tv – пиковое время, когда большинство людей смотрят ТВ
Remote (control) / clicker – пульт дистанционного управления
Rerun / repeat – повтор программы
To zap – переключать программы пультом
[420x280]
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Spirit_of_Sky Оригинальное сообщение
Vocabulary: Television
Cartoon – мультфильм
Documentary – документальный фильм
Game show – телеигра/телевикторина
Reality show – реалити-шоу
Series – телесериал
Sitcom – (situation comedy) комедийный телесериал
Soap opera – мыльная опера
Sports programme – спортивная программа
Talk show – ток-шоу
The news – новости
Weather forecast – прогноз погоды
Anchor – ведущий новостей
Breaking news – экстренное сообщение (новость, которая прерывает вещание телевизионных программ)
Commercial/ad break – реклама
Couch potato – человек, проводящий всё свободное время на диване перед телевизором
Host – ведущий ток-шоу
Newscast – последние новости (транслируются каждый час/каждые полчаса)
Presenter – ведущий программы
Prime time tv – пиковое время, когда большинство людей смотрят ТВ
Remote (control) / clicker – пульт дистанционного управления
Rerun / repeat – повтор программы
To zap – переключать программы пультом
[420x280]
Home vocabulary
09-01-2015 09:15
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
