Баллада о Джеремайе хранителе мира.


He stares out the window, blank as a canvas
Он смотрит в окно, чистый, словно холст

Made up in the sunlight and swirling smoke and ash
Придуманный в солнечном свете и вихре дыма и пепла

He waits for a breath
Он ждёт, чтобы сделать вдох

Now, taking his time, he sees an eternity in a blink of an eye
И отныне, приняв себя, он видит вечность в каждом мгновении

And for him this life is made of time and choices
А для него эта жизнь сделана из моментов и решений

And endless blend of vistas painted bright with memories
И бесконечной смеси перспектив, окрашенных яркими воспоминаниями

The here and now will bow to him to only serve one purpose
Здесь и сейчас преклонятся перед ним, служа одной цели

To keep your peace
Чтобы сохранить твой покой

He takes on the world all in a stride, and your wounds will be his scars
Он берёт на себя весь мир и твои раны будут его шрамами

So won't you remember when the night comes
Поэтому когда придёт ночь, ты ничего не будешь помнить

He will need your open arms
Ему понадобятся твои объятья

For to be invincible, he needs your love
Чтобы быть неуязвимым, ему нужна твоя любовь

He stands in the doorway, quiet like yesterday
Он стоит в дверях, тихий, словно ушедший день

With forgotten thoughts become a mystery and nightmares locked away
С забытыми мыслями, которые снова становятся тайной и запертыми ночными кошмарами

He looks like a gunman, but his view is much too wide
Он похож на преступника, но с широкими взглядами

For such a solution, so he fights without a six gun on his side
Ради такого урегулирования, он сражался безоружным

And all the while his stars and moon shine brightly
И всё это время его звёзды и луна ярко сияют

Outside the desert wails a curse of rage and jealousy
За пределами же пустыни стонут проклятия злости и ревности

And yet tomorrow comes along and shifts to serve his purpose
И всё же завтра наступает и изменяется, служа его цели

To keep your peace
Чтобы сохранить твой покой

He takes on the world all in a stride...
Он берёт на себя весь мир...

* Перевод мой и Google / оригинальный текст группы '' Poets of the Fall ''.

Источник :
https://www.instagram.com/p/CErCXJpDJxw/
This fine Throwback Thursday takes us back 4 years to the videoshoot for "Children of the Sun". Always a fun day when the whole band gets together! You can watch the video on our YouTube channel: http://tiny.cc/poets-cots
Directed by: Saku Perintö / @lumifilms
Making of photography by @tiiaohman
Этот прекрасный четверг возвращает нас на 4 года назад к видеосъемке "Children of the Sun". Всегда веселый день, когда собирается вся группа! Вы можете посмотреть видео на нашем канале YouTube: http://tiny.cc/poets-cots
Directed by: Saku Perintö / @lumifilms
Making of photography by @tiiaohman


1.


2.


3.

Источник :
https://www.instagram.com/p/CEo_GIsDEuY/
They’re here! The brand new Poets of the Fall Face Masks and Tube Scarves now available in our webshop: shop.poetsofthefall.com

The face masks are double layered with 155-gram cotton and 140-gram polyester, and washable at 90°C.

The tube scarf is a very versatile scarf for many uses. Wear it on your face, your neck, your hair, as a beanie or just the way you like it.

Visit our webshop for detailed info. We can’t thank you enough for your support & hope you’re staying safe wherever you are
PS: Be quick. We heard @happoradio’s masks sold out very fast... not that it’s a competition or anything
Они здесь! Новые маски для лица Poets of the Fall и шарфы-трубочки теперь доступны в нашем интернет-магазине: shop.poetsofthefall.com

Маски для лица состоят из двух слоев 155-граммового хлопка и 140-граммового полиэстера, их можно стирать при 90 ° C.

Шарф-трубка - очень универсальный шарф для многих применений. Носите его на лице, шее, волосах, как шапочку или просто так, как вам нравится.

Посетите наш интернет-магазин для получения подробной информации. Мы не можем отблагодарить вас за вашу поддержку и надеемся, что вы будете в безопасности, где бы вы ни были

PS: Быстрее. Мы слышали, что маски @ Happoradio распродаются очень быстро ... не то чтобы это соревнование или что-то в этом роде

Источник и автор :
https://www.instagram.com/p/CEKItVbpVbV/
This morning Mother Nature was even more generous to me than normally. Helsinki sunrise 20.8.2020. Ps. Have a nice weekend! It’s Friday again!
Этим утром мать-природа была ко мне еще щедрее, чем обычно. Рассвет в Хельсинки 20.8.2020. Пс. Хороших выходных! Снова пятница!

* Хочется мяукнуть и превратиться в кошку ( последнее упоминание о крайне привлекательных красных шнурках )
Голос Марко убаюкивает на своих волнах , а Captain своей игрой уверенно ведёт эту яхту ( корабль ) только вперёд. Я про музыку и видео. Просто Замечательно !

Poets of the Fall - Lift (Alexander Theatre Sessions / Episode 8)
Filmed by Tiia Öhman and Markus Captain Kaarlonen
Recorded, mixed and edited by Markus Captain Kaarlonen
Lights by Tuittu Teivainen

Видео :
https://youtu.be/_4zYOjyTwEg


1.


2.


3.

Источник :
https://www.instagram.com/p/CEWAQQXppkg/
Captured on the backstage of Alexander Theatre, Helsinki, by @tiiaohman
Btw - episode no.8 in the series of @poetsofthefallband Alexander Theatre sessions will be released later today - check it out!
[700x513]

* Дракон или питон ? Хотя всё же воздушный дракон. Но смахивает на Каа из "Маугли" ( который из советского мультика).

Источник :
https://www.instagram.com/p/CETqzQcJvz1/
Lauttasaari/Drumsö hiding in the fog.
[700x388]

Источник :
https://www.instagram.com/poetsofthefallband/?hl=ru
poetsofthefallband / Instagram / Poets of the Fall
Photography by @tiiaohman
[560x700]

Источник:
september_4_you / Instagram / Air
https://www.instagram.com/p/CDtbRn8Kv9G/
[371x448]

Источник :
https://www.instagram.com/p/CEZJ7gLDdaM/

Did you watch the new episode of #AlexanderTheatreSessions yet?

YouTube: tiny.cc/potfalex8

Regram @ollie_t_gtr: More Alexander Theatre Sessions available now with our classic track Lift! Marko and @domesticmachine are again on the spotlight which I’m trying to fix here by @tiiaohman

Вы уже смотрели новую серию #AlexanderTheatreSessions?
YouTube: tiny.cc/potfalex8
Regram @ollie_t_gtr: Больше сеансов в Александровском театре теперь доступно с нашим классическим треком Lift! Марко и @domesticmachine снова в центре внимания, и я пытаюсь зафиксировать это здесь
фото : @tiiaohman

* Это было так давно Но я помню, что нравился Гонзо.

Источник :
https://www.instagram.com/p/CEMOwbVJvfT/
We couldn’t miss the balcony without doing the Statler and Waldorf.
By Jani Snellman
Мы не могли пропустить балкон, не сделав «Статлера и Вальдорфа».
фото : Яни Снеллман
# the muppet show ( Маппет Шоу ).

Источник :
https://www.instagram.com/p/CEWefcSj8tX/
How does Lift sound on a grand piano? Find out in the latest episode of our Alexander Theatre Sessions, out now!
▶ YouTube: tiny.cc/potfalex8
Also available on Spotify & other streaming services!
This year, once a month, we'll release an acoustic song and video, filmed in the beautiful Alexander Theatre in Helsinki. Stay tuned for the remaining episodes!
Как звучит Lift на рояле? Узнай в свежем выпуске Сезонов Александровского театра прямо сейчас!
▶ YouTube: tiny.cc/potfalex8
Также доступно на Spotify и других потоковых сервисах!
В этом году раз в месяц мы выпускаем акустическую песню и видео, снятые в прекрасном Александровском театре в Хельсинки. Следите за оставшимися сериями!

Видео :
https://youtu.be/_4zYOjyTwEg?list=PLf036d2aMIZ6D3wokATNETvpqszodvK8p
[700x311]

Источник :
https://www.instagram.com/p/CERM649DE6L/
Happy Monday! Here’s some fun outtakes from the Signed Digicard photoshoot we did earlier this year

Get your own feelgood digicard at http://bit.ly/potf-digicard or surprise a good friend with one. They’re unique, personal, signed just for you & downloadable!

Photography by @tiiaohman, special thanks to @poickeus for the helping hand. (Quite literally.)

Счастливый понедельник! Вот несколько забавных отрывков из фотосессии Signed Digicard, которую мы сделали в начале этого года
Получите свою собственную удобную цифровую карту по адресу http://bit.ly/potf-digicard или удивите хорошего друга. Они уникальные, личные, подписаны специально для вас и доступны для загрузки!
Фотография сделана @tiiaohman, особая благодарность @poickeus за руку помощи. (Совершенно буквально.)


1.


2.


3.

Источник :
https://www.instagram.com/p/CEJm-u5DsWL/
Congratulations to our very own birthday girl Tiia Öhman, who has been our trusty photographer, social media guru, merchandise saleswoman, location scout, production assistant, advisor & friend (among others) since the beginning of our humble music group! Looking forward to working with you for many years to come!
Поздравляем нашу именинницу Тийю Оман, которая была нашим верным фотографом, гуру социальных сетей, продавщицей товаров, скаутом по местности, помощником по производству, советником и другом (среди прочих) с самого основания нашей скромной музыкальной группы! Будем рады сотрудничеству с вами на долгие годы!

Источник :
https://www.instagram.com/p/CD6-9-FHt3B/
hammer_graphy / Instagram / Hammer Graphy
#smugglerrok2020
[700x700]

https://e-finland.ru/rest/all-year/luchshie-zooparki-finlyandii/
В Хельсинки есть ещё один зоопарк, о котором не все знают. Это «Тропикарио». Правда, это не совсем зоопарк. Скорее, террариум, но террариум пятизвёздочный. Ящерицы, крокодилы, вараны и — самое главное — гигантские змеи живут здесь хоть и за стёклами, но в условиях, максимально приближённых к естественным.

Источник и автор снимков:
http://tropicario.com/rus_elaimetkuvia.html

scorpion_sting_12 / Instagram / Arka
https://www.instagram.com/p/CD-4PsyANfx/
Memory to cherish.. "POTF" concert
#niccopark #ig_kolkata


1.


2.

* Скрины из видео :
Jay Ray - Striven feat. Marko Saaresto of 'Poets of the Fall'
https://youtu.be/vbBByd5UgzQ


1.


2.


3.

* Любопытно

Видео :
https://youtu.be/AvZVebXHX3g
[470x272]