• Авторизация


Потрясающий яблочно-лимонный пирог 24-06-2017 19:13

Это цитата сообщения Dushka_li Оригинальное сообщение

Потрясающий яблочно-лимонный пирог!!!

Огромная благодарность автору: Нина-супербабушка

[500x332] Боже мой! Это что-то потрясающее! Мягкая, нежная, тающая во рту основа! Восхитительная, ароматная, кисло-сладкая, лимонная начинка, которая напоминает то ли пудинг, то ли крем. И чудесная, хрустящая макушка! Ммммммм... Невозможно оторваться! Муж тоже в восторге! Один из лучших рецептов яблочных пирогов. Великолепное сочетание абсолютной простоты исполнения и потрясающего вкуса!
далее5 (195x72, 17Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Как сделать силиконовые молды и формочки. Мастер-классы 03-03-2017 23:26

Это цитата сообщения Глебова_Елена Оригинальное сообщение

Как сделать силиконовые молды и формочки. Мастер-классы

Силиконовый молд своими руками. Мастер-класс

Всем привет!

Разнообразные молды и формочки используются в очень многих видах рукоделия - это и лепка, и мыловарение, и изготовление свечей, украшений и т.д. Приобретать много разных форм и молдов бывает достаточно накладно, а порой просто нет того, что нужно. Поэтому, конечно же, изобретательные мастера и мастерицы давно озаботились тем, как молды и формы изготавливать самостоятельно, да еще и из простых материалов. Одним из самых простых и эффективных способов является изготовление форм из силиконового герметика. Они хорошо передают и сохраняют заданную форму, достаточно долговечны и практичны.

Я хочу показать вам два мастер-класса от разных авторов по изготовлению форм из силиконового герметика - они наглядно продемонстрируют, насколько просто этот процесс происходит. Приятного просмотра!

[700x700]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Короткие молитвы на удачу 04-02-2017 23:33

Это цитата сообщения Cool_jazz Оригинальное сообщение

Короткие молитвы на удачу

Судьба постоянно испытывает нас на прочность и преподносит неожиданные сюрпризы. Заручиться поддержкой Высших сил и преодолеть трудности помогут короткие действенные молитвы на удачу.

[700x525]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Салат из печени, 30 лучших рецепто 04-02-2017 23:30

Это цитата сообщения Рецепты_блюд Оригинальное сообщение

Салат из печени, 30 лучших рецептов

Салаты из печени

[показать]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
"Безумный торт" 08-11-2016 20:27

Это цитата сообщения Лилёша Оригинальное сообщение

"Безумный торт" 2

[показать]

Milk cake. Бесподобный молочный торт из серии простых, на тему "Безумный торт". Готовится без яиц, легко и просто, из продуктов, которые всегда под рукой! Торт получается пышный, высокий, а по вкусу - нежный, мягкий, чуть влажноватый... очень вкусный!
[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Рецепты для мультиварки 01-11-2016 23:02

Это цитата сообщения Смолька Оригинальное сообщение

Рецепты для мультиварки

Мультиварка ру

Рецепты для  мультиварки

"Рецепты для мультиварки и не только..." (пошаговые рецепты с фотографиями.)
 

Для того, чтобы попасть в нужный раздел с рецептом, просто нажмите на кнопочку с нужным названием.

[699x124]
3906880_15 (200x44, 11Kb) 3906880_6 (200x44, 11Kb) 3906880_9 (200x44, 11Kb)
3906880_4 (200x44, 11Kb) 3906880_5 (200x44, 12Kb) 3906880_3 (200x44, 11Kb)
3906880_2 (200x44, 11Kb) 3906880_12 (200x44, 11Kb) 3906880_13 (200x44, 11Kb)
3906880_18 (200x44, 12Kb) 3906880_10 (200x44, 11Kb) 3906880_14 (200x44, 11Kb)
3906880_8 (200x44, 11Kb) 3906880_7 (200x44, 11Kb)
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Холодный фарфор. ГИПЕРИКУМ 02-04-2016 21:22

Это цитата сообщения Марриэтта Оригинальное сообщение

Холодный фарфор. ГИПЕРИКУМ

Источник: stranamasterov.ru/node/264647      Автор Света ИвановНа

Здравствуйте!!!

Делюсь с вами мастер-классом по лепке гиперикума. Я в свои композиции люблю добавлять много мелкой красоты (маленькие цветочки, ягодки, плоды) иногда неизвестной "породы". Ну, т.е. просто капелька на палочке или шарик, или что-нибудь еще... С моей новой композицией такое не прокатило))) Очень нелепо в ней смотрятся такие дополнения. Вот и придумала я слепить гиперикум, как-то дюже благородно и изысканно он в букетах смотрится!
Всем приятного просмотра!!!

                                   
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ИРИС из полимерной глины. Мастер-класс 02-04-2016 21:18

Это цитата сообщения Марриэтта Оригинальное сообщение

ИРИС из полимерной глины. Мастер-класс

ИРИС из полимерной глины. Мастер-класс от дизайнера полимерной флористики Зарифой Пироговой.

[466x700] [546x700]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Лепка АНЕМОНОВ из холодного фарфора 02-04-2016 21:10

Это цитата сообщения Марриэтта Оригинальное сообщение

Лепка АНЕМОНОВ из холодного фарфора

Лепка АНЕМОНОВ из холодного фарфора. Мастер-класс в фотографиях

[700x530]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Всё под рукой/Всё, что нужно начинающему блогеру(обновленный материал) 02-04-2016 20:06

Это цитата сообщения Schamada Оригинальное сообщение

Всё под рукой/Всё, что нужно начинающему блогеру(обновленный материал)

*****Внимание : Если хоть одна ссылка не срабатывает тут же напишите в комментариях-я исправлю.
CExgn7JMpW6M (150x80, 5Kb) nVHW0yyKtvBH (150x80, 5Kb) pqMfiPgvF644 (150x80, 5Kb) ZtHEIgIuhAJa (150x80, 5Kb)
1BkIJ1m5V2nS (150x80, 5Kb) xXLty5NQYwuF (150x80, 5Kb) XQKI4rTi1xFC (150x80, 5Kb) oB39qVEXEaPV (150x80, 5Kb)
xUOX93YKq5l4 (150x80, 5Kb)
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Развивающие мультфильмы - Английский язык для малышей. Видео. 18-03-2016 23:29

Это цитата сообщения Алевтина_Серова Оригинальное сообщение



Обучающий мультфильм для детей от Роберта Саакаянца.


Мультфильм познакомит маленьких учеников с основными английскими словами: буквы, цифры, местоимения, части тела, названия животных и птиц, цвета, основные предметы, которые ребенок видит дома каждый день...
Хороший способ для малыша начать знакомиться с иностранным языком



[600x1]

Спасибо за ваши комментарии!



Серия сообщений "учим английский язык":

Часть 1 - Говорящий англо-русский словарь.
Часть 2 - Говорящие, весёлые флешки: Учимся считать по-английски от 1 до 100.
...
Часть 13 - Флеш игра на запоминание фраз английского языка.
Часть 14 - Учим английские буквы, слова и их произношение. Флеш игра.
Часть 15 - Развивающие мультфильмы - Английский язык для малышей. Видео.
Часть 16 - Аудио курс разговорного английского для начинающих. Приветствие и прощание на английском.
Часть 17 - Аудио курс разговорного английского для начинающих. Урок №2 Слова благодарности и извинения по-английски.
...
Часть 24 - Английский язык для русскоговорящих по методу доктора Пимслера. Ссылка.
Часть 25 - «Английский язык в схемах и таблицах.» Н.Л. Вакуленко. Флешка. Наглядно и доступно.
Часть 26 - Английский звуковой обучающий English словарь в картинках онлайн.




Серия сообщений "мультфильмы, детские фильмы":

Часть 1 - "Чебурашка и Крокодил Гена", все серии мультфильма. Видео.
Часть 2 - "Приключения кота Леопольда" все серии мультфильма. Видео.
...
Часть 5 - Арифметика-малышка тетушки Совы. Мультфильм.
Часть 6 - Английский язык для самых маленьких и не только... Развивающий мультфильм.
Часть 7 - Развивающие мультфильмы - Английский язык для малышей. Видео.
Часть 8 - Советские мультфильмы по сказкам Сутеева: «Грибок-теремок», «Мешок яблок» и «Дядя Миша».
Часть 9 - Сборник мультиков: Винни Пух. Все серии.
...
Часть 11 - Мультфильм "Трое из Простоквашино" Все серии. Правила жизни героев из Простоквашино.
Часть 12 - Старые новогодние мультфильмы, которые создают ощущение праздника (15).
Часть 13 - Большой новогодний сборник развивающих мультфильмов. Развивайка: С Новым Годом!


комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Учим английские буквы, слова и их произношение. Флеш игра. 18-03-2016 23:28

Это цитата сообщения Алевтина_Серова Оригинальное сообщение

Учим английские буквы, слова и их произношение. Флеш игра.

[320x237]
Изучаем английский язык играя.

Выберите из предметов слово,
написанное внизу экрана.


Во время игры быстро запоминаются английские буквы, слова и их произношение.
Играя дети не только получат необходимые знания, но и найдут, чем заполнить свой досуг.

3290568_0_8fea2_d0d2901f_M (160x21, 4Kb)



Серия сообщений "учим английский язык":

Часть 1 - Говорящий англо-русский словарь.
Часть 2 - Говорящие, весёлые флешки: Учимся считать по-английски от 1 до 100.
...
Часть 12 - Английский язык для детей онлайн (english for kids).
Часть 13 - Флеш игра на запоминание фраз английского языка.
Часть 14 - Учим английские буквы, слова и их произношение. Флеш игра.
Часть 15 - Развивающие мультфильмы - Английский язык для малышей. Видео.
Часть 16 - Аудио курс разговорного английского для начинающих. Приветствие и прощание на английском.
...
Часть 24 - Английский язык для русскоговорящих по методу доктора Пимслера. Ссылка.
Часть 25 - «Английский язык в схемах и таблицах.» Н.Л. Вакуленко. Флешка. Наглядно и доступно.
Часть 26 - Английский звуковой обучающий English словарь в картинках онлайн.


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Флеш игра на запоминание фраз английского языка. 18-03-2016 23:26

Это цитата сообщения Алевтина_Серова Оригинальное сообщение

Флеш игра на запоминание фраз английского языка.

Игра на запоминание фраз английского языка.
«FIND THE BABY»


Описание: В игре необходимо найти спрятавшегося малыша, кликая мышкой по элементам картинки. Повторяйте английские фразы - это поможет быстрее их запомнить и правильно произносить.

[600x1]


Спасибо за ваши комментарии!



Серия сообщений "учим английский язык":

Часть 1 - Говорящий англо-русский словарь.
Часть 2 - Говорящие, весёлые флешки: Учимся считать по-английски от 1 до 100.
...
Часть 11 - Английский алфавит. Видео.
Часть 12 - Английский язык для детей онлайн (english for kids).
Часть 13 - Флеш игра на запоминание фраз английского языка.
Часть 14 - Учим английские буквы, слова и их произношение. Флеш игра.
Часть 15 - Развивающие мультфильмы - Английский язык для малышей. Видео.
...
Часть 24 - Английский язык для русскоговорящих по методу доктора Пимслера. Ссылка.
Часть 25 - «Английский язык в схемах и таблицах.» Н.Л. Вакуленко. Флешка. Наглядно и доступно.
Часть 26 - Английский звуковой обучающий English словарь в картинках онлайн.


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Английский язык для детей онлай 18-03-2016 23:25

Это цитата сообщения Алевтина_Серова Оригинальное сообщение

Английский язык для детей онлайн (english for kids).

[222x227]Для того чтобы изучения английского языка у детей происходило более эффективно преподавание нужно производить в игровой форме с запоминанием слов, считалок, детских песенок, сказок на английском и т.д.

Используйте яркие предметы, рисунки не нужно детей грузить грамматикой это может вызвать эффект отвращения. Также нужно помнить дети склоны понимать все буквально.



Цвета на английском языке

Дни недели на английском языке

Времена года и месяцы

Предлоги места в английском языке

Время в английском языке

Части тела на английском языке


[600x1]


Спасибо за ваши комментарии!



Серия сообщений "учим английский язык":

Часть 1 - Говорящий англо-русский словарь.
Часть 2 - Говорящие, весёлые флешки: Учимся считать по-английски от 1 до 100.
...
Часть 10 - Английский язык для самых маленьких и не только... Развивающий мультфильм.
Часть 11 - Английский алфавит. Видео.
Часть 12 - Английский язык для детей онлайн (english for kids).
Часть 13 - Флеш игра на запоминание фраз английского языка.
Часть 14 - Учим английские буквы, слова и их произношение. Флеш игра.
...
Часть 24 - Английский язык для русскоговорящих по методу доктора Пимслера. Ссылка.
Часть 25 - «Английский язык в схемах и таблицах.» Н.Л. Вакуленко. Флешка. Наглядно и доступно.
Часть 26 - Английский звуковой обучающий English словарь в картинках онлайн.


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Английский язык для самых маленьких и не только... Развивающий мультфильм. 18-03-2016 23:24

Это цитата сообщения Алевтина_Серова Оригинальное сообщение

Английский язык для самых маленьких и не только... Развивающий мультфильм.

Занимательные уроки Роберта Саакаянца.
Английский язык для самых маленьких

В этом мультфильме умный Заяц решает дать урок английского языка семейству рыб. Урок начинается с алфавита, главные герои учатся здороваться прощаться по-английски. Знакомятся со словами, которые обозначают окружающие их предметы.



[600x1]

Спасибо за ваши комментарии!



Серия сообщений "учим английский язык":

Часть 1 - Говорящий англо-русский словарь.
Часть 2 - Говорящие, весёлые флешки: Учимся считать по-английски от 1 до 100.
...
Часть 8 - Говорящие, весёлые флешки. Учим английские слова по темам: животные и насекомые.
Часть 9 - Обучение английскому языку по методу Дмитрия Петрова. Видео. Можно научиться говорить на английском языке за 16 уроков.
Часть 10 - Английский язык для самых маленьких и не только... Развивающий мультфильм.
Часть 11 - Английский алфавит. Видео.
Часть 12 - Английский язык для детей онлайн (english for kids).
...
Часть 24 - Английский язык для русскоговорящих по методу доктора Пимслера. Ссылка.
Часть 25 - «Английский язык в схемах и таблицах.» Н.Л. Вакуленко. Флешка. Наглядно и доступно.
Часть 26 - Английский звуковой обучающий English словарь в картинках онлайн.




Серия сообщений "мультфильмы, детские фильмы":

Часть 1 - "Чебурашка и Крокодил Гена", все серии мультфильма. Видео.
Часть 2 - "Приключения кота Леопольда" все серии мультфильма. Видео.
...
Часть 4 - Сказка Маршака: "Кошкин дом". Радиоспектакль и мультфильм.
Часть 5 - Арифметика-малышка тетушки Совы. Мультфильм.
Часть 6 - Английский язык для самых маленьких и не только... Развивающий мультфильм.
Часть 7 - Развивающие мультфильмы - Английский язык для малышей. Видео.
Часть 8 - Советские мультфильмы по сказкам Сутеева: «Грибок-теремок», «Мешок яблок» и «Дядя Миша».
...
Часть 11 - Мультфильм "Трое из Простоквашино" Все серии. Правила жизни героев из Простоквашино.
Часть 12 - Старые новогодние мультфильмы, которые создают ощущение праздника (15).
Часть 13 - Большой новогодний сборник развивающих мультфильмов. Развивайка: С Новым Годом!


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Говорящие, весёлые флешки. Учим английские слова по темам: животные и насекомые. 18-03-2016 23:23

Это цитата сообщения Алевтина_Серова Оригинальное сообщение

Говорящие, весёлые флешки. Учим английские слова по темам: животные и насекомые.

Учим английские слова. Тема "Животные"

Эта игра поможет вам выучить самые полезные английские слова по теме: "Животные. Animals.". Игра направлена на запоминание звуковой и письменной формы английских слов, а также их перевода.



3290568_0_8fea2_d0d2901f_M (160x21, 4Kb)



Серия сообщений "учим английский язык":

Часть 1 - Говорящий англо-русский словарь.
Часть 2 - Говорящие, весёлые флешки: Учимся считать по-английски от 1 до 100.
...
Часть 6 - Учим английский алфавит. Уроки тетушки Совы. Мультфильм.
Часть 7 - Говорящие, весёлые флешки: Учим английские слова по темам: одежда, мебель, транспорт.
Часть 8 - Говорящие, весёлые флешки. Учим английские слова по темам: животные и насекомые.
Часть 9 - Обучение английскому языку по методу Дмитрия Петрова. Видео. Можно научиться говорить на английском языке за 16 уроков.
Часть 10 - Английский язык для самых маленьких и не только... Развивающий мультфильм.
...
Часть 24 - Английский язык для русскоговорящих по методу доктора Пимслера. Ссылка.
Часть 25 - «Английский язык в схемах и таблицах.» Н.Л. Вакуленко. Флешка. Наглядно и доступно.
Часть 26 - Английский звуковой обучающий English словарь в картинках онлайн.


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Говорящие, весёлые флешки: Учим английские слова по темам: одежда, мебель, транспорт. 18-03-2016 23:22

Это цитата сообщения Алевтина_Серова Оригинальное сообщение

Говорящие, весёлые флешки: Учим английские слова по темам: одежда, мебель, транспорт.

Учим английские слова. Тема "Одежда. Clothes."

Эта игра поможет Вам выучить английские слова: куртка, платье, юбка, брюки, туфли, рубашка.


3290568_0_8fea2_d0d2901f_M (160x21, 4Kb)



Серия сообщений "учим английский язык":

Часть 1 - Говорящий англо-русский словарь.
Часть 2 - Говорящие, весёлые флешки: Учимся считать по-английски от 1 до 100.
...
Часть 5 - Говорящие, весёлые флешки: Учим английские слова по темам: фрукты, овощи, еда.
Часть 6 - Учим английский алфавит. Уроки тетушки Совы. Мультфильм.
Часть 7 - Говорящие, весёлые флешки: Учим английские слова по темам: одежда, мебель, транспорт.
Часть 8 - Говорящие, весёлые флешки. Учим английские слова по темам: животные и насекомые.
Часть 9 - Обучение английскому языку по методу Дмитрия Петрова. Видео. Можно научиться говорить на английском языке за 16 уроков.
...
Часть 24 - Английский язык для русскоговорящих по методу доктора Пимслера. Ссылка.
Часть 25 - «Английский язык в схемах и таблицах.» Н.Л. Вакуленко. Флешка. Наглядно и доступно.
Часть 26 - Английский звуковой обучающий English словарь в картинках онлайн.


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Говорящие, весёлые флешки: Учим английские слова по темам: фрукты, овощи, еда. 18-03-2016 23:20

Это цитата сообщения Алевтина_Серова Оригинальное сообщение

Говорящие, весёлые флешки: Учим английские слова по темам: фрукты, овощи, еда.

Учим английские слова. Тема "Фрукты. Fruits"
Сочные и вкусные фрукты, как звучат по-английски, узнаем в данной игре. Игра так же поможет запомнить английское написание любимых фруктов.



3290568_0_8fea2_d0d2901f_M (160x21, 4Kb)



Серия сообщений "учим английский язык":

Часть 1 - Говорящий англо-русский словарь.
Часть 2 - Говорящие, весёлые флешки: Учимся считать по-английски от 1 до 100.
Часть 3 - Говорящие, весёлые флешки: Учим английский алфавит.
Часть 4 - Говорящие, весёлые флешки: Учим английские слова по темам: цвета, семья, школа.
Часть 5 - Говорящие, весёлые флешки: Учим английские слова по темам: фрукты, овощи, еда.
Часть 6 - Учим английский алфавит. Уроки тетушки Совы. Мультфильм.
Часть 7 - Говорящие, весёлые флешки: Учим английские слова по темам: одежда, мебель, транспорт.
...
Часть 24 - Английский язык для русскоговорящих по методу доктора Пимслера. Ссылка.
Часть 25 - «Английский язык в схемах и таблицах.» Н.Л. Вакуленко. Флешка. Наглядно и доступно.
Часть 26 - Английский звуковой обучающий English словарь в картинках онлайн.


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Говорящие, весёлые флешки: Учим английские слова по темам: цвета, семья, школа. 18-03-2016 23:19

Это цитата сообщения Алевтина_Серова Оригинальное сообщение

Говорящие, весёлые флешки: Учим английские слова по темам: цвета, семья, школа.

Мы каждый день используем в своей речи название цветов. Это может быть цвет платья или игрушки. Поэтому очень важно знать, как пишутся и произносятся цвета по-английски.

Учим английские слова. Тема : "Цвета. Colours"
Эта игра поможет выучить Вам цвета по-английски. Игра направлена на запоминание звуковой и письменной формы английских слов, а также их перевода.

Обратите внимание:
colour, colours - цвет (британский английский)
color, colors - цвет, цвета (американский английский)



3290568_0_8fea2_d0d2901f_M (160x21, 4Kb)



Серия сообщений "учим английский язык":

Часть 1 - Говорящий англо-русский словарь.
Часть 2 - Говорящие, весёлые флешки: Учимся считать по-английски от 1 до 100.
Часть 3 - Говорящие, весёлые флешки: Учим английский алфавит.
Часть 4 - Говорящие, весёлые флешки: Учим английские слова по темам: цвета, семья, школа.
Часть 5 - Говорящие, весёлые флешки: Учим английские слова по темам: фрукты, овощи, еда.
Часть 6 - Учим английский алфавит. Уроки тетушки Совы. Мультфильм.
...
Часть 24 - Английский язык для русскоговорящих по методу доктора Пимслера. Ссылка.
Часть 25 - «Английский язык в схемах и таблицах.» Н.Л. Вакуленко. Флешка. Наглядно и доступно.
Часть 26 - Английский звуковой обучающий English словарь в картинках онлайн.


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Говорящие, весёлые флешки: Учим английский алфавит 18-03-2016 23:18

Это цитата сообщения Алевтина_Серова Оригинальное сообщение

Говорящие, весёлые флешки: Учим английский алфавит.

Английский алфавит

Попробуйте превратить изучение английского в интересную игру!

Играя, Вы сможете с легкостью выучить буквы английского алфавита.

Как и многие другие языки, изучать английский язык начинают с алфавита.
Как правильно построить обучение английскому алфавиту и не отбить охоту изучать язык?
Изучение алфавита нужно сделать увлекательным, веселым занятием, учить играя. Тогда можно будет учиться с желанием, а не воспринимать изучение алфавита, как неинтересную обязанность.

В английском алфавите их 26 букв.
Чтобы назвать их, кликните на экран флешки и нажимайте буквы на клавиатуре, и они выйдут на сцену и представятся. Так Вы узнаете, как произносится каждая из букв английского алфавита.


3290568_0_8fea2_d0d2901f_M (160x21, 4Kb)



Серия сообщений "учим английский язык":

Часть 1 - Говорящий англо-русский словарь.
Часть 2 - Говорящие, весёлые флешки: Учимся считать по-английски от 1 до 100.
Часть 3 - Говорящие, весёлые флешки: Учим английский алфавит.
Часть 4 - Говорящие, весёлые флешки: Учим английские слова по темам: цвета, семья, школа.
Часть 5 - Говорящие, весёлые флешки: Учим английские слова по темам: фрукты, овощи, еда.
...
Часть 24 - Английский язык для русскоговорящих по методу доктора Пимслера. Ссылка.
Часть 25 - «Английский язык в схемах и таблицах.» Н.Л. Вакуленко. Флешка. Наглядно и доступно.
Часть 26 - Английский звуковой обучающий English словарь в картинках онлайн.


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии