Это цитата сообщения Майя_Пешкова Оригинальное сообщение
Песня вашего настроения:"Вечная любовь"
«Une vie d’amour» (рус. Жизнь в любви) — песня Шарля Азнавура и Жоржа Гарваренца.
Сколько всего написано о любви, а сколько еще не написано? Одна, пожалуй, из самых интересных историй о любви, написана Шарлем Азнавуром. Если к этому еще добавить, что спел он ее вместе с Мирей Матье, то здесь можно было бы и поставить точку.
Что еще нужно? История любви, Азнавур, Матье — прекрасно и бесконечно, как сама любовь, вечная любовь. Дальше только слушать.
93года...На текущий момент Азнавур создал примерно 1300 песен, сыграл в 60 фильмах и продал более 200 млн дисковС 26 декабря 2008 Азнавур гражданин Армении. С 5 мая 2009 года Шарль Азнавур занимает должность посла Армении в Швейцарии и ЮНЕСКО, а так же представляет страну в штаб-квартире ООН. Может он единственный посол в мире, который работает бесплатно.
«Для меня вечная любовь в двух образах Эдит Пиаф и Лайзы Миннелли, — сказал Азнавур, — с Эдит я стал французом, у нас много общего, в том числе наше прошлое. Я любил и Лайзу Миннелли, но от такой любви рождаются лишь песни, такие как „Вечная любовь“.»
Оригинальная версия записана Азнавуром для альбома Autobiographie, на котором есть три версии песни, в том числе дуэтом с Мирей Матьё и на русском языке. Французская версия прозвучала в фильме «Тегеран-43».
. Вы, скорее всего, смотрели этот фильм(если нет — стоит пополнить свое знакомство с кинематографом этой картиной) режисеров Александра Алова и Владимира Наумова «Тегеран-43». Песня была написана специально для него. Режиссер пожелал, чтобы к фильму была написана песня именно Азнавуром.
Говорят, что Азнавуру рассказали сценарий, историю, однако больше всего он был впечатлен актрисой Натальей Белохвостиковой, которая сыграла главную женскую роль в фильме. Итак, сюжет, основанный на реальных событиях, великолепные актеры, в том числе Ален Делон, в которого тогда была влюблено как минимум 50% лучшей половины человечества. Любовь на фоне шпионской истории. Прекрасная музыка. Мелодичный французский язык. Есть люди, которые утверждают, что даже, если бы Азнавур написал только одну песню — «UneVieD'Amour», он стал бы знаменитым. Потому что эта песня проникает куда-то глубоко под кожу, в самую душу, даже если ты не понимаешь слов.
Отдельная история — перевода песни на русский язык. Кто-то скажет, что это вкусовщина. Тем не менее, есть два перевода, заслуживающих внимания. Большинство российских слушателей знают песню в переводе Натальи Кончаловской. Однако есть еще один перевод достойный внимания, хотя бы, потому что его считают более достоверным, более близким к оригинальному замыслу. Выбор делает каждый сам.
|
Une vie d’amour Une vie d’amour Que l’on s'était jurée Et que le temps a désarticulée Jour après jour Blesse mes pensées Tant des mots d’amour En nos coeurs étouffés Dans un sanglot l’espace d’un baiser Sont restés sourds À tout, mais n’ont rien changé Car un au revoir Ne peut être un adieu Et fou d’espoir Je m’en remets à Dieu Pour te revoir Et te parler encore |
Это цитата сообщения EFACHKA Оригинальное сообщение
Вкусные рецепты кексов в микроволновке
[показать]
Это цитата сообщения галина5819 Оригинальное сообщение
Салфетка с фиолетовыми контурами и серебристыми пайетками
Отделка серебристыми пайетками и блестящей фиолетовой пряжей делает эту салфетку очень нарядной.
Это цитата сообщения Отрада Оригинальное сообщение
Картины-обереги Александра Угланова
Картины-обереги известного Тверского художника Александра Борисовича Угланова.
Родился в Твери, в 1960 году. Окончил училище им. Веницианова. здесь же он познакомился со своим единомышленником Всеволодом Ивановым. За долгие годы их связала творческая дружба. Их картины в чём-то схожи. Это славянские и языческие темы, мифы об Атлантиде и Гиперборее.
Хранительница Пути
Сбиться с пути означает быть вырванным из самой реальности. Кошмарная вечность непостижимого ужаса ожидает каждого, кто оступится в пустоту из-за своей оплошности. Хранительница пути — ангел-хранитель тела и души на пути их совершенствования.
[показать]Берегиня Святой Руси
Берегиня Хранительница Земли, несёт в Проявленный Мир нашей реальности баланс и гармонию.
[показать]
Это цитата сообщения lomovolga Оригинальное сообщение
"Настоящее искусство долговечнее бумаги, на которой печатают снимки" - Американский фотограф Херб Ритц (Herb Ritts) \2\
13 августа 64 года назад родился легендарный Херб Ритц, фотограф, который совмещал в себе несколько ипостасей: был режиссером музыкальных клипов и имиджмейкером, а если говорить еще более точно, то он был и мифотворцем культуры 1980–90-х годов.
Мадонна / Madonna 1987
Сиинди Кроуфорд, 1994
Herb Ritts
Херб Ритц вырос в Лос-Анджелесе в весьма состоятельной семье. Окончил экономический университет, начал работать в мебельном магазине родителей, и вдруг увлёкся фотографией. И настолько серьезно, что записался на вечерние фото-курсы, затем предлагал свои работы журналам, завёл связи, но его работы не пользовались особой популярностью.
Николь Кидман
Все изменил случай. Однажды в 1978 году на заброшенной заправке он встретил симпатичного молодого человека — начинающего и никому неизвестного тогда актера Ричарда Гира. Ритц заметил в парне нечто особенное и предложил ему сделать несколько снимков. На этих черно-белых фотографиях Ричард Гир запечатлен на фоне сломанного бьюика в белой майке, потертых джинсах, с сигаретой во рту и с запрокинутыми за голову руками. «Я не помню, сказал ли я ему запрокинуть руки за голову, или я просто зафиксировал тот самый момент, когда он потянулся», — говорил позже Ритц.
Ричард Гир, 1978.
[показать]Это цитата сообщения Donnarossa Оригинальное сообщение
Актрисы советского кино на коллекционных открытках
|
Это цитата сообщения Luyda52 Оригинальное сообщение
Церковный праздник 21 Ноября – Собор Архистратига Михаила
Собор Архистратига Михаила и прочих Небесных Сил бесплотных (новгородская икона, конец XV века)
21 НОЯБРЯ большой православный праздник, веселый и светлый - Собор Архистратига Михаила и прочих Небесных Сил бесплотных – ангелов, сотворенных Богом прежде человека и обычно недоступных земному зрению. Человеку, принявшему святое крещение, Богом дается на всю жизнь ангел-хранитель. Поэтому праздник этот считается вторым днем ангела всех православных христиан.
Михаил в переводе с еврейского «Кто яко Бог». Он верный служитель Божий, совершивший множество подвигов во славу Господа. С древних времен архистратиг Михаил известен своими чудесами. Это особо почитаемый на Руси святой. На иконах он изображается попирающим ногами диавола, в левой руке он держит зеленую финиковую ветвь, в правой – копье с белой хоругвью (иногда пламенный меч), на которой начертан крест.
Это цитата сообщения Любаша_Бодя Оригинальное сообщение
Как глазировать пряники и печенье:
Предлагаю Вам небольшой мастер класс по глазировке.
Я пыталась максимально упростить все действия, чтобы все это можно было повторить в домашних условиях.
Это цитата сообщения ЛЮДМИЛА_МЕРКУЛОВА Оригинальное сообщение
СТАРИННЫЙ ПОЛЫННЫЙ РЕЦЕПТ ОТ ХРОНИЧЕСКОЙ УСТАЛОСТИ.
ПОЛЫННОЕ ВИНО ОТ ХРОНИЧЕСКОЙ УСТАЛОСТИ.
Подробное описание этого полынного вина находится в трудах Хильдегарды фон Бинген.
Это цитата сообщения Алллок Оригинальное сообщение
Родовые грехи
[450x587]Митрополи́т Пе́тр (в миру Пётр Симео́нович Моги́ла; 31 декабря 1596 (10 января 1597), Сучава, Молдавское княжество — 1 (11) января 1647, Киев) — епископ Константинопольской православной церкви, Митрополит Киевский, Галицкий и всея Руси, экзарх Константинопольского трона, представитель боярского рода Могила.
Благодаря трудам Могилы возобновилась православная жизнь в древних киевских храмах, включая Софийский собор. «В 1632 добился у польского короля Владислава IV признания независимого от униатов существования православной церкви» (БСЭ). При его участии был основан крупнейший на Украине центр просвещения — Могилянская академия
Родовые грехи http://pestyakichurch.ru/stati/223-rodovye-grekhi.html
Павел Флоренский писал: «Род есть единый организм, и имеет единый целостный образ». В этом едином родовом организме может из поколения в поколение накапливаться благодать Святого Духа, укрепляющая каждого члена этого рода в перенесении болезней и жизненных обстоятельств. А может и бездарно растрачиваться, что непременно скажется на последующих поколениях нагромождением невероятных несчастий и даже приводит к ослаблению и пресечению рода. Благодать накапливается молитвой, церковными таинствами и добрыми бескорыстными делами.
Молодая женщина, впервые пришедшая в храм, пожаловалась на исповеди на обрушившиеся на неё несчастья: муж два года назад погиб в аварии, год назад – сын разбился на мотоцикле, но выжил. А в через год летом 12-ти летняя дочь утонула в озере … А причина оказалась в бабушке. Выяснилось, что она любила брать чужое и даже воровала у семьи с ребёнком-инвалидом. Грехи воровства, убийства, блуда и супружеской неверности страшным проклятием ложатся на потомков до четвёртого колена.
Одна женщина приехала в монастырь с грузом несчастий, печалей и недоумений. «У меня мама умерла от рака матки, я не хочу идти по её пути». Ей ответили, что девочки несут проблемы папы и папиного рода, мальчики несут проблемы мамы и маминого рода. Кстати, ещё Л.Н. Толстой наблюдал, что девочки наследуют характер отца, а мальчики – характер матери. «Вы несёте проблемы папы, у вас такого рака матки не будет. У вас брат есть?» Женщина удивилась: «У меня было два брата. Я средняя, был старший брат. Он был банкиром и в лихие 90-е годы его убил киллер, детей у него не было. А младший брат погиб от шальной пули, поскольку он был школьником, то у него детей тоже не осталось, продолжение рода пресеклось. Мама, похоронив двух сыновей, на нервной почве из-за стресса получила онкологию и ушла очень тяжело и этот род по этой ветви прервался». Её спросили: «А кто у вас был дедушка?» «А дедушка у меня был начальником НКВД». Ясно, что он повинен в расстрелах людей и, возможно, священников.
Для исцеления от груза наследственных болезней, существует чин чтения Псалтири по свт. Петру (Могиле). Когда он умер, то, как и все, душой побывал в аду. Увидел, как души там мучаются. Он был так потрясён увиденным, что начал молить Господа, чтобы Господь, хоть на короткое время, его воскресил. И он был явлен на 40-й день по кончине отцам Киево-Печерской лавры. Они, получив благословение, его раскопали. Митрополит Пётр оставил письменное указание о том, как нам надо отмаливать наш род, наших сродников по плоти. Читая Псалтирь, на всех 3-х «Славах» надо молиться об упокоении, как можно больше поминать имён наших усопших предков и читать Псалтирь 20 раз. Вот по прочтении 20 раз, как говорил митрополит Пётр (Могила), Господь прощает Своим милосердием грехи предков. Но, самое главное, когда грехи эти прощаются, то много проблем снимается с нас, и, в первую очередь, физических, физиологических, проблем, связанных с болезнями. Причём эти болезни часто проходят не постепенно, а получается, что человек утром просыпается вдруг абсолютно здоровым. Вот насколько важно отмаливать свой род, насколько это тесно связано с нашим физическим здоровьем.
Завещание Петра Могилы (как поминать усопших родителей)
Святой Петр Могила, после смерти, когда пришел на тот свет и увидел, что там творится, как души усопших страдают – попросил Господа воскресить его и вернуть на короткое время на землю, чтобы он, Петр, написал это поучение – наказ еще живущим на земле. И чтобы мы, живущие здесь, торопились и знали, как спасать своих родителей и сродников.
Священникам приснился сон, чтобы откопали они гроб с телом святого Петра. Они, собрались и, помолившись, решили так и сделать. Святой Петр, встав из гроба, написал этот наказ-поучение и, вернувшись в гроб, снова ушел в Царство Небесное. Аминь.
__________________________________________________ _____________________
Порядок чтения Псалтири по усопшим http://azbyka.ru/dictionary/15/psaltir_po_usopshim.shtml
Псалтирь по усопшим
Существует традиция чтения Псалтири
Это цитата сообщения NIKALATA Оригинальное сообщение
Подруги в живописи
|
|
[показать]Это цитата сообщения SVETA_1950 Оригинальное сообщение
ЮБКА-ОБЕРТКА ИЗ ЗАКРУЧЕННОГО КЛИНА (КАК ЖАБО!)
[604x604]
Это цитата сообщения Veh07 Оригинальное сообщение
Мороженое без мороженицы и без перемешивания
[500x500]
Хочу с вами поделится одним из наших семейных, любимых рецептов мороженого! Его отличие от других, в том, что оно супер сливочное и мега простое с нежным ароматом клубники, а кусочки карамелизированных ягод придают необычный вид и особый вкус. Такое мороженое можно готовить с вишней, персиками, абрикосами, нектаринами, яблоками.
Это цитата сообщения Шрек_Лесной Оригинальное сообщение
Ажурный летний сарафан.
Очень красивый ажурный летний сарафан, связанный довольно таки, простыми мотивами, но крючком.
Это цитата сообщения Konstancia Оригинальное сообщение
МАГИЧЕСКИЙ ЛУННЫЙ КАЛЕНДАРЬ
1-й лунный день.
В этот день выполняются обряды, которые предписано делать в новолуние. Некоторые привороты, которые делают только в новолуние (есть и такие). Обряды на открытие дорог, как жизненных, так и обычных. Ментальное моделирование желаемой ситуации: кто обладает хорошей визуализацией, имеет возможность в этот день построить фантом своего желания. Этот фантом затем живет самостоятельной жизнью и притягивает к вам нужные события, которые помогут вашему желанию реализоваться в физическом плане.
В этот лунный день нельзя делать жертвоприношения.
2-й лунный день.
Это цитата сообщения галина5819 Оригинальное сообщение
Как правильно и каким швом сшивать вязаные изделия
Это цитата сообщения Увлечённость Оригинальное сообщение
Вязание крючком. Полная энциклопедия.
Вы хотите научиться вязать крючком быстро и профессионально? Тоrда Вам просто необходима данная книга. Просто приrотовьте крючок, пряжу и начните вязать, повторяя то, что видите на цветных иллюстрациях. Наrлядный самоучитель проведет вас от азов вязания до сложнейших узоров: фото за фото и петля за петлей. Вы начнете с простой цепочки из воздушных петель и продолжите разноцветными и рельефными узорами. Узнаете, как подобрать пряжу и крючок, научитесь читать инструкции и схемы. Авторы: Ким П.Веркер и Сесили Кейм. 288 страниц. Страницы открываются в большем размере в новом окне при нажатии на них.
[646x700]Сохраните себе этот учебник >>>
Это цитата сообщения галина5819 Оригинальное сообщение
РОМАНТИЧЕСКИЕ ПЕЙЗАЖИ ELWIRA PAWLIKOWSKA
Представляю вашему вниманию работы польского художника-акварелиста, и архитектора — Elwira Pawlikowska.
Да, это не чертежи и не карандашные рисунки. Это акварели.
Романтические средние века, эффект карандашного рисунка, замысловатые контуры зданий, реальность и фантазия. Всё это есть в акварелях художницы.
АКВАРЕЛЬНЫЕ ПЕЙЗАЖИ ХУДОЖНИКА ELWIRA PAWLIKOWSKA
Это цитата сообщения povarru Оригинальное сообщение
Десерты из клубники быстро и легко - 90 золотых рецептов!
ЧИТАЙТЕ Кулинарное сообщество Li.Ru - Десерты
Десерты из клубники быстро и легко
