* Здесь Время отдыхает. Смотря на небо своими бирюзовыми глазами.

Источник и автор фото :
https://www.instagram.com/p/B9E98-6pllA/
What is the best word to describe this landscape? Serenity?
Как лучше всего описать этот пейзаж? Спокойствие?
[583x434]

* Вторая попытка, надеюсь не вырубит доступ.
Теперь видео целиком , есть возможность перевода в настройках. Степень понятливости 80 % ( для меня было так). Видео очень..забавно-трогательное

Видео :
https://youtu.be/_UqqV55H9aE
* 02.04.2023
Доступ опять запрещён. Чёрт! Удалять не буду, жалко скрины. Ограничения в доступе, словно думают, что лишили чего-то ценного. Зря так думают. Это лишь тень на самого артиста и стоит лишь пожалеть бедолагу( кто выложил это видео) в его заблуждении.

Marko and Olli speaking about their new album, Clearview, and their latest single, Drama for Life, in a live streamed Q&A on their Facebook page in which they responded to their fans' questions through the comments section, and performed Drama for Life for the first time, along with one of their earlier songs, King of Fools.

Источники текста и фото :
https://yle.fi/uutiset/osasto/novosti/v_khyamyeenl...yeizazhista_kholmberga/9648543
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Werner_Holmberg

Холмберг был одним из первых финских художников, обучавшихся в Дюссельдорфской академии художеств. Его считают первым финским художником, снискавшим славу за пределами Финляндии.

Холмберг родился 1 ноября 1830 года в Гельсингфорсе. В Финляндии он обучался в центральной художественно-промышленной школе рисования Финского художественного общества в Хельсинки, а в 1853 году переехал в Дюссельдорф, где жил и работал вплоть до своей ранней смерти.

Для картин Холмберга характерна точность мелких деталей, живая манера письма. В большинстве из них изображена финская природа. Холмберга обычно причисляют к представителям романтизма, но, по словам исследователя, искусствоведа Анне-Марии Пеннонен, Холмберг был художником переходного периода, искавшим в своих работах новый, более реалистический подход к изображению природы.

Художник умер от туберкулеза в возрасте 30 лет в 1860 году.

Holmberg, Juhannusyö Torniossa
Холберг, «Летняя ночь в Торнио».


1.
[700x455]

Werner Holmberg - Finnish Hop Garden
Вернер Холмберг - Финский сад хмеля


2.
[700x623]

Werner Holmberg - Kyröskoski


3.
[658x700]

Werner Holmberg - Suomalainen järvimaisema
Вернер Холмберг - Финский пейзаж озера


4.
[700x524]

* Хичкок " Птицы " или может "Психо" . Сейчас точно из-за края выскочит герой Энтони Перкинса .
Источник и автор фото :
https://www.instagram.com/p/B894tETJBTh/
Apocalyptic Tampere.
[449x481]

Скриншот из видео : https://youtu.be/OeZa-x2JZtk

Источник текста и фото :
https://geraldika.ru/symbols/3430



1.
[174x213]
Геральдическое описание:
Коронованный золотой лев в червлёном поле, правая передняя лапа заменена рукой в доспехах, держащей серебряный меч с золотой рукоятью. Лев попирает задними лапами серебряную сарацинскую саблю с золотой рукоятью. Щит усеян 9 серебряными розетками (по числу исторических частей Финляндии).

Герб используется с 1581 года, когда шведский король Юхан III утвердил герб Финляндского княжества — автономной области Шведского королевства.


ПРОЕКТ БОЛЬШОГО ГЕРБА ФИНЛЯНДИИ 1936 года.



2.
[349x325]
Некоторое время после утверждения герб Финляндии был предметом дискуссий относительно замены изображения льва на изображение медведя, который занимал важное место в национальном фольклоре и культуре, к тому же медведь уже был символом Северной Финляндии. По некоторым версиям, именно рысь, а не лев изображена на гербе Финляндии.

Противники этого предложения обращали внимание на то, что медведь исторически считался символом России. В 1936 для урегулирования этого вопроса предлагалось даже принять два герба: малый и большой, при этом изображение льва должно было остаться в обоих гербах, но в большой герб включались два медведя-щитодержателя, стоящих на основании из хвойных ветвей и с девизом «vapaa, vankka, vakaa» (свободная, крепкая, стойкая). Такой вариант давал медведю место в национальной геральдике, не убирая традиционного льва, но этот проект не был утвержден и в дальнейшем не получил развития.

ГЕРБ ВЕЛИКОГО КНЯЖЕСТВА ФИНЛЯНДСКОГО В СОСТАВЕ РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ.



3.
[115x208]
Герб Великого княжества Финляндского был официально утвержден 26 октября 1809 года: "Щит имеет красное поле, покрытое серебряными розетами, в коем изображен золотой лев с золотой на голове короной, стоящий на серебряной сабле, которую поддерживает левою лапою, а в правой держит серебряный меч, вверх поднятый".
В ходе геральдической реформы 8 декабря 1856 года был утвержден титульный герб Великого князя Финляндского для императора. Льва стали изображать лишь одной ногой попирающим саблю. Щит венчала так называемая "финляндская корона", специально придуманная для этого герба. Сами финны эту корону не признавали, заменяя её великогерцогской.

Источник :
https://www.darkside.ru/report/2170/
фото: Леонова Анна, Lenore
[450x600]

* Пусть будет
Видео :
https://youtu.be/iA6Wy03pp9I

Источник :
https://www.litmir.me/br/?b=233369&p=16

* Я люблю стихи ( и мой любимый поэт не Пушкин, а Михаил Юрьевич Лермонтов).
В стихах очарование и совершенство, мелодика ритма, звука букв и слов. Когда это всё совпадает, это музыка. И ты просто этим наслаждаешься.

ЭЛЕГИЯ
Вот и умчалась
молодость буйной рекою.
Нити седые
тянет иглой золотою
жизнь. И напрасно
былую оплакивать резвость —
уж ни вино мне
больше не в радость, ни трезвость.
Все позади.
Гордых замыслов, очарований
время прошло..
После долгих бесплодных скитаний
я воротился.
Что ж — снова искать свою долю?
Нужно так мало
миг без тоски и без боли.
Знаю — в могиле
отдых дозволен поэту:
странникам вечным
места покойного нету.
Северик дышит,
солнце — за тучей густою.
Отблеск закатный
напрасной томит красотою.
Горе, как море,
снов острова затопило.
Нищим проснулся:
видно, с лихвой уплатил я
выкуп за песни.
За золото грез и мечтаний
долг отдавал я
звонкой монетой страданий.
Как я устал!
Ах, до сердца глубин сокровенных!
Утлому судну
груз не по силам, наверно…
Или не силы
даны мне, а только желанья?
Бой без победы,
моления — без упованья?
Значит, напрасно
злую сносил я обузу?
Зря корабли сожжены,
дорогие разорваны узы?
Я ли раскаюсь
в исканьях своих неустанных,
боль ощущая
в давно затянувшихся ранах?
Перед всевластной
судьбою склоняюсь в бессильи.
Кантеле смолкло,
у звуков оборваны крылья.
Холодом веет…
Песням я больше не верю.
В уединенье
ползу умирающим зверем.

* Переводчику, огромное Браво.

Источник текста и фото :
https://www.fontanka.ru/longreads/finnlove/
автор : Светлана Аксенова

Пять лет в доме скорби.

Последний приют Эйно Лейно в Риитахухта

Возлюбленный Л.Онерва скончался, не дожив до 48 лет. Болезни и алкоголь сделали свое дело.
В то время он обретался недалеко от Хельсинки у своего друга журналиста Стена в местечке Туусула.
Великий финский поэт был погребен за государственный счет, на его похороны собралось множество людей. И похороны почтил даже президент страны Каллио Кюёсти.
Хотя в последние годы жизни до поэта откровенно никому не было дела кроме друзей и любимой женщины-друга. После его ухода она сразу же взялась за биографию.
Эта гениальная книга увидела свет только в 1932 году.

Писательница к тому времени смогла уже спокойно думать о прошлом, боль ушла из ее жизни, отчасти этому способствовал и алкоголь.
Мужу не нравились ее работа над воспоминаниями, не нравилось и то, что в браке с ним не было детей, не нравилось ее пьянство.
Скандалы перерастали в драки, градус добавлял эмоций. Выпив, супруги избивали друг друга до крови.
Хотя на фотографиях тех лет жизнь Л.Онерва и Лееви Мадетойя была полна идиллии.

К началу войны с Советским Союзом (1939 г.) их эмоциональное состояние достигло пика.

Мадетойя сначала отправил жену в санаторий Huvitus («Развлечение»), где восстанавливали здоровье, подорванное спиртным. Потом - в ментальный госпиталь Вейккола.
Затем - по совету друга, врача Ялмари Людекена – в психиатрическую клинику Никкиля, недалеко от Хельсинки, где, как Онерва уже знала, когда-то лечили ее мать.
Пять лет Л.Онерва прожила в окружении сумасшедших людей, правда, в отдельной палате. У господина профессора Лееви Мадетойя были деньги, чтобы оплачивать ее «комфортное пребывание».
Тогда представительницы слабого пола не имели такого права голоса, как женщины современной Финляндии. Жена должна была подчиняться мужу и считаться с его решениями.
Пыталась ли она вырваться? Да. Писала бесконечные письма друзьям: «Помогите мне выйти отсюда».
Но никто не мог ничего сделать: она была замужем, а у ее мужа был хороший друг - доктор Людекен. Разомкнуть этот круг оказалось практически невозможно.
--------
* Финская женщина уже давно избавилась от власти мужа, она прекрасно знает свои права.

Во время церемонии бракосочетания молодоженам зачитывается «Намерение брака» в котором говорится: «Отныне вы муж и жена. Как супруги вы равны».

Равенство в финских семьях воспринимают буквально – все заботы, а часто и расходы, делятся пополам. Если мужчина позволит себе ударить женщину, то выяснять этот инцидент будут в суде, и в лучшем случае обидчик отделается штрафом, сумма которого может составить не одну тысячу евро.

Далее мужчина рискует получить Lähestymiskielto (Запретительный приказ), в котором говорится о том, что он больше не имеет право приближаться к женщине, даже писать ей.

Если правило будет нарушено, последует привлечение к гражданско-правовой или уголовной ответственности и, скорее всего, последует еще один штраф.
-----------
Как Л.Онерва удалось не сойти с ума по-настоящему? Она работала, как одержимая, писала в день по 30-40 стихов, засыпала ими издательство Otava, которое отобрало из них лишь немного, на одну книгу Pursi. Kohtalonvirsiä (1945) / «Парусная лодка. Псалмы судьбы».

Остальные пылились еще не один десяток лет, прежде чем были отправлены в Архив Общества финской литературы. Позже один из сотрудников издательства найдет в его недрах пухлый запечатанный конверт с надписью «Л.Онерва» (всего ею было написано более 100 тысяч стихотворений – прим.ред. )

В редакции прочтут ее стихи, из самых лучших будет составлено два поэтических сборника Siivet/Крылья (2004), Pilvet ja aurinko / Облака и солнце (2005).

В сумасшедшем доме Л.Онерва провела всю Вторую Мировую войну и вышла из него только в 1947-м году.

Как бы это жестоко не звучало - клиника в Никкиля ни разу не подверглась бомбардировкам, что помогло бы навсегда расстаться с беспросветной жизнью, либо выскользнуть из опостылевшей клетки. Пациенты голодали, ведь все продовольствие уходило на фронт. Л.Онерва страдала анорексией и стихи спасали ее душу.

А уже известный к этому времени дирижер, господин профессор Мадетойя между тем мог бесконтрольно предаваться алкогольной страсти, которая логично привела его к гибели в 60 лет.

Удивительно, но самые лучшие классические музыкальные произведения финского композитора №2 (первым считается Ян Сибелиус, что, по воспоминаниям современников, тоже очень досаждало Читать далее...

Источник текста и фото :
https://www.fontanka.ru/longreads/finnlove/
автор : Светлана Аксенова

Сложный выбор.

Онерва не стала дожидаться официальной свободы, собрала вещи и возвратилась в Хельсинки. И там, на одном из своих поэтических вечеров, вновь встретила своего кумира.
Вот уж теперь-то они могли говорить на равных. Оба поэты. Оба несвободны. Она красива и умна, а любвеобильный Лейно не любил пропускать таких особ.
Его мятущейся натуре уже не нравилось жить в Финляндии. Не нравилась политика: страна тогда находилась под властью России. Не нравилось, что ему уже не пели дифирамбы, как после первых сборников, что у критиков не хватало ума восторженно оценить другие произведения.
Он работал, не переставая, но денег все время не хватало. Зато хватало усталости, он «слишком рано стал старым». Эйно Лейно объявил, что уезжает из страны насовсем.
В стране через пару лет после революционных событий 1905 года царила удушающая атмосфера. Тех, кто активно выступал за автономные права Финляндии, выдворяли из страны; патриотически настроенные интеллигенты, оставшиеся на Родине, не имели возможность свободно высказываться.
Лейно нажил немало влиятельных врагов своими бескомпромиссными статьями и фельетонами о театральной и литературной жизни Финляндии, но, кроме того, журналистская работа (в редакции центральной газеты «Хельсингин саномат» - прим.ред.) перестала удовлетворять его...

Веса-Матти Лойри поет «Эллегию» Эйно Лейно
не по-фински страстно:
«Горе, как море,
Снов острова затопило.
Нищим проснулся:
Видно с лихвой уплатил я
Выкуп за песни.
За золото грез и мечтаний
Долг отдавал я
Звонкой монетой страданий».

Видео:
https://youtu.be/m5_fiVnuAh4
( послушайте обязательно, это красиво, даже не зная языка )

Дела поэтессы и по совместительству школьной учительницы Л. Онерва шли не лучше. Представительницы «Союза женщин», эдаких добропорядочных домохозяек, в один голос заявляли, что такую безнравственную особу нельзя близко подпускать к детям.

В Финляндии в те времена можно было легко остаться без работы, особенно когда она касалась педагогики, если какое-то Общество или Союз подали прошение в суд. Онерва прекрасно понимала, чем все может закончиться.

Она была еще официально замужем, но встречалась с Лейно, который бросил свою жену и маленькую дочь, о чем в ее любимой маленькой стране, конечно, знали.

Любовники решают уехать Рим. Они останавливаются в недорогом Pensione Buranelli, где мерзнут в разных комнатах зиму 1908/1909 гг, ведь в то время, жить вместе могли только супруги.

Такие же правила были и в отелях Финляндии, которые просуществовали почти до 70-х годов прошлого столетия.

Личные отношения с любимым выстраиваются вовсе не так, как мечталось. Любимый мужчина как будто бы творит, но на самом деле все чаще и чаще пьет. На одной из дверей отеля можно найти надпись «здесь великий финский поэт Эйно Лейно переводил «Божественную комедию» Данте». На самом деле он перевел лишь несколько строк, а вся остальная работа растянулась на шесть долгих лет.

Наступила весна, а с ней и время отъезда. Повод нашелся легко – у Онервы умирал отец. Лейно не хотел возвращаться в страну. Оставаться в Риме одному? Скучно! Но он все-таки вернулся в Финляндию, из которой с вызовом «уезжал навек».

Сиамские близнецы.
Молодой композитор Лееви Мадетойя ворвался в ее жизнь. Он влюбился без памяти, страстно шептал ей красивые слова, а она была просто женщиной.
Хотела нормальных отношений. Понимала, что у ее искренних чувств к Лейно есть серьезные конкуренты – алкоголь и бесконечно сменяющиеся подружки.
И уехала с Мадетойя в Париж, который в то время был не только столицей Франции, центром политической и экономической жизни страны, а культурным центром Европы, да что Европы – мира.
Из маленькой Финляндии во Францию не уезжали - туда сбегали, как впрочем, и в Рим.
Кто-то искал вдохновения, кто-то - славы, кто-то - себя.
Художник Альберт Эдельфельт оставил в наследство своей нации «Парк Люксенбурга», «Париж под снегом». Писатель Мика Валтари, памятник которому вы непременно встретите, если пройдете по столичной улице Оксасенкату прямо до сквера, подарил финнам «Парижский галстук»/ Pariisilaissolmio.
И вновь отель, вновь отдельные комнаты Thomas d ´Aquin («Фома Аквинский»).
В этой старинной парижской гостинице, стены которой украшены картинками засушенных цветов, до сих пор принимают гостей. Из окон мансарды открывается ошеломляющий вид и истинно парижская перспектива.

Что сделал Лейно? Он написал своей бывшей любовнице гневное письмо, в котором повелительно заявил:

«Возьми свою постель и возвращайся домой! Я прекрасно знаю, чем вы там занимаетесь».

Хельсинки был маленьким городом, взрослым людям не составляло труда найти друг друга, тем более, если они этого страстно желали.

Теперь пришел черед Мадетойя пить. Он буквально сходил с ума, не мог забыть, не мог найти ей замену. И потерять эту женщину не мог, несмотря на то, что она Читать далее...

Источник текста и фото :
https://www.fontanka.ru/longreads/finnlove/
автор : Светлана Аксенова
От автора :
Писать эту статью было непросто. И дело было не только в отсутствии информации, а в отсутствии стихов. Если поэзия Эйно Лейно, благодаря стараниям друга «Фонтанки.fi» писательницы Элеоноры Иоффе (бывшей петербурженки, а ныне русской эмигрантки, живущей в Хельсинки) была представлена российскому читателю в книге «Мир сновидений» в 2007 году, то стихам Л.Онерва, в ее же переводе, еще только предстоит появиться.

Вполне вероятно, что это произойдет уже в следующем году. Работа над статьей была бы невозможна и без помощи главного «лейноведа» страны писателя Ханну Мякеля, получившего «Финляндию» - высшую национальную премию страны за книгу о поэте «Мастер», автора многочисленных произведений о жизни Л.Онерва. Он позволил нам воспользоваться своими редкими архивными материалами, которыми мы только что поделились с вами.

Об одном из самых трагичных финских любовных треугольников Эйно Лейно — Л.Онерва – Лееви Мадетойя в России практически ничего не писали. В Финляндии же эта самая грустная национальная история любви - популярная тема исторических исследований и романов.

Невозможность выбора и патологическое злоупотребление алкоголем немного роднили финскую трагедию с любовным треугольником Анны Ахматовой - Ольги Глебовой-Судейкиной и ее мужем композитором Артуром Лурье. «Фонтанка.fi» восполняет пробелы.

Герои любовного треугольника.


Лееви Мадетойя
(17 февраля 1887 – 6 октября 1947)
Муж талантливой поэтессы и домашний тиран , а также плодовитый композитор. Дирижировал оркестрами Хельсинки и Выборга, более 20 лет преподавал теорию и историю музыки в Музыкальном институте Хельсинки.
В 1983 году его именем был назван новый концертный зал в Оулу, в котором сегодня базируется городской симфонический оркестр.

Хилья Онерва Лехтинен
(28 апреля 1882 - 1 марта 1972)
В Финляндии никто из поэтов так и не сумел написать больше стихов, чем писательница Л.Онерва (литературный псевдоним Хильи Онерва Лехтинен), да и в России, наверно, тоже.
Сто тысяч стихотворений. Даже если разделить сутки на равные отрезки и забыть про сон, получится почти по полтора стихотворения в час, то есть 30-40 стихов в день. Ими она отмеряла время.

Эйно Лейно
(6 июля 1878 - 10 января 1926)
Любовника Л.Онерва можно называть «финским Есениным», при жизни то хвалили, то ругали, после смерти боготворили - в его день рождения поднимают все государственные флаги страны.
Обычная вненациональная история жизни гения. Почти что наше русское «сколь поэта ни возноси, его имя на небеси».

Первая встреча.
Хилье Онерва Лехтинен было всего 7 лет, когда ее мать попала в сумасшедший дом.
Воспитанием дочери с этого момента занялся ее обеспеченный отец, который мог позволить себе дать девочке блестящее образование и достойную жизнь.
Когда она спросила: «Где мама?», услышала: «Она умерла».
Этот обман открылся, когда Л.Онерва стала уже взрослой, а еще позже, по странному стечению обстоятельств и горькой иронии судьбы, пять лет прожила в том же *сумасшедшем доме в Никкиля, где какое-то время лечили ее мать.
----------------
В 7 лет Хилья написала первое стихотворение. Как уже потом стало ясно – пророческое:

Tuo koski aina pauhaa/ Эта стремнина всегда шумит

tuoll´ joen päässä vaan,/ где кончается сама река,

ei koskaan saa se rauhaa/ ей никогда не будет покоя

eik´ lepoo ollenkaan./ она никогда не сможет заснуть.
---
Читать далее...

* Было бы чуть забавнее, если бы они опубликовали и прошлую фотку с зелёным фильтром ( ну и в догонку с жёлтым ( сепия) ) Вот так и хочется написать " Жили-были мальчики ..." ( а дальше, куда мысль направит )

Источник :
https://www.instagram.com/p/B8ywWE6DGDm/
Throwback Thursday: ”Look, a real life insta-filter!”
фото: tiia ohman
# hauskat pojat ( # веселые мальчики )

* Вчера ждала , не дождалась. Любопытство подняло сегодня. Не зря. Как и для многих, это моя первая песня. Пока слушала , "меня взяли в плен и я до сих пор там". Меня так тогда поразил голос Марко и сейчас он по прежнему восхищает. Марко (Dorifor) просто великолепен. И конечно безупречный Олли Тукиайнен .
Браво !

Filmed by Tiia Öhman and Markus Captain Kaarlonen
Recorded, mixed and edited by Markus Captain Kaarlonen
Lights by Tuittu Teivainen

Видео :
https://youtu.be/xLeCYV3uJPw
[600x296]

Источник :
https://www.instagram.com/p/B8se8P2D-uZ/
Alexander Theatre Sessions Episode 2: War - it’s finally out! Watch it now on our official YouTube channel, go to tiny.cc/poetsalexander2 or click the link in bio!

The audio will be released on Spotify and other music platforms on Wednesday! 🎶 All the way through 2020, once a month, we’ll release 12 acoustic songs and videos, captured in the beautiful Alexander Theatre in Helsinki. We’ll start with just a single acoustic guitar, and see where it goes from there…
Аудио будет выпущено на Spotify и других музыкальных платформах в среду! 🎶 На протяжении всего 2020 года раз в месяц мы выпускаем 12 акустических песен и видео, снятых в прекрасном Александровском театре в Хельсинки. Мы начнем с одной акустической гитары и посмотрим, куда она нас заведёт...

* Вы только посмотрите какие красотки стоят !
Источник и автор фото :
https://www.instagram.com/p/B8oNF4Yp_vK/
Arabianrannan Rantapuisto
Everything wet, everything grey - two main themes of this season formerly known as ”Winter”.
[425x484]

Источник :
https://portal-owls.tumblr.com/post/55441577969/an...pam-for-this-night-from-vantaa
Vantaa, Tulisuudelma 12.7.13.
[393x700]

* Знаете, любая хроника иногда вызывает чувство тоски. Стёртое время, ушедшее.
Видео :
https://youtu.be/lla3eC1343w
Образ Хельсинки начала 20 века. Хельсинки был впервые снят для фильма в 1907 году.
[596x313]

Источник :
https://www.instagram.com/p/B8iiheUp3kT/
@domesticmachine is a true friend and gave me one of his keyboards. Life is so much easier and faster now
@domesticmachine - настоящий друг и подарил мне одну из своих клавиатур. Жизнь теперь намного проще и быстрее
[533x481]

Источник :
https://www.instagram.com/p/B8jBUtoDO9y/
A lovingly mischievous Valentine's Day to all you out there wondering what's in the box 💝 Now tell us, what’s your chosen song for this sweet occasion?
С влюблённо озорным Днём Святого Валентина для всех вас, кто интересуется, что в коробке. А теперь скажите нам, какую песню вы выбрали для этого сладкого случая?