Ну наконец-то, закончила перевод этой игрушки!
Довольно не просто было. Хочу поблагодарить julia_kh с "Техномагии" за помощь в переводе особенно непонятного мне места. Без ее помощи я бы вряд ли справилась. Спасибо!

Думаю, что особенно этой игрушке обрадуются ваши сыночки. Хотя и девочками этот персонаж может очень даже понравится (ведь все знают, что принцесс в замках стерегут драконы!)

[показать]

Лугия спит в разломе на дне моря. Говорят, что один удар её крыльев поднимает шторм на 40 дней и ночей.Говорят, что лугия все свое время проводит на дне моря, потому что ее сила слишком велика. У лугии есть невероятная возможность, успокаивать разбушевавшиеся штормы. Ей посвящен Pokemon 2000 The Movie: The Power of One.

вязаный футболист

автор мастер класса  Карина Литвинова

далее слова автора

[500x669] 

Стильные пинетки "от кутюр ) " для малышки

автор мастер класса   Михович Юлия

далее слова автора

[635x423] 
Начинаем вязать вот такие пинеточки.
По поводу практичности)))) абсолютно не практичны))) не выполняют никаких функций кроме украшательства, НО ТАК ПРИЯТНО КРОХУ НАРЯЖАТЬ))
   [635x423] [показать]

Я вяжу из пряжи джинс, это смесовая пряжа(хлопок-акрил).

В 50 гр 160 м.
Выбрала эту пряжу из-за богатой цветовой гаммы, бархатистости и толщины нити).

Крючок №2 у меня этим номером получается плотненько, но не стягивает.     

[595x700]

[600x575]

[618x600]

[показать]

[584x700]

  [700x471]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

1.
[493x700]

 автор здесь:http://www.liveinternet.ru/users/4546975/post185715851/
[640x480]

продукты:
тесто: 4 яйца, 4 ст.л. сахара, 4 ст. л. муки, 1 ч.л. соды
крем: 200 г сливок для взбивания (у меня крем кондитерский "На
здоровье"), треть банки сгущенки с кофе ( по вкусу: у нас сладкое не
любят).
пропитка: коньяк + вода с сахаром, 1:1. можно без коньяка, можно кофе (
но я не люблю кофе на белых коржах - видны коричневые подтеки)
фрукты для украшения.
сначала печем обычный бисквит и режем его на круглые кусочки разного
размера, срезанные с одной стороны ( они потом будут стоять на
срезанной стороне). размер диаметра круглых кусочков равен диаметру
рога в разных его частях.


Делаем половину крема (вторую половину лучше сделать непосредственно
перед намазыванием на поверхнсть торта, так как сливки имеют свойство
подсыхать и терять товарный вид и рабочие свойства.
пропитываем каждый кусочек по очереди и смазываем его кремом. строим пирамидку: от бОльшего к меньшему.

ложим на срезы на поднос и придаем форму рога. получившиеся щели смазываем кремом, обрезаем ножом до придания нужной формы.

Хвостик формируем из обрезков бисквита, который  ломаем на кусочки,

поливаем пропиткой и смешиваем кремом до получение более или менее однородной массы.


этой же массой формируем широкую часть рога: фальш отверстие

ставим в холодильник, чтоб пропиталось. (часа на 2, я ставила на ночь).
после пропитывания достаем, смоченной в воде рукой, немного выравниваем
поверхностей, чтоб не было явных неровностей. Делаем вторую половину
крема и, начиная с хвостика, накладываем крем щелевидной узкой
насадкой. Я использовала три таких насадки разной ширины. Можно
усложнить себе жизнь и делать полосы, выкладывая их косичками. можно
просто смазать ровной поверхностью.
здесь показан вид сбоку


Укладываем фрукты, формируем косичку у "входа" в рог. Оформляем звездочками края рога.
Можно есть.)))

[показать]

[437x459]
 

Отличный вариант праздничной закуски. Не покупайте тарталетки, а приготовьте такие песочные корзиночки их по этому рецепту. Начинка может быть любой, а если не придумали, то воспользуйтесь рецептом этого салата с говядиной. От него корзиночки не размокают. вкусно!

[показать] [показать]