Как переводить описания вязания. Английские термины

Вязание спицами

yarn to back of work – YB, ytb– нить за работой

3-needle joining technique – связывание вместе двух полотен третьей спицей. Сложить полотна изнанкой внутрь, верхнее полотно на нижнее, концы спиц направлены в одну сторону, ввести третью спицу в первые петли каждого из полотен и провязать из вместе, продолжать до конца ряда

back loop only – BLO – только изнаночная петля

bind off – BO – закрыть петли

Узоры для шарфа спицами: идеи с фото и схемами

Такая деталь гардероба, как шарф, всегда очень популярна. В настоящее время на первый план выдвигается дизайн этого аксессуара. В непогоду начинают цениться функциональные возможности — шарф повязывают на голову, им укутывают шею, с ним теплее и уютнее. Изделие легко связать всего за пару вечеров. Предлагаем подборку узоров со схемами, среди которых можно выбрать подходящий по уровню сложности вариант.

Чтобы связать шарф, потребуются клубок ниток, подходящие по размеру спицы и умение выполнять лицевые и изнаночные петли.

"Азбука вязания - варежки, спицами и крючком". Журнал по вязанию.

1

[показать]

Нам понадобится набор из 5 спиц, пряжа - любая, какая Вам больше нравится.

Гладкая и упругая кожа, ровные черты – вот атрибуты красивого лица.
И как неприятно, когда кожа теряет свой тонус, черты расплываются, на лице появляются брыли.
Читать далее

Способов убавления петель существует много. Но этот, как мне кажется, наиболее удобный способ убавления петель при вывязывании горловины - убедитесь сами. Также способ хорош при вывязывании пройм вязанного изделия.

Не могу не поделиться хорошим секретом для вязания. Как сделать край с красивой цепочкой, как бы двойной кромочной - ниже описание способа.

Бесступенчатое закрытие петель идеально во время формирования плеча или, например, горловины. Когда мы закрываем петли без ступенек, это помогает нам избежать ступенчатого края, который образуется серией закрытых петель, сделав плавный переход от одного ряда с закрытием петель к следующему.

Красивый узор и приятный цвет пряжи делают этот джемпер желанным в гардеробе любой женщины.

Романтический пуловер с изысканным ажурным узором, рукавами длиной три четверти и узким шарфиком, продолжающим планку горловины.

Вязаный спицами комплект выполнен из бирюзовой хлопковой пряжи. Платье можно носить как в сочетении со шрагом так и как самостоятельную вещь. Чудесный выбор для лета.