Источник :
https://www.facebook.com/poetsofthefall
It's been three years since we collaborated with our friend Jay Ray on his track "Striven". If you haven't heard it yet, go check it out! Jay's original post & links below:
---
Happy Birthday ‘Striven’! Time goes fast.
Sometimes it’s still hard for me to believe that I really worked with Marko Saaresto (Poets of the Fall). With warmth I’m remembering those days. People asking about my new music.. New music is in the oven my friends. If you like the song, please share it to your friends.
YouTube: https://youtube.com/watch?v=vbBByd5UgzQ
Spotify: http://bit.ly/striven_spotify
Прошло три года с тех пор, как мы сотрудничали с нашим другом Джеем Рэем над его треком "Striven". Если вы еще этого не слышали, попробуйте! Оригинальный пост Джея и ссылки ниже:
---
С Днем Рождения «Striven»! Время идет быстро.
Иногда мне все еще трудно поверить, что я действительно работал с Марко Сааресто («Poets Of The Fall»). С теплотой вспоминаю те дни. Люди спрашивают о моей новой музыке .. Друзья мои, новая музыка в духовке. Если вам понравилась песня, поделитесь ею с друзьями.
YouTube: https://youtube.com/watch?v=vbBByd5UgzQ
Spotify: http://bit.ly/striven_spotify

Источник :
https://www.instagram.com/p/CD69_xpDny4/
SmugglerRok
Poets of the Fall @smugglerrok 8.8.2020 - captured by our own super-duper @tiiaohman !!


1.


2.


3.


* Десять классных фоток на странице группы :
https://www.instagram.com/poetsofthefallband/?hl=ru

Источник :
https://www.instagram.com/p/CD4Z6wSnKfO/
hammer_graphy / Instagram / Hammer Graphy
#smugglerrok2020
[700x700]

A Tour of the Mekaanisen Musiikin Museo in Varkaus, Finland
Видео:
https://youtu.be/S5E1DmlsmT4


1.
[634x309]

Рождественские песни в Музее механической музыки в Варкаусе
Видео:
https://youtu.be/5uEYtwIihu8


2.
[635x352]

Источник :
https://www.facebook.com/DirectorMiikaHakala/photo...27932600608938/?type=3&theater
Today we celebrate the release of @ollie_t_gtr first single ”Firefly”! I had the privilege to direct a video for it!
Here’s me, mr. Ollie T himself and @domesticmachine checking out one of the shots.
Photo by @henri_ilanen
Сегодня мы празднуем выпуск первого сингла @ollie_t_gtr "Firefly"! Я имел честь снять для этого видео!
Вот я, сам мистер Олли Т. и @domesticmachine проверяют один из снимков.
Автор фото @henri_ilanen
[700x525]

* Ещё две недели ( это так долго ). Хотя этот снимок конечно компенсирует ожидание

Источник :
https://www.instagram.com/p/CDzC4Pfj03R/
Hello friends! The next excellent episode of #AlexanderTheatreSessions will premiere on 26th of August! While waiting, we recommend listening & watching the previous ones — links below:
Our YouTube channel: youtube.com/PoetsOfTheFallBand
Alexander Sessions playlist: http://tiny.cc/PoetsAlexander
by @tiiaohman
Привет друзья! Премьера очередного отличного эпизода #AlexanderTheatreSessions состоится 26 августа! В ожидании рекомендуем послушать и посмотреть предыдущие - ссылки ниже:
Our YouTube channel: youtube.com/PoetsOfTheFallBand
Alexander Sessions playlist: http://tiny.cc/PoetsAlexander

Источник текста и снимков :
https://visithame.fi/ru/%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%...D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5/

Йохан Юлиус Кристиан «Ян» Сибелиус родился 8 декабря 1865 года в Хямеенлинне — столице Провинции Тавастия на юге Финляндии. Его музыка сыграла не последнюю роль в становлении финского национального самосознания. Самыми знаменитыми произведениями Сибелиуса, подарившими ему бессмертную славу, стали 7 симфония, симфония Финляндия, сюита Карелия, Туонельский лебедь и Грустный вальс.


1.
[600x400]
Дворец Сибелиуса находится в Лахти, монумент — в Хельсинки, но родина — в самом центре зеленеющей Хямеенлинны. Именно здесь в 1865 году родился легендарный композитор, известный своими пронзительными произведениями.


2.
[600x400]
Кафе Laurell славится на всю Тавастию своей выпечкой и занимает первое место на Tripadvisor в категории Десерты Хямеенлинны. Здесь производят фирменное пирожное Сибелиуса, разработанное в 1987 году по заказу общества Sibelius-seura.
В состав пирожного Sibelius-leivos входит коньяк, шоколад, малина, сливки и марцепан. Всё это великолепие завершено скрипичным ключом из шоколада.


3.
[600x400]
Национальный парк Ауланко находится всего в 5 минутах езды от центры Хямеенлинны. В его центре находится смотровая башня, возведенная на вершине крепостной горы. Отсюда открывается невероятный вид на окрестности Озёрной возвышенности Южной Финляндии.
Говорят, что именно эти места вдохновили Яна Сибелиуса на создание суровой симфонии Финляндия, вошедшей в коллекции лучших классических произведений планеты.

* Нужно иногда слушать симфонические оркестры. Чтобы мозг "очистился" ( немного) от искусственных звуков и голосов. Но это конечно по желанию.
Sibelius - Finlandia op. 26
Видео:
https://youtu.be/qOSaT6U4e-8

Источник :
http://showbiza.com/choys/albums/29180
Автор: choys( Александр Ильин).

Опубликовал:
Wings4 Living1

Видео :
https://youtu.be/tSWVoi6MFkM

Источник :
https://www.instagram.com/p/CDpRh65p_bq/
Back to back with my brother in arms, Mr. Marko Saaresto / On stage with @poetsofthefallband in @smugglerrok tonight!
Photo by @tiiaohman
[700x539]

Источник текста и фото :
https://foto-travel.net/2013/05/finlyandiya-lahti-...totsiklov-territoriya-baykerov
текст не полностью.
Автор: Евгений Голомолзин
В городе Лахти находится единственный в Финляндии музей мотоциклов. На днях состоялось открытие новой экспозиции. Всего коллекция насчитывает около сотни машин, а также множество атрибутов, связанных с байкерским движением. Здесь представлена линейка мотоциклов от самых первых, выпущенных в начале XX века, до последних японских моделей. Имеются мотоциклы американских, английских, японских, советских и других производителей. Есть тематические зоны – байкерская, военная, кино и т.д. Создателем музея является Рику Роуто – он собирает и реставрирует старые мотоциклы уже боле 25 лет.

Рику много лет занимается продажей мотоциклов и запчастей. Его родители родом из Выборга. В начале советской перестройки он стал спонсором выборгского Клуба мототехники, а в 1996 году принял участие в петербургской специализированной выставке, которая стала судьбоносной. На стенде он вывесил объявление о покупке старых мотоциклов и ему предложили приобрести Harley-Davidson, выпущенный в 1936 году японцами. Оказалось, что за пределами Японии других таких мотоциклов нет, да и в самой Стране Восходящего Солнца — единицы. В Россию он попал с острова Сахалин, откуда в 1940-х годах один российский офицер вывез его в качестве военного трофея. Так в коллекции появился раритетный экземпляр.


1.
[700x466]
Собрание мотоциклов увеличивалось из года в год, и весной 2011 года в Лахти появился единственный в стране Музей мотоциклов. Рику Роуто принадлежит лишь небольшая часть экспонатов, львиная же доля ретро-машин — это частные экземпляры, хозяева которых являются членами финской Ассоциации байкеров, насчитывающей около 8 тыс. человек. Они временно передают музею свои коллекционные экземпляры для всеобщего обозрения. В связи с этим, состав экспозиции регулярно меняется. Очередное обновление произошло в начале мая 2013 года.


2.
[700x466]
Отклонение от оригинальной конструкции опытный эксперт обнаружит с первого взгляда. В подтверждение этих слов Семен бегло осматривает один из военных немецких мотоциклов периода Второй мировой войны и ставит диагноз: «В целом реставрация произведена качественно, но имеется ряд неточностей. На этих гайках должны быть надеты специальные колпачки. Здесь штырьки с гайками торчат в противоположную сторону. Одно зеркало на мотоцикле лишнее. Не хватает кожаного чехла под карабин. Свечи зажигания стоят «бошевские», а должны стоять «Чемпион». На тяге не хватает поворотного механизма для стояночного тормоза. Вместо военной установлена педаль от гражданской модификации. Отсутствует поддон. И это результат только внешнего осмотра, хотя, повторяю, реставрация выполнена очень тщательно».
Следует отметить, что восстановление любой старой машины – дело хлопотное. «На реставрацию одного мотоцикла уходит не менее года, — подчеркивает Семен Трофимов, вице-президент Российской мотоциклетной федерации, эксперт Министерства культуры по специализации «Авто-, мототранспорт». – Реставратору необходимо не только владеть инструментами, но и досконально разбираться в предмете. Он должен отличить оригинальные детали от неоригинальных, отыскать настоящие, собрать их воедино, прошпаклевать, покрасить, при необходимости «положить» на них хром или никель». Можно себе представить, какие сложности могут возникнуть при поиске деталей, например, для мотоцикла начала XX века!
При музее действует магазин, где также можно найти много интересного.

Источник текста и фото :
http://www.purkutaide.com/taiteen-kotitalo/



1.
[700x466]

Дом искусства - восьмое и самое амбициозное воплощение искусства сноса в пустом здании, ожидающем сноса. 94 профессиональных художника и энтузиастов искусства, отобранных для реализации, получили полную свободу действий для преобразования своих пространств в целостные произведения искусства.Организатор постарался отобрать как можно более широкий круг представителей разных стилей искусства.
«Дом искусства - это удивительный парк художественных впечатлений, где никогда не знаешь, чего ожидать за соседней дверью. Исключительная рабочая среда позволила применить очень экспериментальный подход к созданию искусства, и конечный результат предоставленной творческой свободы, я считаю, является довольно уникальным опытом для большей части аудитории » , - говорит Юни Вяэнянен, художественный руководитель Demolition Art .
Было изучено, что идеологические действия оказывают положительное влияние на психическое и физическое здоровье и благополучие. Энтузиасты искусства также систематически участвуют в реализации произведений искусства сноса по социальным мотивам.


5.
[700x466]

6.
[700x466]

7.
[700x466]

8.
[700x466]

Источник :
https://www.instagram.com/p/CDpL-oxj_bF/
Lieto! SmugglerRok! We enjoyed every second, thanks for sharing the night with us!
by @tiiaohman

Источник :
https://www.instagram.com/p/CDoHxu_jWUh/
All our music videos on YouTube now feature LYRIC SUBTITLES 💬, including live performances and the Alexander Theatre Sessions! Just head over to youtube.com/PoetsOfTheFallBand, pick your favorite video and click the CC button on the player controls to turn them on.

Afterwards, feel free to share with us any lyrics you’ve always misheard... ”Beer cans, deer size...”
Все наши музыкальные клипы на YouTube теперь содержат ЛИРИЧЕСКИЕ СУБТИТРЫ , включая живые выступления и сезоны Александровского театра! Просто зайдите на youtube.com/PoetsOfTheFallBand, выберите свое любимое видео и нажмите кнопку CC на элементах управления плеером, чтобы включить их.

После этого не стесняйтесь поделиться с нами словами, которые вы всегда слышали ... «Пивные банки, размер оленя ...»

* У меня неожиданно открылся Instagram. Поэтому ссылка прямая, наконец.

Источник :
https://www.instagram.com/p/CDmUxXjDSdV/
Hello! Can you festival?!? Hope to see you all rocking with us @smugglerrok tomorrow!!!
PS. Happy Friday - let the weekend begin!
рисунок : @jani.snellman

Источник :
http://showbiza.com/choys/albums/55976
автор :
choys (Александр Ильин).
[700x466]

Источник :
https://gramho.com/profile/jaskamakinen/742340320
Instagram Jaska Mäkinen :
https://www.instagram.com/jaskamakinen/
Back in the saddle, temporarily. #poetsofthefall
by @jani.snellman
Снова в седле, временно.
Фото : Jani Snellman

Невероятная интрижка.

Today, it’s in the air again today, another incident that just went off
Сегодня, сейчас это опять витает в воздухе, ещё один инцидент и просто стало хуже

No way, this time I will not take blame, its pretty obvious who needs to shut up
На этот раз, я ни за что не возьму вину, это довольно очевидно, кому необходимо помолчать

Ashtrays filled with the fruits of our transgressions, here and there sarcasm overflows
Чаши терпения полны, вместе с нашими проступками, то тут, то там истекают сарказмом

Do stay, I’ll need this sitcom to be re-run till I get the gist of just how it goes
Останьтесь, мне необходим повтор этого ситкома, пока я не пойму суть, как это происходит

What would you have me do
Что ты от меня хочешь ?

Gimme a reason, c’mon now make my day
Дай мне повод, давай, сделай мой день

Cos I’m out of cheeks to turn the other way
Потому что у меня всего две щеки и я не могу отвернуться

Ask yourself just how lucky do you feel
Просто спросите себя, насколько ты счастлив

Somehow I’ve been blindsided by my own kindhearted notion of just who we are
Так или иначе, я был ослеплён своим добросердечным представлением о том, кто мы

No doubt we’d have collided anyway with me indicted and you raising alarm
Без сомнения, мы бы всё равно столкнулись, со мной, обвиняемым и тобой, поднимающей тревогу

First round I’ll take my bows into my corner take my vows, regroup and run back again
Первый раунд, я возьму свою покорность вместе с клятвами, они недалеко, перегруппируюсь и вернусь обратно

Bloodhound and of no better pedigree than what you see so you could not offend
Ищейка и не лучшего происхождения, чем то, что ты видишь, так что ты не могла обидеть

Did I act like a fool cos I didn’t know what to do
Я вёл себя, как дурак, потому что не знал, что делать

When you gave me just a little bit more than I bargained for
Когда ты дала мне немного больше, чем я ожидал

A little too much in my hands when my hands are tied
Слишком много в моих руках, а руки связаны

It’s the ultimate fling to go frolicking
Это невероятная интрижка, чтобы развлечься

Licking the muck from the soles of the boots of your pride
Грубо втаптывая свою гордость в грязь

Everytime you lied
Каждый раз, когда ты лжёшь

Gimme a reason, c’mon now make my day
Дай мне повод, давай, сделай мой день ( давай детка, испорти мне день )

Spoken my pleas now someone’s gotta pay
Теперь кто-то заплатит, произнося мои просьбы

Ask yourself just how lucky do you feel
Просто спросите себя, насколько ты счастлив

Can you gimme a reason, movin’ into grey
Можешь ли ты дать повод, уйти в тень

Something I can hold on to at the end of the day
Нечто, что с этим я смогу продержаться до конца дня

Cos I can’t move on till I know what’s the deal
Потому что я не могу двигаться дальше, пока не узнаю в чём проблема.

* Перевод мой и Google / оригинальный текст группы '' Poets of the Fall ''.

*

Страница в Инстаграм Jani Snellmana :
https://www.instagram.com/jani.snellman/
Источник :
https://gramho.com/profile/jani.snellman/2875552104
Faces in things, Raasepori castle.
[700x616]

Умник.

Looking at the road that rises up ahead
Глядя на дорогу, которая впереди

I thought I’d learned a thing or two
Я думал, что научился одной или двум вещам

But this is where it’s all made new
Но здесь что-то новенькое

N’ I gotta throw my hands up
Нет, я не должен сразу сдаваться

I can’t go on if I can’t stop
Я не смогу продолжить, если не остановлюсь

Look the leaves are dead
Опавшие листья

The moments gone, there’s no surrender
Безвозвратно упущенные моменты

Forever now unsaid
Но слово навсегда, ещё не прозвучало

The words that might’ve warmed December
Слова, которые могли бы согреть зимой

Cos it’s all inside your head
Потому что всё это в твоей голове

Like fragments of a dream you remember
Ты помнишь, как фрагмент сна

So never mind, your clever mind, never mind me
Так что не бери в голову, умник, забудь

Staring at the ceiling from my bed
Одиноко в моей кровати

I thought I’d earned a chance or few
Я думал, что заслужил шанс или несколько

Thought I’d be paid in due
Думал, что заплатят в срок

Time isn’t made for waiting
Время никого не ждёт

Past isn’t worth debating
Прошлое не стоит споров

Look the leaves are dead…
Опавшие листья...

Feeling like a fool again
Снова чувствовать себя дураком

Just need a new direction
Просто нужно новое руководство

A new beginning, a new beginning
Новое начало, новое начало

I can’t hold back and I can’t hold on
Я не могу отступить и я не могу удержаться

It’s all about gratification
Всё дело в удовольствии

See me running, see me running
Представь меня, представь меня

Look the leaves are dead…
Опавшие листья...

*Перевод мой и Google / оригинальный текст группы ''Poets of the Fall''.