Крещенский Сочельник 17-01-2022 13:26

...Крещенский Сочельник (Сочевник) — это народное название дня накануне праздника Крещения Господня, происходящее от слова «сочиво» — постного блюда, которое верующие едят в этот день. Сочиво — это сваренные зерна пшеницы, приправленные медом, сухофруктами и иными сладостями. В церковной же традиции это время называется Навечерие Крещения Господня или Навечерие Богоявления....
Традиционно в храме в этот день совершаются Часы и Вечерня с чтением паремий (отрывков из книг Священного Писания) и Литургия Василия Великого, то есть это очень большая служба, похожая на те, которые совершаются в Рождественский Сочельник и в Великую Субботу. Все богослужебные тексты этого дня посвящены Крещению Господню и Богоявлению. Литургия в этот день начинается Вечерней, то есть это необычный вид Литургии, которая совершается всего несколько раз в год — Рождественский Сочельник, Крещенский Сочельник, Великий Четверг и Великая Суббота.

На Крещение вода освящается дважды: первый раз в Сочельник, а второй, собственно, на праздник. Самая главная народная традиция на Крещение это, конечно же, купание в водоемах и прорубях.

Тропарь навечерия Богоявления, глас 4

Возвраща́шеся иногда́ Иорда́н река́ ми́лотию Елисе́евою,/ возне́сшуся Илии́,/ и разделя́хуся во́ды сю́ду и сю́ду/ и бысть ему́ сух путь, и́же мо́крый,/ во о́браз

Читать далее...

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Со Старым Новым Годом! 13-01-2022 15:35

 Сегодня старый Новый год,

Хочу я пожелать вам вновь,

Чтобы в душе всегда жила

Надежда, вера и любовь,

Пусть наступивший год подарит

Вам исполнение мечты,

Удачу, радость, много счастья

И в мире больше доброты!

© https://pozdravok.ru/pozdravleniya/prazdniki/stariy-noviy-god/

_

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Поэзия 30-12-2021 12:41

Это цитата сообщения Ира_Ивановна Оригинальное сообщение

Да, я старею...

Да, я старею, ну и что?
Мы все стареем понемногу:
Стареет шляпа и пальто,
Стареет дом наш и дорога,
Стареет мебель, зеркала,
Ружьё стареет, фильм и пьеса,
Стареет лодка без весла,
И даже прочное железо...
На свете всё имеет срок.
И я старею, к сожалению.
Мы все проходим сей урок
Из поколения в поколение.
И к вам когда нибудь потом
Придут старения года:
Проблемы будут с крепким сном,
И вкусной не всегда еда...
Нам молодость дана на час,
А старость - до последней вехи.
Зависит только лишь от нас,
Что остаётся в человеке!
Да, я старею... Ничего
Поделать с этим я не в силах.
Я поживу, даст бог, ещё,
И дай мне бог прожить красиво!

© Copyright: Светлана Крутянская, 2021
Свидетельство о публикации №121022205618

[показать]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

В наступающим Новым Годом! 30-12-2021 12:11

***Пусть в наступающем году
Слова любви звучат почаще!
Исполнит Дед Мороз мечту,
В подарок принеся вам счастье!
В семье пусть будет мир и лад,
А в сердце – светлые надежды.
Пускай умножится в сто крат
Всё то, о чём мечталось прежде!

* * *
Две тысячи двадцать второй
По снегу несётся вскачь.
Побольше вам сил и веры,
И мудрости, и удач!
В семье, на работе, всюду,
Где вы проведёте год,
Пусть только успехи будут
И радость победы ждёт!
Все горести и сомненья
Пускай не коснутся вас!
Здоровья вам и везенья,
Любви каждый день и час!
© https://t-loves.narod.ru/pozdravlenie-noviyi-god.htm
© https://t-loves.narod.ru/pozdravlenie-noviyi-god.htm***

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Поэзия 28-12-2021 15:56

Это цитата сообщения MsTataka Оригинальное сообщение

Время уходит....

ng-sssr-008 (700x371, 117Kb)

Время уходит...

Ты слышишь, как время уходит в песок?
Сначала минута, а следом часок.
А дальше недели, а после года
Уходят в песок, в никуда… в никуда.
И вот уже время меняет разметки –
Отсчет по коробкам, в которых таблетки.

Осталось, надеюсь, не так уж и мало,
Но что-то особое в жизни пропало.
Кураж? Ожидание радостной вести?
Пока что бежим. Но все чаще на месте.
И даже на месте не так, чтобы быстро.
Уже пессимист победил оптимиста.
Боимся плохого, на сердце тревога,
Пугает застой, но сильнее – дорога.
Все ищем мы смыслы, как верное средство
Вернуть ощущенье далекого детства,
Где было все просто, где было нам ясно,
Что будет все в жизни легко и прекрасно.

Растаяло детство, и юность, и зрелось,
И Деду Морозу писать расхотелось,
Но даже не веря, не видя в том толка,
Мы ставим опять новогоднюю елку.
Не только затем, чтоб украсить свой дом –
Чтоб душу окутать волшебным теплом.
Чтоб снова, как прежде, пусть даже напрасно
Поверить в чудесную добрую сказку.
До Нового года осталось немного,

Он рядом, он здесь, он почти у порога.
За окнами снежная кружит пороша…
Ах, как я хочу, чтобы был он хорошим.

Время бежит! Но я не забыла:
Было хорошее,разное было...
Но главное- рядом Господь пребывал!
Все время о важном напоминал!
Меня не оставил в трудные дни...
Радость моя- это внуки мои

не смогла найти автора

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Кулинарные рецепты 28-12-2021 15:44

Это цитата сообщения Ipola Оригинальное сообщение

🌸 Как сварить прозрачный холодец из индейки без желатина!

https://zen.yandex.ru/media/id/5bdf340ac6575b00aa87845a/rojdestvenskie-rogaliki-s-makovoi-nachinkoi-na-pesochnom-drojjevom-teste-recept-na-veka-61c1eb16c1fd4f13080345c7?&

1 (700x525, 306Kb)

Всем доброго дня! Сегодня варила холодец из индейки, делюсь рецептом и подробностями приготовления. Блюдо получается сытным, вкусным и очень экономным. Холодец застыл, сварил картофельное пюре,достал квашеной капусты и сытный обед готов без заморочек, а приготовленного холодца хватит на несколько дней.

Ингредиенты:

1,5 кг плечевой части крыла индейки

1,8 литра воды

1 луковица

1 морковь

1 лавровый лист

10 шт чёрного перца горошком

1 ст л без горки крупной соли

Приготовление.

Читать далее...

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Поэзия 22-12-2021 14:19

Это цитата сообщения Прелести Оригинальное сообщение

@.. Отболит и в прошлом останется..

И болит у каждого.. своё по своему.
Заживает так же, так что выше голову.. Что послали небеса - принимай и радуйся, Говори: спасибо, Господи, что только это досталося.. И тревогам стоп скажи, что чернят день завтрашний, Разум строит миражи порой страшные.. Вера меньше от того, как и силы «вынести», Нужно милая от души душу вымести: От уныния (ведь грех) и апатии.. У печали есть свой срок (обязательно).. И твоя полоска чёрная придёт к финишу, Тот кто утром просыпается, уже в выигрыше.. А болит.. ну что ж, в ответ ты пошептывай: С каждым днём крепчает то, что заштопано.. С каждым днём от боли вдаль удаляешься, Придёт день и насовсем распрощаешься.. И шепчи, шепчи, повторяй до устали.. Лучше, лучше с каждым днём себя чувствую.. Говорят: работает установочка.. После ночи тёмной все одно будет солнечно.. Отболит и в прошлом останется.. Рана каждая со временем да затянется..

@оксана зет.

IMG_20211208_163558 (456x480, 119Kb)

Читать далее...

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Поэзия 22-12-2021 14:15

Это цитата сообщения Лариса_Воронина Оригинальное сообщение

Евгений Евтушенко. «У сына и матери…»

Мы любим своих матерей, почти не задумываясь об этом, и не осознаем всей глубины этой любви, пока не расстанемся навсегда. Ги де Мопассан

У сына и матери
есть роковое неравенство,
особенно если он взрослый
и только один.
Последний мужчина,
которому женщине хочется нравиться,
с которым нарядной ей хочется быть, —
это сын.
Когда моя мама
тихонько садится на краешек
постели моей,
сняв промокшие ботики с ног,
исходит из губ,
невеселых, но не укоряющих,
убийственно нежный вопрос:
«Что с тобою, сынок?»
Из сына ответа
и нежностью даже не выудишь.
Готов провалиться
куда-нибудь в тартарары,
я тупо бурчу: «Все в порядке…
А кстати, прекрасно ты выглядишь…» —
по лживым законам
трусливой сыновней игры.
Неужто сказать мне
действительно матери нечего,
тянувшей меня,
подневольно сгибаясь в дугу?
Я прячусь в слова:
«Успокойся… Напрасно не нервничай…»
Мне есть что сказать,
но жалею ее —
не могу.
Межа между нами
слезами невидимо залита,
но не перейти отчужденья межу.
На мамины плечи
немыслимо взваливать
все то, что на собственных еле держу.
Бывают случайны отцы.
Только мамы всегда настоящие.
Ничто не заменит на свете ее самое,
и мать,
приходящая в гости,
потом уходящая, —
уже преступленье
жестокого сына ее.
Когда мы стареем,
тогда с запоздалым раскаяньем
мы к мамам приходим
на холмики влажной земли,
и мамам тогда,
ничего не скрывая,
рассказываем
все то, что когда-то
при жизни сказать не смогли…

Е. Евтушенко, Коктебель, 1974
https://iknigi.net/avtor-evgeniy-evtushenko/188702...y-evtushenko/read/page-15.html

Художник Zack Zdrale.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Поэзия 22-12-2021 13:47

Это цитата сообщения Ира_Ивановна Оригинальное сообщение

Пусть сбудется...

Пусть сбудется..
Всё.. у каждого..
Самое тайное..
Самое важное..
Самое заветное..
В сердце хранимое..
Самое светлое..
Самое необходимое..
Чтобы все дома..
А в доме тепло и спокойно..
Чтобы в глазах близких
Отражаться любовью..
Быть чьим-то счастьем..
Причиною не сломаться..
Чтобы было к кому спешить
К кому возвращаться..
Чтобы снежинки укрыли планету кружевом..
Чтобы каждый был нужным/нужною..
Чтобы небо мирное..
Ночи неодинокие..
Помыслы добрые..
Поступки высокие..
Каждое "люблю" нефальшивое..
Каждое завтра - счастливое..

© Copyright: Оксана Зет, 2018
Свидетельство о публикации №118123101704

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Поэзия 22-12-2021 13:46

Это цитата сообщения Al_lexandra Оригинальное сообщение

Пока мы живы, можно все исправить

Пока мы живы, можно все исправить...
Все осознать, раскаяться... Простить.
Врагам не мстить, любимым не лукавить,
Друзей, что оттолкнули, - возвратить.
Пока мы живы, можно оглянуться...
Увидеть путь, с которого сошли.
От страшных снов очнувшись, оттолкнуться
От пропасти, к которой подошли.
Пока мы живы... Многие ль сумели
Остановить любимых, что ушли?
Мы их простить при жизни не успели,
А попросить прощенья, - не смогли.

Владимир Бергер
257498592_2104677959673609_3176605106244072130_n (640x453, 52Kb)

257498592_2104677959673609_3176605106244072130_n (640x453, 52Kb)

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Икона Божьей Матери "Нечаянная радость" 22-12-2021 13:37

.......Икона Божией Матери «Нечаянная Радость» названа в память об исцелении некоего грешника через святую икону молитвами Пречистой Богородицы.

В сказании о чуде, описанном святителем Димитрием Ростовским, говорится о том, как некий грешник, проводя жизнь в грехах, имел, однако, обыкновение преклоняться пред иконой Богоматери и приносить ей архангельское приветствие: «Радуйся, Благодатная!». Матерь Божия не отвергла его молитвы. Она стала молить Бога о помиловании грешника. И Господь даровал ему покаяние. ....
ТРОПАРЬ, глас 4

Днесь, ве́рнии лю́дие, духо́вно торжеству́ем,/ прославля́юще Засту́пницу усе́рдную ро́да христиа́нскаго,/ и притека́юще к пречи́стому Ея́ о́бразу, взыва́ем си́це:/ о, Преми́лостивая Влады́чице Богоро́дице,/ пода́ждь нам неча́янную ра́дость,/ обремене́нным грехи́ и скорбьми́ мно́гими,/ и изба́ви нас от вся́каго зла,// моля́щи Сы́на Твоего́, Христа́ Бо́га на́шего,/ спасти́ ду́ши на́ша.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

св.Николай Чудотворец 18-12-2021 13:53

Николай Угодник родился в 270 году в городке Патары, который располагался в области Ликии в Малой Азии и был греческой колонией. Родители будущего архиепископа были весьма состоятельными людьми, но при этом верили во Христа и активно помогали бедным.

Как говорит житие, святитель с детства полностью посвятил себя вере, много времени проводил в храме. Повзрослев, стал чтецом, а затем и священником в церкви, где настоятелем служил его дядя, епископ Николай Патарский.

После смерти родителей Николай Чудотворец раздал все свое наследство бедным и продолжил церковное служение. В годы, когда отношение римских императоров к христианам стало более терпимым, но гонения тем не менее продолжались, он взошел на епископский престол в Мире. Сейчас этот городок называется Демре, он расположен в провинции Анталия в Турции.

Нового архиепископа очень полюбили люди: он был добрым, кротким, справедливым, отзывчивым — ни одна просьба к нему не оставалась без ответа. При всем этом Николай запомнился современникам как непримиримый борец с язычеством — разрушал идолов и капища, и защитник христианства — обличал еретиков.Еще при жизни святитель прославился многими чудесами. Спас город Миры от страшного голода — своей горячей молитвой ко Христу. Молился и тем помогал тонущим морякам на суднах, выводил из заточения в тюрьмах неправедно осужденных.

Тропарь святителю Николаю Чудотворцу

глас 4

Правило веры и образ кротости, воздержания учителя яви тя стаду твоему яже вещей истина: сего ради стяжал еси смирением высокая, нищетою богатая. Отче священноначальниче Николае, моли Христа Бога спастися душам нашим.

Lkis

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Уроки Ли.ру 14-12-2021 12:26

Это цитата сообщения Nikajana Оригинальное сообщение

Блокируем рекламу в браузере.

landscape-1466078007-woman-working-late (700x350, 29Kb)

Снова нас мучает эта реклама.
Наверное многие успели заметить это. Особенно нас донимает
реклама Яндекса. Это неизбежно, периодически все
блокировщики перестают работать, т. к. рекламодатели будут
искать способ обхода блокировщиков, а блокировщики - новые
способы блокировок, поэтому способ избавиться от рекламы
уже найден.Делюсь информацией, как можно избавиться от нее
теперь уже НАВСЕГДА !
Читать далее

Серия сообщений "Полезные сайты, программы.":

Часть 1 - Библиотекарь. Ру.
Часть 2 - Путеводитель по достопримечательностям.
...
Часть 17 - Как достать из системы удалённые файлы.
Часть 18 - ЕСТЬ ИЛИ НЕ ЕСТЬ: ВОТ В ЧЁМ ВОПРОС..
Часть 19 - Блокируем рекламу в браузере.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Кулинарные рецепты 05-12-2021 13:55

Это цитата сообщения Лариса_Виноградова Оригинальное сообщение

Для тех, кто работает 31-го! 10 закусок за 10 минут! Обалденные ЗАКУСКИ с крабовыми палочками!

00:00 Закуски с крабовыми палочками на праздничный стол
00:11 Закуска с крабовыми палочками и лимоном
02:18 Закусочный торт «Снегурочка»
05:04 Закуска в тарталетках на праздничный стол
06:07 Бутерброды закусочные
07:25 Котлеты с крабовыми палочками
09:05 Рулетики с крабовыми палочками обжаренные
11:27 Крабовые палочки в тесте
12:40 Салат со свежими овощами и крабовыми палочками
14:08 Салат с крабовыми палочками «Три минуты»
15:30 Маринованные крабовые палочки

РЕЦЕПТЫ

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

Введение во храм Пресвятой Богородицы 05-12-2021 13:38

.

..Введение во храм Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии – один из 12 главных церковных (двунадесятых) праздников. Православные верующие отмечают его 4 декабря (21 ноября по старому стилю).

В основе праздника лежит церковное предание о введении Девы Марии в Иерусалимский храм для посвящения Богу.

Согласно этому преданию, родители Пресвятой Богородицы, праведные Иоаким и Анна, до старости были бездетны. Молясь о рождении ребенка, они дали обет, если родится дитя, посвятить его Богу. До трех лет Мария жила с родителями в Назарете. Когда ей исполнилось три года, Иоаким и Анна, собрав родственников и знакомых, с пением священных песен и зажженными свечами повели свою дочь в Иерусалимский храм...

Тропарь, глас 4:

Днесь благоволе́ния Бо́жия предображе́ние,/ и челове́ков спасе́ния пропове́дание,/ в хра́ме Бо́жии я́сно Де́ва явля́ется,/ и Христа́ всем предвозвеща́ет./ Той и мы велегла́сно возопии́м:// ра́дуйся смотре́ния Зижди́телева исполне́ние.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Рождественский пост 27-11-2021 12:07

.......Рождественский пост — последний многодневный пост в году. Он начинается 15 (28 — по новому стилю) ноября и продолжается до 25 декабря (7 января), длится сорок дней и потому именуется в церковном уставе Четыредесятницей, так же, как и Великий пост. Так как заговенье на пост приходится в день памяти св. апостола Филиппа (14 ноября старого стиля), то этот пост называют Филипповым..Установление Рождественского поста, как и других многодневных постов, относится к древним временам христианства. Уже с четвертого века св. Амвросий Медиоланский, Филастрий, блаженный Августин упоминают в своих творениях Рождественский пост. В пятом веке о древности Рождественского поста писал Лев Великий.Рождественский пост — зимний пост, он служит для нас к освящению последней части года таинственным обновлением духовного единения с Богом и приготовлением к празднованию Рождества Христова.

https://bestgif.su/_ph/13/2/754521322.gif

.....

Читать далее...

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

День памяти св.Иоанна Златоуста 26-11-2021 13:21

***Имя святителя Иоанна Златоуста знакомо каждому православному человеку — хотя бы потому, что в храмах служится составленная им литургия. Святитель Иоанн Златоуст, архиепископ Константинопольский — один из трех Вселенских святителей, вместе со святителями Василием Великим и Григорием Богословом. Мы поминаем святителя на большинстве наших литургий и встречаем вместе с ним каждую Пасху, слушая в храмах его «Огласительное слово», где цитаты из Писания перемежаются с ликующим голосом самого Иоанна:

«Смерть, где твое жало? Ад, где твоя победа? Воскрес Христос, и ты низвержен! Воскрес Христос, и пали демоны! Воскрес Христос, и радуются ангелы! Воскрес Христос, и торжествует жизнь! Воскрес Христос, и никто не мертв во гробе! Ибо Христос, восстав из гроба, — первенец из умерших. Ему слава и держава во веки веков!»

ТРОПАРЬ, глас 8

Уст твоих, якоже светлость огня возсиявши, благодать/ вселенную просвети:/ не сребролюбия мирови сокровища сниска,/ высоту нам смиренномудрия показа./ Но твоими словесы наказуя, отче Иоанне Златоусте,// моли Слова, Христа Бога, спастися душам нашим.

***

0_1231c7_5b70389f_orig (700x157, 76Kb)

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Без заголовка 23-11-2021 13:20

Это цитата сообщения BARGUZIN Оригинальное сообщение

Секретные коды клавиатуры. Про символы, которых нет на клавиатуре

Секретные коды клавиатуры. Про символы, которых нет на клавиатуре

Я понимаю, что иногда возникает ситуация, когда вам необходимо употребить в каком-нибудь тексте специальный символ, однако на клавиатуре клавиш с таким символом не существует. Внимание! Говорится про текст в статье. Но ни в коем случае в заголовке статьи. Пишу про это, ибо вы часто такое пишите в заголовках статьи. Почему на этом остановился? Потому, что это неправильно с точки зрения написания статей. Многие, особенно на Лиру этим пренебрегают. А зря. Вы ставите поисковые системы в ступор. Они этого не понимают. Можете почитать про это в интернете. Сегодня не про это!

Как же быть, когда в статье вы все же хотите употребить эти знаки. Существует несколько путей.

Если вы печатаете в текстовом редакторе Microsoft Word 2007, то все просто: достаточно выбрать на закладке "Вставка" пункт "Символ". В раскрывшемся списке выбираете нужный символ либо нажимаете на "Другие символы…". В открывшемся диалоговом окне находите необходимый символ и нажимаете клавишу "Вставить". Можно также осуществить вставку, кликнув два раза по выбранному символу.

1.
128191708_11 (600x456, 121Kb)

2.
128191710_22 (598x454, 124Kb)

Читать далее...

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Икона Божьей Матери "Скоропослушница" 22-11-2021 14:02

...Чудотворная икона Божией матери, именуемая «Скоропослушница», находится в Дохиарском монастыре на Святой Горе Афон. Святой образ был написан в 10 веке, во время жизни настоятеля обители преподобного Неофита.

Через много веков, в 1664 году, трапезарь Нил, проходя в ночное время с зажженной лучиной в трапезную, услышал голос от образа Богородицы, висевшего над дверью, призывавший его впредь не ходить там с зажженной лучиной и не коптить образ. Однако монах пренебрег этим предупреждением и продолжал ходить в трапезную с коптящей лучиной, за что был наказан слепотой.

День и ночь молился он перед образом Матери Божией, в раскаянии испрашивая себе прощения и исцеления. Милостивая Богородица услышала молитву покаявшегося инока и возвестила ему о прощении и возвращении зрения, повелев рассказать всей братии об этой милости: «С этой поры будет именоваться сия Моя икона Скоропослушницею, потому что скорую всем, притекающим ко Мне, буду оказывать милость и исполнение прошений».

Через эту святую икону «Скоропослушницы» Пресвятая Богородица и в последующие времена совершала многие исцеления: слепым даровала зрение, восставляла расслабленных. Особо отмечались случаи исцеления от падучей и беснования. Многих избавляла Богородица от кораблекрушения, освобождала из плена.

Пресвятая Матерь Божия и поныне исполняет Свое обещание — являет скорую помощь и утешение всем, прибегающим к Ней с верою.
...
ТРОПАРЬ, глас 4

К Богородице притецем, сущии в бедах,/ и святей иконе Ея ныне припадем,/ с верою зовуще из глубины души:/ скоро наше услыши моление, Дево,/ яко Скоропослушница нарекшаяся./ Тебе бо раби Твои в нуждах// готовую Помощницу имамы.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Собор Архистратига Божия Михаила 20-11-2021 13:23

[показать]

...В воскресенье, 21 ноября православные христиане отмечают большой праздник – Собор Архистратига Михаила и прочих небесных сил бесплотных. В этот день церковь чтит Господних ангелов во главе с их главнокомандующим архангелом Михаилом..В Откровениях Иоанна Богослова указано, что именно Архистратиг Михаил призвал ангелов сражаться с сатаной во имя Бога. Воинство Божье победило, и бесы навсегда были низвергнуты в преисподнюю.Церковь почитает Архангела Михаила как защитника веры и борца против ересей и всякого зла. На иконах его изображают с огненным мечом в руке или копьем, низвергающим диавола. В начале IV века Церковь установила праздник «Собора» (т. е. совокупности) святых Ангелов во главе с Архангелом Михаилом 8 ноября...

Тропарь Небесным Чинам Бесплотным

Небеcных вонств Архистратзи,/ моим вас прино мы недостонии,/ да вашми молитвами оградите нас/ кровом крил невещественныя вашея славы,/ сохраняюще ны пpипадающия прилежно и вопиющия:/ от бед избавите ны,// яко чиноначальницы вышних Сил.

Перевод: Небесных воинств Архистратиги, непрестанно молим вас мы, недостойные, чтобы вы оградили нас вашими молитвами под кровом крыл невещественной вашей славы сохраняя нас, припадающих усердно и взывающих: «От бед избавьте нас, как начальники Вышних Сил!»

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии