Это цитата сообщения ilyaevteev Оригинальное сообщение

КОГДА СЕРДЦЕ БОЛИТ





ilyaevteev

Это цитата сообщения ЕЖИЧКА Оригинальное сообщение

=Чужая женщина...=

[700x437]
Чужая женщина – загадка для мужчины…
Её так хочется…скорее разгадать…
Ей всё к лицу, включая мелкие морщины.
В ней всё прекрасно, не прибавить, не отнять…

Чужая женщина подарит вам улыбку,
А может просто равнодушный едкий взгляд…
Но не расскажет о своих былых ошибках
И не оставит вам своих координат…

И вы опять её проводите при встрече
Глазами полными печали и огня…
Опять не ваш она собой украсит вечер…
И вы прошепчете: «Она не для меня…»

Чужая женщина – вулкан, что тихо дремлет…
Вот только нет её прекрасней и милей.
Но если жить мечтами сердце не приемлет,
Рискните сделать эту женщину своей…

И будут те же бигуди, халат в горошек,
Обиды горькие, упрёки, суета…
Есть в каждой женщине повадки диких кошек,
Но тяжело найти достойного кота…

При первой встрече все чужие, однозначно,
Но вы же выбрали одну из них – навек…
И кто-то скажет, что ошибся...неудачно,
Но всё ведь проще – так устроен человек…

Недосягаемое часто привлекает…
Там нет проблем и не достал совместный быт,
Ведь даже сладкое порой надоедает…
И первой встречи вкус малиновый забыт…

Но ваша женщина – такая же чужая
Для тех мужчин, что на пути её стают…
Она для вас живёт, детишек вам рожает
И создаёт в семье порядок и уют…

И на неё, поверьте, смотрят также точно,
И у неё такой же безупречный вид…
Но вы когда-нибудь, от сна проснувшись ночью,
Поймёте, ваше счастье с вами рядом спит…

Чужая женщина останется чужою…
Важней свою не потерять, а удержать…
Когда вас любят чистой искренней душою,
Наверно, глупо за чужими вслед бежать…

Ирина Самарина-Лабиринт
[311x80]

Это цитата сообщения ЛАВР41 Оригинальное сообщение

ШЕКСПИР СОНЕТ 66

Переводы Шекспира


ШЕКСПИР, Сонет 66

Tired with all these, for restful death I cry, -
As to behold desert a beggar born,
And needy nothing trimm'd in jollity,
And purest faith unhappily forsworn,
And gilded honour shamefully misplac'd,
And maiden virtue rudely strumpeted,
And right perfection wrongfully disgrac'd,
And strength by limping sway disabled,
And art made tongue-tied by autority,
And folly (doctor-like) controlling skill,
And simple truth miscall'd simplicity,
And captive good attending captain ill:
Tired with all these, from these would I be gone,
Save that, to die, I leave my love alone.

П Е Р Е В О Д Ы :

МАРШАК (классический)

Зову я смерть. Мне видеть невтерпеж
Достоинство, что просит подаянья,
Над простотой глумящуюся ложь,
Ничтожество в роскошном одеянье,

И совершенству ложный приговор,
И девственность, поруганную грубо,
И неуместной почести позор,
И мощь в плену у немощи беззубой,

И прямоту, что глупостью слывет,
И глупость в маске мудреца, пророка,
И вдохновения зажатый рот,
И праведность на службе у порока.

Все мерзостно, что вижу я вокруг...
Но как тебя покинуть, милый друг!

ПАСТЕРНАК

Измучась всем, я умереть хочу.
Тоска смотреть, как мается бедняк,
И как шутя живется богачу,
И доверять, и попадать впросак,

И наблюдать, как наглость лезет в свет,
И честь девичья катится ко дну,
И знать, что ходу совершенствам нет,
И видеть мощь у немощи в плену,

И вспоминать, что мысли заткнут рот,
И разум сносит глупости хулу,
И прямодушье простотой слывет,
И доброта прислуживает злу.

Измучась всем, не стал бы жить и дня,
Да другу трудно будет без меня.



НОВЫЙ (современный) ПЕРЕВОД



Когда ж я сдохну! До того достало,
Что бабки оседают у жлобов,
Что старики ночуют по вокзалам,
Что "православный"- значит - бей жидов!

Что побратались мент и бандюган,
Что колесят шестерки в шестисотых,
Что в загс приходят по любви к деньгам,
Что лег народ с восторгом под сексотов.

Что делают бестселлер из говна,
Что проходимец лепит монументы,
Что музыкант играет паханам,

А быдло учит жить интеллигента.

Другой бы сдох к пятнадцати годам ,
Но я вам пережить меня не дам!

Это цитата сообщения Barteneva_Natalija Оригинальное сообщение

Ангел наши мысли пишет на листочек... Ирина Самарина-Лабиринт

Если вас нежданно вдруг толкнули в спину,
Предали и в сердце подложили «мину»,
Главное – не падать… На ногах держитесь
И к своим проблемам просто присмотритесь…

Нет назад дороги! Если жизнь толкнула,
Это значит, просто внятно намекнула,
Что нельзя сдаваться и стоять на месте.
Вы вперёд идите, напевая песни…

Если в час тяжёлый вдруг друзья сбежали,
Значит, эти люди просто блефовали…
И не стоит плакать над такой потерей…
Друг в беде и в счастье не захлопнет двери…

Нам судьба всё время делает подсказки,
Оголяет души и срывает маски…
Глупые ошибки – результаты стресса.
Каждая лягушка хочет стать принцессой…

Только и принцесса может стать лягушкой,
Если принц заветный убежит с подружкой…
На чужом несчастье не возводят замки…
Хищными бывают и самцы и самки…

Если над семьёю вдруг нависли тучи,
То настало время – ближе стать и лучше.
Горе не сломает, ветер не разрушит
То, что создавали родственные души…

Напишите мелом утром рано-рано
На асфальте строчку «Я счастливой стану…»
Ангел наши мысли пишет на листочек…
Так что избегайте негативных строчек…


© Copyright: Ирина Самарина-Лабиринт, 2012
[613x669]

Это цитата сообщения ilyaevteev Оригинальное сообщение

ТЫ ОДИН ТАКОЙ

ПУСТЬ В ЖИЗНИ КАЖДОГО ИЗ ВАС БУДЕТ ЧЕЛОВЕК, КОТОРОМУ ВЫ БЫ МОГЛИ СКАЗАТЬ: "ТЫ ОДИН ТАКОЙ, ДРУГ МОЙ ДОРОГОЙ..."






ilyaevteev

Это цитата сообщения ЛАКоста_55 Оригинальное сообщение

Без заголовка

Это цитата сообщения ilyaevteev Оригинальное сообщение

Уникальные льняные иконы Владимира Денщикова и "Молитва" Жанны Бичевской






ilyaevteev

               

Очень сложно описать словами Нежность... Это то, что невозможно передать... Это – Чувства переходят в Бесконечность... Это... хочется кому-то все Отдать. Это... хочется вот так, без Объяснений, Подарить частичку Солнца и Тепла... Это... хочется, стоя в тиши за дверью, Мыслью греть, не нарушая Сна... Это... хочется коснуться, не касаясь, Это... хочется сказать, не говоря... Это... хочется, глазами улыбаясь, Посмотреть, чтобы в Душе взошла Заря... Это... хочется Понять без Объяснений, Это... хочется Поверить без Причин, И заполнить Пустоту, что от Потери... В Душу Свет пустить, ну хоть на Миг один... Это... хочется по капле раствориться, Это... хочется от боли оградить. Ну а впрочем... я могу и Ошибиться, - Это... просто невозможно Объяснить... Автор Юлия Олефир

Nata Vi

 

Слушать этот музыкальный файл

Это цитата сообщения Лучик__света Оригинальное сообщение

Шла, тихонько что то напевая ...



[показать]

Шла, тихонько что то напевая,
Просто так… без видимых причин,
Нежность и веселье излучая
В зеркалах светящихся витрин.

Каблучков стук по асфальту чёткий…
Ямочки с румянцем на щеках,
Лёгкая, летящая походка,
И букетик ландышей в руках…

Шлейф духов вокруг себя оставив,
Пудрит носик белый, не спеша,
Чуть кокетливо платок поправив,
В зеркальце взглянула – хороша!

Далеко витают мысли где – то…
Чуть мечтателен лучистый взгляд…
А в улыбке столько много света!
А глаза, как звёздочки горят!

И прохожий вслед ей обернулся,
Хоть такая ж вроде, как и все…
Широко, открыто улыбнулся,
Как пришедшей в январе весне!

Ничего как будто не случилось,
Только радость сердце обожгла,
Улица на миг преобразилась -
Женщина влюблённая прошла!

[показать]
[показать]

Это цитата сообщения ulakisa Оригинальное сообщение

Мне без тебя… да я тобой дышу!

[600x466] Вот так бы завалиться невзначай – Без повода, без глупых выяснений, И ляпнуть, улыбнувшись: я на чай… И извиниться, что без приглашений. Увидеть, как блеснут твои глаза – Две звездочки-смешинки в полумраке; И выйдет «муж» на наши голоса, А я с цветами, пьяный и во фраке! Ну, пусть не фрак, пусть брюки и пиджак, И водолазка, черная, в обтяжку – Я ж не по делу, я же просто так! И даже не на рюмку, а на чашку. Мне и минуты было бы вполне Достаточно, чтоб наглядеться снова, Услышать шепот: ты в своем уме? - Придумать ничего не мог другого?! А я устал причины сочинять, На первый взгляд, серьезные до скуки - Зачем и почему поцеловать Мне хочется глаза твои и руки. А может их, причин-то этих, нет? А есть в груди еще остаток боли… В конце концов, ты заберешь букет? А то мне розы пальцы искололи. Ты не сердись, я, правда, ухожу, Скажи ему, что перепутал спьяну. Мне без тебя… да я тобой дышу! И не надейся – ждать не перестану. Юрий Егоров Rietta

Это цитата сообщения Infinity_I Оригинальное сообщение

По самую душу...)))Ирина Самарина-Лабиринт...

 

[550x75] Прониклась к тебе и влюбилась по самую душу… Вчерашние принцы разгаданы – это шуты… Готова твой голос родной круглосуточно слушать И в сердце навек поселился единственный ты… Тебя представляла в мечтах и во сне рисовала Волшебным фломастером в книге пустынных страниц… И ты появился в судьбе… Я ведь сразу узнала… Влюбилась от кончиков пальцев до самых ресниц… Возьми моё сердце, в своё положи под замочек… Я верю тебе, как рассвет долгожданным лучам… Ты – светлая нежность моих несмолкающих строчек… Ты – нежная страсть, что волнует меня по ночам… Хочу, чтобы вместе с тобой провожали закаты, Гуляли по парку, кормили из рук голубей… Есть ты у меня и неважно, что было когда-то… Ведь я родилась и жила, чтобы стать лишь твоей… Теперь я – твоя… Поцелована небом в макушку… Не знаю за что, но спасибо шепчу небесам… Хочу просыпаться с тобою на общей подушке… За что нам подарено Чудо, ты знаешь хоть сам? © Copyright: Ирина Самарина-Лабиринт, 2013 Свидетельство о

Читать далее...

Это цитата сообщения соня_лифинская Оригинальное сообщение

Бальзаковский вoзраст

[показать] [показать] А девочкой-то можно быть и в сорок, И в сорок пять, и в пятьдесят. Кто сердцем чист и кто душою молод, Тому и юности не занимать. Бальзаковская женщина... Ну, чем Вам не девчонка! Всё может, всё умеет, всем горит. А чувствует она настолько тонко, Вот почему ей возраст не вредит. А как горят глаза у этой дамы, Которая всё может, всем горит. Вот почему мужчины благодарны Той девочке, в которой тетка спит. Меня покритикуйте за склоненья И за нелепый, в общем-то, падеж, Но я пишу своё стихотворенье, В надежде просветить мужчин-невежд. Пусть говорят, что юная особа До умопомрачения стройна, Но женщина, которая от Бога, Особой красотой наделена Ах, как природа поступила справедливо, Когда все качества сполна тебе дала! Ты просто умопомрачительно красива, Очаровательна и ангельски мила. Ты обаятельна и аристократична, Пикантным шармом на все сто наделена, В свои (неважно, сколько) выглядишь отлично, Непостижимо благородна и умна. Ещё плюс к этому, безбожно сексуальна, Почти бессовестно, чертовски хороша. А как тонка и очень интеллектуальна Сентиментальная и нежная душа! Я продолжать перечисления не буду, Ты всё прекрасно понимаешь и сама. Тебя увидев, даже звёзды Голливуда От чёрной зависти посходят все с ума. Текст: Виктор Иванов [показать]

Читать далее...

Это цитата сообщения Ларса Оригинальное сообщение

Полноводная жизни река... Раиса Зимина 2

Серия сообщений "З":

Часть 1 - Лидия Земцова Поговорим сегодня о Любви
Часть 2 - Луиза Зеленина Мудрость женщины
...
Часть 22 - Как жаль! Лидия Земцова
Часть 23 - Попробуйте... Лидия Земцова
Часть 24 - Полноводная жизни река... Раиса Зимина 2
Часть 25 - Поговорим сегодня о Любви Лидия Земцова

Это цитата сообщения Ларса Оригинальное сообщение

Сила слова Катарина Магазова

Серия сообщений "М":

Часть 1 - Алевтина Маркова Друзья познаются и в счастье
Часть 2 - Лара Мишанова Дарите улыбки
...
Часть 18 - Право выбора... Валентина Михалева
Часть 19 - Счастливься, Душа! Ольга Милош
Часть 20 - Сила слова Катарина Магазова
Часть 21 - Однажды сын, спросил меня Катарина Магазова
Часть 22 - Ничто не происходит просто так. Анна Мунш

Это цитата сообщения Elena505 Оригинальное сообщение

Формула музыкальной открытки.

<table align=""><table width="" height="" style="&quot;border:ШИРИНАpx&quot;" background="" 1="1" cellspacing="" cellpadding=""><tr><td style="&quot;padding:0px&quot;" align=""><span style="&quot;font-family:Georgia;color:#000000;font-size:20px&quot;"><b><p align=""><a target="" href=""><font size=""><font color="">ВАШ НИК</font></font></a></p><br /><br /><br /><br /> <br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /> <br /><br /> [470,16,АДРЕС МУЗЫКИ]<br /></b></span></td></tr></table></table>

Это цитата сообщения апонк_Наталья Оригинальное сообщение

Стихотворение.

[525x] [120x] И день прошел , и ночь не наступила , С небес сползает въедливая мгла , Прости за то , что я тебя любила Нежней и отрешенней , чем могла . Прости за то , что я не досказала , Счастливых слов , которых больше нет , Что в лабиринте скучного вокзала Ты зря искал дорогу на рассвет . Прости за то , что зная тайны истин , С тобой не поделилась ни одной... Вот и скрипят вослед сухие листья , Как скомканные крылья за спиной . Автор Лилия Клименко . [120x]

Читать далее...