Владимир Волегов родился в 1957 г. в Хабаровске. Увлечение рисованием проявилось уже в раннем детстве. Учился в художественной школе. В юношестве рисовал афиши для кинотеатра. Затем поступил на факультет графики Львовского полиграфического института. После его окончания активно участвовал во Всесоюзных и Международных выставках. Чтобы расширить границы своего творчества, получить новую «пищу» для вдохновения и площадку для самореализации, принял решение перебраться в Москву. Здесь он работал в двух направлениях: коммерческом – сотрудничая с издательствами, рекламными компаниями и фирмами звукозаписи, и творческом – продолжая заниматься живописью, оттачивая свое мастерство, рисуя портреты прохожих на Арбате.

С 1990 года Владимир начинает путешествовать и рисовать портреты на улицах европейских стран – Испании, Австрии, Германии. Одновременно с этим, он посещает выставки зарубежных художников, черпает вдохновение в музеях. С 2004 года Владимир Волегов определяет стиль, в котором продолжает успешно работать дальше – романтический реализм. Из-под его кисти выходят прекрасные картины, в основном с изображением детей, женщин. С 2006 года художник живет в Испании, сотрудничая со многими известными галереями по всей Европе.