Убегающее время.

Here's my confession, cos I can't keep it in me
Это моё признание, потому что я не могу держать это в себе

And you know I'm breathless as I come undone
И ты знаешь, что у меня перехватывает дыхание, когда прихожу исправить

Undone before you
Прежде, чем ты совершишь непоправимое

Loving every heartache, revel in every twisting turn
Любя само страдание, наслаждаясь каждым поворотом

I can feel your wisdom burn in me like a second sun
Я могу ощущать, что твоя точка зрения горит во мне,словно минуты закатного солнца

Please forgive me, I can't lay down to waste mine
Пожалуйста, прости меня, я не могу отложить это, чтобы потерять

Going crazy running out of...
Сойти с ума...

Why's it feel, like it kills, when you're leaving me
Почему возникают эти убивающие ощущения, когда ты покидаешь меня

Am I still hanging on to the ends of yesterday in me
И я всё ещё цепляюсь за вчерашний день ?

When I was crying for my fears, bitter tears
Когда я горько плакал из-за своих страхов

But you made me see we're crazy running
Но ты заставила меня увидеть, что мы безумцы в этом забеге

Crazy running like we're running out of time
Безумный бег, словно наше время скоро растворится

Take my aggression as a gift to show us what we need to change
Воспринимай мою агрессию, словно подарок, покажи этим, что нам необходимо измениться

The thoughts we need to rearrange
Мысли, которые нужно поменять

Cos we're alright now
Потому что теперь мы в порядке

Here's my confession, though I don't bow to authority
Это моё признание, хоть я и не подаюсь влиянию

Right and wrong are my left and right
Правильно и неправильно, мои уйти и исправить

And this feels like we're crazy running like we're running out of time
Это как будто, мы безумны в этом забеге, словно наше время заканчивается

Forgive me I can't lay down waiting
Прости меня, я не могу ждать

Why's it feel, like it kills, you're not leaving me
Почему возникают эти убивающие ощущения, когда ты не покидаешь меня

Am I still hanging on to the ends of yesterday in me
И я всё ещё цепляюсь за вчерашний день ?

Still defining all my fears, bitter tears
Всё ещё определяя всё мои страхи, горькими слезами

You can make me see we're crazy running
Ты можешь заставить увидеть, что мы безумны в этом забеге

Crazy running like we're running out of time
Сумасшествие, словно наше время почти закончилось

Why's it feel, like it kills, you're not leaving me
Почему возникают эти убивающие ощущения, когда ты не покидаешь меня

Am I still hanging on to the ends of yesterday in me
И я всё ещё цепляюсь за вчерашний день ?

When I was crying for my fears, bitter tears
Когда я горько плакал из-за своих страхов

But you made me see we're crazy running
Но ты заставила меня увидеть, что мы безумцы в этом забеге

Crazy running like we're running out of time
Безумный бег, словно наше время скоро раствориться

* перевод мой и Google / оригинальный текст группы '' Poets of the Fall ''.

Источник :
https://www.instagram.com/p/CFsNZo8jgZs/
Happy Monday dudes & dudettes! Wishing you a great week ahead!
автор : Jani Snellman

* Красивый силуэт, словно листик дуба ( немного схож ) .

Источник :
https://www.instagram.com/p/CFm0uY1J0xi/
Exploring the Högberget cave in Kirkkonummi. Sculpted by the Ice Age.
Изучение пещеры Хёгбергет в Киркконумми. Создано ледниковым периодом.
[673x700]

Перерождение.

What is beauty compared to grief
Что такое красота в сравнении с горем

What is joy in league with sorrow
Или радость в союзе с печалью

A dead rushes' fleet drifting on a quiet tide
Это флот мёртвых порывов, дрейфующих тихими волнами

N' does a sunset know its worth
Нет, закат знает, чего стоит

Making yesterday tomorrow
Сделай, чтобы прошедший день стал завтрашним

Is there a silence on this earth before every tear's been cried
Неужели на этой земле царит тишина, прежде, чем прольются слёзы

For you, for you
Для тебя, для тебя

I would bring down the heavens on this earth
Я перетащил бы небеса на землю

For you, for you
Для тебя, для тебя

I would even trust the devil for rebirth
Я бы даже дьяволу доверил перерождение

With every road once paved with gold
С каждой дорогой,когда-то вымощенной золотом

Both hands with a heart to hold
Форма двух держащихся рук, образующих сердце

How could we look past all the stories we have told
Как мы можем забыть все истории, которые рассказали

Could we lose ourselves again
Можем ли мы снова потерять себя

In a childlike faith
В детской вере

Trust the wishing well, dance like Tinker Bell
Доверяй колодцу желаний, танцуй, как Динь-динь

For you, for you
Для тебя, для тебя

I would walk forever through this barren land
Я бы вечно бродил по этой бесплотной земле

For you, for you
Для тебя, для тебя

I would hold a deadly viper in my hand
Я бы держал в руке кобру

For you, for you
Для тебя, для тебя

I would bring down the heavens on this earth
Я перетащил бы небеса на землю

For you, for you
Для тебя, для тебя

I would even trust the devil for rebirth
Я бы даже дьяволу доверил перерождение

*перевод мой и Google / оригинальный текст группы '' Poets of the Fall ''.

Источник :
https://www.instagram.com/p/B6druDPpEH0/
valkma / Instagram / Marjo
20.12 Nosturin lavalla Poets Of The Fall @poetsofthefallband
[700x700]

* Забавно

Источник:
https://www.instagram.com/p/CFZBxFdDBEB/
Happy Monday! Here are the mustache photos mentioned in the Jealous Gods premiere chat on Friday… the facial hairstyle of the true fashionistas!
You can watch the NEW #AlexanderTheatreSessions episode on our YouTube channel (http://tiny.cc/potfalex9) and listen to the song on Spotify & other streaming services!
by : @tiiaohman & ?


1.


2.

Видео :
https://youtu.be/VXQN34Ee5Bw


1.


2.

4 сентября
Источник:
https://www.instagram.com/p/CEsFRXHpLZD/
Tiny, mystical flowers from the northest corner of Finland.
Крошечные мистические цветы с северо-востока Финляндии.
[669x700]

2 сентября .
Источник :
https://www.instagram.com/p/CEm3zd1hhnc/
Lapland, one more. Beautiful nature par excellence.

[560x700]

Two lucky winners from Brazil spent an unforgettable weekend in Helsinki meeting their favourite band, Poets of the Fall.
Два счастливчика из Бразилии провели незабываемые выходные в Хельсинки, встретившись со своей любимой группой Poets of the Fall.
Примерно 2015 год ( по комментариям ).
Видео :
https://youtu.be/1VnB9yzpsAc
[450x221]

Скрины из этого видео :
https://youtu.be/rV4Qo8n2N6Q

1.


2.

Источник :
https://www.instagram.com/p/CFRq6ssJ21h/
The next episode of Alexander Theatre Sessions is out today! The song is Jealous Gods. It really deserves to be in this series. Photo by @tiiaohman
# testing captains seat
Сегодня вышел очередной выпуск «Сеансов Александровского театра»! Песня - Ревнивые боги. Это действительно заслуживает быть в этой серии. Автор фото @tiiaohman
# проверка сиденья капитана
[700x504]

*Только звук
Это идеально
Видео :
https://youtu.be/ult6N98MbXk?list=OLAK5uy_nFX9G1QIolUyTdseY17Fwe1IkGx5i-l34

* Хотела посмотреть чат ( часы вообще не совпадают) , в итоге я его проворонила ( ладно ).
Посмотрела видео ( ч-б) с эффектом зеркала и калейдоскопа ( мои дилетансткие названия ).
Эксперимент с картинкой, забавно получилось.
Хорошая песня

Filmed by Tiia Öhman and Markus Captain Kaarlonen
Recorded, mixed and edited by Markus Captain Kaarlonen
Lights by Tuittu Teivainen

Видео :
https://youtu.be/4A0ptn6hf2Q
[500x211]

От 17 сентября
Источник :
https://www.instagram.com/p/CFP6j8PJtOp/
Time flies (again)! I have been working on the next Alexander Theatre episode, out tomorrow. Hope to see you in our traditional premiere live chat on YouTube!
Время летит незаметно (снова)! Я работаю над следующей серией «Александровский театр», которая выйдет завтра. Надеемся увидеть вас в нашем традиционном премьерном чате на YouTube!
[700x700]

Источник :
https://www.instagram.com/p/CFMyfP8DZLR/
Did we catch you hoping for more acoustic songs from the #AlexanderTheatreSessions? You’re in luck: the next episode will premiere THIS FRIDAY at 2pm Finnish time / 11am GMT!

PS: Join us for the traditional YouTube live premiere chat an hour or so before the premiere

: Our YouTube channel: youtube.com/PoetsOfTheFallBand
: Alexander Sessions playlist: http://tiny.cc/PoetsAlexander
Мы поймали вас на надежде получить больше акустических песен с #AlexanderTheatreSessions? Вам повезло: премьера следующего эпизода состоится в ЭТУ ПЯТНИЦУ в 14:00 по финскому времени / 11:00 по Гринвичу!
PS: Присоединяйтесь к нам в традиционном чате прямой трансляции на YouTube примерно за час до премьеры
: Наш канал на YouTube: youtube.com/PoetsOfTheFallBand
: Плейлист Alexander Sessions: http://tiny.cc/PoetsAlexander
фото: @tiiaohman

Скрин из этого видео :
https://youtu.be/YcK2UzifkeE



1.


2.

The Sweet Escape.
Видео:
https://youtu.be/qqjmaZ_APSw

Источник :
https://www.karjalainen.fi/uutiset/uutis-alueet/kulttuuri/item/119018
[700x466]

Источник :
https://jeremiahthepeacekeeper.tumblr.com/tagged/2016/page/2
[700x467]