
Ëóè áûë êàíàäñêèì ëåñíèêîì, â ÷üåé êðîâè ñìåøàëèñü ãåíû ôðàíöóçñêèõ ïåðåñåëåíöåâ è àìåðèêàíñêèõ èíäåéöåâ. Îí æèë â ïðîñòîì áðåâåí÷àòîì äîìèêå â ëåñó â 50 êì îò áëèæàéøåãî æèëèùà.
 «öèâèëèçîâàííûå êðàÿ» Ëóè âûáèðàëñÿ íà ñâîåì ñòàðåíüêîì ïèêàïå íå ÷àùå ðàçà â ìåñÿö, è òî òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû çàêóïèòü ïðîäóêòîâ è íåîáõîäèìûõ ìåëî÷åé.
Îñòàëüíîå âðåìÿ îí ïîñâÿùàë ÷òåíèþ êíèã è èññëåäîâàíèþ ëåñà – çà ÷òî ïîëó÷èë îò íåìíîãî÷èñëåííûõ çíàêîìûõ ñòàòóñ çàòâîðíèêà è ÷óäàêà.
À åùå ó Ëóè áûë äðóã. Òî÷íåå, ïîäðóãà. Åþ áûëà êðàñàâèöà ðûñü, êîòîðóþ îí íàøåë â ëåñó åùå êîòåíêîì, ïîòåðÿâøèì ìàòü, è âûêîðìèë ìîëîêîì èç áóòûëî÷êè ñ ñîñêîé.
Êîãäà ðûñü ïîäðîñëà, ó Ëóè ïîÿâèëñÿ íàïàðíèê ïî åæåäíåâíûì äëèòåëüíûì ïðîãóëêàì. Ïðàâäà, ïî ëåñó îíè ïåðåäâèãàëèñü íå ñîâñåì âìåñòå. Ïîêà ÷åëîâåê îñìàòðèâàë äåðåâüÿ, ðûñü áåãàëà êðóãàìè ïî ñâîèì, «ðûñüèì» äåëàì è ïîÿâëÿëàñü ðÿäîì ñ Ëóè ëèøü âðåìÿ îò âðåìåíè, ïî-êîøà÷üè ìÿãêî âûïðûãèâàÿ ñëîâíî íèîòêóäà.
Íî îäíàæäû, â îäèí èç ñóðîâûõ çèìíèõ äíåé, ìóæ÷èíà ïîïàë â áåäó. Âçáèðàÿñü íà íåáîëüøóþ ñêàëó, îí îñòóïèëñÿ è óïàë. Ïîïûòàâøèñü âñòàòü, Ëóè ïîíÿë, ÷òî ïîâðåäèë îáå íîãè. È ðàöèÿ, êàê íàçëî, çàòåðÿëàñü ãäå-òî â ñíåãó.
Ìóæ÷èíà íàõîäèëñÿ â 15 êèëîìåòðàõ îò äîìà. Äàæå åñëè áû åìó óäàëîñü êàê-òî äîïîëçòè äî íåãî ïî äîðîãå, øåäøåé ÷åðåç ãîðíûå êðÿæè, îí íå ñìîã áû âåñòè ìàøèíó, ÷òîáû äîåõàòü äî ñîñåäåé.
×òî äåëàòü â ñèòóàöèè, êîãäà íîãè ñëîìàíû, ñâÿçü óòåðÿíà, à òåìïåðàòóðà âîçäóõà -15 ãðàäóñîâ? Ïîêà Ëóè ñ ãîðå÷üþ îáäóìûâàë ñèòóàöèþ, ðÿäîì ïîÿâèëàñü ðûñü. Çâåðü îáíþõàë ìóæ÷èíó, áåñïîêîéíî ïîòûêàëñÿ íîñîì â ìåñòî ïåðåëîìà, è äàæå ïîïûòàëñÿ âûëèçàòü íîãè ÷åðåç òêàíü ìåõîâûõ øòàíîâ. Òîãäà Ëóè ïîíÿë, ÷òî íóæíî äåëàòü.
Ñíà÷àëà, ïîâèíóÿñü êîìàíäàì õîçÿèíà, ðûñü çóáàìè äîòàùèëà åãî è ñíàðÿæåíèå äî áëèæàéøåãî ïîäëåñêà. Òàì Ëóè âûðåçàë íîæîì íåñêîëüêî ïàëîê, ñìàñòåðèë íîñèëêè íàïîäîáèå èíäåéñêèõ âîëîêóø,
íàëîæèë íà îáå íîãè øèíû, ñâÿçàë èç òîíêîãî êàíàòà óïðÿæü, è âïðÿã â êîíñòðóêöèþ äèêóþ êîøêó. Ïîñëå ÷åãî õèùíèê íàñòîëüêî áûñòðî, íàñêîëüêî ïîçâîëÿë ðåëüåô, ïîíåññÿ ïî ñíåæíîìó ëåñó â ñòîðîíó ãîðîäêà.
Ïî÷òè ïîëñîòíè êèëîìåòðîâ ïî ïåðåñå÷åííîé ìåñòíîñòè è ñ ðàíåíûì ÷åëîâåêîì çà ñïèíîé çâåðü îäîëåë ìåíüøå, ÷åì çà ÷åòûðå ÷àñà. Ìåñòíûå æèòåëè åäâà íå ïðèñòðåëèëè áåãóùóþ êîøêó, ïîÿâèâøóþñÿ ïðÿìî íà öåíòðàëüíîé óëèöå, íî, ê ñ÷àñòüþ, âîâðåìÿ çàìåòèëè ëåæàùåãî ñçàäè íà íîñèëêàõ ìóæ÷èíó.