или против...осенней депрессии. Скоро две недели, как я не совершала велопрогулки, резкий спад в двигательной активности, спровоцированный плохой погодой, обычно ни к чему хорошему меня не приводит. Поэтому ждать нечего, профилактика всегда лучше лечения.
Забавные и полезные комиксы от Анны Беловицкой, в которой котики объясняют, как правильно писать и говорить по-русски.
Украшать стены дома можно не только картинами, зеркалами, наклейками и росписью. Но и предметами, которые не только красивы и оригинальны, а также создают дополнительные горизонтальные плоскости (на них тоже можно разместить что-нибудь интересненькое). Конечно, речь идет о настенных полках.
Порой самые неприметные (и, соответственно, недорогие) предметы из магазина могут стать отличным украшением интерьера, если призвать на помощь творческую смекалку и увидеть дополнительные возможности.
Юмико Хигучи - YUMIKO HIGUCHI [600x600]
Чудесные образы природы, растительный мир, воплощенный в вышивке.
Вышивка гладью очень выразительна, картины получаются рельефными, цвета - натуральными, изгибы веточек и листиков - необычайно красивы!
"Przy dolnym mlynie" (S.Kowalewski/H.Kolaczkowska)
Przywiezli przywiezli z krolewna wegierska
na Wawel na Wawel malutka Elszke...
Daj di laj di, daj di laj daj
Graj ze muzyko, graj ze nam graj
Posadzili krolewne na tronie
w faldistych brokatach w zlocistej koronie.
Daj di laj di, daj di laj daj
Graj ze muzyko, graj ze nam graj
Brokaty za dlugie, korona za ciezka
Biegac juz nie moze z krolowa Elszka
Daj di laj di, daj di laj daj
Graj ze muzyko, graj ze nam graj
Siadajmy, siadajmy do zlotej kolasy,
kazemy sie zawiesc na pola i lasy
Daj di laj di, daj di laj daj
Graj ze muzyko, graj ze nam graj
Patrza - a tu rzeka ruda woda plynie
Poi konia giermek przy dolnym mlynie
Daj di laj di, daj di laj daj
Graj ze muzyko, graj ze nam graj
Choc poi konika to zerka na Elszke -
wyjdzie za rycerza, za zone ja wezmie
Daj di laj di, daj di laj daj
Graj ze muzyko, graj ze nam graj
Zegnaj mi krolowo odjezdza Cie Elszka
Bedzie juz na dole z rycerzem mieszkac
Bedzie go calowac przy mlynie, przy mlynie
Bedzie popatrywac jak woda plynie...
Daj di laj di daj di laj daj
Graj ze muzyko, draj ze nam graj...
ПЕРЕВОД:
Привезли, привезли с принцессой венгерской
На Вавель, на Вавель малютку Эльшку
Тай-ди тай-ди, тай-ди тай-дай -
играй же, музыка, играй нам играй!
Восседает принцесса на троне
В серебристой парче, в золотистой короне
Тай-ди тай-ди, тай-ди тай-дай -
играй же, музыка, играй нам играй!
Парча слишком длинна, корона слишком тяжела,
Бегать уж не может с королевой Эльшка
Тай-ди тай-ди, тай-ди тай-дай -
играй же, музыка, играй нам играй!
Давайте, давайте сядем в золотую коляску
И пусть повезут нас по полям и лесам
Тай-ди тай-ди, тай-ди тай-дай -
играй же, музыка, играй нам играй!
Едут они, смотрят - течёт речка,
Поит коня оруженосец в долине у мельницы
Тай-ди тай-ди, тай-ди тай-дай -
играй же, музыка, играй нам играй
Коня-то он поит, а сам глядит на Эльшку:
"Возьму её замуж, если согласится!"...
Тай-ди тай-ди, тай-ди тай-дай -
играй же, музыка, играй на
Прощайте, моя королева, покидает Вас Эльшка
Будет в долине с оруженосцом жить
Будет его целовать у мельницы, у мельницы
Будет поглядывать как речка течёт...
Тай-ди тай-ди, тай-ди тай-дай -
играй же, музыка, играй нам, играй
"Лайди-лайдай" (С.Ковалевский/Б.Пургалин)
Однажды, однажды девчонку невесту
Король издалека, привез в королевство.
Лайди лайди лайди лайдай
Музыка громче, громче играй.
Как прекрасна невеста на троне,
В парчовой одежде, в алмазной короне
Лайди лайди лайди лайдай
Музыка громче, громче играй.
Парча и корона тяжелая ноша,
Бегать королева теперь уж не может.
Лайди лайди лайди лайдай
Музыка громче, громче играй.
На утро девчонка умчится на волю,
В густые дубравы широкое поле.
Лайди лайди лайди лайдай
Музыка громче, громче играй.
Там стоит простая мельница в долине,
Там тоскует парень у речки синей.
Лайди лайди лайди лайдай
Музыка громче, громче играй.
И он улыбнется как солнце весною,
Скажет, стань моею моею женою
Лайди лайди лайди лайдай
Музыка громче, громче играй
Парча и корона невесте не пара,
Ей король не дорог, а дорог ей парень.
Будет жить девчонка в долине, в долине
Словно королева у речки синей.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Эти носки вяжем из пряжи темно-синего, желтого и голубого цветов. Сначала вяжем вставку из ленточного кружева. |
![]() |
Кружевную вставку вяжем по данной схеме.
|
Фотографии в альбоме «вологодское кружево» mad1959 на Яндекс.Фотках
[показать]